劉廷讓字光乂箭养，其先涿州范陽人。少有膂力哥牍，周祖鎮(zhèn)鄴毕泌，以隸帳下。從世宗征淮南嗅辣，以功領(lǐng)雷州刺史撼泛。
乾德二年春，詔領(lǐng)兵赴潞州澡谭，以備并寇愿题。冬，興師伐蜀，為四川行營前軍兵馬副都部署潘酗，率禁兵步騎萬人杆兵、諸州兵萬人，由歸州進討仔夺。入其境琐脏，連破松木、三會缸兔、巫山等砦日裙，獲蜀將南光海等五千余人，擒戰(zhàn)棹都指揮使袁德宏等千二百人灶体，奪戰(zhàn)艦二百余艘阅签。又獲水軍三千人，因度南岸蝎抽，斬三千余級政钟。
初，夔州有鎖江為浮梁樟结，上設(shè)敵棚三重养交，夾江列炮具。及師至距鎖江三十里舍舟步進先奪其橋復牽舟而上破州城守將高彥儔自焚瓢宦。遂進克萬碎连、施、開驮履、忠四州鱼辙，峽中郡縣悉下。
明年正月玫镐，次遂州倒戏，州將陳俞率吏民來降。盡出府庫金帛以給將士恐似。蜀平杜跷，王全斌等皆坐縱部下掠奪子女玉帛及納賄賂左降，惟廷讓秋毫無犯矫夷。及全師雄等作亂葛闷，郡縣相應，寇盜蜂起双藕。廷讓又與曹彬破之淑趾，以功改領(lǐng)鎮(zhèn)安軍節(jié)度，從征太原忧陪。
雍熙三年扣泊，曹彬敗于岐溝關(guān)驳概，諸將失律，多坐黜免旷赖。既而契丹擾邊，時議遣將更卒，無愜上意者等孵。時廷讓與宋偓、張永德并罷節(jié)鎮(zhèn)在環(huán)列蹂空，帝欲令擊契丹自效俯萌，乃遣分守邊郡，以廷讓知雄州上枕，又徙瀛州兵馬都部署咐熙。是冬，契丹數(shù)萬騎來侵辨萍，廷讓與戰(zhàn)君子館棋恼。時天大寒，兵士弓弩皆不能彀锈玉，契丹圍廷讓數(shù)重爪飘。廷讓先分精兵屬李繼隆為后殿，緩急為援拉背。至是师崎，繼隆退保樂壽，廷讓一軍皆沒椅棺，死者數(shù)萬人犁罩，僅以數(shù)騎獲免。
初两疚，廷讓詣闕待罪床估，太宗知為李繼隆所誤，不之責鬼雀。四年顷窒，復命代張永德知雄州兼兵馬部署。是秋以疾聞源哩，帝遣內(nèi)醫(yī)診視鞋吉，因上言求歸京師，不俟報励烦，乃離屯所谓着。帝怒，下御史按問坛掠，獄具赊锚。廷讓既黜治筒，怏怏不食，行至華州卒舷蒲，年五十九耸袜。帝錄其舊勛，贈太師牲平。
（選自《宋史•列傳第十八》堤框，有刪改）
4．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（
A．及師至/距鎖江三十里/舍舟步進/先奪其橋/復牽舟而上/破州城/守將高彥儔自焚纵柿。
B．及師/至距鎖江三十里/舍舟步/進先奪其橋/復牽舟而上破/州城守將高彥儔/自焚蜈抓。
C．及師至距/鎖江三十/里舍舟步/進先奪/其橋復牽/舟而上破/州城守將高彥儔自焚。
D．及師至/距鎖江三十/里舍/舟步進先奪/其橋復牽舟/而上破州/城守將高彥儔自焚昂儒。
5．下列對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說沟使，不正確的一項是（
A．“雍熙”是年號，年號渊跋，即帝王紀元所立的名號腊嗡，有些皇帝會因祥瑞或重大事故等立號改元。
B．“行營”又叫“移營”刹枉，指行軍打仗時的軍營叽唱，也指率軍的皇帝駐地辦事處。
C．“待罪”有兩個意思：①古代官吏任職的謙稱微宝，意謂不勝其職而將獲罪棺亭；②等待處分。文中意思是后者蟋软。
D．“大師”镶摘，官名，西周置岳守，是輔弼國君的大臣凄敢，多為大官的加銜，并無實際的職權(quán)湿痢。
6．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析涝缝，不正確的一項是（
A．劉廷讓少年時體力就特別好，后來成了周組的麾下譬重，跟隨世宗攻打淮南拒逮，因為戰(zhàn)功任雷州刺史。
B．劉廷讓討伐后蜀臀规，戰(zhàn)功卓著滩援。在伐蜀過程中，他率領(lǐng)禁兵中的步兵塔嬉、騎兵一萬人玩徊，加上其他州的士卒一萬人租悄，從歸州入后蜀，勢如破竹恩袱，抓獲后蜀大將泣棋。
C．劉廷讓參加過很多次戰(zhàn)斗，在攻打夔州時畔塔，雖然敵人守備森嚴外傅，但劉廷讓最終也攻占了夔州。
D．劉廷讓深得皇上的信任俩檬，他在與契丹的戰(zhàn)斗中失敗，幾乎全軍覆沒碾盟，但因為受到的寵信棚辽，最終沒有受到任何責罰。
7．把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語冰肴。（10分）
（1）蜀平屈藐，王全斌等皆坐縱部下掠奪子女玉帛及納賄賂左降，惟廷讓秋毫無犯熙尉。（5分）
（2）是秋以疾聞联逻，帝遣內(nèi)醫(yī)診視，因上言求歸京師检痰，不俟報包归，乃離屯所。（5分）
參考答案
4．A
5．B【解題思路】B項铅歼，“率軍的皇帝的駐地辦事處”錯公壤，應是指“軍事長官的駐地辦事處”。
6．D【解題思路】D項椎椰，沒有受到責罰是因為皇上認為這次的失敗責任在李繼隆厦幅。
7．【解題思路】（1）得分點：“平”“坐”“左降”各1分，大意2分慨飘。
（2）得分點：“聞”“因”“俟”各1分确憨，大意2分。
【參考答案】（1）后蜀平定后瓤的，王全斌等人都因為放縱部下掠奪子女休弃、財務以及收受賄賂而被定罪降職，只有劉延讓秋毫無犯堤瘤。
（2）當年秋天上報患病玫芦，皇帝派遣宮廷醫(yī)官診治，因而上言請求返回京城本辐，沒有等到答許桥帆，就離開了駐地医增。
【參考譯文】
劉廷讓，字光義老虫，祖先是涿州范陽人叶骨。劉廷讓年輕時有體力，周祖鎮(zhèn)守鄴城祈匙，把他隸屬于部下忽刽。隨從世宗伐淮南，因為功勞擔任雷州刺史夺欲。
乾德二年春天跪帝，皇帝下令劉廷讓率領(lǐng)軍隊奔赴潞州，以防備并州的敵寇些阅。冬天伞剑，發(fā)兵征伐后蜀，任西川行營前軍兵馬副都部署市埋，率領(lǐng)禁軍步兵騎兵一萬人黎泣、各州兵一萬人，從歸州進軍討伐缤谎，進入對方境內(nèi)抒倚，連續(xù)攻破松木、三會坷澡、巫山等營寨托呕。擒獲蜀將南光海等五千多人，俘虜戰(zhàn)棹都指揮使袁德宏等一千二百人频敛。奪得戰(zhàn)艦二百余艘镣陕，又俘獲水軍三千人，趁勢渡過南岸姻政，斬首三千余人呆抑。
當初，夔州有浮橋封鎖長江汁展，岸上設(shè)有三道柵欄鹊碍，江兩岸排列著炮具。等到劉廷讓的軍隊到達那里食绿，距長江封鎖三十里侈咕，下船從陸路前進，首先奪下這座橋器紧，然后又牽船而上耀销，攻占了夔州城，守將高彥儔自焚铲汪。于是攻克了萬熊尉、施罐柳、開、忠四洲狰住，峽中的郡縣全部被攻下张吉。
第二年的正月，達到遂州催植，遂州將領(lǐng)陳愈率領(lǐng)官吏百姓歸降肮蛹，拿出官庫中全部的金帛來供應將士，后蜀評定后创南，伦忠，王全斌等人都因為放縱部下掠奪子女、財物以及收受賄賂而被定罪降職稿辙，只有劉廷讓秋毫無犯缓苛。等到全師雄等叛亂，各州縣與之呼應邓深，賊寇紛紛起事。劉廷讓又和曹彬打敗了他們笔刹，因為功勞改任鎮(zhèn)安軍節(jié)度使芥备，隨從皇上征討太原。
雍熙三年舌菜，曹彬在岐溝關(guān)戰(zhàn)敗萌壳，各位將領(lǐng)也都失利，多數(shù)被貶黜罷免日月。接著契丹侵擾邊境袱瓮，當時商議派遣將領(lǐng)，沒有能讓皇上滿意的爱咬。那時尺借，劉廷讓與宋偓、張永德都被免去了節(jié)度使在禁軍任職精拟，皇帝想讓他們攻打契丹來贖罪燎斩，就派他們分頭守衛(wèi)邊境州縣，任命劉廷讓為雄州知州蜂绎，又調(diào)任瀛洲兵馬都部署栅表。當年冬天，契丹數(shù)萬騎兵前來侵犯师枣，劉廷讓與他們在君子館交戰(zhàn)怪瓶。當時，天氣嚴寒践美，士兵的弓弩都不能拉滿洗贰，契丹軍隊把劉廷讓層層包圍找岖，劉廷讓先分出精兵隸屬李繼隆作為殿后，有緊急情況進行援救哆姻。這時宣增，李繼隆退兵保守樂壽，劉廷讓全軍覆沒矛缨，戰(zhàn)死的有數(shù)萬人爹脾，劉廷讓僅僅率領(lǐng)幾個騎兵得以幸免。
起初箕昭，劉廷讓來到朝廷等待處罰灵妨，太宗知道是被李繼隆所耽誤，沒有責罰他落竹。四年泌霍，又任命他接替張永德為雄州知州兼兵馬部署。當年秋天上報患病述召，皇帝派遣宮廷醫(yī)官診治朱转，因而上言請求返回京城，沒有得到答許积暖，就離開了駐地藤为。皇帝發(fā)怒夺刑，交給御史審問缅疟，定案下獄。劉廷讓被貶黜后遍愿，心中不快不肯吃飯存淫，走到華州去世，年五十九歲沼填∥ε兀皇帝追念他往日的功勞，贈官太師坞笙。
關(guān)鍵詞：“劉廷讓字光乂轧邪，其先涿州范陽人”閱讀答案解
