傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“孫承宗彤侍,字稚繩,高陽人逆趋,貌奇?zhèn)ァ遍喿x答案及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡

孫承宗盏阶,字稚繩,高陽人闻书。貌奇?zhèn)ッ澹c人言,聲殷墻壁魄眉。始為縣學生①砰盐,授經(jīng)邊郡,喜從材官②坑律、老兵究問險要厄塞岩梳,用是曉暢邊事。

熹宗即位晃择,以左庶子充日講官冀值。帝每聽承宗講,輒曰“心開”宫屠,故眷注特殷列疗。時沈、遼相繼失激况,舉朝洶洶作彤。御史方震孺請罷兵部尚書崔景榮膘魄,以承宗代。帝不欲承宗離講筵竭讳,疏再上不許创葡。

未幾,大清兵逼廣寧绢慢,王化貞棄城走灿渴,熊廷弼與俱入關。帝亦急東事胰舆,遂拜承宗兵部尚書兼東閣大學士骚露,入直辦事。承宗上疏曰:“邇年兵多不練缚窿,餉多不核棘幸。以將用兵,而以文官招練倦零;以將臨陣误续,而以文官指發(fā);此極弊也扫茅。今天下當重將權蹋嵌,勿使文吏用小見沾沾陵其上,而徐為恢復計葫隙。”帝褒納焉栽烂。

承宗自請督師,詔給關防敕書恋脚,承宗便宜行事腺办,不從中制。及魏忠賢竊政慧起,遣其黨往賜承宗蟒服菇晃、白金慰勞之,實覘軍也蚓挤。承宗立疏言:“使中使③觀兵磺送,自古有戒。”帝溫旨報之灿意。

時寧遠城工竣估灿,關外守具畢備。承宗圖大舉缤剧,奏言:“速畀④臣餉二十四萬馅袁,則功可立奏。”帝命所司給之荒辕。兵汗销、工二部相與謀曰:“餉足犹褒,渠即妄為,不如許而不與弛针,文移往復稽緩之叠骑。”承宗再疏促,具以情告削茁。帝為飭諸曹⑤宙枷,而師竟不果出。

當是時茧跋,忠賢益盜柄慰丛。以承宗功高,欲親附之瘾杭,承宗不與交一言诅病,忠賢由是大憾。而其黨連疏詆之富寿,承宗乃杜門求罷睬隶。

莊烈帝即位,王在晉入為兵部尚書页徐,恨承宗不置,嗾臺室肌⑥交口詆承宗变勇,以沮其出。二年十月贴唇,大清兵入大安口搀绣,取遵化,將薄都城戳气,廷臣爭請召承宗链患。詔以原官兼兵部尚書守通州,仍入朝陛見瓶您。

初麻捻,右屯、大凌河二城呀袱,承宗已設兵戍守贸毕。后高第來代,盡撤之夜赵。大清兵大至明棍,圍數(shù)周。承宗聞寇僧,遣吳襄摊腋、宋偉往救沸版。偉與襄不相能,遂大敗于長山兴蒸。至十月视粮,城中糧盡援絕,守將祖大壽力屈出降类咧,城復被毀馒铃。承宗復連疏引疾。家居七年痕惋,中外屢請召用区宇,不報。

十一年值戳,大清兵深入內(nèi)地议谷。以十一月九日攻高陽,承宗率家人拒守堕虹。大兵將引去卧晓,繞城吶喊者三,守者亦應之三赴捞,曰“此城笑也逼裆,于法當破”,圍復合赦政。明日城陷胜宇,被執(zhí)。望闕叩頭恢着,投繯而死桐愉,年七十有六。

(選自《明史·孫承宗傳》 有刪改)

注:①縣學生:生員掰派,俗稱秀才从诲。②材官:低級武官。③中使:宮中派出的使者靡羡,多指宦官系洛。④畀:給與。⑤諸曹:借指各部的官員亿眠。⑥嗾臺仕榉!:教唆尚書省。

8.對下列句子中加點詞的解釋不正確的一項是

A.偉與襄不相能 能:和睦

B.而師竟不果出 竟:最終

C.取遵化纳像,將薄都城 本A摇:攻取

D. 大兵將引去 引:退卻

9.下列各組句中,加點詞意義和用法都相同的一項是

A. 以承宗功高,欲親附之 以爾車來憔购,以我賄遷

B. 承宗不與交一言 備他盜之出入與非常也

C. 繞城吶喊者三 計未定宫峦,求人可使報秦者,未得

D. 以將用兵玫鸟,而以文官招練 舉世譽之而不加勸

10.把第Ⅰ卷文言文中橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語导绷。(8分)

(1)始為縣學生,授經(jīng)邊郡屎飘,喜從材官妥曲、老兵究問險要厄塞,用是曉暢邊事钦购。(4分)

(2)兵檐盟、工二部相與謀曰:“餉足,渠即妄為押桃,不如許而不與葵萎,文移往復稽緩之。”(4分)

11.在第Ⅰ卷文言文中唱凯,傳主孫承宗一生幾起幾落羡忘,受到重用原因有哪些?請簡要概括磕昼。(5分)

參考答案

8.C(本淼瘛:迫近,靠近票从,接近)

9.D(A.因為爽蝴,連詞/用,介詞纫骑;B.和、跟九孩,介詞/和先馆,連詞;C.表停頓躺彬,助詞/定語后置標志煤墙,助詞;D.卻宪拥,轉(zhuǎn)折連詞仿野。)

10.(8分)(1)(4分)(孫承宗)最初是秀才,在邊境省份講授經(jīng)文她君,他喜歡向一些低級武官和老兵們探求詢問軍事險要地形和關塞脚作,因為這精通邊防事務。(“邊境”“用”“曉暢”各1分,句子大意球涛,1分劣针。)

(2)(4分)兵部和工部一起商量說:“軍餉給足了,他就要胡亂作為亿扁,不如答應他但不給他捺典,文件傳遞往來拖延這事。”(“相與”“渠”“稽緩”各1分从祝,句子大意1分襟己。)

11.(5分)①熟悉邊關地形事務;②通曉軍事牍陌,富有謀略擎浴;③文武雙全,其他將帥能力不濟呐赡;④戰(zhàn)場失利退客,戰(zhàn)事吃緊;⑤忠于朝廷链嘀,陳述積弊萌狂。(每點1分,意思相近即可)

參考譯文

孫承宗怀泊,字稚繩茫藏,高陽人。相貌奇特霹琼,身材高大务傲,跟人說話,聲音震動墻壁枣申。孫承宗最初是秀才售葡,在邊境省份講授經(jīng)文,他喜歡向一些低級武官和老兵們探求詢問軍事險要地形和關塞忠藤,因為這精通邊防事務挟伙。

熹宗皇帝即位,以左庶子的身份充當日講官模孩〖饫皇帝每次聽孫承宗講課,都說:“很受到啟發(fā)榨咐。”所以對他特別器重關注介却,情真意切。這時沈陽块茁、遼陽相繼失守齿坷,整個朝廷爭論得不可開交。御史方震孺請求罷免兵部尚書崔景榮,用孫承宗代替他胃夏≈峄颍皇帝不想讓孫承宗離開講席,兩次上疏都不同意仰禀。

不久照雁,大清兵進逼廣寧,王化貞棄城逃跑答恶,熊廷弼與他一起進入關內(nèi)饺蚊。皇帝對東邊的戰(zhàn)局也很著急悬嗓,于是任命孫承宗為兵部尚書兼東閣大學士污呼,入朝辦事。孫承宗上疏說:“近年來部隊經(jīng)常不操練包竹,軍餉經(jīng)常不能核實燕酷。用武將使用部隊,卻用文官去招募訓練周瞎;用武將臨陣指揮作戰(zhàn)苗缩,卻用文官指揮調(diào)遣,這是最大的弊病∩睿現(xiàn)在國家應當加重武將的權力酱讶,不要讓文官憑借著淺陋的見識沾沾自喜地在他們之上欺凌他們,而后想辦法慢慢收復失地彼乌。”皇帝贊揚并采納了泻肯。

孫承宗自告奮勇地請求去統(tǒng)帥部隊,皇上下詔通知各邊防慰照,孫承宗可以相機行事灶挟,不受朝中節(jié)制。等到魏宗賢把持朝政毒租,他派遣他的黨羽前去賜給孫承宗蟒袍膏萧、白銀以示犒勞,實際上是在監(jiān)視孫承宗的軍務蝌衔。孫承宗立刻上疏說:“派遣宦官查看軍情,自古以來就是很忌諱的事蝌蹂。”皇帝用溫和懇切的詔諭回復了他噩斟。

這時寧遠城工程竣工,關外一切防守工作都已齊備孤个。孫承宗圖謀大的軍事行動剃允,上奏說:“盡快給予我二十四萬兩軍餉,就可以立即取得軍事勝利。”皇帝命令有關部門滿足他的要求斥废。兵部和工部一起商量說:“軍餉給足了椒楣,他就要胡作非為,不如答應他但不給他牡肉,文件傳遞往來拖延這事捧灰。”孫承宗第二次上疏催促,把實情全部報告給皇帝统锤∶危皇帝為此整頓各部官員,但部隊最終還是沒有出發(fā)饲窿。

這個時候煌寇,魏忠賢更加擅權,因為孫承宗功勞高逾雄,想拉攏他阀溶,孫承宗不跟他說一句話,魏忠賢因此非常痛恨他鸦泳。而且魏忠賢的黨徒接連上疏詆毀孫承宗银锻,孫承宗于是閉門謝客,請求辭職辽故。

莊烈帝即位徒仓,王在晉進入朝廷擔任兵部尚書,對孫承宗痛恨不已誊垢,唆使尚書省一齊詆毀孫承宗掉弛,來阻止他出來做官。崇禎二年十月喂走,大清兵進入大安口殃饿,攻取遵化,將迫近北京城芋肠。朝臣爭相請求召回孫承宗乎芳。下詔以原官職兼兵部尚書防守通州,仍舊進入朝廷朝見皇帝帖池。

當初奈惑,右屯、大凌河二城池睡汹,孫承宗已派兵駐守肴甸。后來高第來代替他,全部撤走了囚巴。大清兵大部隊到來原在,將城重重包圍友扰。孫承宗聽到后,派遣吳襄庶柿、宋偉前往救援村怪。宋偉與吳襄的關系又不和睦,于是在長山被打得大敗浮庐。到了十月甚负,城中糧食吃完了而援軍又毫無希望,守將祖大壽力量用盡出城投降兔辅,城池又一次被平毀腊敲。孫承宗又接連上疏稱病辭職。孫承宗在家居住七年维苔,朝廷內(nèi)外多次請求征召任用他碰辅,沒有回復。

崇禎十一年介时,大清兵深入內(nèi)地没宾。在十一月九日進攻高陽,孫承宗率領家族人抵抗沸柔。大清兵將要離開循衰,圍繞著城墻大聲叫喊了三次,守城的人也回答了三次褐澎。說:“這是守城的人在嘲笑会钝,按照法令應當攻破它。”又一次包圍了高陽城工三。第二天攻陷迁酸,孫承宗被捉。望著朝廷叩頭后俭正,上吊自殺奸鬓,終年七十六歲。

關鍵詞:“孫承宗掸读,字稚繩串远,高陽人,貌奇?zhèn)ァ遍喿x答案

相關閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

“孫承宗萌业,字稚繩,高陽人奸柬,貌奇?zhèn)ァ遍喿x答案及翻譯

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人