何福澄者,鳳陽(yáng)人。洪武初,累功為金吾后衛(wèi)指揮同知粱挡。
二十四年赠幕,拜平羌將軍,討越州叛蠻阿資询筏,破降之榕堰。擇地立柵處其眾,置寧越堡嫌套。遂平九名逆屡、九姓諸蠻。尋與都督茅鼎會(huì)兵徇五開灌危。未行康二,而畢節(jié)諸蠻復(fù)叛碳胳,大掠屯堡勇蝙,殺吏士。福令畢節(jié)諸衛(wèi)嚴(yán)備挨约,而檄都督陶文等從鼎搗其巢味混。擒叛酋,戮之诫惭。
三十年三月翁锡,水西蠻居宗必登等作亂,會(huì)顧成討平之夕土。其冬拜征虜左將軍馆衔,副西平侯沐春討麓川叛蠻刀干孟。明年怨绣,福與都督瞿能逾高良公山角溃,搗南甸,擒其酋刀名孟篮撑〖跸福回軍擊景罕寨,不下赢笨。春以銳軍至未蝌,賊驚潰。干孟懼茧妒,乞降萧吠。已而春卒,賊復(fù)懷貳桐筏。是時(shí)太祖已崩纸型,惠帝初即位,拜福征虜將軍。福遂破擒刀干孟绊袋,降其眾七萬(wàn)毕匀。分兵徇下諸寨,麓川地悉定癌别。建文元年皂岔,還京師,論功進(jìn)都督同知展姐。練兵德州躁垛,進(jìn)左都督。與盛庸圾笨、平安會(huì)兵伐燕教馆,戰(zhàn)淮北不利,奔還擂达。
成祖即位土铺,以福宿將知兵,推誠(chéng)用之板鬓。聘其甥女徐氏為趙王妃悲敷。尋,命佩征虜將軍印俭令,充總兵官后德,鎮(zhèn)寧夏,節(jié)制山抄腔、陜瓢湃、河南諸軍。福至鎮(zhèn)赫蛇,宣布德意绵患,招徠遠(yuǎn)人,塞外諸部降者相踵棍掐。邊陲無(wú)事藏雏,因請(qǐng)置驛屯田積谷,定賞罰作煌,為經(jīng)久計(jì)掘殴。會(huì)有讒之者。帝不聽粟誓,降敕褒慰奏寨。
永樂五年八月,移鎮(zhèn)甘肅鹰服。福馭軍嚴(yán)病瞳,下多不便者揽咕。帝間使使戒福,善自衛(wèi)套菜,毋為小人所中亲善。六年,福請(qǐng)遣京師蕃將將迤北降人逗柴。帝報(bào)曰:“爾久總蕃蛹头、漢兵,恐勢(shì)眾致讒耳戏溺。爾老將渣蜗,朕推誠(chéng)倚重,毋顧慮旷祸。”尋請(qǐng)以布市馬耕拷,選其良者別為群,置官給印專領(lǐng)之托享。于是馬大蕃息骚烧。永昌苑牧馬自此始。
八年嫌吠,帝北征止潘,召福從出塞掺炭。初辫诅,帝以福有才略,寵任逾諸將涧狮。福亦善引嫌炕矮,有事未嘗專決。及從征者冤,數(shù)違節(jié)度肤视。群臣有言其罪者,福益怏怏有怨言涉枫。師還邢滑,都御史陳瑛復(fù)劾之。福懼愿汰,自縊死困后,爵除。
(節(jié)選自《明史·列傳第三十二》)
4.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋衬廷,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.分兵徇下諸寨 徇:使……順從
B.會(huì)有讒之者 會(huì):將要
C.帝間使使戒福 間:私下
D.寵任逾諸將 逾:超過
5.下列各組句子中摇予,加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是(3分)
A.尋與都督茅鼎會(huì)兵徇五開 沛公軍霸上,未得與項(xiàng)羽相見
B.其冬拜征虜左將軍 別其管屬陈鸢希惠等各置他所
C.以福宿將知兵 而秦武陽(yáng)奉地圖匣侧戴,以次進(jìn)
D.毋為小人所中 為君翻作《琵琶行》
6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括宁昭,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.何福作為明朝開國(guó)帝王朱元璋的同鄉(xiāng),為朝廷屢立戰(zhàn)功酗宋,卻終因多次受小人攻擊积仗,上吊自殺,令人嘆惋蜕猫。
B.何福四方征討斥扛,為大明王朝邊陲穩(wěn)定作出了貢獻(xiàn),也曾深受幾代皇帝信任丹锹,多次在危難之時(shí)被委以重任稀颁。
C.何福治軍嚴(yán)厲,部下頗有微詞楣黍,皇帝曾予以勸告匾灶,但又在他的奏章批復(fù)上表明了信任他擁有兵權(quán)的態(tài)度。
D.何福不僅善于作戰(zhàn)租漂,而且有勇有謀阶女,在發(fā)展邊疆農(nóng)業(yè)、商業(yè)等諸方面都表現(xiàn)出他的遠(yuǎn)見卓識(shí)哩治,難能可貴秃踩。
7.把原文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)
(1)邊陲無(wú)事业筏,因請(qǐng)置驛憔杨、屯田、積谷蒜胖,定賞罰消别,為經(jīng)久計(jì)。(5分)
(2)尋請(qǐng)以布市馬台谢,選其良者別為群寻狂,置官給印專領(lǐng)之。(5分)
參考答案
4.B(會(huì):適逢)
5.A(介詞朋沮,和蛇券,同。B代詞樊拓,這纠亚,那;代詞骑脱,他的菜枷。C連詞,因?yàn)槿ィ唤樵~啤誊,按照岳瞭。D介詞,被蚊锹;介詞瞳筏,替)
6.A(上吊自殺的原因見末段,并非僅僅“因多次受小人攻擊”)
7.(1)邊疆沒有戰(zhàn)事牡昆,便請(qǐng)求設(shè)置驛所姚炕、開墾田地、積聚糧食丢烘,確定賞罰制度柱宦,為長(zhǎng)久經(jīng)營(yíng)計(jì)劃。(“無(wú)事”“因”“置驛播瞳、屯田掸刊、積谷”“經(jīng)久”各給1分,句意通順給1分)
(2)不久請(qǐng)求以布換馬赢乓,選擇其中的良種分群飼養(yǎng)忧侧,設(shè)置官員配給印鑒專管此事。(“尋”“市”“別為群”“領(lǐng)”各給1分牌芋,句意通順給1分)
參考譯文:
何福蚓炬,鳳陽(yáng)人。洪武初年躺屁,積累功勞任金吾后衛(wèi)指揮同知肯夏。
洪武二十四年,拜任平羌將軍楼咳,討伐越州叛蠻阿資熄捍,打敗并招降了他們。選擇土地豎立柵欄讓他們居住母怜,設(shè)置寧越堡。于是平定九名缚柏、九姓眾蠻苹熏。不久和都督茅鼎合兵招撫五開。未出發(fā)币喧,畢節(jié)蠻眾再次叛亂轨域,大肆掠奪屯堡,殺害官吏杀餐。何福命令畢節(jié)各部隊(duì)嚴(yán)密防備干发,而傳檄都督陶文等隨從茅鼎直搗叛蠻的巢穴。擒獲叛亂的首領(lǐng)史翘,殺了他枉长。
洪武三十年三月冀续,水西蠻人居宗必登等作亂,會(huì)同顧成討伐并平定他們必峰。這年冬拜任征虜左將軍洪唐,協(xié)助西平侯沐春討伐麓川叛蠻刀干孟。第二年吼蚁,何福與都督瞿能越過高良公山凭需,直擒南甸,擒獲他們的首領(lǐng)干孟肝匆×r冢回軍攻擊景軍寨,未能攻下旗国。沭春率領(lǐng)精銳軍隊(duì)到達(dá)薪伏,叛賊驚恐潰敗。刀干孟懼怕粗仓,乞求投降嫁怀。不久沐春去世,叛賊再次懷有叛逆之心借浊。這時(shí)太祖已死塘淑,惠帝岡剛即位,拜任何福為征虜將軍蚂斤。何福于是打敗并擒獲刀干孟存捺,招降他的部下七萬(wàn)人。分兵招撫各寨曙蒸,麓川之地全部平定捌治。建文元年,回到京師纽窟,論功晉升都督同知肖油。在德州選練兵馬,晉升左都督臂港。與盛庸森枪、平安合兵討伐燕王,在淮北作戰(zhàn)不利审孽,逃回县袱。
成祖即位,因何福是宿將佑力,知曉兵事式散,誠(chéng)信任用他。命令佩帶征虜將軍印打颤,充任總兵官暴拄,鎮(zhèn)守寧夏漓滔,節(jié)制山、陜揍移、河南各軍次和。何福到達(dá)鎮(zhèn)所,宣布廣施恩德的心意那伐,招徠遠(yuǎn)方的人踏施,塞外諸部投降的接踵而至。邊疆沒有戰(zhàn)事罕邀,便請(qǐng)求設(shè)置驛所畅形、開墾田地、積聚糧食诉探,確定賞罰制度日熬,為長(zhǎng)久經(jīng)營(yíng)計(jì)劃。適逢有人詆毀他肾胯∈皇帝不聽,降旨褒獎(jiǎng)慰問敬肚。
永樂五年八月毕荐,移鎮(zhèn)甘肅。何福治軍嚴(yán)厲艳馒,部下很多人不適應(yīng)他的嚴(yán)厲憎亚。皇帝暗中派使者告誡何福弄慰,要善于保護(hù)自己第美,不要被小人中傷。永樂六年陆爽,何福請(qǐng)求派遣京城番將來率領(lǐng)北方投降的人什往。皇帝回復(fù)說:“你長(zhǎng)久統(tǒng)領(lǐng)番墓陈、漢軍隊(duì)恶守,恐人數(shù)太多而招致讒言。你是老將贡必,朕誠(chéng)心倚重,不要有后顧之憂庸毫。”不久請(qǐng)求以布換馬仔拟,選擇其中的良種分群飼養(yǎng),設(shè)置官員配給印鑒專管此事飒赃。于是馬大量繁殖利花。永昌苑牧馬從這時(shí)開始科侈。
永樂八年,皇帝北征炒事,召何福隨從出塞臀栈。當(dāng)初,皇帝因何福有才略挠乳,寵愛任用超過眾將权薯。何福也善于避嫌,有事未曾專斷睡扬。到跟隨出疆盟蚣,多次違背節(jié)度。群臣中有人數(shù)說他的罪過卖怜,何福更加怏怏不樂有怨言屎开。回師马靠,都御史陳瑛再次彈劾他奄抽。何福恐懼甩鳄,上吊自殺逞度,爵位被廢除。
關(guān)鍵詞:“何福娩贷,鳳陽(yáng)人第晰。洪武初”閱讀答案及原文翻譯