朱竹君先生傳
朱竹君先生举瑰，名筠，大興人蔬螟，字美叔此迅，又字竹君，與其弟石君珪旧巾，少皆以能文有名耸序。先生中乾隆十九年進士，授編修鲁猩，進至日講起居注①坎怪，官翰林院侍讀學(xué)士，督安徽學(xué)政绳匀，以過降級芋忿，復(fù)為編修炸客。
先生初為諸城劉正分所知疾棵，以為疏俊奇士。及在安徽痹仙，會上下詔求遺書是尔，先生奏言翰林院貯有《永樂大典》，內(nèi)多有古書世未見者开仰，請開局使尋閱拟枚，且言搜輯之道甚備薪铜。時文正在軍機處，顧不喜恩溅，謂非政之要而徒為煩隔箍，欲議寢②之，而金壇于文襄公獨善先生奏脚乡，與文正固爭執(zhí)蜒滩，卒用先生說上之，四庫全書館自是啟矣奶稠。先生入京師俯艰，居館中，纂修《日下舊聞》锌订。未幾竹握，文正卒，文襄總裁館事辆飘，尤重先生啦辐。先生顧不造謁，又時以持館中事與意迕蜈项，一日見上昧甘，語及先生，上遽稱許朱筠學(xué)問文章殊過人战得，文襄默不得發(fā)充边，先生以是獲安，其后督福建學(xué)政常侦，逾年浇冰，上使其弟珪代之，歸數(shù)月聋亡，遂卒肘习。
先生為人，內(nèi)友于③兄弟坡倔，而外好交游漂佩。稱述人善，惟恐不至罪塔；即有過投蝉，輒復(fù)掩之。后進之士多因以得名征堪。室中自晨至夕未嘗無客瘩缆，與客飲酒談笑窮日夜，而博學(xué)強識不衰佃蚜，時于其間屬文庸娱。其文才氣奇絕色着绊，于義理、事物熟尉、形態(tài)無不備归露，所欲言者無不盡。尤喜小學(xué)斤儿，為學(xué)政時靶擦，遇諸生賢者，與言論若同輩雇毫，勸人為學(xué)先識字玄捕，語意諄勤，去而人愛思之棚放。所欲著書皆未就枚粘，有詩文集合若干卷。
姚鼐曰：余始識竹君先生因昌平陳伯思是時皆年二十馀相聚慷慨論事摩厲講學(xué)其志誠偉矣豈第欲為文士已哉飘蚯！先生與伯思馍迄，皆高才耽酒。伯思中年致酒疾局骤，不能極其才攀圈。先生以文名海內(nèi)，豪逸過伯思峦甩，而伯思持論稍中焉赘来。先生暮年，賓客轉(zhuǎn)盛凯傲，入其門者犬辰，皆與交密，然亦勞矣冰单。余南歸數(shù)年幌缝，聞伯思亦衰病，而先生歿年才逾五十诫欠，惜哉涵卵！當(dāng)其安徽、福建荒叼，每攜賓客飲酒同上詩轿偎，游山水，幽險皆至甩挫。余間至山中巖谷贴硫，輒遇先生題名，為想見之矣伊者。
【注釋】①日講起居注官：日講是為帝王講解經(jīng)史之官英遭，起居注是記述帝王言行之官。②寢：平息亦渗，停止挖诸。③友于：指兄弟之間的親愛。語出《尚書君陳》：“惟孝法精，友于兄弟多律。”
16．對下列句子中加點詞語的解釋，不正確的一項是
A.官翰林院侍讀學(xué)士搂蜓，督安徽學(xué)政 督：督管
B.且言搜輯之道甚備 道：道理
C.而金壇于文襄公獨善先生奏 善：認為……好
D.先生與伯思狼荞，皆高才耽酒 耽：沉溺
17．下列各組句子中，加點詞的意義和用法相同的一組是
A.內(nèi)多有古書世未見者 使來者讀之帮碰，悲予志焉
B.又時以持館中事與意迕 是時以大中丞撫吳者為魏之私人
C.于義理相味、事物、形態(tài)無不備 激于義而死焉者也
D.去而人愛思之 趙豈敢留璧而得罪大王乎
18．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的賞析殉挽，不正確的一項是
A.朱筠曾得劉文正公和于文襄公的賞識丰涉，但朱筠并不像一般俗吏那樣奉承上司，還時常以公事頂撞他們斯碌，是一位難得的不阿私情的耿介之士一死。
B.乾隆皇帝“稱許朱筠學(xué)問文章殊過人”一事，朱筠“以是獲安”傻唾，這是文中頗有深意的一筆投慈，由此可以想見朱筠與于公在館中相頂撞之激烈程度。
C.朱筠誠懇待友冠骄、提攜后進逛裤，“為學(xué)政時，遇諸生賢者猴抹，與言論若同輩带族，勸人為學(xué)先識字，語意諄勤”幾句蟀给，描繪出了一位忠厚長者的形象蝙砌。
D.陳伯思也是一個才華橫溢而不隨流俗之人，與朱筠一樣“皆高才耽酒”跋理。文中寫伯思即是在襯托朱筠择克。
19．用“/”給文中畫波浪線的部分斷句。（3分）
余 始 識竹 君 先 生 因 昌 平 陳 伯 思 是 時 皆 年 二 十馀相 聚 慷 慨
論 事 摩 厲 講 學(xué) 其 志 誠 偉 矣 豈 第 欲 為 文 士已哉
20．把文中畫線的句子譯成現(xiàn)代漢語前普。（7分）
（1）及在安徽肚邢，會上下詔求遺書，先生奏言翰林院貯有《永樂大典》。
（2）余間至山中巖谷骡湖，輒遇先生題名贱纠，為想見之矣。
參考答案：
16. B（“道”响蕴，方法谆焊。）
17. D(A項，助詞浦夷，定語后置的標志/……的人辖试。B項，因/憑劈狐。C項罐孝，對于/向。D項的“而”都是表順承的連詞肥缔。)
18. A（文中并沒有寫到朱筠頂撞劉文正公莲兢，只是寫到“而金壇于文襄公獨善先生奏，與文正固爭執(zhí)”辫继。）
19. 余始識竹君先生/因昌平陳伯思/是時皆年二十馀/相聚慷慨論事/摩厲講學(xué)/其志誠偉矣/豈第欲為文士已哉Ｅ（對兩處得1分）
20.（1）后來到安徽，遇到皇上下詔搜求散佚的書籍姑宽，先生上奏說翰林院著有《永樂大典》遣耍。
（2）我偶然來到山中崖谷，便遇見先生題名炮车，是可推想而知的啊舵变。
【參考翻譯】
朱竹君先生，名筠瘦穆，大興人纪隙，字美叔，又字竹君扛或，和他的弟弟石君珪绵咱，年少時都以會寫文章而出名。先生乾隆十九年中進士熙兔，授官編修悲伶，后升至日講起居注官，翰林院侍讀學(xué)士住涉，督管安徽學(xué)政麸锉，因過降級，又重為編修舆声。
先生起初受到諸城劉文正公賞識花沉，被認為是疏朗俊偉奇特之士。后來到安徽，遇到皇上下詔搜求散佚的書籍碱屁，先生上奏說翰林院著有《永樂大典》磷脯，里面有很多當(dāng)世見不著的古書，請成立一個專門機構(gòu)來搜尋校閱忽媒，并且陳述的搜集方法也十分完備争拐。當(dāng)時劉文正在軍機處腋粥，卻不高興晦雨，認為不是緊要的政事而徒增煩惱，打算建議讓這事停下來隘冲，而唯獨金壇文襄公認為先生的奏議很好闹瞧，跟劉文正堅決爭執(zhí)，最終采用先生的意見上奏給了皇上展辞，四庫全書館從此啟動了奥邮。先生進入京城，住在館中罗珍，纂修《日下舊聞》洽腺。不久，文正去世覆旱，文襄任四庫館事務(wù)總裁蘸朋，特別看重先生。先生卻不去拜訪扣唱，還不時因主持館中事跟他的意見抵觸藕坯，文襄感到十分遺憾。一天見到皇上噪沙，談及先生炼彪，皇上便稱許朱筠學(xué)問文章遠超別人，文襄默然不能發(fā)話正歼，先生因此而安然無事辐马。其后督理福建學(xué)政，過了一年局义，皇上派他弟弟珪接替他喜爷，回來幾個月，就去世了旭咽。
先生為人贞奋，在家與兄弟友善，而在外喜好交游穷绵。稱贊別人的好處轿塔，唯恐沒有說到極致；若有過錯，就總是掩飾勾缭。后進之士多因他的稱許而得名揍障。先生房中從早到晚不曾沒有客人，整日整夜跟客人飲酒談笑俩由，博學(xué)強記卻不衰減毒嫡，還時常在這期間寫文章。他的文章才氣新奇豪放幻梯，對于義理兜畸、事務(wù)、情態(tài)碘梢，無不具備咬摇，想要說的話無不窮盡，尤其喜愛小學(xué)（文字音韻訓(xùn)詁之學(xué)）煞躬，當(dāng)學(xué)政時肛鹏，遇到賢能的生員，跟他們說話談?wù)摼秃孟裢吶艘粯佣髋妫瑒駝e人為學(xué)要先從識字開始在扰，語意誠懇殷勤，離去之后人們都愛戴思念他雷客。他想要寫的書都沒有寫成芒珠，有詩文集合若干卷。
姚鼐說：我開始認識竹君先生佛纫，是靠了昌平陳伯思的關(guān)系妓局。當(dāng)時都二十幾歲，聚在一起慷慨激揚縱論時事呈宇，相互磨練探討學(xué)問好爬，志向?qū)嵲趥ゴ蟀。睦镏皇且饕粋€文人學(xué)士而已呢甥啄！先生與伯思存炮，都是卓越人才而沉溺飲酒。伯思中年因酒致病蜈漓，不能完全發(fā)揮他的才華穆桂。先生以文章名揚海內(nèi)，豪放俊逸超過伯思融虽，而伯思持論稍微中和一些享完。先生晚年，來訪賓客更為繁盛有额，入了他門的般又，都跟他密切交往彼绷，這樣也就很勞累了。我回到南方這幾年茴迁，聽說伯思也衰老病重了寄悯，而先生去世時年紀才過五十，令人痛惜岸橐濉猜旬！他在安徽、福建任上時倦卖，常常帶領(lǐng)賓客飲酒賦詩洒擦，游玩山水，幽深險要處都到過糖耸。我間或來到山中崖谷秘遏，便遇見先生題名丘薛，是可推想而知的啊嘉竟。
關(guān)鍵詞：朱竹君先生傳
