張公謹(jǐn)僚焦,字弘慎,魏州繁水人也绣的。初為王世充洧州長史叠赐。武德元年,與王世充所署洧州刺史崔樞以州城歸國屡江,授鄒州別駕芭概,累除右武候長史。初未知名惩嘉,李勣尉遲敬德亦言之罢洲,乃引入幕府。時(shí)太宗為隱太子建成文黎、巢王元吉所忌惹苗,因召公謹(jǐn),問以自安之策耸峭,對(duì)甚合旨桩蓉,漸見親遇。及太宗將討建成劳闹、元吉院究,遣卜者灼龜占之,公謹(jǐn)自外來見本涕,遽投于地而進(jìn)曰:“凡卜筮者业汰,將以決嫌疑,定猶豫菩颖,今既事在不疑样漆,何卜之有?縱卜之不吉晦闰,勢(shì)不可已放祟。愿大王思之。”太宗深然其言呻右。
六月四日舞竿,公謹(jǐn)與長孫無忌等九人伏于玄武門以俟變。及斬建成窿冯、元吉骗奖,其黨來攻玄武門,兵鋒甚盛。公謹(jǐn)有勇力执桌,獨(dú)閉門以拒之鄙皇。以功累授左武候?qū)④姡舛ㄟh(yuǎn)郡公仰挣,賜實(shí)封一千戶伴逸。
貞觀元年,拜代州都督膘壶,上表請(qǐng)置屯田以省轉(zhuǎn)運(yùn)错蝴,又前后言時(shí)政得失十余事,并見納用颓芭。后遣李靖經(jīng)略突厥顷锰,以公謹(jǐn)為副,公謹(jǐn)因言突厥可取之狀曰:“頡利縱欲肆情亡问,窮兇極暴官紫,誅害良善,昵近小人州藕,此主昏于上束世,其可取一也。又其別部同羅床玻、仆骨毁涉、回紇、延陀之類锈死,并自立君長贫堰,將圖反噬,此則眾叛于下馅精,其可取二也。突厥被疑粱檀,輕騎自免洲敢;拓設(shè)出討,匹馬不歸茄蚯;欲谷喪師压彭,立足無地,此則兵挫將敗渗常,其可取三也壮不。塞北霜早,糧糇乏絕皱碘,其可取四也询一。頡利疏其突厥,親委諸胡,胡人翻覆健蕊,是其常性菱阵,大軍一臨,內(nèi)必生變缩功,其可取五也晴及。華人入北,其類實(shí)多嫡锌,比聞自相嘯聚虑稼,保據(jù)山險(xiǎn),師出塞垣势木,自然有應(yīng)蛛倦,其可取六也。”太宗深納之跟压。破定襄胰蝠,敗頡利,璽書慰勞震蒋,進(jìn)封鄒國公茸塞。
轉(zhuǎn)襄州都督,甚有惠政查剖。卒官钾虐,年三十九。太宗聞而嗟悼笋庄,出次發(fā)哀效扫,有司奏言:“準(zhǔn)《陰陽書》,日子在辰直砂,不可哭泣菌仁,又為流俗所忌。”太宗曰:“君臣之義静暂,同于父子济丘,情發(fā)于衷,安避辰日洽蛀?”遂哭之摹迷。贈(zèng)左驍衛(wèi)大將軍,謚曰襄郊供。十三年峡碉,追思舊功,改封郯國公驮审。十七年鲫寄,圖形于凌煙閣吉执。
(節(jié)選自《舊唐書·卷六十八》)
4.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.累除右武候長史 除:授職
B.太宗深然其言 然:認(rèn)為……對(duì)的
C.后遣李靖經(jīng)略突厥 經(jīng)略:籌劃塔拳、謀劃
D.親委諸胡鼠证,胡人翻覆 翻覆:傾覆、顛覆
5.下列各組句子中靠抑,加點(diǎn)同的意義和用法相同的一組是(3分)
A.以功累授左武候?qū)④?越國以鄙遠(yuǎn)
B.公謹(jǐn)因言突厥可取之狀曰 項(xiàng)王即日因留沛公與飲
C.又為流俗所忌 請(qǐng)以秦之咸陽為趙王壽
D.圖形于凌煙閣 彼于致福者量九,未數(shù)數(shù)然
6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.張公瑾原先在王世充屬下任職颂碧,后來與崔樞一起歸順唐朝荠列。初歸唐朝時(shí),名聲并不大载城,后經(jīng)李勣肌似、尉遲敬德的推薦,才進(jìn)入幕府诉瓦。
B.張公瑾在玄武門之變前勸止了唐太宗的占卜川队,堅(jiān)定了唐太宗討伐李建成、李元吉的信心睬澡;玄武門之變時(shí)又以勇力建立戰(zhàn)功固额,后被封為定遠(yuǎn)郡公。
C.張公瑾任襄州都督時(shí)煞聪,很有德政斗躏,多次進(jìn)言,都被采納昔脯,特別是向唐太宗進(jìn)言請(qǐng)求開始對(duì)突厥的反擊啄糙,并列舉了六個(gè)原因,深得太宗的認(rèn)可云稚。
D.張公瑾因平定頡利有功隧饼,進(jìn)封鄒國公。后來逝于任上静陈,年僅三十九歲燕雁,唐太宗及其哀痛,追贈(zèng)其為左驍衛(wèi)大將軍窿给,謚號(hào)為襄贵白;多年后率拒,又追思其舊功崩泡,改封他為郯國公
7.把原文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)凡卜筮者猬膨,將以決嫌疑角撞,定猶豫呛伴,今既事在不疑,何卜之有谒所?(5分)
(2)“君臣之義热康,同于父子,情發(fā)于衷劣领,安避辰日姐军?”遂哭之。(5分)
參考答案
4.D (翻覆:反復(fù)無常尖淘,變化不定奕锌。)
5.B
(A介詞,憑借/介詞村生,把惊暴;B副詞,于是趁桃;C介詞辽话,與“所”連用,表被動(dòng)/介詞卫病,給油啤;D介詞,在/介詞忽肛,對(duì)于)
6.C (進(jìn)言反擊突厥一事時(shí)村砂,張公瑾在代州都督任上。)
7屹逛、(1)凡是占卜础废,都是為了解決疑惑難辨的問題,決定猶疑不決的事情『蹦#現(xiàn)在事情已經(jīng)沒有疑惑了评腺,有什么可占卜的呢?(以淑掌,1分蒿讥;既,1分抛腕;猶豫芋绸,1分;何卜之有担敌,1分摔敛;語句通順1分。)
(2)“君臣之間的情誼如同父子間的情感全封,情感發(fā)自內(nèi)心马昙,哪里需要回避辰日呢桃犬?”于是(唐太宗)為之痛哭。(義行楞,1分攒暇;衷,1分子房;安形用,1分;省略主語证杭,1分尾序;語句通順1分。)
參考譯文
張公謹(jǐn)躯砰,字弘慎每币,是魏州繁水人。開始時(shí)任王世充的洧州長史琢歇。武德元年,和王世充所任命的洧州剌史崔樞以州城歸順國家兰怠,授任鄒州別駕,幾次授任后為右武候長史李茫。起初不知名揭保,奎勧屢次向太宗推薦,尉遲敬德也向太宗進(jìn)言魄宏,于是引入幕府秸侣。
當(dāng)時(shí)太宗被賺太子李建成、巢王李元吉所嫉妒宠互,因此召張公謹(jǐn)來,詢問自我保全的計(jì)策味榛,他回答得很符合旨意,漸漸受到親近禮遇予跌。等主宗將要討伐李建成搏色、李元吉,派卜者燒亀甲占卜此事券册,正巧張公謹(jǐn)從外面進(jìn)來,立刻將龜甲投到地上后進(jìn)言說:“凡要卜筮的频轿,是用來決斷嫌疑,排除猶豫烁焙,現(xiàn)在的事情已經(jīng)毫無疑間航邢,有什么可占卜的?即使占卜的結(jié)果不吉利骄蝇,勢(shì)態(tài)也不容停止膳殷。希望大王思量。”太宗很贊同他的話乞榨。
六月四日秽之,張公謹(jǐn)和長孫無忌等九人埋伏在玄武門等待事變發(fā)生。待到斬了李建成吃既、李元吉考榨,他們的黨徒前來攻打玄武門,兵勢(shì)很強(qiáng)盛鹦倚。張公謹(jǐn)有勇力河质,獨(dú)自閉關(guān)抗拒他們。因功多次授任后為左武候?qū)④娬鹦穑舛ㄟh(yuǎn)郡公掀鹅,賜實(shí)封一千戶。
貞觀元年媒楼,拜授代州都督乐尊,上表請(qǐng)求置辦屯田以免輾轉(zhuǎn)運(yùn)翰,又前后談詭時(shí)政得失的十多件事情划址,全都被采用扔嵌。后來派遣李靖謀取突厥,使張公謹(jǐn)為副職協(xié)助夺颤,張公謹(jǐn)因而論述突厥可以攻取的情況痢缎,說:“頡利放縱情欲,窮兇極惡世澜,殺害忠良独旷,親近小人,是國主昏聵于上寥裂,是可以取勝的一個(gè)原因嵌洼。另外他的別部厘邏、堡量封恰、厘紇咱台、延陥等,都自己設(shè)立君長俭驮,圃謀反咬一口回溺,這就是眾人叛離于下,是可以取勝的第二個(gè)原因混萝。突利被猜疑遗遵,輕裝騎馬獨(dú)自逃跑得以幸免;拓設(shè)出兵征討逸嘀,全軍覆沒车要;欲谷喪失兵馬,無立足之地崭倘;這就是兵挫將敗翼岁,是可以取勝的第三個(gè)原因类垫。塞北降霜早,糧食缺乏琅坡,是可以取勝的第四個(gè)原因悉患。領(lǐng)利疏遠(yuǎn)自己的突厥人,親近信任諸胡人榆俺,胡人反復(fù)無常售躁,這是他們的常性,大軍一到茴晋,內(nèi)部必然生變陪捷,這是可以取勝的第五個(gè)原因。邁人進(jìn)入塞北诺擅,人數(shù)類別很多市袖,近來聽說各自互相聚集起來,占據(jù)臉要的地方烁涌,官軍出發(fā)到邊境凌盯,自然會(huì)有響應(yīng),這是可以取勝的第六個(gè)原因烹玉。”太宗完全贊同驰怎。攻破定襄,藥敗頡利,皇帝下詔書慰勞二打,進(jìn)封鄒國公县忌。
轉(zhuǎn)任襄州都督,很有政績继效。在任職時(shí)去世症杏,終年三十九歲。太宗聽說后哀嘆悼念瑞信,親自去發(fā)喪厉颤,有關(guān)部門上奏說:“依準(zhǔn)《陰陽書》,日子在辰時(shí)凡简,不能哭泣逼友,又被流傳的習(xí)俗所忌諱。”左塞說:“君臣的情義秤涩,如同父子帜乞,情感發(fā)自內(nèi)心,何用避諱辰日筐眷。”于是哭吊了張公謹(jǐn)黎烈。追贈(zèng)左驍衛(wèi)大將軍,謚號(hào)塞。十三年照棋,追念舊功资溃,改封遲國公。十七年烈炭,在凌煙閣上畫像溶锭。
關(guān)鍵詞:“張公謹(jǐn),字弘慎梳庆,魏州繁水人也”閱讀答案及