簡(jiǎn)肅薛公墓志銘
公諱奎裆甩,字宿藝冗锁,姓薛氏,絳州正平人也嗤栓。三世皆不顯冻河,而以公貴。初茉帅,太宗皇帝伐并州叨叙,太師①以策干行在,不見用担敌。公生十余歲摔敛,已能屬文辭,太師顧曰:“是必大吾門全封,吾復(fù)何為马昙?”乃不復(fù)事生業(yè)桃犬,務(wù)施貸以赒②鄉(xiāng)閭。后五十年行楞,公始佐今天子參政事攒暇,為世名臣,如其言子房。
初舉進(jìn)士形用,為州第一,讓其里人王嚴(yán)而居其次证杭,于是鄉(xiāng)里皆稱之田度。淳化三年,再舉乃中解愤,授隰州軍事推官镇饺。丁太夫人憂,服除送讲,用薦者拜大理寺丞奸笤、知興化軍莆田縣,悉除故時(shí)王氏無名租哼鬓,莆田人至今以為德监右。及居蜀,尤有善政异希。民有得偽蜀時(shí)中書印者健盒,夜以錦囊掛之西門,門者以白宠互,蜀人隨之者萬計(jì)味榛,且觀公所為。公顧主吏藏之予跌,略不取視,民乃止善茎。蜀人喜亂而易搖券册,公既鎮(zhèn)以無事,又能順其風(fēng)俗垂涯,從容宴樂烁焙,及其臨事,破奸發(fā)伏耕赘,逆見隨決骄蝇,如逢蒙之射而方朔之占,無一不中操骡。
遂拜參知政事九火。上曰:“先帝嘗言卿可用赚窃,吾今用卿矣。”公益感激自勵(lì)岔激。而素剛毅勒极,守節(jié)不茍合,既與政虑鼎,尤挺立無所牽隨火焰。然遂欲繩天下励饵,無細(xì)大,一入于規(guī)矩。往往不可其意念恍,則歸臥于家,嘆息憂愧实檀,輒不食雳刺。家人笑其何必若此,公曰:“吾慚不及古人划址,而懼后世譏我也扔嵌。”明道二年,明肅太后欲以天子袞冕③見太廟夺颤,臣下依違不決痢缎。公獨(dú)爭(zhēng)之,曰:“太后必若王服見祖宗世澜,若何而拜乎独旷?”太后不能奪,為改他服寥裂。太后崩嵌洼,上見群臣,泣曰:“太后疾不能言封恰,而猶數(shù)引其衣麻养,若有所屬,何也诺舔?”公遽曰:“其在袞冕也鳖昌。然服之豈可見先帝乎?”上大悟低飒,卒以后服葬许昨。
以疾告歸其政。天子曰:“吾不可以數(shù)煩公褥赊。”乃詔優(yōu)公不朝糕档,而使視事如故,居歲中拌喉,數(shù)以告速那,乃得還第俐银。景祐元年八月庚申,公薨于家琅坡,年六十有八悉患,贈(zèng)兵部尚書。太常議曰:“謚法:一德不懈曰簡(jiǎn)榆俺,執(zhí)心決斷曰肅售躁。今其狀應(yīng)法。”乃謚曰“簡(jiǎn)肅”茴晋。(選自《歐陽文忠公文集》陪捷,有刪改)
注:①太師,薛奎父親的贈(zèng)號(hào)诺擅。②赒:(zhōu)周濟(jì)市袖。③袞冕:即袞衣和冕,是古代皇帝及上公的禮服和禮冠烁涌,是皇帝等五公貴族在祭天地苍碟、宗廟等重大慶典活動(dòng)時(shí)穿戴用的正式服裝。
8.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋撮执,不正確的一項(xiàng)是
A.三世皆不顯微峰,而以公貴
B.破奸發(fā)伏,逆見隨決
C.務(wù)施貸以赒鄉(xiāng)
D. 太后不能奪抒钱,為改他服
9.下列各組句子中蜓肆,加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是
A.蜀人隨之者萬計(jì),且觀公所為
B.?dāng)?shù)以告仗扬,乃得還第
C.其在袞冕也
D.吾慚不及古人早芭,而懼后世譏我也
10.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語诅蝶。(8分)
11.文中薛公的高尚品性有哪些习柠?請(qǐng)簡(jiǎn)要概括匀谣。
參考答案
8.B(破:揭穿)
9.C(A項(xiàng)照棋,分別是:副詞,將要武翎;連詞烈炭,而且。B項(xiàng)宝恶,分別是符隙;才;于是垫毙,就霹疫。C項(xiàng),都是副詞综芥,表揣測(cè)語氣丽蝎,大概。D項(xiàng)膀藐,前一個(gè)是連詞屠阻,表并列,又额各;后一個(gè)是連詞国觉,表轉(zhuǎn)折,卻臊泰。)
10.(1)薛公回頭讓主管官員把官印收藏起來蛉加,自己絲毫沒有拿來看看的意思,老百姓才作罷缸逃。(顧针饥,回頭;略需频,絲毫丁眼,一點(diǎn)點(diǎn);止昭殉,停止苞七,作罷。 每字1分挪丢,大意1分蹂风,共4分。)
(2)太后患病不能說話乾蓬,卻還多次拉扯著她的衣服惠啄,好像有所囑托,會(huì)是什么呢?(疾撵渡,患踩诩怼;數(shù)趋距,多次粒氧,屢次; 屬节腐,通“囑”外盯,囑托。每字1分铜跑,大意1分门怪,共4分)
11.①少年聰慧②謙讓有德③有責(zé)任心④持重明決、執(zhí)心明斷⑤敢于堅(jiān)持己見锅纺,不附和別人⑥敢于直諫⑦體恤百姓⑧有仁義善施恩⑨性格剛毅(每點(diǎn)1分掷空,答對(duì)任意五點(diǎn)得5分)
參考譯文
簡(jiǎn)肅薛公名奎,字宿藝囤锉,姓薛坦弟,是絳州正平人。自其曾祖父三代都沒有顯達(dá)官地,卻因?yàn)檠@貴了酿傍。當(dāng)初,太宗皇帝攻打并州驱入,薛公的父親憑著計(jì)謀前往太宗行營(yíng)求見赤炒,未能被任用。薛公十多歲的時(shí)候亏较,就能寫文章了莺褒,薛公的父親看著他說道:"這個(gè)孩子一定會(huì)光大我家門第,我還要干什么呢?"于是不再從事其他產(chǎn)業(yè)雪情,而致力于發(fā)放借貨來接濟(jì)鄉(xiāng)鄰遵岩。此后五十年,薛公開始輔佐當(dāng)今天子參與政事巡通,成為當(dāng)世名臣尘执,就像他父親說的一樣。
當(dāng)初考進(jìn)士時(shí)宴凉,薛公是州里第一名誊锭,但他把第一讓給同鄉(xiāng)人士嚴(yán)而名列第二,因此鄉(xiāng)鄰都稱贊他弥锄。淳化三年炉旷,第二次考試才中了第一签孔,被授為隰州軍事推官。剛到任上窘行,薛公提取本州案件中己裁定的文書,挽救了四個(gè)被冤枉的人的性命图仓。因?yàn)閯e人的推薦他被任命為大理寺承罐盔、莆田如縣,全部廢除舊時(shí)王氏沒有名目的租稅救崔,莆田人至今認(rèn)為這是他的恩德惶看。等到他到蜀地做官,更有好的政治舉措六孵。有個(gè)得到偽蜀時(shí)期中書官印的人纬黎,在夜里用錦囊裝著官印掛在西門,守門的人把這件事匯報(bào)給薛公劫窒,跟著看熱鬧的蜀人數(shù)以萬計(jì)本今,將要看薛公究竟怎么做。薛公回頭讓主管官員把官印收藏起來主巍,自己絲毫沒有拿來看看的意思冠息,老百姓于是作罷。有個(gè)老婦人狀告她的兒子不孝孕索,兒子申訴自己因貧窮不能贍養(yǎng)老母逛艰。薛公拿出自己的俸錢給那個(gè)人,說:"用這個(gè)去生活并贍養(yǎng)你的母親吧搞旭。"于是母子二人母慈兒孝散怖。人們都認(rèn)為薛公是個(gè)有仁義善施恩的人。蜀地人喜歡動(dòng)亂而又容易變化肄渗,薛公既能用不生事鎮(zhèn)撫他們镇眷,又能順應(yīng)他們的風(fēng)俗,悠閑快樂恳啥,等到面對(duì)突發(fā)事件偏灿,揭穿隱藏末露的壞人,預(yù)先發(fā)現(xiàn)隨情判決钝的,就像逢蒙的射術(shù)和東方朔的占術(shù)翁垂,沒有不說中的。
薛公被任命為參知政事硝桩。薛公入朝謝恩沿猜,皇上說:"先帝曾經(jīng)說你可以任用,我現(xiàn)在用你了碗脊。"薛公更加心存感激并勉勵(lì)自己啼肩。薛公為人一向剛毅,堅(jiān)守節(jié)操,不隨便附和別人祈坠,參與政事之后害碾,更加堅(jiān)持原則,不被別人牽制赦拘。薛公想要約束天下慌随,各類事務(wù)無論大小,全都按照一定準(zhǔn)則來處理躺同。但事情常常不合他的心意阁猜,他就回家躺茬床上,唉聲嘆氣感到慚愧蹋艺,常常不吃飯剃袍。家人笑他何必如此,薛公說:"我慚愧自己不如古人捎谨,又害怕后人譏笑我啊民效。"明道二年,明肅太后想穿天子禮服朝拜太廟侍芝,大臣們猶豫不決研铆,不敢贊同也不敢反對(duì),只有薛公爭(zhēng)辯說:"太后如果一定要穿天子禮服拜見祖宗州叠,怎么拜呢?"太后不能改變他的意見棵红,為此只能改穿其他服裝。太后駕崩后咧栗,皇上召見群臣逆甜,哭泣著說:"太后患病不能說話,卻還多次拉扯著她的衣服致板,好像要有所囑托交煞,會(huì)是什么呢?"薛公連忙說:"大概還是為天子禮服≌寤颍可是穿著它怎么可以去見先帝呢?"皇上恍然大悟素征,最終給她穿上太后的衣服安葬了。
薛公因?yàn)樯∫蟾胬线€鄉(xiāng)萝挤。天子說:"我不可以再多煩勞您了御毅。"于是下詔優(yōu)待薛公,準(zhǔn)許他不用上朝怜珍,卻讓他像原來那樣處理政事端蛆。在這一年當(dāng)中,薛公多次告還酥泛,才得以回家今豆。景祐元年八月庚申日嫌拣,薛公死于家中,享年六十八歲呆躲,朝廷追封他為兵部尚書异逐。太常商議說:"據(jù)謚號(hào)規(guī)則:堅(jiān)持德行毫不懈怠的叫簡(jiǎn),堅(jiān)持自己的意見明于決斷的叫肅〖呋啵現(xiàn)在薛公的情形符合這個(gè)規(guī)則应役。"于是給薛公謚號(hào)叫"簡(jiǎn)肅"。
關(guān)鍵詞:“公諱奎燥筷,字宿藝,姓薛氏院崇,絳州正平人也”閱