“白水明田外，碧峰出山后腐缤。”這兩句寫詩人極目“野望”所見的景色：田野外河水上漲捌归，在陽光照射下“白水”波光鄰鄰，比平時更加明亮奪目岭粤；雨水沖洗后的群山陨溅，在太陽照耀下“碧峰”秀出，更加富有層次绍在。“明”和“出”，充分顯示出雨后的“新晴”雹有。
出自唐代大詩人王維《新晴野望》
新晴原野曠偿渡，極目無氛垢。
郭門臨渡頭霸奕，村樹連溪口溜宽。
白水明田外，碧峰出山后质帅。
農月無閑人适揉，傾家事南畝留攒。
參考譯文
雨后新晴的原野格外開闊空曠，
極目遠望不見半點霧氣塵埃嫉嘀。
外城的門樓緊靠著擺渡的碼頭炼邀，
村莊邊的綠樹連接著溪流的入河口。
銀白色的河水閃動著粼粼波光使得田野外面特別明亮剪侮，
青翠的山峰突兀出現在山脊背后拭宁。
正是農忙時節(jié)沒有悠閑的人，
農民們一家一家全都在田畝間忙碌著呢瓣俯。
賞析
《新晴野望》是唐代大詩人王維的作品杰标。全詩描繪初夏時節(jié)，雨過天晴彩匕，詩人眺望原野所見到的田園風光腔剂，農民抓緊了雨過天晴的有利時機而突擊耕種的情形。使新晴景象與農民勞作融為一體驼仪，構成一幅景色優(yōu)美且又充滿生活氣息的畫卷掸犬。表達了詩人熱愛自然、眷戀田園的情懷谅畅。
詩中描寫初夏的鄉(xiāng)村登渣，雨過天晴，詩人眺望原野所見到的景色和農耕活動毡泻，抒寫了詩人愛自然胜茧、愛田園、愛生活的思想感情仇味。詩的語言秀麗呻顽，情調明朗健康，意境清新丹墨，明凈廊遍、開闊，宛若一幅優(yōu)美迷人的水彩風景色贩挣。表現了王維高度的寫景藝術才能喉前。一般地說，刻畫自然景色并不難王财，難的是用極精煉的文字卵迂，描繪出特定的時間、空間和特定的季節(jié)绒净、氣候中的景色见咒。這必須有敏銳的觀察力和想象力，并善于抓住景物的主要特征挂疆，突出自己最鮮明的印象和感受改览。這首詩就是王維的一次成功的藝術實踐下翎。全詩寫景，緊緊扣住初夏農村雨后新睛的特征宝当。
首聯(lián)的“原野曠”和“無氛垢”六個字视事，便展現出經過雨水沖洗，空氣特別清新明凈今妄，沒有絲毫塵埃郑口，原野顯得格外空曠開闊。由于抓準了環(huán)境特征盾鳞，不假雕繪地真切地再現出來犬性，一下子就把讀者引進雨后新晴的原野上去，同詩人一起極目遠眺腾仅，一道呼吸新鮮的乒裆、潮潤的空氣。
頷聯(lián)寫詩人縱目四望鄉(xiāng)村周圍的遠近景色：遠處推励，遙見外城的門樓臨靠著河邊的渡頭鹤耍；近處，可以看到村邊的綠樹緊連著溪流的入河口验辞。由總寫原野的新晴稿黄、開闊，到寫鄉(xiāng)村周圍景色跌造，過渡自然杆怕。正因為空氣潔凈，增大了“望”中的透明度和深遠度壳贪，才有可能如此清晰地看到郭門陵珍、渡頭、村樹违施、溪口互纯。所以這一聯(lián)所寫景色，仍是雨后新晴之景磕蒲。頸聯(lián)最為精彩：田野外面留潦，溪水與河水閃爍著粼粼銀光；近山背后辣往，一座座青翠的峰巒突兀而出愤兵。上句的“白”字和“明”字，非常準確地表現出雨后水漲排吴，晴日輝映，河流溪澗比平時顯得明亮奪目懦鼠；下旬的“碧”字和“出”字钻哩，也十分逼真地描繪了雨洗遠山屹堰，格外碧綠，雨后空氣清新街氢，山背峰巒得以疊現扯键。這兩個意象畫面。都緊扣著雨后新晴的特點珊肃，因而生動荣刑、具體、逼真伦乔，在總體的靜態(tài)中富于動感厉亏，清幽明麗，生機勃勃烈和，決非泛泛寫景爱只。
尾聯(lián)“農月無閑人，傾家事南畝"雖然只是虛點一筆招刹，卻給原野平添了無限生意恬试，使人感受到農忙勞動的熱烈歡快氣氛，呼吸到農村濃郁的生活氣息疯暑。這一筆既豐富了詩的生活內容训柴，又因動靜映襯而使這幅詩中畫整個活起來了。尾聯(lián)寫了農忙時節(jié)妇拯，農人全家在農田里忙于耕作的景象幻馁。 作者這樣寫的好處是：再一次突出表現“新晴”這一詩題，因為“新晴”人才能看到農人們“傾家事南畝”的景象乖阵。給前面所繪的一幅靜態(tài)畫面平添無限生機宣赔，動靜結合，使整幅畫面活了起來瞪浸。
關鍵詞：“白水明田外儒将，碧峰出山后《云眩”的意思及全詩翻
