傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“褚遂良,散騎常侍亮之子也”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

褚遂良涡驮,散騎常侍亮之子也暗甥。遂良博涉文史, 尤工隸書捉捅,父友歐陽詢甚重之撤防。太宗嘗謂侍中魏徵曰:“虞世南死后,無人可以論書棒口。”徵曰:“褚遂良下筆遒勁寄月,甚得王逸少體辜膝。”太宗即日召令侍書。太宗嘗出御府金帛購求王羲之書跡漾肮,天下爭赍古書詣闕以獻厂抖,當時莫能辯其真?zhèn)危炝紓湔撍隹税茫粺o舛誤忱辅。貞觀十五年,遷諫議大夫谭溉,兼知起居事耕蝉。太宗嘗問:“卿知起居,記錄何事夜只,大抵人君得觀之否垒在?”遂良對曰:“今之起居古左右史書人君言事且記善惡以為鑒誡庶幾人主不為非法不聞帝王躬自觀史。”太宗曰:“朕有不善扔亥,卿必記之耶场躯?”遂良曰:“守道不如守官,臣職當載筆旅挤,君舉必記踢关。”

十八年,拜黃門侍郎粘茄,參綜朝政签舞。……遂良前后諫奏及陳便宜書數(shù)十上,多見采納柒瓣,其年儒搭,加銀青光祿大夫。二十一年芙贫,以本官檢校大理卿搂鲫,尋丁父憂解。明年磺平,起復舊職魂仍,俄拜中書令。

二十三年拣挪,太宗寢疾擦酌,召遂良及長孫無忌入臥內(nèi),謂之曰:“卿等忠烈菠劝,簡在朕心赊舶。昔漢武寄霍光,劉備托葛亮,朕之后事锯岖,一以委卿。太子仁孝甫何,卿之所悉出吹,必須盡誠輔佐,永保宗社辙喂。”又顧謂太子曰:“無忌捶牢、遂良在,國家之事巍耗,汝無憂矣秋麸。”仍命遂良草詔。

高宗即位炬太,賜爵河南縣公灸蟆。

永徽六年,高宗將廢皇后王氏亲族,立昭儀武氏為皇后炒考,召太尉長孫無忌、司空李勣及遂良以籌其事霎迫。…遂良曰:“皇后出自名家斋枢,先朝所娶,伏事先帝知给,無愆婦德瓤帚。先帝不豫,執(zhí)陛下手以語臣曰:‘我好兒好婦涩赢,今將付卿戈次。’陛下親承德音,言猶在耳筒扒〕螅皇后自此未聞有愆,恐不可廢霎肯。臣今不敢曲從擎颖,上違先帝之命,特愿再三思審观游。愚臣上忤圣顏搂捧,罪合萬死,但愿不負先朝厚恩懂缕,何顧性命允跑?”遂良致笏于殿陛,曰:“還陛下此笏。”乃解巾叩頭流血聋丝。帝大怒索烹,令引出。長孫無忌曰:“遂良受先朝顧命弱睦,有罪不加刑百姓。”翌日,……帝乃立昭儀為皇后况木,左遷遂良潭州都督垒拢。顯慶二年,轉(zhuǎn)桂州都督火惊。未幾求类,又貶為愛州刺史。明年屹耐,卒官尸疆,年六十三。

(選自《舊唐書·褚遂良傳》有刪改)

4.下列對文中線部分的斷句惶岭,正確的一項是()(3分)

A.今之起居/古左右史/書人君言事/且記善惡以為鑒誡/庶幾人主不為非法不聞/帝王躬自觀史

B. 今之起居/古左右史書/人君言事/且記善惡以為鑒誡/庶幾人主不為非法/不聞帝王躬自觀史

C.今之起居/古左右史/書人君言事/且記善惡/以為鑒誡/庶幾人主不為非法/不聞帝王躬自觀史

D.今之起居/古左右史書/人君言事/且記善惡/以為鑒誡/庶幾人主不為非法不聞/帝王躬自觀史

5.下列對文中加線詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說仓技,不正確的一項是()(3分)

A.“隸書”,亦稱漢隸俗他,是漢字中常見的一種莊重的字體脖捻,書寫效果略微瘦長,起源于周朝兆衅,在東漢時期達到頂峰地沮,書法界有“漢隸唐楷”之稱。

B.“侍書”羡亩,古代官職名摩疑。是侍奉帝王﹑掌管文書的官員。宋明時為翰林院屬官畏铆。

C.“便宜”雷袋,既指有利于治國、合乎時宜的辦法或建議辞居,也指因利乘便楷怒,見機行事。文中是第一個意思瓦灶。

D.“中書令”鸠删,是幫助皇帝在宮廷處理政務(wù)的官員。唐朝初年贼陶,唐太宗以中書省刃泡、門下省巧娱、尚書省三省綜理政務(wù),共議國政烘贴。中書令禁添、侍中、尚書仆射分別為三省長官桨踪,并為宰相老翘。

6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和 分析,不正確的一項是()(3分)

A.褚遂良精通書法馒闷。擅長隸書酪捡,歐陽詢十分看重他叁征;唐太宗認為虞世南死后纳账,除了褚遂良沒有人可以談?wù)摃ā?p> B.褚遂良忠于職守。兼知起居事期間捺疼,在和太宗的一次對話中表示要忠于職責疏虫,即使君主有不好的言行也會如實記載。

C.褚遂良深得太宗信任啤呼。太宗病危時召遂良及長孫無忌入內(nèi)室托付后事卧秘,并告訴太子只要有這兩個人在,國事就不用擔心了官扣。

D.褚遂良敢于勸諫翅敌。當唐高宗召集重臣商量要立昭儀武氏為皇后時,遂良據(jù)理力爭惕蹄,不同意廢棄皇后王氏蚯涮,但高宗沒有聽取他的勸諫,仍立武昭儀為皇后卖陵。此后遂良仕途不 順遭顶,官職被一貶再貶。

7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語泪蔫。(10分)

(1)天下爭赍古書詣闕以獻棒旗,當時莫能辯其真?zhèn)危炝紓湔撍隽萌伲粺o舛誤铣揉。

(2)皇后自此未聞有愆,恐不可廢餐曹。臣今不敢曲從老速,上違先帝之命,特愿再三思審凸主。

答案與解析:

4橘券、C

5、A(書寫效果略微寬扁,隸書起源于秦朝)

6旁舰、A(原文中太宗認為虞世南死后锋华,沒有人可以談?wù)摃ā?a href='http://www.shunbangexp.com/shiren/432078.html' target='_blank'>魏征聽后向太宗推薦了褚遂良。選項中“唐太宗認為虞世南死后箭窜,除了褚遂良沒有人可以談?wù)摃?rdquo;曲解文意)

7毯焕、(1)天下的人爭著攜帶古代書法前往皇帝的殿廷獻給太宗,當時沒有誰能分辨這些墨跡的真?zhèn)位怯#炝荚敿氄撌鏊鼈兊脑戳鞒鎏幠擅ǎ瑳]有一點錯誤。(赍竹捉,攜帶芜辕;詣闕,前往朝廷块差;備侵续,完備,齊備憨闰,詳細状蜗;舛誤,差錯鹉动,謬誤轧坎。4個關(guān)鍵詞各一分,句意通順1分)

(2)皇后從此沒有聽說有過失泽示,恐怕不能廢黜缸血。臣今天不敢曲從,上違先帝的遺命边琉,只希望陛下再三思考審察属百。(愆,過失变姨,罪過族扰。特,只定欧。愿渔呵,希望,請求砍鸠。審扩氢,審察,仔細考察爷辱。4個關(guān)鍵詞各一分录豺,句意通順1分)

參考譯文:

褚遂良朦肘,是散騎常侍褚亮的兒子。遂良廣博地涉獵文史双饥,特別擅長隸書媒抠,他父親的朋友歐陽詢非常看重他咏花。太宗曾經(jīng)對侍中魏征說:“虞世南死后趴生,沒有人可以談?wù)摃ā?rdquo;魏征說:“褚遂良下筆遒勁,很得王逸少書體的真髓昏翰。”太宗當天就召令遂良為侍書苍匆。太宗曾經(jīng)出王府重金購求王羲之的書法真跡,天下的人爭著攜帶古代書法前往皇帝的殿廷獻給太宗棚菊,當時沒有誰能分辨這些墨跡的真?zhèn)谓龋炝荚敿氄撌鏊鼈兊脑戳鞒鎏帲瑳]有一點錯誤窍株。

貞觀十五年民轴,遂良遷任諫議大夫攻柠,兼任起居事球订,太宗曾經(jīng)問他說:“你擔任起居,記錄什么事瑰钮,大概人君能夠看到它嗎冒滩?”遂良回答說:“現(xiàn)在的起居,就是古代的左右史浪谴,寫人君的言行事跡开睡,而 且記錄善惡,作為鑒戒苟耻,也許可以令人主不做非法的事篇恒,沒有聽說帝王親自看史的。”太宗說:“朕有不好的事凶杖。你也必定記下它嗎胁艰?”遂良說:“遵守道德不如遵守自己的職責,臣的職責應(yīng)當記載筆錄智蝠,君王的舉動必定記下來腾么。”

貞觀十八年(644),拜遂良為黃門侍郎杈湾,參與總攬朝政解虱。…遂良前后諫奏及陳有利于治國,合乎時宜的建議數(shù)十以上漆撞,多被太宗采納殴泰。貞觀二十一年(647)于宙,遂良以本官的身份檢校大理卿,不久為父親居喪期滿悍汛。第二年限煞,起用他恢復舊職,接著被拜為中書令员凝。

貞觀二十三年(649)署驻,太宗病危,召遂良及長孫無忌進入他的臥室健霹,對他們說“:你們忠直剛烈旺上,朕都記在心里。從前漢武帝委托霍光糖埋,劉備委托諸葛亮宣吱,朕的后事一切都委托你們。太子仁義忠孝瞳别,是你們?nèi)贾赖恼骱颍仨毥哒\盡力輔佐太子,永遠保住宗廟社稷祟敛。”又回頭對太子說:“無忌疤坝、遂良在,國家的事馆铁,你不用擔心了跑揉。”于是命遂良草擬詔書。

高宗即位后埠巨,賜遂良河南縣公的爵位历谍。

永徽六年(655),高宗準備廢黜王皇后辣垒,冊立昭儀武氏則天為皇后望侈,召太尉長孫無忌、司空李責力勋桶、及遂良一起策劃這事脱衙。遂良說:“皇后出自名家,先朝的時候所娶哥遮,服侍先帝岂丘,婦德沒有過失。先帝沒有猶豫眠饮,拉著陛下的手奥帘,對臣說過這話:‘我好兒好婦,現(xiàn)在準備托付給你仪召。’陛下親耳聽到先帝的善言寨蹋,言猶在耳松蒜。皇后從此沒有聽說有過失已旧,恐怕不能廢黜秸苗。臣今天不敢曲從,上違先帝的遺命运褪,只希望請陛下再三思考審察惊楼。愚臣觸犯了圣上的尊嚴,罪該萬死秸讹,只愿不辜負先朝的厚恩檀咙,哪里還顧性命。”遂良把上朝時執(zhí)的手板放到殿前的臺階上璃诀,說:“還陛下這個手板弧可。”多次解下頭巾叩頭流血。高宗大怒劣欢,命令帶遂良出殿棕诵。長孫無忌說:“遂良受先朝遺詔為顧命大臣,即使有罪也不宜施加刑法凿将。”第二天校套,高宗才冊立昭儀為皇后,降任遂良為潭州都督丸相。顯慶二年(657)搔确,轉(zhuǎn)任桂州都督彼棍。沒有多久灭忠,又被貶為愛州刺史,第二年座硕,遂良死在任上弛作,終年六十三歲。

關(guān)鍵詞:“褚遂良华匾,散騎常侍亮之子也”閱讀答案解析及

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

“褚遂良油宜,散騎常侍亮之子也”閱讀答案解析及翻譯

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人