李紳,字公垂悠鞍,中書令敬玄曾孫对室。世宦南方,客潤州咖祭。紳六歲而孤掩宜,哀等成人。母盧么翰,躬授之學牺汤。為人短小精悍,于詩最有名浩嫌,時號“短李”檐迟。元和初补胚,擢進士第,補國子助教追迟,不樂溶其,輒去《丶洌客金陵瓶逃,李锜愛其才,辟掌書記廓块。锜浸不法厢绝,賓客莫敢言,紳數(shù)諫带猴,不入昔汉;欲去,不許拴清。會使者召锜挤庇,稱疾,即脅使者為眾奏天子贷掖,幸得留嫡秕。锜召紳作疏,坐锜前苹威,紳陽怖栗昆咽,至不能為字,下筆輒涂去牙甫,盡數(shù)紙掷酗。锜怒罵曰:“何敢爾,不憚死邪窟哺?”對曰:“生未嘗見金革泻轰,今得死為幸。”或言許縱能軍中書且轨,紳不足用浮声。召縱至,操書如所欲旋奢,即囚紳獄中泳挥,锜誅,乃免至朗。或欲以聞屉符,謝曰:“本激于義,非市名也。”穆宗召為右拾遺矗钟、翰林學士唆香,與李德裕、元稹同時吨艇,號“三俊”袋马。稹為宰相,而李逢吉教人告于方事秸应,稹遂罷;欲引牛僧孺碑宴,懼紳等在禁近沮解软啼,乃授德裕浙西觀察使。僧孺輔政延柠,以紳為御史中丞祸挪,顧其氣剛卞,易疵累贞间,而韓愈勁直贿条,乃以愈為京兆尹,兼御史大夫增热,免臺參以激紳整以。紳、愈果不相下峻仇,由是皆罷之公黑,以紳為江西觀察使。帝素厚遇紳遣使者就第勞賜以為樂外遷紳泣言為逢吉中傷入謝又自陳所以然帝悟改戶部侍郎摄咆。會敬宗立凡蚜,逢吉知紳失勢可乘,使守澄從容奏言:“先帝始議立太子吭从,杜元穎朝蜘、李紳勸立深王,獨宰相逢吉請立陛下涩金,而李續(xù)谱醇、李虞助之。”逢吉乘間言紳嘗不利于陛下步做,請逐之枣抱。帝初即位,不能辨辆床,乃貶紳為端州司馬佳晶。后天子于禁中得先帝手緘書一笥,發(fā)之讼载,見裴度轿秧、元穎中跌、紳三疏請立帝為嗣,始大感悟菇篡,悉焚逢吉黨所上謗書漩符。始,紳南逐驱还,歷封嗜暴、康間,湍瀨險澀议蟆,惟乘漲流乃濟闷沥。康州有媼龍祠咐容,舊傳能致云雨舆逃,紳以書禱,俄而大漲戳粒。開成初路狮,鄭覃以紳為河南尹。河南多惡少蔚约,或危帽散衣奄妨,擊大球,尸官道苹祟,車馬不敢前展蒂。紳治剛嚴,皆望風遁去苔咪。武宗即位锰悼,徙淮南,封趙郡公团赏。居位四年箕般,以足緩不任朝謁,辭位舔清。卒丝里,贈太尉,謚文肅体谒。
(節(jié)選自《新唐書·李紳傳》)
4.下列對文中畫波浪線部分的斷句杯聚,正確的一項是(3分)
A.帝素厚遇紳/遣使者就第/勞賜以為樂外遷/紳泣言為逢吉/中傷入謝/又自陳所以然/帝悟/改戶部侍郎/
B.帝素厚遇/紳遣使者就第/勞賜以為樂外遷/紳泣言為逢吉中傷/入謝/又自陳所以然/帝悟/改戶部侍郎/
C.帝素厚遇紳/遣使者就第勞賜/以為樂外遷/紳泣言為逢吉中傷/入謝/又自陳所以然/帝悟/改戶部侍郎/
D.帝素厚遇/紳遣使者就第勞賜/以為樂外遷/紳泣言為逢吉/中傷入謝/又自陳所以然/帝悟/改戶部侍郎/
5.下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是(3分)
A.孤抒痒,在句中指幼年失去父親幌绍,類似這種委婉的說法還有“失怙”指失去父親,“失恃”指失去母親。
B.國子傀广,本來指國子監(jiān)這一中國古代教育體系中的最高學府颁独,又稱國子學,在句中指所立皇太子伪冰。
C.疏誓酒,有時指對古書的舊注做進一步解釋,在句中指的臣子向皇帝分條陳述事情的意見書贮聂。
D.祠靠柑,是供奉祖宗、鬼神或有功德的人的處所吓懈。“祠”左旁“示”表示向神靈出示呈現(xiàn)的祭品等歼冰。
6.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是(3分)
A.李紳才能出眾骄瓣,志向遠大。他本是官宦之后耍攘,很小就贏得“短李”的詩名榕栏;科舉及第,卻選擇離京客游金陵蕾各。
B.李紳智勇雙全扒磁,堅貞不屈。他不愿為李锜效力式曲,就假裝害怕發(fā)抖妨托;李锜用它的性命相威脅,他也毫不畏懼吝羞。
C.李紳屢經磨難兰伤,仕途坎坷。因得罪李锜而下獄钧排;也因牛憎儒免其御史中丞之職敦腔;后遭李逢吉為首乘間陷害。
D.李紳名聲顯著恨溜,深受贊揚符衔。他歷經多代帝王,多次受到君王恩寵糟袁;當?shù)胤焦僖材茉旄S诿衽凶澹凰篮螳@贈受封。
7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語项戴。(10分)
(1)會使者召锜形帮,稱疾,即脅使者為眾奏天子,幸得留沃缘。
(2)或欲以聞躯枢,謝曰:“本激于義,非市名也槐臀。”
參考答案
4.C解析:斷句題關鍵是對意思的理解锄蹂,根據(jù)內容斷句。要把這些句子放到文章中去水慨,理解了意思得糜,可以幫助我們準確斷句。“厚遇”的對象是李紳晰洒,“遣使者就第勞賜”的主語是皇帝朝抖,“為逢吉中傷”表被動,“入謝”的主語是李紳谍珊。加上標點為:帝素厚遇紳治宣,遣使者就第勞賜,以為樂外遷砌滞,紳泣言為逢吉中傷侮邀。入謝,又自陳所以然贝润,帝悟绊茧,改戶部侍郎。
5.B解析:B.在本文中打掘,“國子”就是國子監(jiān)华畏,“國子助教”是官職名。
6.A解析:A.“很小就贏得‘短李’的詩名”分析有誤尊蚁,文中只交待他幼小喪父亡笑。
7.(1)遇上皇帝派使者召喚李锜,他稱病不去横朋,接著脅迫使者為眾人奏報皇帝况芒,希望能夠留下。(譯出大意給2分叶撒;“會”“脅”“幸”三處绝骚,每譯對一處給1分)
(2)有人想將這事報告皇上,他謝絕說:“我本受仁義激發(fā)祠够,不是為了獲取名聲压汪。”(譯出大意給2分;“聞”“謝”“市”三處古瓤,每譯對一處給1分)
參考譯文
李紳止剖,字公垂腺阳,是中書令李敬玄的曾孫。因世代在南方做官穿香,因此客居潤州亭引。李紳六歲失去了父親,他像成人一樣哀痛皮获。母親盧氏焙蚓,親自教他讀書。他生來矮小精明能干洒宝,在寫詩方面最有名购公,當時號稱“短李”。元和初年雁歌,他考中了進士宏浩,被任命為國子監(jiān)助教,他不樂意靠瞎,就離職了比庄。他客居金陵,李锜喜歡他的才干乏盐,任命他為掌書記官佳窑。李锜漸漸不守國法,幕僚沒人敢說丑勤,李紳多次勸告华嘹,他不聽吧趣;李紳想離職法竞,他又不允許。遇上皇帝派使者召喚李 强挫,他稱病不去岔霸,接著脅迫使者為眾人奏報皇帝,希望能夠留下俯渤。李锜叫李紳寫奏疏呆细,他坐在李 面前,假裝害怕發(fā)抖八匠,以致不能寫字絮爷,寫幾筆就涂掉,寫壞了幾張紙梨树。李 發(fā)怒罵道:“你怎敢這樣坑夯,不怕死嗎?”他答道:“生平沒有見過兵器鎧甲抡四,今天因此而死已經滿足了柜蜈。”有人說許縱會寫軍中文書仗谆,李紳不值得任用。于是把許縱召來淑履,許縱按要求執(zhí)筆寫了隶垮,李锜就把李紳關進監(jiān)獄,李锜被殺死后秘噪,他才被釋放了狸吞。有人想將這事報告皇上,他謝絕說:“我本受仁義激發(fā)缆娃,不是為了獲取名聲捷绒。” 唐穆宗召他進京任右拾遺、翰林學士贯要,他和李德裕暖侨、元稹同時代,號稱“三俊”崇渗。元稹當宰相字逗,李逢吉派人報告于方的案件,元稹就被罷免了宅广;李逢吉想推薦牛僧孺葫掉,擔心李紳等人在皇帝面前阻攔,就任命李德裕為浙西觀察使跟狱。牛僧孺當了宰相俭厚,任命李紳為御史中丞,是看到他性格剛強急躁驶臊,容易出問題挪挤,又看到韓愈剛強直率,就任命韓愈為京兆尹关翎,兼任御史大夫扛门,不需參謁臺臣來激怒李紳。李紳和韓愈果然互不相讓纵寝,因為這把他們都免職论寨,任命李紳為江西觀察使∷睿皇帝一向對李紳很好葬凳,派使者到他家里去慰問賞賜,認為他愿意出京任官室奏,他哭著說是被李逢吉陷害火焰。他進宮謝恩,又自己訴說原因窍奋,皇帝醒悟了荐健,改命他為戶部侍郎酱畅。遇到唐敬宗即位,李逢吉看到李紳失去了依靠可以算計江场,讓王守澄乘便上奏說:“故世皇帝當初討論立太子時纺酸,杜元穎、李紳勸立深王為太子址否,只有宰相李逢吉請求立皇上餐蔬,李續(xù)、李虞贊成他佑附。”李逢吉也乘機說李紳曾做不利于皇帝的事樊诺,請求把他趕出京城∫敉皇帝剛登基词爬,不能辨別,就貶李紳任端州司馬权均。后來皇帝在宮中找到去世皇帝親手裝的一箱奏章顿膨,打開后,看到裴度叽赊、杜元穎恋沃、李紳多次上奏請求立他為太子,才非常受感動而醒悟了必指,把李逢吉一伙呈上的誹謗奏章都燒了囊咏。起初,李紳貶去南方塔橡,走到封州梅割、康州,水淺流急處危險阻塞谱邪,只有乘著河水猛漲才能過河炮捧∈睿康州有座媼龍祠惦银,過去傳說能呼風喚雨,李紳寫文章禱告末誓,不久河水猛漲扯俱。開成初年,鄭覃任命他為河南府尹喇澡。河南府有很多小無賴迅栅,有時戴著高帽子敞著衣裳,打大球晴玖,攔住大路读存,車輛馬匹不敢通過为流。李紳治理堅決嚴厲,他們聽到風聲都嚇跑了让簿。唐武宗登基敬察,他調任淮南,被封為趙郡公爵尔当。任職四年后莲祸,因腳無力不能上朝,辭去職位椭迎。后去世了锐帜,贈官太尉,賜謚號叫文肅畜号。
關鍵詞:“李紳缴阎,字公垂,中書令敬玄曾孫”閱讀答案解