傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“昌國君樂毅,為燕昭王合五國之兵而攻齊”閱讀答案及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

昌國君樂毅福贞,為燕昭王合五國之兵而攻齊撩嚼,下七十余城,盡郡縣之以屬燕挖帘。三城未下完丽,而燕昭王死∧匆ǎ惠王即位逻族,用齊人反間,疑樂毅骄崩,而使騎劫代之將聘鳞。樂毅奔趙,趙封以為望諸君刁赖。齊田單詐騎劫搁痛,卒敗燕軍长搀,復(fù)收七十余城以復(fù)齊宇弛。

燕王悔,懼趙用樂毅乘燕之敝以伐燕源请。燕王乃使人讓樂毅枪芒,且謝之日:“先王舉國而委將軍彻况,將軍為燕破齊,報先王之仇舅踪,天下莫不振動纽甘,寡人豈敢一日而忘將軍之功哉!會先王棄群臣抽碌,寡人新即位悍赢,左右誤寡人,寡人之使騎劫代將軍货徙,令將軍久暴露于外左权,故召將軍,且休計事痴颊。將軍過聽赏迟,以與寡人有隙,遂捐燕而歸趙蠢棱。將軍自為計則可矣锌杀,而亦何以報先王之所以遇將軍之意乎?”

望諸君乃使人獻(xiàn)書報燕王日:“臣聞賢圣之君不以祿私其親功多者授之不以官隨其愛能當(dāng)者處之故察能而授官者成功之君也論行而結(jié)交者立名之士也臣以所學(xué)者觀之泻仙,先王之舉措糕再,有高世之心,故假節(jié)于魏王玉转,而以身得察于燕①亿鲜。先王過舉,擢之乎賓客之中冤吨,而立之乎群臣之上蒿柳,不謀于父兄,而使臣為亞卿漩蟆。臣自以為奉令承教垒探,可以幸無罪矣,故受命而不辭怠李。

“臣聞善作者不必善成圾叼,善始者不必善終。昔者捺癞,伍子胥說聽乎闔閭夷蚊,故吳王遠(yuǎn)跡至于郢。夫差弗是也髓介,賜之鴟夷而浮之江惕鼓。故吳王夫差不悟先論之可以立功,故沉子胥而弗悔唐础。子胥不蚤見主之不同量箱歧,故入江而不改矾飞。夫免身全功以明先王之跡者,臣之上計也呀邢;離毀辱之非洒沦,墮先王之名者,臣之所大恐也价淌;臨不測之罪申眼,以幸為利者,義之所不敢出也蝉衣。

“臣聞古之君子豺型,交絕不出惡聲;忠臣之去也买乃,不潔其名姻氨。臣雖不佞,數(shù)奉教于君子矣剪验‰群福恐侍御者之親左右之說,而不察疏遠(yuǎn)之行也功戚,故敢以書報娶眷。唯君之留意焉!”

(節(jié)選自《戰(zhàn)國策·燕策》啸臀,有刪節(jié))

【注】①樂毅原在魏任官届宠,奉魏王之命出使燕國,燕昭王以客禮相待乘粒,遂留燕豌注。

4.下列語句中加點詞的解釋,不正確的一項是(3分)()

A.會先王棄群臣灯萍,寡人新即位棄:離棄轧铁,這里指“離世”

B.故假節(jié)于魏王假:假裝

C.墮先王之名者墮:毀壞

D.臣雖不佞佞:有才能

5.下列對文中波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)()

A.臣聞賢圣之君/不以祿私/其親功多者授之/不以官隨/其愛能當(dāng)者處之/故察能而授官者/成功之君也/論行而結(jié)交者/立名之士也/

B.臣聞賢圣之君/不以祿私/其親功多者授之/不以官隨/其愛能當(dāng)者處之故/察能而授官者/成功之君也/論行而結(jié)交者/立名之士也/

C.臣聞賢圣之君/不以祿私其親/功多者授之/不以官隨其愛/能當(dāng)者處之/故察能而授官者/成功之君也/論行而結(jié)交者/立名之士也/

D.臣聞賢圣之君/不以祿私其親/功多者授之/不以官隨其愛/能當(dāng)者處之故/察能而授官者/成功之君也/論行而結(jié)交者/立名之士也/

6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析旦棉,不正確的一項是(3分)()

A.樂毅在燕昭王時期得以重用齿风,率兵伐齊,先后占其七十余城绑洛【劝撸惠王即位后,使用了齊人的反間計真屯,派騎劫去代替樂毅脸候,樂毅逃到了趙國,趙王封樂毅為望諸君。

B.燕惠王在齊攻燕后纪他,感到了后悔鄙煤,但這一悔恨晾匠,不是由于認(rèn)識到自己的過失茶袒,而是害怕樂毅助趙攻燕,于是燕王遣人責(zé)備樂毅凉馆。

C.樂毅在回信中闡明圣賢之君應(yīng)選賢任能薪寓,賞功罰過,對燕昭王任人的才德澜共,給予了高度的肯定向叉,同時也表明自身受燕昭王封賞當(dāng)之無愧。

D.樂毅在回信中沒有直接地批駁燕惠王嗦董,而是從剖白自己心跡方面人手母谎,不卑不亢,情辭懇切京革,最后寫自己以古之君子為榜樣奇唤,表白自身的高尚情操,同時勸燕惠王不要繼續(xù)聽信讒言匹摇,對自己抱有疑懼之心咬扇。

7.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)

(1)先王過舉廊勃,擢之乎賓客之中懈贺,而立之乎群臣之上,不謀于父兄坡垫,而使臣為亞卿梭灿。(5分)

(2)恐侍御者之親左右之說,而不察疏遠(yuǎn)之行也冰悠,故敢以書報胎源,唯君之留意焉。(5分)

參考答案

4.B

5.C

6.A

7.(1)先王過高抬舉我屿脐,從賓客中將我選拔出來涕蚤,安排的職位在群臣之上,不與宗族長輩商量的诵,就任命我為亞卿万栅。(大意3分,“擢”“謀”每點1分)

(2)我擔(dān)心您手下的人只聽信身邊人們的話西疤,而不明察被您疏遠(yuǎn)的人的行為烦粒,所以我冒昧地寫信答復(fù)您,希望您仔細(xì)想想吧!(大意3分扰她,“疏遠(yuǎn)”“報”每點1分)

參考譯文

昌國君樂毅為燕昭王率五國軍隊攻打齊國兽掰,攻下七十多座城邑,并把這些地方全部作為郡縣劃歸燕國徒役。只剩三座城沒有攻下孽尽,燕昭王就死了。燕惠王即位忧勿,齊人使用反間計杉女,使樂毅受到懷疑,惠王派騎劫代替樂毅的將軍職務(wù)鸳吸。于是樂毅逃亡趙國熏挎,趙王封他為望諸君。后來晌砾,齊國大將田單設(shè)計騙騎劫坎拐,最終打敗了燕國,收復(fù)了七十多座城邑养匈,恢復(fù)了齊國哼勇。

惠王后來深感后悔,又害怕趙國任用樂毅趁燕國疲憊時來攻打燕國乖寒。于是燕惠王派人責(zé)備樂毅猴蹂,并向樂毅表示歉意說:“先王把整個燕國托付給將軍,將軍不負(fù)重托楣嘁,為燕國打敗了齊國磅轻,替先王報了仇,天下人無不為之震動逐虚,我怎么敢忘記將軍的功勞呢!現(xiàn)在聋溜,適逢先王不幸離開人世,我又剛剛即位叭爱,結(jié)果竟被左右侍臣蒙蔽了撮躁。寡人所以讓騎劫代替將軍的意思,是因為將軍長期在外奔波辛勞买雾,于是召請將軍回來把曼,暫且休整一下,以便共議國家大事漓穿。然而嗤军,將軍誤解了我,認(rèn)為和我有了隔閡晃危,就丟下燕國歸附了趙國叙赚。如果將軍為自己這樣打算還可以老客,可您又拿什么來報答先王對將軍您的知遇之恩呢?”

于是樂毅派人送去書信回答燕惠王說:我聽說賢惠圣明的君主,不把爵祿任意送給自己親近的人震叮,而是賜給功勞大的人胧砰;不把官職隨便授給自己喜愛的人,而是讓稱職的人干苇瓣。所以尉间,考察才能再授以相應(yīng)的官職,這才是能夠建功立業(yè)的君主钓简;能夠衡量一個人的德行再結(jié)交朋友乌妒,這才是能顯身揚名的人汹想。我用所學(xué)的知識觀察外邓,先王舉拔安置人才,有超越當(dāng)代君主的胸襟古掏,所以我借著為魏王出使的機(jī)會损话,才能親自到燕國接受考察。先王過高地抬舉我槽唾,在賓客之中把我選拔出來丧枪,安排的官職在群臣之上,不與宗室大臣商量庞萍,就任命我為亞卿拧烦。我自以為接受命令秉承教導(dǎo),可以有幸不受處罰钝计,所以就接受了任命而沒有推辭恋博。

“我聽說賢明的君王,功業(yè)建立后就不能半途而廢私恬,因而才能名垂青史债沮;有先見之明的人,獲得名譽(yù)后就不可毀棄本鸣,因而才能被后人所稱頌疫衩。像先王那樣報仇雪恨,征服了擁有萬輛車的強(qiáng)國荣德,收取它們八百年的積蓄闷煤。等到離開人世,先王仍不忘發(fā)布旨令涮瞻,向后代宣示遺囑鲤拿。執(zhí)政管事的大臣,憑著先王的旨義并按照法令饲宛,謹(jǐn)慎對待王族子孫皆愉,施恩于平民百姓,這些都可以成為后世的典范。

我聽說幕庐,善于開創(chuàng)的不一定善于完成久锥,有好的開端未必有好的結(jié)局。從前异剥,伍子胥的計謀被吳王闔閭采用瑟由,所以吳王的足跡能遠(yuǎn)踏楚國郢都。相反冤寿,吳王夫差對伍子胥的意見不以為然歹苦,賜死伍子胥,裝在皮口袋里督怜,投入江中殴瘦。可見吳王夫差始終不明白賢人的主張對吳國建立功業(yè)的重要性号杠,所以把伍子胥沉人江中也不后悔蚪腋。伍子胥不能及早預(yù)見自己和君主的度量不同,所以即使被投入大江里也不能改變誠摯的初衷姨蟋。能免遭殺戮屉凯,保全功名,以此彰明先王的業(yè)績眼溶,這是我的上策悠砚。自身遭受詆毀侮辱,因而毀壞先王的名聲堂飞,這是我最害怕的事情灌旧。面對不可估量的大罪,還企圖和趙國圖謀燕國以求取私利酝静,從道義上講节榜,這是我所不能做的。我聽說别智,古代的君子在交情斷絕時也不說對方的壞話宗苍;忠臣離開本國時,也不為自己的名節(jié)辯白薄榛。我雖不才讳窟,也曾多次接受有德之人的教誨,我擔(dān)心大王聽信左右的話敞恋,而不體察我這個被疏遠(yuǎn)人的行為丽啡。所以才斗膽以書信作答,只請大王您三思硬猫。”

關(guān)鍵詞:“昌國君樂毅补箍,為燕昭王合五國之兵而攻齊”閱

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“昌國君樂毅,為燕昭王合五國之兵而攻齊”閱讀答案及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人