趙公盆均,湖廣武陵人塞弊,官宮詹,致仕歸泪姨。有少年伺門下游沿,求司筆札。公召入肮砾,見其人秀雅诀黍,詰其姓名,自言陸押官仗处,不索傭值眯勾。公留之,慧過凡仆婆誓。往來箋奏咒精,任意裁答,無不工妙旷档。主人與客弈模叙,陸睨之,指點(diǎn)輒勝鞋屈。趙益優(yōu)寵之范咨。
諸僚仆見其得主人青目,戲索作筵厂庇。押官許之渠啊,問:“僚屬幾何?”會(huì)別業(yè)主計(jì)者約三十余人权旷,眾悉告之?dāng)?shù)以難之替蛉。押官曰:“此大易。但客多,倉卒不能遽辦躲查,肆中可也它浅。”遂遍邀諸侶,赴臨街店镣煮。皆坐姐霍。酒甫行,有按壺起者曰:“諸君姑勿酌典唇,請(qǐng)問今日誰作東道主镊折?宜先出資為質(zhì),始可放情飲啖介衔;不然恨胚,一舉數(shù)千,哄然都散炎咖,向何取償也与纽?”眾目押官。押官笑曰:“得無謂我無錢耶塘装?我固有錢急迂。”乃起,向盆中捻濕面如拳蹦肴,碎掐置幾上僚碎,隨擲遂化為鼠,竄動(dòng)滿案阴幌。押官任捉一頭裂之勺阐,啾然腹破,得小金矛双;再捉渊抽,亦如之。頃刻鼠盡议忽,碎金滿前懒闷,乃告眾曰:“是不足供飲耶?”眾異之栈幸,乃共恣飲愤估。既畢,會(huì)直三兩余速址,眾秤金玩焰,適符其數(shù)。
眾索一枚懷歸芍锚,白其異于主人昔园。主人命取金蔓榄,搜之已亡。反質(zhì)肆主默刚,則償資悉化蒺藜甥郑。仆白趙,趙詰之羡棵。押官曰:“朋輩逼索酒食,囊空無資嗅钻。少年學(xué)作小劇皂冰,故試之耳。”眾復(fù)責(zé)償养篓。押官曰:“某村麥穗中秃流,再一簸揚(yáng),可得麥二石柳弄,足償酒價(jià)有余也舶胀。”因浼一人同去。某村主計(jì)者將歸碧注,遂與偕往嚣伐。至則凈麥數(shù)斛,已堆場中矣萍丐。眾以此益奇押官轩端。
一日趙赴友筵,堂中有盆蘭甚茂逝变,愛之基茵。歸猶贊嘆之。押官曰:“誠愛此蘭壳影,無難致者拱层。”趙猶未信。凌晨至齋宴咧,忽聞異香蓬勃根灯,則有蘭花一盆,箭葉多寡掺栅,宛如所見箱吕。因疑其竊,審之柿冲。押官曰:“臣家所蓄茬高,不下千百,何須竊焉假抄?”趙不信怎栽。適某友至丽猬,見蘭驚曰:“何酷肖寒家物!”趙曰:“余適購之熏瞄,亦不識(shí)所自來脚祟。但君出門時(shí),見蘭花尚在否强饮?”某曰:“我實(shí)不曾至齋由桌,有無固不可知。然何以至此邮丰?”趙視押官行您,押官曰:“此無難辨:公家盆破有補(bǔ)綴處,此盆無也剪廉。”驗(yàn)之始信娃循。夜告主人曰向言某家花卉頗多今屈玉趾乘月往觀但諸人皆不可從惟阿鴨無害。——鴨斗蒋,宮詹僮也捌斧。遂如所請(qǐng)。公出泉沾,已有四人荷肩輿捞蚂,伏候道左。趙乘之跷究,疾于奔馬洞难。俄頃入山,但聞奇香沁骨揭朝。至一洞府队贱,見舍宇華耀迥異人間,隨處皆設(shè)花石潭袱,精盆佳卉柱嫌,流光散馥,即蘭一種約有數(shù)十余盆屯换,無不茂盛编丘。觀已,如前命駕歸彤悔。押官從趙十余年嘉抓,后趙無疾卒,遂與阿鴨俱出晕窑,不知所往抑片。(選自《聊齋志異》)
9.對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是(
A.官宮詹杨赤,致仕歸
B.倉卒不能遽辦敞斋,肆中可也
C.因浼一人同去
D.因疑其竊截汪,審之
10.下列各組語句中,全部表現(xiàn)陸押官才能神秘莫測的一組是(
①往來箋奏植捎,任意裁答衙解,無不工妙
A.①③⑤
11.下列各句對(duì)原文的理解與分析沾谓,不正確的一項(xiàng)是(
A.這篇文言小說記敘了一個(gè)傳奇性故事委造,通過語言和細(xì)節(jié)描寫刻畫了陸押官的神秘莫測。
B.趙公對(duì)陸押官的過分優(yōu)寵其他奴仆的嫉妒均驶,所以他們?cè)O(shè)法來排擠陸押官昏兆,故意讓他請(qǐng)客。
C.陸押官兩次用戲法取得酒錢妇穴,通過眾人的“奇“異”反應(yīng)爬虱,側(cè)面烘托出他的神奇功力。
D.陸押官最后與阿鴨不知所往腾它,說明他們二人一對(duì)同謀跑筝,阿鴨是一個(gè)早就是設(shè)計(jì)好的內(nèi)應(yīng)。
12.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語瞒滴。(9分)
(1)得無謂我無錢耶曲梗?我固有錢。(3分)
(2)至則凈麥數(shù)斛妓忍,已堆場中矣虏两。眾以此益奇押官。
(3)余適購之世剖,亦不識(shí)所自來定罢。但君出門時(shí),見蘭花尚在否旁瘫?
參考答案
9.D.審:詢問
10. A.第②⑥不是表現(xiàn)其才能引颈。
11. D.說阿鴨是同謀者和內(nèi)應(yīng)耕皮,無中生有。
12.(1)莫不是以為我沒錢嗎蝙场?我本來就有錢A柰!(“得無”1分,“固”售滤,本來1分罚拟,句子通順1分)
(2)一到場中,只見幾斛收拾收干凈的小麥已堆在那里了完箩。眾人由此對(duì)他更加感到驚奇了赐俗。(“以此”,因此1分弊知,“奇”阻逮,活用1分,句子通順1分)
(3)我剛買了來秩彤,也不知這盆花出自哪里叔扼。只是你出門的時(shí)候,見你的那盆蘭花還在嗎漫雷?(“適”瓜富,剛才1分,“但”降盹,只是1分与柑,)
附:文言文譯文
趙公,是湖廣武陵縣人蓄坏。曾在太子宮中做過詹事官价捧,年老后退休還鄉(xiāng)。一天涡戳,有個(gè)少年人來到趙公門口结蟋,懇求趙公收留他掌管文書。趙公將他叫進(jìn)屋妹蔽,見他生得文雅秀氣椎眯,便詢問他的姓名。少年人自稱叫陸押官胳岂,還說情愿不要工錢编整,趙公便留下了他。陸押官非常聰明乳丰,勝過其他仆人掌测。趙公的往來書信,他隨便一寫产园,便無不精妙汞斧;有時(shí)主人和客人對(duì)弈夜郁,他在一邊看看,一指點(diǎn)粘勒,主人就贏了竞端。趙公因此更加寵愛他。
其他仆人見他得到主人的青睞庙睡,便鬧著要他請(qǐng)客事富。陸押官答應(yīng)了,問道:“共有多少同事乘陪?”正好趙公田莊里的管家們都來了统台,一下子聚集了三十多人。大家便把這些人也算進(jìn)去啡邑,想為難為難他贱勃。陸押官說:“這太容易了。但客人太多谤逼,倉促間來不及現(xiàn)辦酒席贵扰,我們到酒店去吧!”于是森缠,遍請(qǐng)同事們拔鹰,到臨街一家酒店去仪缸。大家進(jìn)店坐下后贵涵,酒菜馬上就上來了。剛要開始喝恰画,有個(gè)人一把按住酒壺宾茂,站起身說:“大家先不要喝。請(qǐng)問今天誰是東道主拴还?應(yīng)當(dāng)先拿出錢抵押在這里跨晴,大家才能開懷痛飲。不然片林,最后一下子花掉上千錢端盆,大家一哄而散,跟誰要錢去费封?”大家聽了焕妙,一齊看陸押官。陸押官笑著說:“莫不是以為我沒錢嗎弓摘?我本來就有錢焚鹊!”說著起身向面盆中抓了一塊拳頭大小的面團(tuán),又一點(diǎn)一點(diǎn)掐下來扔到桌子上韧献;小面團(tuán)隨扔隨變成了老鼠末患,滿桌子亂竄研叫。陸押官隨便捉住一只老鼠,用手一裂璧针,哧地一聲肚子破了嚷炉,取出一小塊銀子;再捉一只探橱,又取出塊銀子渤昌。頃刻之間,老鼠都捉完了走搁,碎銀擺滿了桌面独柑。陸押官對(duì)大家說:“難道這些錢還不足以供大家喝酒嗎?”眾人見了私植,大感驚異忌栅。于是一起痛飲。喝完灑曲稼,算了算帳索绪,花了三兩多銀子。大家再稱稱桌上的碎銀贫悄,剛好符合這個(gè)數(shù)目瑞驱,不多不少。
有個(gè)人便要了一枚碎銀揣在懷里窄坦,回去后跟主人稟報(bào)這件奇異的事唤反。主人聽了命他拿出銀子來看看,他忙往懷里一摸鸭津,銀子卻沒有了彤侍。于是他又回酒店去告訴店主,店主一看逆趋,那些碎銀都變成了蒺藜盏阶。仆人回來把這事又告訴了主人。趙公便詢問陸押官是怎么回事闻书。陸押官說:“朋友們逼著我請(qǐng)客喝酒名斟,我正好口袋里沒錢,小時(shí)候?qū)W了點(diǎn)小戲法魄眉,所以現(xiàn)在試了試砰盐。”大家又要他還酒店錢,陸押官說:“某處田莊有個(gè)麥穰垛杆融,再去揚(yáng)揚(yáng)場楞卡,可得兩石小麥,足以償還酒錢了!”于是他央求一個(gè)人同去蒋腮。正好那座田莊的管家要回去淘捡,便和陸押官一路同行。一到場中池摧,只見幾斛收拾干凈的小麥已堆在那里了焦除。眾人由此對(duì)他更加感到驚奇了。
一天作彤,趙公去一個(gè)朋友那里赴酒宴膘魄。朋友家堂屋中有盆蘭花,開得十分茂盛竭讳。趙公見了非常喜歡创葡,回來后還在贊嘆不已。陸押官說:“大人如真喜歡這盆蘭花绢慢,也不難弄來灿渴。”趙公不太相信。第二天凌晨胰舆,趙公到書房中去骚露,忽聞異香撲鼻,一盆蘭花赫然入目缚窿。箭葉的多少跟在朋友家看到的那盆完全一樣棘幸。趙公懷疑是陸押官偷來的,便詢問他倦零。陸押窟說:“我家里養(yǎng)的花误续,有成百上千盆,何須偷呢光绕?”趙公不信女嘲。正好那個(gè)朋友來了畜份,見了蘭花驚異地說:“怎么這么像我家的那一盆诞帐!”趙公說:“我剛買了來,也不知這盆花出自哪里爆雹。只是你出門的時(shí)候停蕉,見你的那盆蘭花還在嗎?”朋友說:“我來時(shí)沒去書房钙态,那盆花還在沒在慧起,實(shí)在不知。但如果這盆是我的册倒,它怎么會(huì)跑到這里來了呢蚓挤?”趙公聽了,眼睛盯著陸押官。陸押官說:“這很好分辨:您家的那盆蘭花灿意,盆子破了估灿,有修補(bǔ)的地方;這盆卻沒有缤剧。”大家一檢查馅袁,果然不錯(cuò)。到了夜晚荒辕,陸押官告訴主人說:“剛才我說我家有很多花卉汗销,現(xiàn)在請(qǐng)您前去,乘月觀賞抵窒。但別的人不能跟隨弛针,只有阿鴨可以去。”阿鴨李皇,是趙公的童仆钦奋。趙公聽從了。一出門疙赠,已有四個(gè)人抬著頂小轎付材,等在路邊。趙公坐上后圃阳,只覺轎子走得比馬跑得還快厌衔。一會(huì)兒,便進(jìn)入一座深山捍岳。但聞異香撲面富寿,沁入骨髓。來到一個(gè)洞府锣夹,見房屋非常華麗页徐,一點(diǎn)也不像是人間。到處都裝飾著花石银萍,一盆盆奇花異草变勇,流光溢彩,散發(fā)出陣陣香氣贴唇。僅蘭花一種搀绣,就大約有幾十盆,都開得非常茂盛戳气。欣賞完后链患,仍如來時(shí)那樣乘轎返回家來。后來瓶您,陸押官跟隨了趙公十幾年麻捻。趙公無病去世后纲仍,陸押官便和阿鴨一同走了,誰也不知去了哪里贸毕。
關(guān)鍵詞:“趙公巷折,湖廣武陵人,官宮詹崖咨,致仕歸”閱讀答