尚書屯田外郎贈(zèng)兵部員外郎錢君墓表
君諱冶,字良范,姓錢氏。明道二年六月十一日宛徊,以疾卒于家,享年五十有二柜思。
君少好學(xué)能為文辭家貧其母賢嘗躬織以資其學(xué)問(wèn)每夜讀書母為滅燭止之君陽(yáng)臥母且睡輒復(fù)起讀岩调。州舉進(jìn)士第一,試禮部高第赡盘,遂中甲科号枕。為吏長(zhǎng)于決獄,歷六縣陨享,皆有能政葱淳。
潮州自五代時(shí),劉氏暴殘其民抛姑,君為海陽(yáng)經(jīng)年赞厕,民歸業(yè)者千余戶,由是海陽(yáng)升為大縣定硝。潮之大姓某氏火皿桑,跡其來(lái)自某家,吏捕訊之,某家號(hào)冤不服诲侮。太守刁湛曰:“獄非錢君不可镀虐。”君問(wèn)大姓,得火所發(fā)床足沟绪,驗(yàn)之刮便,疑里仇家物。因率吏入仇家绽慈,取床恨旱,折足合之,皆是坝疼。仇人即服曰:“火自我出搜贤,然故遺其跡某家者,欲自免也裙士。某家誠(chéng)冤入客。”君即日出某家獄,致仇人以法腿椎,舉州稱為神明。
其佐宣州夭咬,數(shù)決大獄啃炸,及旁近郡獄有疑者,皆歸決于君卓舵。工部侍郎凌策知宣州南用,尤稱君文學(xué),曰:“吏事不足污子掏湾,當(dāng)以文章居臺(tái)閣裹虫。”欲薦其文,未及而策卒融击。初筑公,宣州官歲市茶于涇縣,命君主之尊浪。策子不肖匣屡,以惡茶數(shù)千斤入于官,君立焚之拇涤,以白策捣作,策益以此知君。策卒鹅士,君嘆曰:“世無(wú)知我者矣券躁。”
在麻城,以茶課歲增五倍,遂遷著作也拜。金堂故多盜旭贬,君以伍保籍民,察其出入搪泳,凡為盜者稀轨,許其徒告以贖罪,盜遂止岸军。會(huì)甘露降其縣奋刽,明年,麥禾大稔艰赞,麥一莖五歧佣谐、禾一莖五穗者,縣人以為君政所致方妖,謂之錢公三瑞狭魂。君嘆曰:“吾知治民爾,瑞豈吾致哉党觅!”縣人為君立生祠雌澄。如皋民不農(nóng)桑,以鹽為生杯瞻。君曰:“使民足以衣食镐牺,鹽猶農(nóng)也。”乃悉求鹽利害為條目魁莉,民便其利而鹽最增積睬涧,以石數(shù)者至四十五萬(wàn)。君在如皋旗唁,時(shí)年五十畦浓。或嘆其仕不達(dá)检疫,君曰:“使吾政行于民讶请,是達(dá)也。”蔡文忠公為御史中丞电谣,數(shù)欲引君為御史秽梅,會(huì)君卒。君平生所為文章三百余篇剿牺,號(hào)曰《晦書》企垦。
(選自《歐陽(yáng)修集》卷二十五,有刪節(jié))
4.下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句晒来,正確的一項(xiàng)是(3分)
A.君少好學(xué)/能為文/辭家貧/其母賢嘗躬織/以資其學(xué)問(wèn)/每夜讀書/母為滅燭/止之君陽(yáng)臥/母且睡/輒復(fù)起讀/
B.君少好學(xué)/能為文/辭家貧/其母賢/嘗躬織以資其學(xué)問(wèn)/每夜讀書/母為滅燭/止之君陽(yáng)臥/母且睡輒復(fù)/起讀/
C.君少好學(xué)/能為文辭/家貧/其母賢/嘗躬織以資其學(xué)問(wèn)/每夜讀書/母為滅燭止之/君陽(yáng)臥/母且睡/輒復(fù)起讀
D.君少好學(xué)/能為文辭/家貧其母賢/嘗躬織/以資其學(xué)問(wèn)/每夜讀書/母為滅燭止之/君陽(yáng)臥/母且睡輒復(fù)/起讀/
5.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)钞诡,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.“明道”是宋仁宗趙禎年號(hào)。所謂“年號(hào)”,是從漢朝初年開始使用的荧降、封建王朝用來(lái)紀(jì)年的一種名號(hào)接箫。
B.“禮部”是古代“六部”之一,管理國(guó)家典章制度朵诫、祭祀辛友、學(xué)校、科舉等剪返,并負(fù)責(zé)接待四方賓客等事務(wù)废累。
C.“立生祠”是古代一種民俗,即老百姓自發(fā)地為活人修建祠堂并加以奉祀脱盲。其對(duì)象都是深得民心的官員邑滨。
D.“御史”是古代一種官名,其職責(zé)多有變化钱反。自秦朝開始掖看,御史專為監(jiān)察性質(zhì)的官職,一直延續(xù)到清朝面哥。
6.下列對(duì)原文內(nèi)容的概括與分析不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.錢治家貧好學(xué)哎壳,在科舉考試中取得了優(yōu)異成績(jī)。為官后歷任六縣幢竹,且都有善政耳峦。
B.錢治擅長(zhǎng)斷案。在潮州因?qū)徖硪粯犊v火案被人稱道焕毫,在宣州時(shí)又多次判決大案。
C.錢治的文章也很出色驶乾。他一生寫了三百多篇文章邑飒,被工部侍郎凌策推薦給臺(tái)閣。
D.錢治淡泊名利级乐。當(dāng)別人為他仕途不順而嘆息疙咸,他自己更關(guān)心政令是否有利民生。
7.請(qǐng)把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)风科。(10分)
(1)火自我出撒轮,然故遺其跡某家者,欲自免也贼穆。某家誠(chéng)冤题山。(5分)
(2)策子不肖,以惡茶數(shù)千斤入于官故痊,君立焚之顶瞳,以白策,策益以此知君。(5分)
參考答案
4.C 【解析】通覽全句慨菱,把握大意焰络,理清人物、事件符喝,并結(jié)合關(guān)鍵詞“嘗”“ 輒”等判斷闪彼。
5.C 【解析】“自發(fā)地”、“其對(duì)象都是深得民心的官員”的說(shuō)法不正確协饲。有的朝代畏腕,也可能諂媚者或懾于其勢(shì)焰者所為;奉祀的對(duì)象也不一定是“深得民心的官員”囱稽。
6.C 【解析】“被工部侍郎凌策推薦給臺(tái)閣”不正確郊尝;根據(jù)原文,“欲薦其文战惊,未及而策卒”流昏,且也不是推薦給“臺(tái)閣”。
7.(1)火是我放的吞获,然而故意在某家留下痕跡况凉,想讓自己逃避罪責(zé)。某家確實(shí)冤枉各拷。
(“故”“遺”“自免”“誠(chéng)”各1分刁绒,句意通順1分。)
(2)凌策的兒子不成材烤黍,拿幾千斤劣質(zhì)茶葉交到官府知市,錢君立即燒毀了茶葉,把這件事報(bào)告了凌策速蕊,凌策更加因此賞識(shí)錢君嫂丙。
(“不肖”“白”“以此”“知”各1分,句意通順1分规哲。)
【參考譯文】
錢君諱治跟啤,字良范,姓錢唉锌。明道二年六月十一日隅肥,因病死在家中,享年五十二歲袄简。
錢君從小愛好學(xué)習(xí)腥放,擅長(zhǎng)寫文章。家境貧窮痘番,他的母親賢惠捉片,曾親自織布來(lái)供給他學(xué)習(xí)平痰。每天夜里讀書,母親為此吹滅蠟燭來(lái)阻止他伍纫,錢君假裝睡覺宗雇,等到母親睡了,就又起床讀書莹规。州里舉薦為進(jìn)士第一名赔蒲,參加禮部考試成績(jī)優(yōu)秀,考中甲科良漱。為官擅長(zhǎng)斷案舞虱,歷任六縣,都有善政母市。
潮州自從五代時(shí)矾兜,劉氏(指劉隱建立的“南漢”政權(quán))欺凌殘害百姓。錢君治理海陽(yáng)多年患久,回歸本業(yè)的百姓有一千多戶椅寺,從此海陽(yáng)升為大縣。潮州某大戶人家失火蒋失,查尋火源來(lái)自某家返帕,官吏逮捕審問(wèn)這家人,這家人喊冤不認(rèn)罪篙挽。太守刁湛說(shuō):“案件非錢君不能審判荆萤。”錢君詢問(wèn)大戶,找到引發(fā)大火的床腳铣卡,查驗(yàn)這只床腳链韭,懷疑是鄉(xiāng)里仇家的東西。于是帶領(lǐng)下屬進(jìn)入仇家煮落,取來(lái)床后梧油,折斷床腳一比較,都對(duì)州邢。仇人立即服罪說(shuō):“火是我放的,然而故意在某家留下痕跡褪子,想讓自己逃避罪責(zé)量淌。某家確實(shí)冤枉。”錢君當(dāng)天就讓某家出獄嫌褪,將仇人繩之以法呀枢,全州人都稱贊他英明。
他輔助治理宣州時(shí)笼痛,多次判決重大案件裙秋,以至附近州郡有疑難案件琅拌,都集中由錢君審判。工部侍郎凌策擔(dān)任宣州知州摘刑,尤其稱贊錢君的文章學(xué)問(wèn)进宝,說(shuō):“政事不能玷污您,您應(yīng)當(dāng)憑借文章居于高位枷恕。”想要推薦他的文章党晋,還沒有來(lái)得及推薦,凌策就死了徐块。當(dāng)初未玻,宣州官府每年從涇縣買茶,讓錢君主管這件事胡控。凌策的兒子不成材扳剿,拿幾千斤劣質(zhì)茶葉交到官府,錢君立即燒毀了茶葉昼激,把這件事報(bào)告了凌策庇绽,凌策更加因此賞識(shí)錢君。凌策死了癣猾,錢君嘆息說(shuō):“世上沒有了解我的人了敛劝!”
(錢君)在麻城,因?yàn)椴瓒惷磕暝黾游灞斗子睿谑巧螢橹骼煽涿恕=鹛眠^(guò)去多盜賊,錢君用編制伍像捶、保的方法登記百姓上陕,觀察他們的出入,凡是做盜賊的拓春,允許他們的同伙告發(fā)來(lái)贖罪释簿,盜賊于是平息。恰逢甘露降落那個(gè)縣硼莽,第二年庶溶,小麥和谷子大豐收,小麥一根莖上分五支丫懂鸵,谷子一根莖上長(zhǎng)五支穗偏螺,縣里百姓認(rèn)為這是錢君德政所致,稱它們?yōu)?ldquo;錢公三瑞”匆光。錢君感嘆說(shuō):“我只懂得治理百姓罷了套像,祥瑞哪里是我招來(lái)的呢!”縣里百姓給錢君建立生祠终息。如皋的百姓不從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)夺巩,把鹽業(yè)當(dāng)做生計(jì)贞让。錢君說(shuō):“讓百姓豐衣足食,鹽業(yè)就如同農(nóng)業(yè)柳譬。”于是詳盡地探求鹽業(yè)的利弊制定規(guī)章喳张,百姓覺得方便有利,于是鹽產(chǎn)量極大增加征绎,用石來(lái)計(jì)算高達(dá)四十五萬(wàn)石蹲姐。錢君在如皋,時(shí)年五十歲人柿。有人嘆息他仕途不通達(dá)柴墩,他說(shuō):“假使我的政令能在民間施行,這就是通達(dá)啊凫岖。”蔡文忠公擔(dān)任御史中丞江咳,多次向引薦錢君做御史,適逢錢君去世哥放。錢君平生所寫文章三百多篇歼指,名叫《晦書》。
關(guān)鍵詞:尚書屯田外郎贈(zèng)兵部員外郎錢君墓表