長孫紹遠,字師巧骚,河南洛陽人赊颠。少名仁。父稚劈彪,魏太師竣蹦、錄尚書、上黨王沧奴。
紹遠性寬容痘括,有大度,望之儼然滔吠,朋儕莫敢褻狎纲菌。雅好墳籍,聰慧過人疮绷。時稚作牧壽春翰舌,紹遠幼,年甫十三冬骚。稚管記王碩聞紹遠強記椅贱,心以為不然。遂白稚曰:“伏承世子聰慧之姿只冻,發(fā)于天性庇麦,目所一見,誦之于口喜德。此既歷世罕有山橄,竊愿驗之。”于是命紹遠試焉住诸。讀《月令》數(shù)紙驾胆,才一遍涣澡,誦之若流。自是碩乃嘆服丧诺。
魏孝武初入桂,累遷司徒右長史。及齊神武稱兵而帝西遷驳阎,紹遠隨稚奔赴抗愁。又累遷殿中尚書、錄尚書事呵晚。太祖每謂群公曰:“長孫公任使之處蜘腌,令人無反顧憂。漢之蕭饵隙、寇撮珠,何足多也。然其容止堂堂金矛,足為當今男炯保楷。”六官建驶俊,拜大司樂娶耍。孝閔踐阼,封上黨公饼酿。
初榕酒,紹遠為太常,廣召工人故俐,創(chuàng)造樂器想鹰,土木絲竹,各得其宜药版。為黃鐘不調(diào)杖挣,紹遠每以為意。嘗因退朝刚陡,經(jīng)韓使君佛寺前過,浮圖三層之上株汉,有鳴鐸焉筐乳。忽聞其音,雅合宮調(diào)乔妈,取而配奏蝙云,方始克諧。紹遠乃啟世宗行之路召。紹遠所奏樂勃刨,以八為數(shù)波材。故梁黃門侍郎裴正上書,以為昔者大舜欲聞七始身隐,下洎周武廷区,爰創(chuàng)七音。持林鐘作黃鐘贾铝,以為正調(diào)之首隙轻。詔與紹遠詳議往復,于是遂定以八為數(shù)焉垢揩。授小司空玖绿。高祖讀史書,見武王克殷而作七始叁巨,又欲廢八而懸七斑匪,并除黃鐘之正宮,用林鐘為調(diào)首锋勺。紹遠奏云:“天子懸八蚀瘸,肇自先民,百王共軌宙刘,萬世不易苍姜。下逮周武,甫修七始之音悬包。詳諸經(jīng)義衙猪,又無廢八之典。且黃鐘為君布近,天子正位垫释,今欲廢之,未見其可撑瞧。”后高祖竟行七音棵譬。屬紹遠遘疾,未獲面陳预伺,慮有司遽損樂器订咸,乃書與樂部齊樹之。后疾甚酬诀,乃上遺表又陳之而卒脏嚷。帝省表涕零,深痛惜之瞒御。
(選自《二十四史·周書卷二十六》父叙,有刪改)
公諱紹遠,河南洛陽人。司空定王之孫趾唱,太師文宣王之子也涌乳。六藝悉窮于巧,百行無厄于過甜癞,故以口占河流夕晓,筆力泉涌。同韓宣之識禮带欢,似季札之知音运授,公實體之,非文談所至乔煞。凡仕涉兩朝吁朦,歲余一轉(zhuǎn),奉倩謝其公才渡贾,敬祖慚其鼎望逗宜。不幸遘疾,春秋有六十空骚,以保定五年夏薨于涇州趙平鄉(xiāng)纺讲。詔贈郟、中囤屹、熊熬甚、邵、義五州諸軍事郟州刺史肋坚,謚曰獻乡括。
(選自《長孫紹遠墓志銘》,有刪節(jié))
4.對下列句子中加點的詞的解釋智厌,不正確的一項是(3分)
A.方始克諧 諧:成功
B.下逮周武 逮:到诲泌,及
C.六藝悉窮于巧 悉:全部
D.奉倩謝其公才 謝:不如
5.下列各組句子中,加點的詞的意義和用法相同的一組是(3分)
A.嘗因退朝 不如因而厚遇之
B.紹遠乃啟世宗行之 項伯乃夜馳之沛公軍
C.見武王克殷而作七始 因人之力而蔽之
D.非文談所至 為國者無使為積威之所劫哉
6.下列對原文有關內(nèi)容的概括和分析铣鹏,不正確的一項是(3分)
A.長孫紹遠喜歡讀古代書籍敷扫,聰慧過人,過目不忘诚卸。他的父親長孫稚的管記曾經(jīng)用幾頁《月令》試驗他葵第,他在讀完一遍后,就能背誦下來合溺。
B.長孫紹遠才能出眾羹幸。太祖認為長孫紹遠任職的地方,令人沒有后顧之憂辫愉,漢朝的蕭何、寇恂也超不過他将硝,他容止堂堂恭朗,足以做當世的楷模屏镊。
C.長孫紹遠在樂器方面造詣極深。世宗用他提出的八音作為基數(shù)痰腮,后高祖推行七音而芥,紹遠重病仍上表說明不應該廢黃鐘的理由,高祖最終同意膀值。
D.長孫紹遠像韓宣季札一樣識禮知音棍丐。他一共在兩個君主統(tǒng)治的兩代王朝做官,一年多就升一級沧踏,后來不幸得病歌逢,六十歲逝于涇州趙平鄉(xiāng)。
7.把原文中劃線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語翘狱。(10分)
(1)紹遠性寬容秘案,有大度,望之儼然潦匈,朋儕莫敢褻狎阱高。
(2)及齊神武稱兵而帝西遷,紹遠隨稚奔赴茬缩。
(3)天子懸八赤惊,肇自先民,百王共軌凰锡,萬世不易未舟。
參考答案:
4.A(A.諧:和諧。)
5.B(B.均為副詞寡夹,于是处面。A.介詞,因為/介詞菩掏,由此魂角,趁此;C.連詞智绸,表順承野揪,然后/連詞,表轉(zhuǎn)折瞧栗,卻斯稳;D.“所”字結(jié)構(gòu)/“為……所……”結(jié)構(gòu),表被動迹恐。)
6.C(C.依據(jù)原文挣惰,高祖只是悲痛,并沒有同意。)
7.(1)紹遠性情寬厚憎茂,氣量大珍语,能容人,看上去莊重矜持竖幔,朋輩沒有誰敢輕慢他板乙。(關鍵詞:“儼然”“褻狎”各1分,語意通順1分)
(2)等到齊神武帝興兵而孝武帝西遷拳氢,紹遠跟隨父親長孫稚奔赴孝武帝募逞。(關鍵詞:“稱兵”1分,省略1分馋评,語意通順1分)
(3)天子確立八音放接,這是從先民開始的,百王共同遵守栗恩,萬世不加改變透乾。(關鍵詞:“肇”“軌”“易”各1分,語意通順1分)
【參考譯文】
長孫紹遠字師磕秤,是河南洛陽人乳乌。年少時名叫長孫仁。他的父親長孫稚市咆,是魏朝的太師汉操,錄尚書、上黨王蒙兰。
紹遠性情寬厚磷瘤,氣量大,能容人搜变,看上去莊重矜持采缚,朋輩沒有誰敢輕慢他。他很喜歡讀古代典籍挠他,聰慧過人扳抽。當時長孫稚在壽春做牧守,紹遠年幼殖侵,剛十三歲贸呢。長孫稚的管記王碩聽說紹遠善于記憶,心中不以為然拢军。于是對長孫稚說:“承聞世子資質(zhì)聰慧楞陷,出于天性,眼中所見到的茉唉,就能在口中背誦出來固蛾。這是歷代罕見的结执,我私下里想驗證一下。”于是就令紹遠接受試驗魏铅。紹遠讀了幾頁《月令》昌犹,讀一遍,就像流水那樣背誦出來览芳。從此王碩為之嘆服。
魏孝武帝初年鸿竖,紹遠多次提升擔任司徒右長史沧竟。等到齊神武帝興兵而孝武帝西遷,紹遠跟隨父親長孫稚奔赴孝武帝缚忧。又多次升任為殿中尚書悟泵、錄尚書事。太祖常常對眾位公侯說:“長孫紹遠任職的地方闪水,令人沒有后顧之憂糕非。漢朝的蕭何、寇恂球榆,哪里就超過他了朽肥。而且紹遠容貌舉止堂堂正正,足以做當今的楷模持钉。”六官建立后衡招,紹遠被封為大司樂。孝閔帝即位每强,紹遠被封為上黨公始腾。
起初,紹遠擔任太常空执,廣泛召集手工藝人浪箭,制造樂器,土木絲竹之音辨绊,各音都很適宜奶栖。因為黃鐘的聲音不協(xié)調(diào),紹遠經(jīng)常放在心上邢羔。曾經(jīng)因為退朝驼抹,從韓使君佛寺前經(jīng)過,寺塔三層之上拜鹤,有風鈴發(fā)出聲音框冀。紹遠忽然聽到鈴聲,非常合乎宮調(diào)敏簿,就取用這種聲音來配合演奏明也,才開始能讓眾音調(diào)和諧宣虾。紹遠于是啟奏世宗加以推行。紹遠所演奏的樂聲温数,用八音作為基數(shù)绣硝。原來的梁朝黃門侍郎裴正上書,認為古時大舜想聽七音撑刺,下至周武王鹉胖,創(chuàng)設七音」话可拿林鐘當做黃鐘甫菠,用它的聲音作為正調(diào)的首音。世宗下詔與紹遠反復詳議冕屯,于是最終以八音為基數(shù)定了下來寂诱。授任紹遠為小司空。高祖閱讀史書安聘,見周武王攻克殷商而作七音痰洒,又想廢除八音而留存七音,并廢除黃鐘的正宮之音浴韭,用林鐘作為樂調(diào)的首音丘喻。紹遠上奏說:“天子確立八音,這是從先民開始的囱桨,百王共同遵守仓犬,萬世不加改變。下至周武王舍肠,才修訂七種音律搀继。詳細考查經(jīng)書,又沒有廢除八音的典制翠语。況且黃鐘作為首音叽躯,意謂天子正其王位,現(xiàn)在卻要廢除它肌括,我看不出有什么可以的点骑。”后來,高祖竟然廢除黃鐘不用谍夭,只推行七音黑滴。恰值紹遠患病,沒有機會向高祖當面陳說紧索,擔心有關官吏立即毀損樂器袁辈,于是寫信給樂部齊樹之。后來紹遠病情很重珠漂,就寫下遺表說不應該廢黃鐘之音的理由晚缩,然后就病逝了尾膊。高祖看到表潸然淚下,對紹遠深表悲痛惋惜荞彼。
公的名字是紹遠冈敛,河南洛陽人。司空定王的孫子鸣皂,太師文宣王的兒子抓谴。精通六藝,品行沒有過錯寞缝,所以即興作詩齐邦,筆力泉涌。像韓宣季札一樣識禮知音第租,他真正體現(xiàn)了這些,并非別人這樣說的我纪。一共在兩個君主統(tǒng)治的兩代王朝做官慎宾,一年多就升一級,奉倩不如他的才能浅悉,敬祖在他的名望前慚愧趟据。不幸遇到疾病,年僅六十术健,在保定五年夏天逝于涇州趙平鄉(xiāng)汹碱。皇帝下詔贈郟荞估、中咳促、熊、邵勘伺、義五州諸軍事郟州刺史跪腹,謚號獻。
關鍵詞:“長孫紹遠飞醉,字師冲茸,河南洛陽人”閱讀答案及原