傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《魏書(shū)?元勰傳》“彭陽(yáng)王勰,字彥和”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

彭陽(yáng)王勰,字彥和尺碰。勰生而母潘氏卒终议,及有所知,啟求追服葱蝗。文明太后不許穴张,乃毀瘠三年,弗參吉慶两曼。高祖大奇之皂甘。敏而耽學(xué),不舍晝夜悼凑,博綜經(jīng)史偿枕,雅好屬文璧瞬。

從征沔北,詔曰:“明便交敵渐夸,可敕將士肅爾軍儀嗤锉。”勰于是親勒大眾。須臾墓塌,有二大鳥(niǎo)從南而來(lái)瘟忱,一向行宮,一向幕府苫幢,各為人所獲访诱。勰言于高祖曰:“始有一鳥(niǎo),望旗顛仆韩肝,臣謂大吉触菜。”高祖戲之曰:“鳥(niǎo)之畏威,豈獨(dú)中軍之略也哀峻?吾亦分其一爾涡相!此乃大善,兵法成說(shuō)剩蟀。”至明催蝗,便大破崔慧景、蕭衍喻旷。其夜大雨生逸,高祖曰:“昔聞國(guó)軍獲勝,每逢云雨且预。今破新野槽袄、南陽(yáng),及摧此賊锋谐,果降時(shí)潤(rùn)遍尺。誠(chéng)哉斯言!”勰對(duì)曰:“水德之應(yīng)涮拗,遠(yuǎn)稱天心乾戏。”高祖令勰為露布,勰辭曰:“臣聞露布者三热,布于四海鼓择,露之耳目,必須宣揚(yáng)威略

以示天下就漾。臣小才呐能,豈足大用?”高祖曰:“汝豈獨(dú)親詔,亦為才達(dá)摆出,但可為之朗徊。”及就,尤類帝文偎漫。有人見(jiàn)者爷恳,成謂御筆。

世宗即位象踊,勰跪授高祖遺敕數(shù)紙温亲。咸陽(yáng)王禧疑勰為變,停在魯陽(yáng)郡外通危,久之乃入铸豁。謂勰曰:“汝非但辛勤灌曙,亦危險(xiǎn)至極菊碟。”勰恨之,對(duì)曰:“兄識(shí)高年長(zhǎng)在刺,故知有夷險(xiǎn)逆害;彥和握蛇騎虎,不覺(jué)艱難蚣驼。”禧曰:“汝恨吾后至耳魄幕!”自高祖不豫,勰常居中颖杏,親侍醫(yī)藥纯陨,夙夜不離左右,至于衣帶罕解留储,亂首垢面翼抠。帝患久多忿,因之以遷怒获讳。勰每被誚詈阴颖,言至厲切;威責(zé)近侍丐膝,動(dòng)將誅斬量愧,勰承顏悉心,多所匡濟(jì)帅矗。東宮官屬偎肃,多疑勰有異志,竊懷防懼浑此。而勰推誠(chéng)盡禮累颂,卒無(wú)纖介。

世宗后頻幸勰第尤勋。及京兆喘落、廣平暴虐不法茵宪,詔宿衛(wèi)隊(duì)主率羽林虎賁,幽守諸王于其第瘦棋。勰上表切諫稀火,世宗不納。勰既無(wú)山水之適赌朋,又絕知己之游凰狞,唯對(duì)妻子,郁郁不樂(lè)沛慢。議定律令赡若,勰與高陽(yáng)王雍、八座团甲、朝士有才學(xué)者五日一集逾冬,參論軌制應(yīng)否之宜。而勰夙侍高祖躺苦,兼聰達(dá)博聞身腻,凡所裁決,時(shí)彥歸仰匹厘。加以美容貌嘀趟,善風(fēng)儀,端嚴(yán)若神愈诚,折旋合度她按,出入言笑,觀者忘疲炕柔。勰敦尚文史酌泰,物務(wù)之暇,披覽不輟汗唱。撰自古帝王賢達(dá)至于魏世子孫宫莱,三十卷,名曰《要略》哩罪。小心謹(jǐn)慎授霸,初無(wú)過(guò)失,雖閑居宴處际插,亦無(wú)慢色惰容碘耳。愛(ài)敬儒彥,傾心禮待框弛。清正儉素辛辨,門無(wú)私謁。

(選自《魏書(shū)•元勰傳》,有刪節(jié))

【注】①毀瘠:因居喪過(guò)哀而極度瘦弱斗搞。②露布:奏捷的文書(shū)指攒。

4.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是( )(3分)

A.高祖大奇之 奇:對(duì)……感到驚奇

B.故知有夷險(xiǎn) 夷險(xiǎn):危險(xiǎn)

C.世宗后頻幸勰第 幸:寵幸

D.勰敦尚文史 敦尚:推崇

5.下列各組句子中僻焚,加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是( )(3分)

A.吾亦分其一爾 其可怪也歟

B.久之乃入 填然鼓之

C.而勰推誠(chéng)盡禮 倚歌而和之

D.幽守諸王于其第 君幸于趙王

6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括允悦,不正確的一項(xiàng)是( )(3分)

A.元勰幼年喪母,長(zhǎng)大之后想要為母親追加服喪之禮虑啤,文明太后沒(méi)有應(yīng)允隙弛,元勰仍居喪三年,因哀傷過(guò)度而極其瘦弱狞山,拒不參加吉祥喜慶之事全闷。

B.元勰跟隨魏高祖出征沔北時(shí),曾有兩只鳥(niǎo)從南方飛來(lái)萍启,飛向幕府的那只被人捕獲总珠,元勰告訴高祖這是吉兆,他并不知高祖也得到了另一只鳥(niǎo)伊约。

C.魏高祖病逝之后姚淆,咸陽(yáng)王禧懷疑元勰可能政變孕蝉,不敢前來(lái)料理喪事屡律,而太子的屬下更有很多人懷疑元勰有篡位奪權(quán)的心思,暗自心懷戒備和畏懼降淮。

D.魏世宗即位之后超埋,借著京兆、廣平殘害百姓之事囚禁了眾王佳鳖,元勰呈上奏章霍殴,懇切進(jìn)諫,但是沒(méi)有被采納系吩,因而撰寫《要略》抒發(fā)內(nèi)心憤懣之情来庭。

7.把原文中畫(huà)線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)

(1)敏而耽學(xué)穿挨,不舍晝夜月弛,博綜經(jīng)史,雅好屬文科盛。(3分)

(2)汝豈獨(dú)親詔帽衙,亦為才達(dá),但可為之贞绵。(3分)

(3)自高祖不豫厉萝,勰常居中,親侍醫(yī)藥,夙夜不離左右谴垫,至于衣帶罕解章母,亂首垢面。(4分)

參考答案

4.C

【命題意圖】本題考查理解常見(jiàn)文言實(shí)詞在文中的含義的能力翩剪。

【解題思踣】C項(xiàng)胳施,駕臨。A項(xiàng)肢专,考查形容詞的意動(dòng)用法舞肆。B項(xiàng),考查偏義復(fù)詞博杖,C項(xiàng)椿胯,考查一詞多義,D項(xiàng)剃根,根據(jù)語(yǔ)段推測(cè)雙音節(jié)詞的含義哩盲。

5.B

【命題意圖】本題考查理解常見(jiàn)文言虛詞在文中的意義和用法的能力。

【解題思路】A項(xiàng)狈醉,前者代詞廉油,可譯為“其中”;后者副詞苗傅,表強(qiáng)調(diào)抒线,可譯為“真是”。B項(xiàng)渣慕,均是語(yǔ)氣助詞嘶炭,不譯。C項(xiàng)逊桦,前者承接“東宮官屬眨猎,多疑勰有異志,竊懷防懼”一句强经,連詞睡陪,表轉(zhuǎn)折,可譯為“但是”匿情;后者連詞兰迫,表修飾,可不譯码秉。D項(xiàng)逮矛,前者介詞,可譯為“在”转砖,后者介詞须鼎,表被動(dòng)鲸伴,可譯為“被”。

6.D

【命題意圖】本題考查歸納內(nèi)容要點(diǎn)晋控、概括中心意思的能力汞窗。

【解題思路】撰寫《要略》與進(jìn)諫之事沒(méi)有必然的聯(lián)系,屬于無(wú)中生有赡译。

7.(1)(元勰)才思敏捷而又特別好學(xué)仲吏,夜以繼日,博通經(jīng)史蝌焚,平時(shí)喜歡撰寫文章裹唆。

(2)你不僅是我親自詔令的,而且才能也很明達(dá)只洒,只管去寫好了许帐。

(3)自從魏高祖生病,元勰經(jīng)常居住在宮中毕谴,親自侍奉醫(yī)藥成畦,早晚不離左右,甚至于(睡覺(jué)之時(shí))衣帶都很少解開(kāi)涝开,頭發(fā)蓬亂循帐,滿面污垢。

【命題意圖】本題考查理解并翻譯文言文中的句子的能力舀武。

【解題思路】

(1)“耽”也可以解釋為“沉迷”拄养; “耽”“雅”“屬文”各1分。

(2)“豈獨(dú)”可以解釋為“難道只是”奕剃,“達(dá)”可以解釋為“明達(dá)”“通達(dá)”“暢達(dá)”等衷旅,“但可”可以解釋為“只須”“只管”,各1分纵朋。

(3)“不豫”可以解釋為生病茄袖;“夙夜”“至于”“亂首”各1分操软。

【附文言文參考譯文】

彭陽(yáng)王元勰,字彥和宪祥。元勰出生之后聂薪,母親潘氏就過(guò)世了,等到元勰長(zhǎng)大懂事蝗羊,就稟告皇上請(qǐng)求追加服喪之禮藏澳。文明太后沒(méi)有應(yīng)允,他就(獨(dú)自)居喪三年耀找,因哀傷過(guò)度而極其瘦弱翔悠,并且不參加吉祥喜慶之事业崖。高祖(北魏孝文帝拓跋宏,改姓為“元”)對(duì)此感到非常驚異蓄愁。元勰才思敏捷而又特別好學(xué)双炕,夜以繼日,博通經(jīng)史撮抓,平時(shí)喜歡撰寫文章妇斤。

元勰跟隨魏高祖出征沔北,魏高祖下詔說(shuō):“明天就要與敵人交鋒丹拯,(今天)可以命令將士整飭一下你們的軍事禮儀站超。”元勰于是親自檢閱大軍。過(guò)了一會(huì)兒乖酬,有兩又很大的烏兒從南方飛來(lái)顷编,一只飛向魏高祖所住的行宮,一只飛向?qū)浰诘臓I(yíng)帳剑刑,分別被人捕捉到媳纬。元勰對(duì)魏高祖說(shuō):“剛才有一只鳥(niǎo)兒,向著大旗跌落下來(lái)施掏,我認(rèn)為這是大吉大利(的征兆)钮惠。”高祖跟他開(kāi)玩笑地說(shuō)道:“鳥(niǎo)兒畏懼威儀,難道僅僅是你這個(gè)中軍的韜略捌甙拧素挽?我也分到其中一只(鳥(niǎo)兒)了!這是大好事狸驳,兵法上都是這么說(shuō)的预明。”到了第二天,就大敗崔慧景耙箍、蕭衍撰糠。那天晚上下了一場(chǎng)大雨,魏高祖說(shuō):“過(guò)去聽(tīng)說(shuō)我們北魏軍隊(duì)打勝仗的時(shí)候辩昆,每次都會(huì)遇到下雨≡睦遥現(xiàn)在攻占了新野、南陽(yáng)汁针,還有這次打敗這支敵兵术辐,果然上天下了及時(shí)雨。我聽(tīng)到的這句話施无,說(shuō)得還是真實(shí)的盎源省!”元勰回答說(shuō):“(這是)順應(yīng)‘水德’(古代陰陽(yáng)家稱帝王受命的五德之一)猾骡,符合天意叭鹛伞敷搪!”魏高祖讓元勰撰寫“露布”(奏捷的文書(shū)),元勰推辭說(shuō):“我聽(tīng)說(shuō)所謂‘露布’隘蝎,‘布’指的是散布到四海之內(nèi)购啄,‘露’指的是顯露在眼耳之前,一定要宣揚(yáng)陛下的威儀與韜略嘱么,用來(lái)昭示天下百姓狮含。我(這等)微小的才干,怎么夠格用在(這等)重大的事情上面呢曼振?”魏高祖說(shuō):“你不僅是我親自詔令的几迄,而且才能也很明達(dá),只管去寫好了冰评。”等到寫完映胁,特別類似魏高祖的文風(fēng)〖籽牛看到“露布”的人解孙,都說(shuō)是魏高祖的御筆。

魏世宗(宣武皇帝元闩兹恕)即位弛姜,元勰跪著獻(xiàn)上魏高祖的臨終遺命,有好幾張紙妖枚。成陽(yáng)王元禧懷疑元勰可能政變廷臼,就停留在魯陽(yáng)郡之外,過(guò)了很久才進(jìn)入(京城)绝页。(后來(lái)荠商,)元禧對(duì)元勰說(shuō):“你(這個(gè)位置)不但艱辛勞苦,而且極其危險(xiǎn)续誉。”元勰有些怨恨他莱没,回答說(shuō):“兄長(zhǎng)您見(jiàn)識(shí)高,年紀(jì)大.因此知道(形勢(shì)的)艱險(xiǎn)屈芜;我手里握著毒蛇郊愧,胯下騎著猛虎,倒是沒(méi)覺(jué)得有什么艱難井佑。”元禧說(shuō):“你(說(shuō)這話,)是我來(lái)得遲罷了眠寿!”自從魏高祖生病躬翁,元勰經(jīng)常住在宮中,親自侍奉醫(yī)藥盯拱,早晚不離左右盒发,甚至于(睡覺(jué)之時(shí))衣帶都很少解開(kāi)例嘱,頭發(fā)蓬亂,滿面污垢宁舰。魏高祖長(zhǎng)期生病拼卵,心中多有怒氣,因此遷怒于人蛮艰。元勰常常被他責(zé)罵腋腮,言辭極為嚴(yán)厲;痛斥身邊的侍從壤蚜,動(dòng)不動(dòng)就要?dú)⒌羲麄兗垂选T捻槼形焊咦娴哪樕M心(照料)袜刷,做了很多匡正救助(的事情)聪富。東宮太子屬下的官吏,很多人懷疑元勰有篡位奪權(quán)的心思著蟹,暗自心懷防備和畏懼墩蔓。但是元勰推誠(chéng)置腹,恪盡禮儀萧豆,最終沒(méi)有(造成)細(xì)微的嫌隙奸披。

魏世宗后來(lái)頻繁親臨元勰的宅第。等到京兆(京兆王杜元寶)炕横、廣平(廣平王杜拾遺)殘害百姓源内,違反法律,魏世宗下令宿衛(wèi)隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)率領(lǐng)羽林軍的勇士份殿,將眾王都囚禁在他們的宅第之中膜钓。元勰呈上奏章,懇切進(jìn)諫卿嘲,(但是)魏世宗沒(méi)有采納颂斜。元勰既不能(享受)山水的舒適,又?jǐn)嘟^了知己間的交往拾枣,只能對(duì)著妻子兒女沃疮,悶悶不樂(lè)。(朝廷)商議決定法律條令梅肤,元勰和高陽(yáng)王元雍司蔬、八種高級(jí)官員(大致以五曹尚書(shū)、二仆射姨蝴、一令為“八座”)俊啼、朝廷富有才學(xué)之士,五天聚會(huì)一次左医,參與討論法則制度是否適宜授帕。元勰旱年侍奉魏高祖同木,加上聰慧明達(dá)、見(jiàn)聞廣博跛十,凡是他所裁決(的律令)彤路,當(dāng)時(shí)的俊杰都?xì)w依仰慕。加上他容貌秀美芥映,風(fēng)度翩翩洲尊,端莊嚴(yán)謹(jǐn)宛若神明,曲行俯仰(指行禮動(dòng)作)合乎法度屏轰,進(jìn)出談笑的時(shí)候颊郎,見(jiàn)到的人都忘記了疲憊。元勰推崇文學(xué)霎苗、史學(xué)方面的著作姆吭,工作之余,翻閱不止唁盏。他撰寫了(一本)從古代帝王賢達(dá)一直到北魏王朝子孫(的書(shū)籍)内狸,總共三十卷,命名為《要略》厘擂。元勰小心謹(jǐn)慎昆淡,全無(wú)過(guò)失,即使閑居刽严,也沒(méi)有驕慢懈怠的神情昂灵。元勰尊敬愛(ài)護(hù)才德出眾的儒士,竭盡誠(chéng)心以禮相待舞萄。元勰清廉正直眨补,儉省樸素,門前從無(wú)因私事而拜謁請(qǐng)托(之人)倒脓。

關(guān)鍵詞:魏書(shū)?元勰傳

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)甘晤,長(zhǎng)逝入君懷。 惟有春風(fēng)最相惜饲做,殷勤更向手中吹线婚。 言不中法者,不聽(tīng)也盆均;行不中法者酌伊,不高也;事 桃花流水窅然去缀踪,別有天地非人間居砖。 問(wèn)他有甚堪悲處?思量卻也有悲時(shí)驴娃,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起奏候,深閉朱門伴舞腰。

《魏書(shū)?元勰傳》“彭陽(yáng)王勰,字彥和”閱讀答案及原文翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人