“天與百尺高罩驻，豈為微飆折穗酥？”這兩句是李白諷勸諂附權(quán)貴的朋友黃裳要學(xué)“亭亭凌霜雪”的長松护赊，這兩句是長松在說：上天賦予我百尺高的軀體惠遏，豈能被小小的惡風(fēng)吹折?以松之堅(jiān)貞，喻人氣節(jié)之重要骏啰，小小挫折或名利所誘而改氣節(jié)节吮，豈能為之。喻理透徹判耕，諷而不譏透绩，為友之道。
出自李白《贈韋侍御黃裳二首》之一
太華生長松⑵壁熄，亭亭凌霜雪帚豪。
天與百尺高，豈為微飆折⑶草丧？
桃李賣陽艷⑷狸臣，路人行且迷。
春光掃地盡昌执，碧葉成黃泥烛亦。
愿君學(xué)長松，慎勿作桃李懂拾。
受屈不改心煤禽，然后知君子。
注
⑴韋侍御黃裳：即韋黃裳岖赋。嘗為萬年縣尉檬果，后為殿中侍御史。此為贈友之詩唐断，勉勵(lì)友人要學(xué)長松选脊，勿以風(fēng)霜改色并勉勵(lì)老友要為官清正廉潔，不要嘆老哇卑栗涂。
⑵太華：即西岳華山知牌。
⑶微飆（biāo）：小風(fēng)，微風(fēng)斤程。
⑷陽艷：亮麗美艷角寸。
天與：天生菩混。 微飆：微風(fēng)。
參考譯文
華山頂上的高松扁藕，玉立亭亭凌霜傲雪沮峡。天生的百尺長松，豈能為小的狂風(fēng)所折?而桃李卻與長松不同亿柑，它們所賣弄的是艷麗的美色邢疙，使行路之人為之著迷。當(dāng)春光已盡之時(shí)望薄，它的碧葉就化成了黃泥疟游。望君要學(xué)長松，切勿作桃李痕支。受屈而忠心不改颁虐，然后才能辨別誰是真君子。
賞析
《贈韋侍御黃裳二首》是唐代大詩人李白的組詩作品卧须。韋黃裳餡媚權(quán)貴另绩，李白寫詩規(guī)勸他，希望他向長松學(xué)習(xí)花嘶，不要做桃花李花笋籽，認(rèn)為只有遭受困難和挫折也不改變決心，才是一個(gè)堂堂正正的大丈夫椭员。全詩政治針對性較強(qiáng)车海，立場鮮明堅(jiān)定，諷喻辛辣而刺意直切拆撼。
詩分三層來寫容劳，每四句表達(dá)一層含義。“太華生長松闸度，亭亭凌霜雪竭贩。天與百尺高，豈為微飆折莺禁。”首四句以青松之傲岸留量，喻君子之高風(fēng)亮節(jié)。太華哟冬，指西岳華山楼熄。微飆，微風(fēng)浩峡。這四句表面是說：西岳華山之上可岂，生長著高大的青松。它巍然挺立翰灾，不畏風(fēng)雪嚴(yán)寒缕粹。大自然賦予它百尺高的軀干稚茅，微風(fēng)豈能將它吹彎吹折?實(shí)際意義則是，真正的正直之士平斩，都是些在權(quán)貴面前傲岸不屈的人亚享，面對腐朽勢力的迫害毫不畏懼。他們耿介正直绘面，與生俱來欺税，永不更改，絕不動搖揭璃。詩人用“長”晚凿、“亭亭”、“百尺高”來描繪著青松的形象塘辅，顯示出其生長于高峻雄偉的名山之上挺拔傲岸之姿晃虫。以此象喻君子坦蕩的胸懷、正直的德行扣墩、耿介的性格、高遠(yuǎn)的志向和堅(jiān)定的意志扛吞。而“豈為微飆折”一句呻惕，以反詰作頌語，頓挫有力滥比，表現(xiàn)出詩人對丑惡勢力充滿蔑視的鮮明態(tài)度亚脆。
接下來四句，寫與青松形象恰恰相反的桃李盲泛。“桃李賣陽艷濒持，路人行且迷。春光掃地盡寺滚，碧葉成黃泥柑营。”桃李之花在陽光明媚、天氣晴暖村视、春風(fēng)和煦的日子里來賣弄自己鮮艷的姿容和美色官套，走路由此經(jīng)過的行人莫不被其迷惑。然而蚁孔，本質(zhì)使然奶赔，當(dāng)春光逝去之后，花兒褪色杠氢、凋零站刑，乃至秋風(fēng)起，便連碧葉也飄落得蕩然無存鼻百，全都化作塵泥了绞旅。這里质况，以桃李比喻那些趨炎附勢、賣身投靠玻靡、鉆營投機(jī)结榄、取悅權(quán)貴而得逞一時(shí)的小人，他們雖然暫時(shí)占據(jù)春光囤捻，得意非凡臼朗，使人們一度為假象所迷惑，以為他們會永遠(yuǎn)春風(fēng)得意蝎土。但是一旦“春光掃地盡”视哑，小人們所依附的權(quán)貴犯科、倒臺誊涯，他們所依仗的腐朽勢力大勢已去挡毅，那么，這些人也就會“樹倒猢猻散”暴构，隨之徹底完蛋跪呈。最后只落得個(gè)“碧葉成黃泥”被掃進(jìn)歷史垃圾堆的可悲下場。
桃李和青松取逾，詩人是以對照的方式來描繪的耗绿。以松樹的挺直，襯托出了桃李的低矮砾隅、卑瑣误阻、彎曲；以松樹的凌霜傲雪晴埂，襯托出了桃李的畏風(fēng)畏雨究反；以桃李的賣弄陽艷，來反襯松樹的剛正不阿儒洛；以“花精耐、葉成泥”，來映襯青松的四季不改其容晶丘、千載仍挺立黍氮、雪壓霜摧不失其青翠本色的堅(jiān)貞個(gè)性。這種對比的寫法浅浮，通過相互映照沫浆、反襯，使形象更加鮮明滚秩、突出专执。從而不僅節(jié)省了許多筆墨，也言簡意賅地逐層揭示了題旨郁油，給人以非常深刻豹印象本股。是非曲直異常分明攀痊，使人一望而知，馬上便會做出正確的判斷拄显。
最后苟径，詩人奉勸黃裳：“愿君學(xué)長松，慎勿作桃李躬审。受屈不改心棘街，然后知君子。”希望他能夠?qū)W習(xí)松樹的高貴品質(zhì)和精神風(fēng)貌承边，而千萬不要象桃李那樣遭殉，靠著趨附時(shí)勢而嬌艷一時(shí)。作為監(jiān)察御使博助，更應(yīng)堅(jiān)持真理险污，即使受到打擊和挫折，也決不改變志向富岳。這樣蛔糯，才能成為一個(gè)意志堅(jiān)強(qiáng)、有所作為的人城瞎。“受屈不改心”渤闷，這是李白在唐玄宗統(tǒng)治集團(tuán)黑暗統(tǒng)治之下，堅(jiān)持進(jìn)步政治理想的決心脖镀，也是向打擊、迫害他的腐朽權(quán)奸的勇敢挑戰(zhàn)狼电，對黃裳之流的諷刺與規(guī)勸蜒灰。
這首詩政治針對性較強(qiáng)，立場鮮明堅(jiān)定肩碟，諷喻辛辣而刺意直切强窖，使人讀之，對作者的觀點(diǎn)一目了然削祈。但是翅溺，因?yàn)檩^為直白，因而思想內(nèi)涵不夠豐富髓抑、渾厚咙崎、博大，認(rèn)識的深度也略有欠缺吨拍。藝術(shù)上褪猛，首四句寫青松，次四句寫桃李羹饰，末四句為勸戒之語伊滋，形式整飭碳却，結(jié)構(gòu)完整，形象對比鮮明笑旺。
關(guān)鍵詞：“天與百尺高昼浦，豈為微飆折？”的意思及全詩翻
