“不知乘月幾人歸，落月?lián)u情滿江樹。”這兩句是說宏胯，不知有幾家的人兒趁著月光回來羽嫡，落月的余輝，將激蕩的情思灑在江邊的樹林之上肩袍。望月懷人之情杭棵，惇摯悠永，情景交融氛赐，意境深邃魂爪。思念之情，不絕如縷艰管。詩句將月光之情滓侍、游子之情、詩人之情牲芋，交織一起撩笆，灑落在江樹之上，也灑落在讀者心上街图，情韻悠長浇衬，令人心醉神迷懒构。
春江潮水連海平餐济，海上明月共潮生。
滟滟隨波千萬里胆剧，何處春江無月明絮姆。
江流宛轉(zhuǎn)繞芳甸，月照花林皆似霰秩霍。
空里流霜不覺飛篙悯，汀上白沙看不見。
江天一色無纖塵铃绒，皎皎空中孤月輪鸽照。
江畔何人初見月？江月何年初照人颠悬？
人生代代無窮已矮燎，江月年年望相似。
不知江月待何人赔癌，但見長江送流水诞外。
白云一片去悠悠，青楓浦上不勝愁灾票。
誰家今夜扁舟子峡谊？何處相思明月樓？
可憐樓上月徘徊，應(yīng)照離人妝鏡臺既们。
玉戶簾中卷不去濒析，搗衣砧上拂還來。
此時相望不相聞啥纸，愿逐月華流照君悼枢。
鴻雁長飛光不度，魚龍潛躍水成文脾拆。
昨夜閑潭夢落花馒索，可憐春半不還家。
江水流春去欲盡名船，江潭落月復(fù)西斜绰上。
斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湘無限路渠驼。
不知乘月幾人歸蜈块，落月?lián)u情滿江樹。
乘月：趁著月光迷扇。
搖情：激蕩情思百揭，猶言牽情。
譯文
春天的江潮水勢浩蕩蜓席，與大海連成一片器一，一輪明月從海上升起，好像與潮水一起涌出來厨内。
月光照耀著春江祈秕，隨著波浪閃耀千萬里，所有地方的春江都有明亮的月光雏胃。
江水曲曲折折地繞著花草叢生的原野流淌请毛，月光照射著開遍鮮花的樹林好像細(xì)密的雪珠在閃爍。
月色如霜瞭亮，所以霜飛無從覺察方仿。洲上的白沙和月色融合在一起，看不分明统翩。
江水仙蚜、天空成一色，沒有一點(diǎn)微小灰塵唆缴，明亮的天空中只有一輪孤月高懸空中鳍征。
江邊上什么人最初看見月亮，江上的月亮哪一年最初照耀著人面徽？
人生一代代地?zé)o窮無盡艳丛，只有江上的月亮一年年地總是相像匣掸。
不知江上的月亮等待著什么人，只見長江不斷地一直運(yùn)輸著流水氮双。
游子像一片白云緩緩地離去碰酝，只剩下思婦站在離別的青楓浦不勝憂愁。
哪家的游子今晚坐著小船在漂流戴差？什么地方有人在明月照耀的樓上相思送爸？
可憐樓上不停移動的月光，應(yīng)該照耀著離人的梳妝臺暖释。
月光照進(jìn)思婦的門簾袭厂，卷不走，照在她的搗衣砧上球匕，拂不掉纹磺。
這時互相望著月亮可是互相聽不到聲音，我希望隨著月光流去照耀著您亮曹。
鴻雁不停地飛翔橄杨，而不能飛出無邊的月光；月照江面照卦，魚龍在水中跳躍式矫，激起陣陣波紋。
昨天夜里夢見花落閑潭役耕，可惜的是春天過了一半自己還不能回家采转。
江水帶著春光將要流盡，水潭上的月亮又要西落蹄葱。
斜月慢慢下沉氏义，藏在海霧里锄列，碣石與瀟湘的離人距離無限遙遠(yuǎn)图云。
不知有幾人能趁著月光回家，唯有那西落的月亮搖蕩著離情邻邮，灑滿了江邊的樹林竣况。
賞析
《春江花月夜》是唐代詩人張若虛的作品。此詩共三十六句筒严，每四句一換韻丹泉，以富有生活氣息的清麗之筆，創(chuàng)造性地再現(xiàn)了江南春夜的景色鸭蛙，如同月光照耀下的萬里長江畫卷摹恨，同時寄寓著游子思?xì)w的離別相思之苦。詩篇意境空明娶视，纏綿悱惻晒哄，洗凈了六朝宮體的濃脂膩粉睁宰，詞清語麗，韻調(diào)優(yōu)美寝凌，膾炙人口柒傻，乃千古絕唱，素有“孤篇蓋全唐”之譽(yù)较木。
整篇詩由景红符、情、理依次展開伐债，第一部分寫了春江的美景预侯。第二部分寫了面對江月由此產(chǎn)生的感慨。第三部分寫了人間思婦游子的離愁別緒峰锁。
全詩緊扣春雌桑、江、花祖今、月校坑、夜的背景來寫，而又以月為主體千诬。“月”是詩中情景兼融之物耍目，它跳動著詩人的脈搏，在全詩中猶如一條生命紐帶徐绑，通貫上下邪驮，詩情隨著月輪的生落而起伏曲折。月在一夜之間經(jīng)歷了升起——高懸——西斜——落下的過程傲茄。在月的照耀下毅访，江水、沙灘盘榨、天空喻粹、原野、楓樹草巡、花林守呜、飛霜、白沙山憨、扁舟查乒、高樓、鏡臺郁竟、砧石玛迄、長飛的鴻雁、潛躍的魚龍棚亩，不眠的思婦以及漂泊的游子蓖议，組成了完整的詩歌形象藻肄，展現(xiàn)出一幅充滿人生哲理與生活情趣的畫卷。這幅畫卷在色調(diào)上是以淡寓濃拒担，雖用水墨勾勒點(diǎn)染嘹屯，但“墨分五彩”，從黑白相輔从撼、虛實(shí)相生中顯出絢爛多彩的藝術(shù)效果州弟，宛如一幅淡雅的中國水墨畫，體現(xiàn)出春江花月夜清幽的意境美低零。
關(guān)鍵詞：“不知乘月幾人歸婆翔，落月?lián)u情滿江樹√蜕簦”的意思
