“人生只合揚(yáng)州死，禪智山光好墓田沦泌。”的詩意：人生就應(yīng)該死在揚(yáng)州糊昙，禪智山那里風(fēng)光秀美，是最好的墓地谢谦。這兩句詩十分奇特释牺，用死事來贊揚(yáng)揚(yáng)州風(fēng)物之美萝衩，極為夸張——揚(yáng)州風(fēng)景十分美麗，是一座人間樂園没咙，連神仙都樂得在這里居住猩谊。所以，人生住在揚(yáng)州是一種享受祭刚，死在揚(yáng)州也是一種享受牌捷。我想，我自己就應(yīng)當(dāng)死在揚(yáng)州涡驮，埋在禪智山上暗甥，讓我死后仍能縱情觀賞揚(yáng)州的大好風(fēng)光。語言曉暢易懂捉捅，極言揚(yáng)州風(fēng)物之魅力撤防。
出自張祜《縱游淮南》
十里長街市井連⑵，月明橋上看神仙⑶棒口。
人生只合揚(yáng)州死⑷寄月，禪智山光好墓田⑸。
注釋
⑴淮南：即揚(yáng)州陌凳。
⑵十里長街：指當(dāng)時(shí)揚(yáng)州城內(nèi)最繁華的一條大街。據(jù)《唐闕史》記載：“揚(yáng)州勝地也内舟，每重城向夕合敦，倡樓之上，常有終紗燈萬數(shù)验游，輝羅耀烈空中充岛。九里三十步街中，珠翠填咽耕蝉，邈若仙境崔梗。”十里取其約數(shù)，所指即九里三十步街垒在。市井：市場蒜魄。
⑶橋：指二十四橋，唐時(shí)揚(yáng)州風(fēng)景繁華场躯，共有二十四個(gè)橋谈为。神仙：唐人慣以“神仙”代指妓女指歌兒舞女。
⑷合：應(yīng)踢关。
⑸禪智：寺名伞鲫。即禪智寺，一名上方寺签舞，亦未竹西寺秕脓，在揚(yáng)州東北五里柒瓣，地居蜀岡上，寺本隋煬帝故宮吠架，后施舍為寺芙贫。山光：寺名，即山光寺诵肛，原稱果勝寺屹培，在揚(yáng)州東北灣頭鎮(zhèn)前，古運(yùn)河之濱怔檩，隋大業(yè)中建褪秀。原為隋煬帝行宮，后舍宮為寺今不存薛训。
譯文
十里多長的街道市場處處相連媒吗，月明之夜佇立橋上看美女神仙。
人生一世要死就應(yīng)該死在揚(yáng)州乙埃，禪智山風(fēng)光旖旎是最好的墓田闸英。
賞析
《縱游淮南》是唐代詩人張祜創(chuàng)作的一首七絕。介袜。詩人張祜游覽揚(yáng)州甫何，目睹當(dāng)?shù)氐男沱惙比A而情不自禁的發(fā)為之歌唱，《縱游淮南》就是詩人在漫游淮南后所作遇伞。此詩用夸張而又細(xì)膩的筆法辙喂，以自然曉暢之語盛贊了揚(yáng)州優(yōu)美的風(fēng)光，抒發(fā)了對(duì)揚(yáng)州的喜愛之情鸠珠。詩人用筆出語驚人巍耗，為揚(yáng)州風(fēng)姿傳神的同時(shí)略帶人世滄桑，極富藝術(shù)色彩渐排。
詩題中的“縱”字炬太，不可輕易放過，表明了詩人游覽的盡興和滿足驯耻。
起句平易流暢亲族，直抒胸臆，詩人毫不掩飾對(duì)繁華的揚(yáng)州城的贊嘆可缚。揚(yáng)州城漫長的街道上孽水，家家戶戶比肩而居，似乎并無特出之處城看。但打開想象女气，似乎摩肩接踵的人群，鱗次櫛比的高樓测柠，和各式各樣的店鋪炼鞠，都一起涌到了眼簾缘滥。出語平淡，但是給讀者留下了廣闊的想象空間谒主。
次句出現(xiàn)了三個(gè)意象：月朝扼、橋、神仙霎肯。共同營造了揚(yáng)州城傍晚的秀美繁華擎颖，首句主要是針對(duì)白天繁華的揚(yáng)州城，而夜晚观游，卻別有一番風(fēng)味搂捧。每到傍晚，揚(yáng)州城的娛樂場所競相熱鬧起來懂缕，到處彩燈高掛允跑，妓女們爭奇斗艷、逞技獻(xiàn)巧搪柑，或吟詩聋丝，或唱曲，或跳舞工碾，盡情地享受著美好的太平時(shí)光弱睦。天上的郎朗明月和華彩的人間燈火珠聯(lián)璧合，交相輝映渊额。
第三句“人生只合揚(yáng)州死”况木，詩人筆鋒一轉(zhuǎn)，不寫“生”而寫“死”端圈，如此美好的時(shí)光焦读，詩人應(yīng)該沉迷享樂還來不及子库，而詩人卻想到“死”舱权，初看似乎不近人情，細(xì)思方覺巧妙仑嗅，其中寓含了詩人深深的眷念之情宴倍。詩人完全為揚(yáng)州城的繁華所陶醉了，他已經(jīng)舍不得離開這里仓技，生的時(shí)候可以選擇長居揚(yáng)州鸵贬，而死后也要葬在揚(yáng)州。詩人以其設(shè)想之奇險(xiǎn)而出人意料脖捻，讀之令人拍案叫絕阔逼，驚嘆不已。這句詩是全篇中之警策地沮。“死”被寫得活色生香嗜浮，將揚(yáng)州城令人神往的美寫到極致羡亩。詩人用死事入詩，且又是詩人現(xiàn)身說法危融，造成了極為傳神的夸張效果畏铆。
第三句為揚(yáng)州景物傳神，第四句則只是第三句的具體補(bǔ)充吉殃。“禪智山光好墓田”辞居，禪智寺本隋煬帝故宮，既是煬帝故宮蛋勺，其山光水色之秀美瓦灶，自可想見。故宮遺址而作好墓田迫卢，全然詩家口吻倚搬。細(xì)玩詩意，除極贊揚(yáng)州風(fēng)物這層意思外乾蛤，對(duì)隋煬帝亦或略帶微諷每界。
此詩用夸張而又細(xì)膩的筆法，盛贊了揚(yáng)州優(yōu)美的風(fēng)光家卖，抒發(fā)了對(duì)揚(yáng)州的喜愛之情眨层。詩人用筆出語驚人，以死事入詩上荡，表明喜歡之深與熱愛之切趴樱。除極贊揚(yáng)州風(fēng)物外，此詩對(duì)隋煬帝奢靡誤國亦略帶譏諷酪捡，其中隱寓了人事之滄桑變化叁征，造成了強(qiáng)烈的藝術(shù)效果。
關(guān)鍵詞：“人生只合揚(yáng)州死逛薇，禪智山光好墓田捺疼。”的意思
