臨安府顏洞凡三,為典史顏姓者所開匀泊,名最著优训。余至滇省,南抵臨安府探赫。城南臨瀘江型宙。此江西自石屏州異龍湖來,東北穿出顏洞伦吠;而合郡眾水,亦以此洞為泄水穴也魂拦。
于是覓一導游者于城東接待寺毛仪。顏洞大道,當循城而南芯勘,渡瀘江橋箱靴。導者從寺前小路東北行,遂不得渡瀘江荷愕,東觀三溪會合處衡怀。渡賽公橋,上山安疗,為金雞哨抛杨。哨南瀘江會諸水,由此東入峽荐类。峽甚逼怖现,水傾其中,東抵洞口尚里余。望洞頂石崖雙劈屈嗤,如門對峙潘拨,洞正透其下,重岡回夾之饶号,不可得見铁追。
求土人導入,皆曰:“水漲流急此非游時若兩月前水涸可不橋而入今即有橋亦不能進況無橋耶茫船!”橋非一處琅束,每洞中水深處,輒架木以渡透硝。
往例按君來游狰闪,架橋費且百金,他費亦百金濒生。土人苦之埋泵,乘普酋兵變,托言洞東即阿迷境罪治,叛人嘗出沒此丽声,遂絕官長游洞者。余必欲一至洞門觉义,土人曰:“須渡江南岸雁社,隨峽入,所謂瀘江橋大道也晒骇。”始悔為導者誤霉撵,乃舍水洞,覓南明洪囤、萬象二陸洞徒坡。
從哨東下坡,復上山登頂瘤缩。東瞰峽江環(huán)峽東入喇完,洞門即在東峽下。
余所登山處剥啤,正與其上雙崖平對锦溪,門猶為曲掩,但見峭崖西向府怯,涌水東傾刻诊,搗穴吞流之勢,已無隱形矣富腊。東北三里坏逢,逾嶺脊下山,抵峽中。稍南上是整,洞門廓然肖揣,上大書“云津洞”,蓋水洞中門也浮入。游顏洞以云津為奇:從前門架橋入龙优,約四五里,暗中傍水行事秀,中忽辟門延景彤断,其上又絕壁回環(huán),故自奇絕易迹。余不能入其前洞宰衙,遂瞰洞而下。
下臨水湄睹欲,徑之供炼,水闊三丈,洞高五六丈窘疮,而東西當門透明處袋哼,徑可二十丈。但水所出入闸衫,直逼外壁涛贯,故非橋莫能行。出水西穴蔚出,漸暗不可遠窺弟翘;東為水入穴處,稍旁拓骄酗,隔水眺之衅胀,中垂列乳柱,繽紛窈窕酥筝。復上出洞外,上眺東南北三面雏门,但環(huán)壁無可上嘿歌。仍西出舊道,北上山茁影。東一里宙帝,逾嶺,已陟東壁回環(huán)上募闲。其地南北各起層峰步脓,石崖時突,萬象洞即在北崖上,導者乃妄謂在南崖下靴患。直下者一里仍侥,抵南崖。一洞東向鸳君,高四丈农渊,水從中涌出,兩崖角起或颊,前對為峽砸紊,水出洞破峽,勢極雄壯囱挑,蓋水洞后門也醉顽。
又東二里,執(zhí)途人問之平挑,萬象洞在西北嶺上游添。余欲更至洞門,晚色已合弹惦,去宿館尚十里否淤。念此三洞,慕之數(shù)十年棠隐,趨走萬里乃至石抡,而叛彝阻之,太陽促之助泽,導人又誤之啰扛,生平游屐,斯為最厄阻礙矣嗡贺!
(有刪改)
9.對下列句子中加點詞的解釋隐解,不正確的一項是
A.顏洞大道,當循城而南 循:順著诫睬,沿著
B.峽甚逼煞茫,水傾其中 逼:迫近,接近
C.中忽辟門延景 延:引進
D.已陟東壁回環(huán)上 陟:登摄凡,升
10.下列各組句子中续徽,加點的詞的意義和用法相同的一項是
A 輒架木以渡 B 始悔為導者誤
常以身翼蔽沛公 誰為大王為此計者
C遂瞰洞而下 D 導者乃妄謂在南崖下
君子博學而日參省乎己 今其智乃反不能及
11.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是
A.水漲/流急此非游時/若兩月前/水涸可不橋/而入今即有橋/亦不能/進況無橋耶
B.水漲流急/此非游/時若兩月前水涸/可不橋/而入今即有橋/亦不能進/況無橋耶
C.水漲流急/此非游時/若兩月前水涸/可不橋而入/今即有橋/亦不能進/況無橋耶
D.水漲/流急此非游/時若兩月前/水涸可不橋而入/今即有橋/亦不能/進況無橋耶
12.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的理解與分析亲澡,表述不正確的一項是
A.臨安府顏洞在云南省南部的臨安府境內(nèi)钦扭,府城南部的瀘江以及臨安府的眾多河流,都是以顏洞為泄水孔道床绪。
B.去顏洞的路客情,應(yīng)當渡過瀘江橋其弊,導游卻直接從寺前小路往東北走經(jīng)過賽公橋上山,到了金雞哨膀斋,只能遠看洞頂?shù)氖滤蠓ィ瑹o法看見洞。
C.云津洞非常奇特概页,從前門架橋進洞后在黑暗中緊靠水流而行籽御,途中忽然開辟一個洞門,上面絕壁旋繞惰匙,奇妙絕頂技掏。
D.南崖下有個石洞朝東,兩邊的石崖聳立项鬼,在洞前對峙為峽谷哑梳,水一出洞就破峽而去,氣勢極其雄壯绘盟,這就是萬象洞的后門鸠真。
13.把文言文閱讀材料中加橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)土人苦之龄毡,乘普酋兵變吠卷,托言洞東即阿迷境,叛人嘗出沒此沦零,遂絕官長游洞者祭隔。(5分)
(2)門猶為曲掩,但見峭崖西向路操,涌水東傾疾渴,搗穴吞流之勢,已無隱形矣屯仗。(5分)
參考答案:
9.B(逼搞坝,狹窄)
10.D(A.前一句連詞,表示目的魁袜,來桩撮;后一句介詞,表憑借峰弹,用距境。B.前一句介詞,被垮卓;后一句介詞,替师幕,給粟按。C.前一句連詞诬滩,表修飾;后一句連詞灭将,表遞進疼鸟。D.均為副詞,竟庙曙,卻)
11.C
12.D(“這就是萬象洞的后門”錯空镜,原文是說“蓋水洞后門也”)
13.(1)當?shù)厝艘虼烁械酵纯啵愠似涨跖褋y的機會捌朴,借口顏洞東邊是阿迷州境吴攒,叛軍曾經(jīng)在這一帶出沒,于是使來游洞的官員絕跡了砂蔽。(5分洼怔。苦:感到痛苦左驾;乘:趁機镣隶;托言:借口;絕:使……絕跡诡右;句式“官長游洞者”各1分)
(2)洞口仍然被曲折的山谷遮掩安岂,只看見陡峭的石崖向西,洶涌的江水向東傾瀉帆吻,水搗洞穴域那、洞吞江流的氣勢,已經(jīng)暴露無遺了桅锄。(5分琉雳。掩:遮掩;但:只友瘤;搗穴吞流:水搗洞穴翠肘、洞吞江流;隱形:隱藏形跡辫秧;句式“門猶為曲掩”各1分)
【參考譯文】
臨安府顏洞共三個洞束倍,是姓顏的典史所開辟的,最為著名盟戏。我到云南省绪妹,往南抵達省南臨安府。府城南部臨近瀘江柿究。瀘江從西邊的石屏州異龍湖流來邮旷,往東北穿出顏洞;全臨安府的眾多河流蝇摸,也是以顏洞為泄水孔道婶肩。
于是在城東接待寺找了一名導游办陷。去顏洞的路,應(yīng)當順著府城向南走律歼,過瀘江橋民镜。導游從寺前的小路往東北行,就沒能過瀘江险毁,往東觀看三股溪流會合的地方制圈。過賽公橋,上山畔况,是金雞哨鲸鹦。哨南瀘江與各股水流匯合,從這里往東流入峽谷问窃。峽谷十分狹窄亥鬓,江水傾瀉其中,往東流到洞口還有一里左右域庇。遠遠看去嵌戈,洞頂兩邊如刀劈開的石崖,像門一樣地對峙著听皿,洞直直從門下穿過熟呛,被重重的山岡包圍挾持,無法看見尉姨。
請求當?shù)厝艘龑疫M去庵朝,都說:“水位漲,水流急又厉,現(xiàn)在不是游洞的季節(jié)九府。如果在兩個月前的枯水季節(jié),可以不架橋就進洞了覆致;現(xiàn)在即使有橋侄旬,也不能進去,更何況沒有橋呢煌妈!”洞里的橋不只一座儡羔,洞中每一處水深的地方,都架有木橋渡過璧诵。
從前慣例汰蜘,按察使來游顏洞,架橋要花費將近百兩銀子之宿,其它費用也要花費百兩銀子族操。當?shù)厝艘虼烁械酵纯啵愠似涨跖褋y的機會比被,借口顏洞東邊是阿迷州境坪创,叛軍曾經(jīng)在這一帶出沒炕婶,于是使來游洞的官員絕跡了。我決心一定要去到洞口莱预,當?shù)厝苏f:“必須渡過瀘江,到江南岸项滑,順著峽谷進去依沮,就是走所說的瀘江橋大路。”我才后悔被導游耽誤了枪狂,于是離開水洞危喉,去尋找南明、萬象兩個陸洞州疾。
從金雞哨往東下坡辜限,又登上山頂。往東俯瞰严蓖,峽谷中的江水繞著峽谷往東流進洞薄嫡,洞口就在東邊的峽谷下面。
我所登上的山頂颗胡,正好與洞頂兩邊的石崖平行相對毫深,洞口仍然被曲折的山谷遮掩,只看見陡峭的石崖向西毒姨,洶涌的江水向東傾瀉哑蔫,水搗洞穴、洞吞江流的氣勢弧呐,已經(jīng)暴露無遺了闸迷。往東北走三里,越過嶺脊下山俘枫,抵達峽谷中腥沽。稍稍往南上去,便是十分開闊的洞口崩哩,洞門上寫著“云津洞”三個大字巡球,原來是水洞的中門。游顏洞以游云津洞最為奇特:從前門架橋進洞邓嘹,大約四五里深酣栈,在黑暗中緊靠水流而行,途中忽然辟有洞門汹押,引進日光矿筝,洞上面又有絕壁旋繞,所以自然是奇妙絕頂棚贾。我沒能從前門進入水洞窖维,于是俯視著洞而下榆综。
下到水邊,估量洞的大小铸史,水面有三丈寬鼻疮,洞有五六丈高,而位于東西之間正當門的透明處琳轿,洞的直徑大約二十丈判沟。但水從洞中流出流進,一直逼近朝外的洞壁崭篡,所以沒有橋就不能行走挪哄。西邊的出水洞,逐漸地暗下去而不能看得很遠琉闪;東邊水流進洞穴之處迹炼,旁邊漸漸拓開,隔著水眺望颠毙,其中鐘乳石柱直立斯入,繽紛窈窕。又往上走出洞外吟秩,眺望洞口上的東南北三面咱扣,都是崖壁環(huán)繞無法上去。仍然往西從原路出來涵防,往北上山闹伪。往東走一里,越嶺壮池,繼而登上了東邊的崖壁偏瓤,回環(huán)上嶺。這里南面椰憋、北面分別聳起層層山峰厅克,石崖不時地突起,萬象洞就在北面石崖上橙依,而導游卻亂說在南面崖下证舟。直下一里,抵達南崖窗骑。一個石洞朝東女责,有四丈高,水從洞中涌出创译,兩邊的石崖像兩只角一樣聳立抵知,在洞前對峙為峽谷,水一出洞就破峽而去,氣勢極其雄壯刷喜,原來是水洞的后門残制。
又往東走二里,拉住路人詢問掖疮,萬象洞在西北嶺上初茶。我還想去到洞口,但天色已是傍晚浊闪,距離住宿的旅館還有十里路纺蛆。想顏洞這三個洞,思念了數(shù)十年规揪,奔走萬里路終于來到,卻受彝人叛亂阻礙温峭,太陽催促猛铅,再加上導游誤導,生平所經(jīng)歷的游覽凤藏,這次是最多災多難的凹楹觥!
關(guān)鍵詞:游顏洞記