傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“邊光范,字子儀窒悔,并州陽曲人”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

邊光范呜袁,字子儀,并州陽曲人简珠。性謙退和雅阶界,有吏材。后唐天成二年聋庵,起家榆次令膘融,召為殿中丞,賜緋祭玉。長興四年氧映,改太常丞。丁內(nèi)艱脱货。晉天福初屯耸,服闋,授檢校戶部員外郎蹭劈、北京留守判官兼侍御史疗绣。二年,拜太府少卿铺韧。上書曰:“臣聞唐太宗有言:‘朕居深宮之中多矮,視聽不能及遠(yuǎn),所委者惟都督哈打、刺史塔逃。’則知此官實系治亂,必須得人料仗。今則刺史或因緣世祿湾盗,或貢奉家財,或微立軍功立轧,或但循官序格粪。實恐撫民無術(shù),御吏無方氛改,以此牧民帐萎,而民受其賜鮮矣。望選能吏以蘇民瘼①胜卤,用致升平疆导。”奏入,留中不出葛躏。俄為冊秦王李從嚴(yán)副使澈段。

晉少帝即位悠菜,拜右諫議大夫,權(quán)知開封府事败富,遷給事中李剖。會蝗災(zāi),受命亳州括借軍糧囤耳,稱為平允。時與契丹失歡偶芍,河朔連兵充择,命光范出使修好。會契丹復(fù)南入匪蟀,光范行至趙州椎麦,召還。開運(yùn)元年材彪,權(quán)知鄭州观挎,拜左散騎常侍。二年段化,入為樞密直學(xué)士嘁捷。少帝以光范藩邸舊僚,待遇尤厚显熏。因游宴雄嚣,見光范位翰林學(xué)士下,即日拜尚書禮部侍郎喘蟆、知制誥缓升,充翰林學(xué)士,仍直樞密院蕴轨。

周廣順初港谊,出知陳州,遷秘書監(jiān)橙弱,俄召拜御史中丞歧寺,賜襲衣、銀器棘脐、繒彩成福、鞍勒馬,復(fù)為禮部侍郎荆残。時禮部侍郎于貢部或掌或否奴艾,光范拜官,將及秋試内斯,乃言于執(zhí)政曰:“單門偶進(jìn)蕴潦,何言名第像啼。若他曹公事光范不敢辭若處文衡校閱名賢品藻優(yōu)劣非下走所能。”執(zhí)政曰:“公晉末為翰林潭苞、樞密直學(xué)士忽冻,勿避事也。”及期此疹,光范辭疾不出僧诚,乃以翰林學(xué)士承旨②徐臺符掌之,時論多其自知蝗碎。

建隆四年湖笨,襄州節(jié)度慕容延釗征湖南,以光范權(quán)知州事蹦骑,路當(dāng)沖會慈省,餉饋無闕。是冬郊祀眠菇,召還边败。會延釗卒,復(fù)知襄州捎废。大軍數(shù)萬由陜路討蜀笑窜,出漢上,光范復(fù)當(dāng)供億登疗,人不知勞怖侦。嘗舉本鎮(zhèn)判官李楫為殿中侍御史,后坐事除籍谜叹,光范左遷太子賓客匾寝,仍知襄州。

五年荷腊,兼橋道使艳悔,朝廷遣使督治道,常六七輩女仰,一使所調(diào)發(fā)民皆數(shù)百人猜年,吏緣為奸,多私取民課疾忍,所發(fā)不充數(shù)乔外,而道益不修。光范計其工一罩,以州卒代民杨幼,官給器用,役不淹久,人以無擾差购。詔書褒美四瘫。開寶四年,復(fù)判吏部銓曹欲逃。御史中丞劉溫叟卒找蜜,以光范判御史臺事,數(shù)月稳析,真拜中丞洗做。六年,以疾解銓曹任彰居。卒诚纸,年七十三。

(選白《宋史•卷二百六十二•列傳第二十一》裕菠,有刪減)

注①瘼mò,疾苦闭专。②翰林學(xué)士承旨:古代官名奴潘。

9.對下列句子巾加點詞的解釋,不正確的一項是

A.長興四年影钉,改太常丞画髓。丁內(nèi)艱 丁:遭逢平委,碰到

B.所委者惟都督奈虾、刺史 委:委屈

C.時論多其自知多:贊揚(yáng)

D.嘗舉本鎮(zhèn)判官李楫為殿中侍御史 舉:舉薦

10.下列各組句子中,加點詞的意義和用法相同的一項是

A.時與契丹失歡/沛公軍霸上廉赔,未得與項羽相見

B.少帝以光范藩邸舊僚肉微,待遇尤厚/則請立太子為王,以絕秦望

C.將及秋試蜡塌,乃言于執(zhí)政曰/若事之不濟(jì)碉纳,此乃天也

D.多私取民課,所發(fā)不充數(shù)/師者馏艾,所以傳道受業(yè)解惑也

11.下列對文中波浪線部分的斷句劳曹,正確的一項是

A.若他曹公事/光范不敢辭/若處文衡/校鬩名賢/品藻優(yōu)劣非下走所能

B.若他曹公事/光范不敢辭/若處文衡校/閱名賢品藻/優(yōu)劣非下走所能

C.若他曹/公事光范不敢辭/若處文衡校/閱名賢/品藻優(yōu)劣/非下走所能

D.若他曹/公事光范不敢辭/若處文衡/校閱名賢品藻/優(yōu)劣非下走所能

12.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析,不正確的一項是

A.邊光范任太府少卿時琅摩,向皇帝上書指出铁孵,當(dāng)朝在選拔任用官員上存在弊端,希望選擇好的官員為政房资。

B.邊光范擔(dān)任給事中一職時蜕劝,遇到蝗災(zāi),受命到毫州征糧,因為處事公平熙宇,得到百姓的贊揚(yáng)鳖擒。

C.晉少帝讓邊光范負(fù)責(zé)秋試,可邊光范認(rèn)為自己資歷淺烫止,聲望低蒋荚,堅決推辭了這項任務(wù)。

D.邊光范再次掌管襄州時馆蠕,數(shù)萬大軍準(zhǔn)備討蜀期升,他承擔(dān)著為大軍調(diào)集糧草的任務(wù),盡職盡責(zé)互躬。

13.把文言文閱讀材料中加橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語播赁。(10分)

(1)實恐撫民無術(shù),御吏無方吼渡,以此牧民容为,而民受其賜鮮矣。 (5分)

(2)光范計其工寺酪,以州卒代民坎背,官給器用,役不淹久寄雀,人以無擾得滤。 (5分)

參考答案

9.B(委:委托,依靠)

10.A(介詞盒犹,和懂更,跟;B介詞急膀,因為/連詞沮协,表示目的關(guān)系,可譯為“來”“用來”“以致”等卓嫂; C副詞皂股,就/副詞,用在判斷句中命黔,起確認(rèn)作用呜呐,可譯為“是”“就是”等;D助詞悍募,放在動詞前同動詞組成“所”字結(jié)構(gòu)蘑辑,表示 “所……的事物”/所和以連用,表憑借坠宴。)

11.A(若他曹公事洋魂,光范不敢辭;若處文衡,校閱名賢副砍,品藻優(yōu)劣衔肢,非下走所能)

12.C(周廣順初年,讓他負(fù)責(zé)秋試豁翎,不是晉少帝時期)

13.(1)實在害怕(他們)治理百姓沒有辦法角骤,管理下級官員沒有策略,用這些人來管理百姓心剥,那么百姓受到他們的好處就少了邦尊。(關(guān)鍵詞:恐、牧优烧、鮮蝉揍,翻譯通順2分)

(2)邊光范計算修路的工值,用州卒代替征調(diào)民工畦娄,官府提供工具又沾,修道路的工作就不會長久,不打擾百姓的耕作熙卡。(關(guān)鍵詞:工杖刷、淹久、擾再膳,翻譯通順2分)

參考翻譯:

邊光范挺勿,字子儀曲横,是并州陽曲人喂柒。生性謙讓、溫和禾嫉、文雅灾杰,有才干。后唐天成二年熙参,邊光范被起用為榆次令艳吠,召為殿中丞,賜給緋色的官服孽椰。長興四年昭娩,改做太常丞。遭母喪黍匾。晉天福初年栏渺,守喪期滿除服,授予檢校戶部員外郎锐涯、北京留守判官兼侍御史磕诊。天福二年,邊光范拜太府少卿,上書說:“我聽說唐太宗有句話:‘我住在深宮之中霎终,看不到也聽不到遠(yuǎn)處滞磺,所依靠的就是都督、刺史莱褒。’這就知道這些地方長官實在是關(guān)系到國家的太平和動亂击困,特別需要選擇得力的人。今在的刺史有的因為世代享有爵祿做官保礼,有的因為貢奉家財做官沛励,有的因為剛剛建立小的軍功做官,有的只是遵循官吏的等級做官炮障。實在害怕(他們)治理百姓沒有辦法目派,管理下級官員沒有策略,用這些人來管理百姓胁赢,那么百姓受到他們的好處就少了企蹭。希望選擇有能力的官吏來減少人民的疾苦,從而天下太平智末。”奏折上去后谅摄,皇帝把奏章留在宮禁中,不交議也不批答系馆。不久送漠,做了冊秦王李從嚴(yán)的副使。

少帝即位由蘑,拜右諫議大夫闽寡,權(quán)知開封府事,遷給事中尼酿。少帝即位爷狈,邊光范拜右諫議大夫,掌管開封府裳擎,并很快遷給事中涎永。那時恰逢京城蝗災(zāi)導(dǎo)致糧食歉收,邊光范受命前往亳州征集軍糧鹿响,他出價公允羡微,組織有序。那時后晉與契丹關(guān)系破裂惶我,河朔地區(qū)連年戰(zhàn)爭妈倔,命令邊光范出使修復(fù)關(guān)系。恰巧契丹又向南面侵犯指孤,邊光范到達(dá)趙州启涯,被召回贬堵。開運(yùn)元年,邊光范掌管鄭州结洼,拜左散騎常侍黎做。次年,入為樞密直學(xué)士松忍。少帝因為邊光范是自己做藩王時的舊臣蒸殿,待遇尤厚。一天晉少帝與群臣游宴鸣峭,見邊光范位在翰林學(xué)士之下宏所,立即拜其為尚書禮部侍郎,知制誥充翰林學(xué)士摊溶,仍直樞密院爬骤。

周廣順初年,邊光范出知陳州莫换,隨即遷拜御史中丞霞玄,賜給襲衣、銀器拉岁、繒彩坷剧、鞍勒馬,喊暖,又拜禮部侍郎惫企。當(dāng)時禮部侍郎在貢部負(fù)責(zé)貢舉,邊光范拜官時陵叽,快到秋試狞尔,邊光范上任禮部,正逢秋試選舉咨跌,于是對執(zhí)政說:“出身寒門沪么,偶然進(jìn)入公門硼婿,更不用說門第了锌半。如果是其他的公事,光范我不敢推辭寇漫;如果當(dāng)做主考官刊殉,檢閱名賢,評定文章的優(yōu)劣州胳,不是我擅長的记焊。” 執(zhí)政說:“您在晉末就做了翰林、樞密直學(xué)士栓撞,不要躲避事呀遍膜。”到了考期碗硬,邊光范以疾病推辭不出任,就命令翰林學(xué)士承旨徐臺符掌管這件事瓢颅,當(dāng)時人們贊揚(yáng)他自知恩尾。

建隆四年,襄州節(jié)度使慕容延釗征討湖南挽懦,邊光范暫時掌管襄州翰意,襄州正當(dāng)交通要道,糧草供應(yīng)沒有缺乏信柿。這年冬天祭祀冀偶,詔回邊光范。恰巧慕容延釗去世渔嚷,再次掌管襄州进鸠。數(shù)萬大軍經(jīng)過襄州攻打蜀,形病,邊光范再一次調(diào)集糧草堤如,供給軍隊,人不知道勞累窒朋。曾經(jīng)舉薦本鎮(zhèn)判官李楫做殿中侍御史搀罢,后來因事定罪除去官籍,邊光范貶為太子賓客侥猩,仍然掌管襄州榔至。

乾德五年,兼任橋道事欺劳,朝廷派遣專人負(fù)責(zé)各州治路唧取,每年達(dá)六七次之多,每一任到地方后都要調(diào)發(fā)數(shù)百人划提,有些官吏就因此干些不法勾當(dāng)枫弟,大多隨意課取,中飽私囊鹏往,發(fā)的錢財物資不夠數(shù)淡诗,道路也不修。邊光范計算修路的工值伊履,用州卒代替征調(diào)民工韩容,官府提供工具,修道路的工作就不會長久唐瀑,不打擾百姓的耕作群凶。宋太祖聞聽后,下詔書褒美邊光范哄辣。開寶四年请梢,邊光范又調(diào)回中央掌管吏部銓曹赠尾。御史中丞劉溫叟去世,用邊光范兼管御史臺事毅弧,幾個月后萍虽,正式官拜中丞。六年形真,因為疾病卸去吏部官職杉编。死,享年七十三咆霜。

關(guān)鍵詞:“邊光范邓馒,字子儀,并州陽曲人”閱讀答案解析

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“邊光范,字子儀娄昆,并州陽曲人”閱讀答案解析及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人