“日氣含殘雨牵触,云陰送晚雷。”這兩句是說咐低,一陣大雷雨之后揽思,太陽從云后露出臉來了,零星之雨還在落著见擦,像是太陽口里含著水噴出來的钉汗;黑云逐漸退縮,好像在為遠(yuǎn)去的雷聲送行鲤屡。構(gòu)思別致损痰,想象生動,景物逼真酒来,收賞心悅目之效徐钠。
出自杜審言《夏日過鄭七山齋》
共有樽中好,言尋谷口來役首。
薜蘿山徑入,荷芰水亭開显拜。
日氣含殘雨衡奥,云陰送晚雷。
洛陽鐘鼓至远荠,車馬系遲回矮固。
①殘雨:雷雨過后,還有零星之雨落下。
②晚雷:遠(yuǎn)去之雷档址。
賞析
《夏日過鄭七山齋》的作者是杜審言盹兢,本詩是工麗細(xì)密、清新流暢的五言律詩守伸,是杜審言任洛陽縣丞時绎秒,到洛陽近郊鄭七山齋訪問時所作。鄭七當(dāng)是一位隱者尼摹。詩歌描繪了山齋的優(yōu)美風(fēng)光见芹,表現(xiàn)了與友人鄭七的深厚情誼。
“共有樽中好蠢涝,言尋谷口來玄呛。”首聯(lián)是介紹過鄭齋的緣起。詩人說:我和鄭七都有飲酒的愛好和二,所以來找他徘铝。隱居與飲酒幾乎是不可分離的,它是隱士們高雅惯吕、曠達(dá)情懷的表現(xiàn)惕它。可見混埠,詩中的言外之意怠缸,是說鄭七有隱者的高潔胸懷,詩人對他十分傾慕钳宪,引為同調(diào)揭北,因此才去拜訪他。“言尋谷口來”一句吏颖,用典故進(jìn)一步說明了這一點(diǎn)搔体。“谷口”,漢代縣名半醉,在今陜西禮泉縣東疚俱。漢代有隱士鄭璞,躬耕于谷口缩多〈艮龋皇甫謐《高士傳》載:“鄭璞,字子真衬吆,谷口人也梁钾。修道靜默,世服其清高逊抡。成帝之舅大將軍王鳳以禮聘之姆泻,遂不曲。揚(yáng)雄或稱其德曰:‘谷口鄭子真,耕于巖石之下拇勃,名振京師四苇。’”因?yàn)橛讶诵锗崳娙司鸵怨瓤诮柚膏嵠叩纳烬S方咆,同時也以鄭璞的清高月腋,來暗指鄭七的高潔。用典十分貼切峻呛,一個“尋”字罗售,也透露了山齋的幽深。兩句詩看似平常钩述,卻有深刻的義蘊(yùn)寨躁,不僅曲折地交待了鄭七的身份和思想情操,也婉轉(zhuǎn)地點(diǎn)出了過山齋的原因和二人深厚的友情牙勘。
接著詩人以極大的興趣职恳,用工細(xì)的筆墨,在中間兩聯(lián)描繪山齋內(nèi)外的景色方面,為讀者展現(xiàn)出一幅優(yōu)美的山居夏日圖放钦。“薜蘿山徑入,荷芰水亭開恭金。”上一句說操禀,在通往鄭七山齋的曲折的山路上,長滿了茂盛的薜荔和女蘿横腿,隱隱傳達(dá)出山齋的幽深和清靜颓屑。接著是進(jìn)入山齋后的景象:在水亭周圍的水池中,一望無際的荷耿焊、菱開放出純潔清麗的花朵揪惦,在微風(fēng)中散發(fā)著清香。“山徑”是崎嶇的罗侯,而水池卻是開闊的器腋,從狹窄山路中穿行而至來到山齋后,詩人頓覺豁然開朗钩杰,詩中“入”字和“開”字纫塌,不僅實(shí)指了詩人的行動,也透露出心情的變化讲弄。接著措左,在“日氣含殘雨,云陰送晚雷”一聯(lián)中垂睬,詩人又把筆觸從平面的描寫轉(zhuǎn)向立體的空間:在那荷、菱盛開的水池上,雨后初晴驹饺,空中鋪下明朗的陽光钳枕,照在殘留的雨水上,蒸氣冉冉升騰赏壹;到傍晚鱼炒,天氣漸漸轉(zhuǎn)陰了,天邊又傳來隱隱的雷聲蝌借。其中“日”昔瞧、“雨”、“陰”幾個字菩佑,暗示著天氣變化很快自晰。詩人來之前,剛下過雨(“含殘雨”)稍坯,而到達(dá)時天氣才放晴酬荞,傍晚又轉(zhuǎn)陰,并且傳來隆隆的雷聲瞧哟,又要下雨了混巧。這正是深山中特有的天氣,詩人用天氣變化之快勤揩,烘托山齋的既幽且深咧党,既是實(shí)寫,也有助于詩歌意境的表現(xiàn)陨亡。同時在“日”傍衡、“晚”二字中,也包含著時間的推移数苫,暗示了詩人在山齋中逗留的時間聪舒。通過這一聯(lián)的描寫,充分渲染了山齋的幽靜景色虐急,地上風(fēng)物和空中景象融為一體箱残,在靜謐中包含變化,在幽深中充滿生機(jī)止吁。詩人形象的描寫被辑,使山齋風(fēng)光充滿著感人的魅力,令人心馳神往敬惦。
中間兩聯(lián)盼理,似乎全是寫景。其實(shí)俄删,主人的酒盛情款待宏怔,席間杯觥交錯的歡樂氣氛奏路,全都隱藏在字里行間中。“洛陽鐘鼓至臊诊,車馬系遲回”鸽粉,與天邊隆隆的雷聲相應(yīng)和,洛陽城里報暮的鐘抓艳、鼓之聲也清晰地傳來触机,詩人該回程了,但車馬仍然拴著玷或,遲遲沒有起程儡首。詩到這里戛然而止,卻留下了耐人尋味的余韻偏友,在遲遲未回中蔬胯,既包含著詩人對山齋風(fēng)光的傾心愛慕、流連忘返约谈,同時也表現(xiàn)出主人的深情厚誼笔宿。在這悠遠(yuǎn)的余韻中,詩歌產(chǎn)生了動人心弦的藝術(shù)力量棱诱。
這首《夏日過鄭七山齋》泼橘,是杜審言五律中的成功之作。不僅在文字迈勋、結(jié)構(gòu)炬灭、意境等方面取得了成功,在詩歌的聲律上靡菇,對仗工穩(wěn)重归,音韻協(xié)調(diào),整體勻稱厦凤,也表現(xiàn)出純熟的技巧鼻吮。
關(guān)鍵詞:“日氣含殘雨,云陰送晚雷较鼓∽的荆”的意思及全詩翻