李載義,字方谷碎连,常山愍王之后灰羽。代以武力稱,繼為幽州屬郡守鱼辙。載義少孤廉嚼,與鄉(xiāng)曲之不令者游。有勇力倒戏,善挽強角抵怠噪。劉濟為幽州節(jié)度使,見而偉之峭梳,致于親軍舰绘,從征伐。以功遷衙前都知兵馬使葱椭、檢校光祿大夫,兼監(jiān)察御史口四。寶歷中孵运,幽師殺朱克融。其子延嗣竊襲父位蔓彩,不遵朝旨治笨,虐用其人;載義遂殺之赤嚼,數(shù)其罪以聞旷赖。敬宗嘉之,拜檢校戶部尚書更卒、兼御史大夫等孵,封武威郡王,充幽州盧龍等軍節(jié)度副大使蹂空,知節(jié)度事俯萌。
未幾果录,李同捷據(jù)滄景以邀襲父爵。載義上表請討同捷以自效上嘉其誠懇特加檢校右仆射累破賊軍以功加司空進階金紫咐熙。太和三年弱恒,平 滄景,策勛加平章事棋恼,仍賜實封三百戶返弹。四年,奚寇邊爪飘,以兵擊走之琉苇,仍虜其名王,就加太保悦施。五年春并扇,為其部下楊志誠所逐,因入覲抡诞。上以載義有平滄景之功穷蛹,又 能恭順朝旨,再拜太保昼汗、同平章事肴熏。其年,改山南西道節(jié)度觀察等使顷窒,兼興元尹蛙吏。七年,遷北都留守鞋吉,兼太原尹鸦做,充河?xùn)|節(jié)度觀察處置等使。尋加開府儀同三司谓着。丁 母憂泼诱,起復(fù)驃騎大將軍,余如故赊锚。
回鶻每遣使入朝治筒,所至強暴。邊城長吏多務(wù)茍安舷蒲,不敢制之以法耸袜。但嚴兵防守,虜益驕悍牲平,或突入市肆堤框,暴橫無所憚。至是,有回鶻將軍李暢者胰锌,曉習(xí)中國事骗绕,知不 能以法制馭,益驕恣资昧。鞭捶驛吏酬土,貪求無已。載義因召李暢與語曰:“可汗使將軍朝貢格带,以固舅甥之好撤缴,不當(dāng)使將軍暴踐中華。今朝廷饔餼至厚叽唱,所以禮蕃客也屈呕。茍有不至,吏當(dāng)坐死棺亭。若將軍之部伍不戢虎眨,凌侮上國,剽掠廬舍镶摘,載義必殺為盜者嗽桩。將軍勿以法令可輕而不戒勵之!”遂罷防守之兵凄敢,而使兩卒司其門碌冶。虜知其心為下,無敢犯令涝缝。九年扑庞,加侍中。開成二年卒拒逮,年五十,贈太尉消恍。
載義晚年驕恣岂昭,慘暴一方。以楊志誠復(fù)為部下所逐狠怨,過太原,載義躬身毆擊邑遏,遂欲殺之佣赖,賴從事救解以免。然而擅殺志誠之妻孥及將卒记盒。朝廷錄其功憎蛤,屈法不問。
(節(jié)選自《舊唐書·李載義傳》)
4.對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)
A. 載義上表/請討同捷以自效上/嘉其誠懇/特加檢校右仆射/累破賊軍以功加司空/進階金紫/
B. 載義上表/請討同捷以自效/上嘉其誠懇/特加檢校右仆射/累破賊軍/以功加司空/進階金紫/
C. 載義上表請討同/捷以自效/上嘉其誠懇特加檢校右仆射/累破賊軍以功/加司空進階金紫/
D. 載義上表請討同/捷以自效上/嘉其誠懇特加檢校右仆射/累破賊軍以功/加司空進階金紫/
5.下列對文中相關(guān)內(nèi)容的解說俩檬,不正確的一項是(3分)
A.“少孤”文中指小的時候父親死去萎胰。在古代,人在幼年或成年時死了父親或者父母雙亡叫“孤”棚辽。
B.“進階”有多種含義技竟,一指在原來的基礎(chǔ)上有較大程度的提高,但在層次上低于和沒有達到質(zhì)變境界屈藐,文中指進升官階榔组。
C.“實封”食邑制度之一。唐朝封戶有虛實之別联逻,其封國并無疆土搓扯,封戶亦徒有虛名,唯加實封者包归,始食其所得封戶之租稅锨推。
D.“從事”,古代官名公壤。漢以后三公及州郡長官皆自辟僚屬换可,多以從事為稱。到宋代時被廢除境钟。
6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析锦担,不正確的一項是(3分)
A.李載義受人賞識。他身體強健慨削,善于摔跤洞渔,并因此受到幽州節(jié)度使劉濟的賞識而納入親軍,跟隨出征缚态。
B.李載義維護朝廷尊嚴磁椒,面對回鶻使者橫行霸道、肆意妄為玫芦,李載義義正辭嚴浆熔,最終回鶻使者不敢觸法。
C.李載義晚年驕橫殘暴桥帆。他曾擅自殺死楊志城的家人及部下將士医增,但朝廷顧念他的功勞,沒有依法追究老虫。
D.李載義因功升遷叶骨。曾因?qū)掖未驍耻姸患邮谒究眨笠蚱蕉婢岸⒋蠊ζ沓祝粌园萏:龉簟⑼秸剖隆?p> 7.把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語天揖。
(1)其子延嗣竊襲父位,不遵朝旨跪帝,虐用其人今膊;載義遂殺之,數(shù)其罪以聞伞剑。
(2)今朝廷饔餼至厚斑唬,所以禮蕃客也。茍有不至纸泄,吏當(dāng)坐死赖钞。
參考答案
4.B
5.A“指古人幼時死了父親或者父母雙亡”。
6.D平定滄景之功聘裁,只是“加平章事雪营,仍賜實封三百戶”,而“冊拜太保衡便、同平掌事”献起,是在他入朝覲見時,皇上針對之前他的功績及表現(xiàn)授予的镣陕。
7.(1)朱克融的兒子朱延嗣私自繼承了父位谴餐,不服從朝廷旨意,殘暴地役使本州百姓呆抑,李載義因而殺掉了他岂嗓,羅列他的罪狀報告朝廷。(關(guān)鍵詞:“虐用”“數(shù)”“聞”的翻譯各1分鹊碍,大意2分)
(2)如今朝廷供給極為豐厚厌殉,這是因為對蕃客以禮相待。假如接待不夠周到侈咕,有關(guān)官吏該因罪責(zé)備處死公罕。(關(guān)鍵詞:“所以”“禮”“坐”的翻譯各1分,大意2分)
參考譯文:
李載義耀销,字方谷楼眷,是常山愍王的后代。祖上世代以武力著稱熊尉,相繼任幽州轄區(qū)內(nèi)的郡守罐柳。李載義少年時喪父,與鄉(xiāng)里品行不良的人交游狰住,他有勇力硝清,善使強弓及與人 角力。劉濟任幽州節(jié)度使转晰,見到他而認為他是個奇?zhèn)ブ浚阉械接H軍里,跟隨自己征戰(zhàn)查邢。由于戰(zhàn)功升任衙前都知兵馬使蔗崎、檢校光祿大夫,兼任監(jiān)察御史扰藕。寶歷年 間缓苛,幽州軍隊殺死朱克融,其子朱延嗣私自繼承了父位邓深,不服從朝廷旨意未桥,殘暴地役使本州百姓,李載義因而殺掉了他芥备,羅列他的罪狀報告朝廷冬耿。 敬宗贊賞他的這一舉動,拜授他為檢校戶部尚書萌壳、兼任御史大夫亦镶,封武威君王,充任幽州盧龍等軍節(jié)度副大使袱瓮,代行節(jié)度事缤骨。
不久,李同捷占據(jù)滄尺借、景來索求繼承父親的官爵绊起。李載義上表,請求討伐李同捷以表示愿為朝廷效力燎斩∈幔皇上贊賞他的忠誠,特意加授檢校右仆射瘫里。李載義屢次 打敗敵軍实蔽,因戰(zhàn)功加授司空,進階金紫谨读。大和三年局装,平定了滄、景劳殖,論功加授平章事铐尚,并賜實封三百戶。四年哆姻,奚侵犯邊境宣增,李載義率軍迎擊打退了敵人,并俘虜了 奚的名王矛缨,就原職加太保爹脾。五年春帖旨,被其部下楊志城驅(qū)逐,于是入朝覲見灵妨〗庠模皇上因李載義有平定滄、景的功績泌霍,又能恭順地服從朝廷旨意货抄,冊拜太保、同平章事朱转。這 一年蟹地,改任山南西道節(jié)度觀察等使,兼任興元尹藤为。七年怪与,遷任北都留守,兼任太原尹凉蜂,充河?xùn)|節(jié)度觀察處置等使琼梆。不久加授開府儀同三司。為母親守喪去職窿吩,喪期滿 了就重新任用為驃騎大將軍茎杂,其余官職依舊。
回鶻每次派遣使者入朝纫雁,途徑之處都橫行霸道煌往。邊城的長官大多只是茍且偷安,不敢依法懲治轧邪,僅僅用兵嚴加防守刽脖,虜人越發(fā)驕橫無理,有時沖進市肆忌愚,胡作 非為肆無忌憚曲管。到這時,有個叫李暢的回鶻將軍硕糊,熟知唐朝的內(nèi)部事務(wù)院水,明白唐不能用法來駕馭制度,因此更加驕橫放肆简十,鞭打驛站官吏檬某,貪婪索取無休無止。李載 義為此召見李暢對他說:“可汗派將軍前來朝貢螟蝙,以便鞏固舅甥之間的和好關(guān)系恢恼,不會是讓將軍來中原作惡。如今朝廷供給極為豐厚胰默,這是因為對蕃客以禮相待场斑。假 如接待不夠周到漓踢,有關(guān)官吏該因罪責(zé)被處死。如果將軍的部下不收斂惡行和簸,凌辱上國彭雾,入市搶劫,載義我一定要殺掉為盜者锁保。將軍不要以為法令可以輕視而不加勸誡 管束!”于是撤掉防守的士兵半沽,而只派兩位士卒作為門衛(wèi)爽柒。虜人明白他不會被震服,無人敢于觸犯法令者填。九年浩村,加授侍中。開成二年去世占哟,時年五十歲心墅,追贈太尉。
李載義晚年驕橫放縱榨乎,殘暴地統(tǒng)治一方怎燥。由于楊志城也遭部下驅(qū)逐,路經(jīng)太原蜜暑,李載義親自動手痛打他铐姚,并想乘機殺掉他,多虧從事解救使他免遭一死肛捍。然而李載義擅自殺死了楊志城的妻子兒女及部下將士隐绵。朝廷顧念他的功勞,沒有依法追究拙毫。
關(guān)鍵詞:“李載義依许,字方谷,常山愍王之后”閱讀答案及