羅亨信，字用實案淋，東莞人座韵。永樂二年進士。仁宗嗣位踢京，始召入為御史誉碴。監(jiān)通州倉儲，巡按畿內(nèi)瓣距。
英宗即位之三月黔帕，擢右僉都御史，練兵平?jīng)龅竿琛⑽鲗幊苫啤Ｕy(tǒng)二年，蔣貴討阿臺逻杖、朵兒只伯奋岁，亨信參其軍務。至魚兒海荸百，貴等以芻餉不繼闻伶，留十日引還。亨信讓之曰：“公等受國厚恩够话，敢臨敵退縮耶蓝翰？死法孰與死敵光绕？”貴不從。亨信上章言貴逗遛狀畜份。帝以其章示監(jiān)督尚書王驥等奇钞。明年進兵，大破之漂坏。亨信以參贊功景埃，進秩一等。
父喪歸葬顶别。還朝谷徙，改命巡撫宣府、大同驯绎。參將石亨請簡大同民三之一為軍完慧，亨信奏止之。十年進右副都御史剩失，巡撫如故屈尼。時遣官度二鎮(zhèn)軍田，一軍八十畝外拴孤，悉征稅五升脾歧。亨信言：“文皇帝時，詔邊軍盡力墾田演熟，毋征稅鞭执，陛下復申命之，今奈何忽為此舉芒粹？塞上諸軍兄纺，防邊勞苦，無他生業(yè)化漆，惟事田作估脆。每歲自冬徂春迎送瓦剌使臣三月始得就田七月又復刈草八月以后修治關(guān)塞計一歲中曾無休暇。況邊地磽瘠座云，霜早收薄疙赠，若更征稅，則民不復耕疙教，必致竄逸棺聊。計臣但務積粟，不知人心不固贞谓，雖有粟，將誰與守葵诈？”帝納其言而止裸弦。
初祟同，亨信嘗奏言：“也先專候釁端，以圖入寇理疙。宜預于直北要害晕城，增置城衛(wèi)為備。不然窖贤，恐貽大患砖顷。”兵部議，寢不行赃梧。及土木之變滤蝠，人情洶懼。有議棄宣府城者授嘀，官吏軍民紛然爭出物咳。亨信仗劍坐城下，令曰：“出城者斬蹄皱！”又誓諸將為朝廷死守览闰，人心始定。也先挾上皇至城南巷折，傳命啟門压鉴。亨信登城語曰：“奉命守城，不敢擅啟锻拘。”也先逡巡引去晴弃。赤城、雕鶚逊拍、懷來上鞠、永寧、保安諸守將棄城遁芯丧，并按其罪芍阎。
當是時，車駕既北缨恒，寇騎日薄城下谴咸，關(guān)門左右皆戰(zhàn)場。亨信與總兵楊洪以孤城當其沖骗露，外御強寇岭佳，內(nèi)屏京師。洪既入衛(wèi)萧锉，又與朱謙共守珊随，勞績甚著。景帝即位，進左副都御史叶洞。明年鲫凶，年七十有四矣，乞致仕衩辟。許之螟炫。歸八年，卒于家艺晴。
（節(jié)選自《明史·羅亨信傳》）
4．對文中畫波浪線部分的斷句昼钻，正確的一項是（3分）（
A．每歲/自冬徂春迎送瓦剌/使臣三月始得就田/七月又復/刈草八月/以后修治關(guān)塞計一歲/中曾無休暇
B．每歲/自冬徂春迎送瓦剌/使臣三月始/得就田七月/又復刈草八月以后/修治關(guān)塞計一歲/中曾無休暇
C．每歲自冬徂春/迎送瓦剌使臣/三月始得就田/七月又復刈草/八月以后/修治關(guān)塞/計一歲中曾無休暇
D．每歲自冬徂春/迎送瓦剌使臣/三月始得就田/七月又復/刈草八月/以后修治關(guān)塞計一歲/中曾無休暇
5．下列對文中詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，正確的一項是（3分）（
A．嗣位封寞、即位：特指皇帝登上皇位然评，表示此意思的詞還有登基、禪位钥星、踐阼等等沾瓦。
B．原文“正統(tǒng)二年”中的“正統(tǒng)”是年號。古代常用紀年法有干支紀年法（十天干與十二地支兩字相配谦炒，60年周而復始）贯莺，王公即位年次紀年法，年號紀年法宁改，年號干支兼用法缕探，生肖紀年法等。
C進士,中國古代科舉制度中还蹲，通過朝廷最后一級考試者爹耗，稱為進士。古代科舉考試按照等級次序先后分為院試谜喊、會試潭兽、鄉(xiāng)試、殿試斗遏。
D．車駕山卦、陛下指皇帝，習慣上诵次，唐朝以前對歿世的皇帝一般簡稱謚號账蓉，如漢武帝、隋煬帝逾一；唐朝以后铸本，由于謚號的文字加長，則改稱廟號遵堵，如唐太宗箱玷、宋太祖等，到了明清兩代才用年號來稱呼，文中的年號還有“英宗”汪茧。
6．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括椅亚，不正確的一項是（3分）（
A．朝廷派蔣貴出兵征討限番，羅亨信參與其中舱污，蔣貴等人借故在魚兒海逗留十天后返回，羅亨信很是不滿弥虐，上奏章說明情況扩灯。后來繼續(xù)進兵，終于大破敵軍霜瘪，羅亨信也因此晉級一等珠插。
B．皇上派遣官員測量軍田，規(guī)定一軍八十畝以外都要征稅五升颖对，羅亨信援引先例捻撑，反對采取這一舉措，并提出如果辛苦勞作缤底、收入微薄而不堪賦稅顾患，人民就會放棄耕種選擇逃逸。
C．敵人兵臨城下个唧，形勢非常危急江解，亨信與總兵楊洪因為孤城處在交通要道，外御強敵徙歼，內(nèi)保京城犁河，浴血奮戰(zhàn)，盡職盡責魄梯。景帝即位時桨螺，他雖已七十三歲，還是被晉升為左副都御史酿秸。
D．為防備也先入侵灭翔，羅亨信提議在正北要塞增置城衛(wèi)，兵部雖然不很贊同允扇，但還是接受了他的意見缠局。為保衛(wèi)宣府城，他持劍坐在城下考润，即使太上皇受到挾持狭园，他都未曾打開城門。
7．把文言文閱讀材料中畫線的句子譯成現(xiàn)代漢語糊治。（10分）
（1）亨信讓之曰：“公等受國厚恩唱矛，敢臨敵退縮耶？死法孰與死敵？”（5分）
（2）計臣但務積粟绎谦，不知人心不固管闷，雖有粟，將誰與守窃肠？（5分）
參考答案
4答案C.每歲自冬徂春包个，迎送瓦剌使臣，三月始得就田冤留，七月又復刈草碧囊，八月以后，修治關(guān)塞纤怒，計一歲中曾無休暇糯而。
5、B．A禪位：君王將帝位禪讓給賢人或讓位泊窘。指帝王生前將帝位傳給子孫熄驼。不是皇帝登臨皇位。C. 古代科舉考試按照等級次序先后分為 院試烘豹、鄉(xiāng)試瓜贾、會試、殿試D. “英宗”是廟號吴叶，不是年號阐虚。
6、D 兵部并沒有采納亨信的建議蚌卤。
7．你們接受朝廷厚恩实束，敢臨陣退縮嗎？死于法度哪趕得上和敵人戰(zhàn)死逊彭？”（5分咸灿，句意正確2分，“讓”譯為“責備”1分侮叮，“孰與”譯為“哪趕得上”或“與……相比避矢，哪一個好”1分，“死法囊榜、死敵”譯為“死于法度审胸、死于敵手”或“被法律處死、和敵人戰(zhàn)死”1分卸勺。）
（2）謀臣只知務求積糧砂沛，不知人心不穩(wěn)固，即使有糧曙求，將和誰一起來防守碍庵？（5分映企，句意正確2分，“但”譯為“只”1分静浴，“雖”譯為“即使”1分堰氓，“誰與”譯為“和誰”1分。）
參考譯文
羅亨信苹享，字用實双絮，東莞人。永樂二年考中進士富稻。仁宗即位掷邦，才被召入朝庭擔任御史白胀。監(jiān)管通州糧倉椭赋，巡視京城。
英宗即位后的第三個月或杠，被提拔為右僉都御史哪怔，在平?jīng)觥⑽鲗幉倬毐R向抢。正統(tǒng)二年认境，蔣貴征討阿臺和朵兒只伯，羅亨信參預軍務挟鸠。到魚兒海叉信，蔣貴等人因糧餉不繼，停留十日率軍返回艘希。羅亨信責備他們說：“你們這些人受到國家優(yōu)厚的恩待硼身，怎敢面對敵人就退縮？因觸犯國法而死與和敵人作戰(zhàn)而死覆享，哪一個更值得呢佳遂？”蔣貴不聽從。羅亨信上奏章說蔣貴逗留的狀況撒顿〕笞铮皇帝把他的奏章給監(jiān)督尚書王驥等人看。第二年進兵凤壁，大破敵軍吩屹。羅亨信憑借參贊功勞，提高俸祿一個等級拧抖。
父親去世后回家送葬煤搜。返回朝廷，改任為宣府徙鱼、大同巡撫宅楞。參將石亨請求選拔大同三分之一的百姓參軍针姿，亨信上書制止了這件事。正統(tǒng)十年厌衙，晉升為右副都御史距淫，仍任宣府丙猬、大同巡撫髓介。當時朝庭派遣官員測量這兩個地方的軍田，每軍八十畝杀糯，超過的每畝全都要征收五升的稅喻杈。羅亨信說：“文皇帝在位時彤枢，下詔讓邊防軍隊盡力開墾荒田，不征稅筒饰，陛下又重申這條命令〗煞龋現(xiàn)在為何忽然有這種舉動呢?塞上的軍隊守衛(wèi)邊疆非常辛苦，沒有其他生計瓷们，惟有從事田耕业栅。每年從冬天到第二年春，迎送瓦剌使臣谬晕，三月才開始耕種碘裕，七月又要割草，八月以后攒钳，修繕關(guān)塞帮孔，一年中幾乎沒有閑暇的時間。況且邊塞土地貧瘠不撑，霜露早降文兢，收入微薄，如果再征稅燎孟，那么百姓不會再耕種禽作，必然會導致逃逸。謀臣只知務求積糧揩页，不知人心不穩(wěn)固旷偿，即使有糧，將和誰一起來防守?”皇帝采納了他的話爆侣，停止了這種做法萍程。
當初，羅亨信曾上奏說：“也先專等時機挑起事端兔仰，以圖入侵茫负。應事先在正北要塞，增加城池的守衛(wèi)來防備乎赴。不然忍法，恐怕貽留大患潮尝。”兵部商議后，將這個意見擱置沒有施行饿序。等到土木之變勉失，人心惶恐不安，有建議放棄宣府城的原探，官吏軍民紛紛爭著出城乱凿。羅亨信持劍坐在城下，下令說：“出城的斬頭咽弦。”又讓諸將發(fā)誓為朝廷死守徒蟆，人心才安定下來。也先挾持太上皇到城南型型，傳令開門段审。羅亨信登城告訴他說：“奉命守城，不敢擅自開啟输莺。”也先遲疑后帶兵離開戚哎。赤城、雕鶚嫂用、懷來、永寧丈冬、保安諸守將棄城逃跑嘱函，一并追究他們的罪責。
正當這時候埂蕊，皇帝被俘往弓，敵騎兵日日逼近城下，關(guān)門左右都是戰(zhàn)場蓄氧。亨信與總兵楊洪憑借這座孤城守衛(wèi)著交通要道函似，對外抵御強敵，對內(nèi)保衛(wèi)京城喉童。楊洪到京城守衛(wèi)后撇寞，亨信又與朱謙共同守衛(wèi)宣城，功勞顯著堂氯。景帝即位蔑担，晉升為左副都御史。第二年咽白，亨信已經(jīng)七十四歲了啤握，請求辭官【Э颍皇帝答應了他排抬。亨信回去八年后懂从，在家中去世。
關(guān)鍵詞：明史·羅亨信傳
