傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“等閑飛鞚秋原上谷饿,獨(dú)向寒云試射聲÷杈螅”的意思及全詩翻譯賞析

作者:佚名 古詩詞鑒賞大全 來源:網(wǎng)絡(luò)

“等閑飛鞚秋原上博投,獨(dú)向寒云試射聲。”這兩句是說盯蝴,少年健兒毅哗,騎著飛馳的駿馬,弓拉滿月捧挺,向著秋日的高空虑绵,箭射飛鳥,比試武藝闽烙。少年英武的神態(tài)翅睛,配以“秋原”、“寒云”的景色黑竞,如一幅健兒飛馬射雕圖捕发,引人注目,扣人心弦很魂。

出自令狐楚《少年行四首》之二

家本清河住五城扎酷,須憑弓箭得功名。

等閑飛鞚秋原上莫换,獨(dú)向寒云試射聲霞玄。

等閑:尋常的。

試:比試拉岁。

清河:郡名坷剧,漢置,轄今河北省清河喊暖、棗強(qiáng)及山東省清平惫企、高唐、臨清陵叽、武城等縣狞尔。五城:地名。弓箭:這里指代箭法巩掺、武藝偏序。

功名:功業(yè)和名聲。

飛鞚(kòng):飛馳胖替。鞚研儒,有嚼口的馬絡(luò)頭豫缨。秋原:秋日的原野。

參考譯文

清河郡五城原是我的家端朵,

博取功名全靠著好箭法好芭。

秋原飛馳本來是等閑事,

寶雕弓獨(dú)自向著寒空發(fā)冲呢。

賞析

詩先寫作者自己的身世和武藝舍败,后寫作者馳騁邊塞的馬上生活。詩人先介紹自己的籍貫敬拓。在第一句詩中邻薯,七個(gè)字就有四個(gè)字是地名,詩人又把本屬于一個(gè)詞組的“本”與“住”分開恩尾,使之與地名互相配搭弛说,安排巧妙挽懦。第二句寫博取功名需要箭法純熟翰意,武藝高強(qiáng),而自己現(xiàn)在已經(jīng)博取了功名信柿,那當(dāng)然是箭法純熟冀偶、武藝高強(qiáng)了。這種寫法比直說自己箭法純熟渔嚷、武藝高強(qiáng)更為好进鸠。這首詩的后兩句描寫了自己當(dāng)年秋原騎馬飛馳、寒空射獵的邊塞生活形病。“飛鞚秋原”本來是很壯烈的客年,而詩人卻說是“等閑”事,這說明這種生活的頻繁漠吻,又點(diǎn)出詩人氣概的豪邁量瓜。最后一句的“獨(dú)”字與“試”字恰當(dāng)風(fēng)趣地表現(xiàn)出詩人獨(dú)立不群,氣派宏大途乃。一個(gè)“聲”字說明詩人放的是響箭绍傲,又使這首小詩增添了音響色彩。詩從多方面塑造了詩人的自我形象耍共。形象突出烫饼,語言優(yōu)美,概括力強(qiáng)是這首詩顯著的特點(diǎn)试读。

關(guān)鍵詞:“等閑飛鞚秋原上杠纵,獨(dú)向寒云試射聲」澈В”的意思

用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩三百首宋詞三百首寫景詩詠物詩邊塞詩中秋節(jié)抒情詩愛國(guó)詩離別詩送別詩思鄉(xiāng)詩思念詩勵(lì)志詩悼亡詩哲理詩愛情詩婉約詞惜時(shí)詩寫人詩贊美母親贊美老師古詩古詩十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語周易起名五行缺什么中國(guó)好詩歌中國(guó)考古大會(huì)英語作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩三百首古詩詞鑒賞大全古詩三百首大全宋詞三百首先秦詩人立春古詩詞考題古詩十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)请梢,長(zhǎng)逝入君懷赠尾。 惟有春風(fēng)最相惜,殷勤更向手中吹毅弧。 言不中法者气嫁,不聽也;行不中法者够坐,不高也寸宵;事 桃花流水窅然去,別有天地非人間元咙。 問他有甚堪悲處梯影?思量卻也有悲時(shí),重陽節(jié)近多 黃鶯不語東風(fēng)起庶香,深閉朱門伴舞腰甲棍。

“等閑飛鞚秋原上,獨(dú)向寒云試射聲赶掖「忻停”的意思及全詩翻譯賞析

古詩國(guó)學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人