范泰淮捆，字伯倫郁油，順陽山陰人也。祖汪攀痊，晉安北將軍桐腌、徐兗二州刺史。父寧苟径，豫章太守案站。泰初為太學博士。荊州刺史王忱棘街，泰外弟也蟆盐，請為天門太守。忱嗜酒遭殉，醉輒累旬石挂，及醒，則儼然端肅恩沽。泰謂忱日：“酒雖會性誊稚，亦所以傷生。游處以來罗心，常欲有以相戒里伯。當卿沈湎，措言莫由渤闷；及今之遇疾瓮，又無假陳說。”忱嗟嘆久之飒箭，曰：“見規(guī)者眾矣狼电，未有若此者也。”或問忱日：“范泰何如謝邈弦蹂？”忱日：“茂度慢肩碟。”又問：“何如殷覬？”忱日：“伯通易凸椿。”忱常有意立功削祈，謂泰日：“今城池既立，軍甲亦充，將欲掃除中原髓抑，以申宿昔之志咙崎。伯通意銳，當令擁戈前驅(qū)吨拍。以君持重褪猛，欲相委留事，何如羹饰？”泰日：“百年逋寇伊滋，前賢挫屈者多矣。功名雖貴严里，鄙生所不敢謀新啼。”會忱病卒追城。召泰為驃騎諮議參軍刹碾，遷中書侍郎。時會稽王世子元顯專權座柱，內(nèi)外百官請假迷帜，不復表聞，唯簽元顯而已色洞。泰建言以為非宜戏锹，元顯不納。父憂去職火诸，襲爵陽遂鄉(xiāng)侯锦针。桓玄輔晉使御史中丞祖臺之奏泰及前司徒左長史王準之輔國將軍司馬珣之并居喪無禮泰坐廢徙丹徒。義旗建置蜀，司馬休之為冠軍將軍奈搜、荊州刺史，以泰為長史盯荤、南郡太守馋吗。又除長沙相，散騎常侍秋秤，并不拜宏粤。入為黃門郎，御史中丞灼卢。坐議殷祠事謬绍哎，白衣領職。出為東陽太守鞋真。盧循之難崇堰，泰預發(fā)兵千人，開倉給稟灿巧，高祖加泰振武將軍赶袄。明年揽涮，遷侍中，尋轉(zhuǎn)度支尚書饿肺。時仆射陳郡謝混蒋困，后進知名，高祖嘗從容問混：“泰名輩可以比誰敬辣？”對日：“王元太一流人也雪标。”徙為太常。泰博覽篇籍溉跃，好為文章村刨，愛獎后生，孜孜無倦撰茎。撰《古今善言》二十四篇及文集嵌牺，傳于世。五年龄糊，卒逆粹，時年七十四。謚日宣侯炫惩。
（節(jié)選自《宋書·列傳二十》）
4．下列對文中畫波浪線部分的斷句僻弹，正確的一項是（3分）
A．桓玄輔晉使御史中丞祖臺之／奏泰及前司徒左長史王準之／／輔國將軍司馬珣之并居喪無禮／泰坐廢／徙丹徒／
B．桓玄輔晉／使御史中丞祖臺之奏泰及前司徒左長史王準之／／輔國將軍司馬珣之并居喪／無禮泰／坐廢徙丹徒／
C．桓玄輔晉／使御史中丞祖臺之奏泰及前司徒左長史王準之／／輔國將軍司馬珣之并居喪無禮／泰坐廢／徙丹徒／
D．桓玄輔晉使御史中丞祖臺之／奏泰及前司徒左長史王準之／／輔國將軍司馬珣之并居喪／無禮泰／坐廢徙丹徒／
5．下列對文中加點詞語的相關內(nèi)容的解說，不正確的一項是（3分）
A．太學他嚷，是中國古代的國立學校蹋绽。太學博士是學校里學位最高、學問最淵博的人筋蓖。
B．憂卸耘，又稱丁憂。古代官員的父母死去扭勉，官員必須停職居喪鹊奖，期間不準為官。
C．爵涂炎，是古代皇帝對貴戚功臣的封賜忠聚。中國古代有公、侯唱捣、伯两蟀、子、男五等爵位震缭。
D．拜赂毯，本是一種禮儀，后來引申為接受官職或封賜，受職者不拜表示不接受封賜党涕。
6．下列對原文有關內(nèi)容的概括分析烦感，不正確的一項是（3分）
A．在王忱的眼中，范泰是一個端正嚴肅的人膛堤。當有人要他比較范泰和謝邈手趣、殷覬的時候，他認為后兩人一個比較簡慢肥荔，一個比較平易绿渣。
B．王忱有大的志向，范泰更重實際燕耿。王忱想要倚靠范泰的穩(wěn)成持重實現(xiàn)掃平中原的愿望中符，范泰認為那些流寇已經(jīng)縱橫百年，掃除難度太大誉帅。
C．范泰為人正直淀散。會稽王世子元顯專權的時候，百官都請假不上朝上表奏聞朝廷堵第，只在表章上簽上元顯的名字吧凉。范泰善言規(guī)勸隧出，但元顯沒有聽取他的意見踏志。
D．范泰忠義仁厚，好學不倦胀瞪。范泰在盧循起兵反叛的時候针余，在東陽太守任上，發(fā)兵千人凄诞，并開倉放糧圆雁；平生博覽群書，喜歡寫文章帆谍。
7．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語伪朽。（10分）
(1)當卿沈湎，措言莫由汛蝙；及今之遇烈涮，又無假陳說。
(2)時仆射陳郡謝混窖剑，后進知名坚洽，高祖嘗從容問混：“泰名輩可以比誰？
參考答案
4．【答案】C西土。
5．【答案】A讶舰。【解析】古代太學博士是學校的主持和講授者，不是一種學位跳昼。
6．【答案】C般甲。【解析】說百官在表章上簽上元顯的名字不對鹅颊。應是只有元顯上表欣除，皇帝只簽元顯的奏章。
7．【參考答案】(1)每當你沉醉在酒中的時候挪略，我說的話沒有辦法讓你聽到历帚，等到今天和你見面，（你的清醒）又不需要借助勸說了杠娱。（“沈湎”“由”“假”各1分挽牢，句意2分）
(2)當時任仆射的陳郡謝混，是后輩巾有名聲的人摊求，高祖曾經(jīng)悠閑舒緩地問他：“范泰的名聲和地位可以和誰相提并論禽拔？”（“后進”“從容”“名輩”各1分，句意2分）
【參考譯文】
范泰室叉，字伯倫睹栖，順陽山陰人，祖父范汪茧痕，晉朝的安北將軍野来、徐州兗州刺史。父親范寧踪旷，是豫章郡太守曼氛。范泰開始任太學博士。荊州刺史王忱令野，是范泰的妻弟舀患，請他擔任天門太守。王忱嗜好飲酒气破，一醉就會有上十天不醒聊浅，等到醒來，就義表現(xiàn)出莊重端正嚴肅的樣子现使。范泰對王忱說：“酒雖然順適天性低匙，但也是可以傷害身體的。和你交游相處以來朴下，經(jīng)常想用來勸誡你的方法努咐，當你沉溺在酒巾的時候，我的說的話也沒有辦法讓你聽到殴胧，等到現(xiàn)在和你見面（你清醒的時候）渗稍，又不需要借助言辭勸誡你佩迟。”王忱嘆息了很久，說：“規(guī)勸我的人很多竿屹，沒有人能夠像你這樣（讓我心動的）报强。”有人問王忱：“范泰和謝邈比起來怎么樣？”王忱說：“謝邈簡慢了些拱燃。”又問：“和殷覬比較怎么樣秉溉？”王忱說：“殷覬比較平易。”王忱常有立功的意圖碗誉，對范泰說：“眼下城池已經(jīng)修建完成召嘶，武器裝備充實，計劃掃平中原的動亂哮缺，來伸張從前的志向弄跌。殷覬意氣剛猛，應讓他拿著武器作前驅(qū)尝苇。因為你穩(wěn)成持重铛只，想要委托你干一番事業(yè)，怎么樣糠溜？”范泰說：“中原地區(qū)是百年的流寇淳玩，從前的英雄們平定時受挫失敗的很多了。功名雖然顯貴非竿，卻是我平生不敢去籌劃的蜕着。”正碰上王忱病逝。朝廷召范泰任驃騎諮議參軍汽馋，升中書侍郎侮东。當時會稽王的世子司馬元顯專擅權力，朝廷內(nèi)外百官請假豹芯，不再上表奏聞，皇帝只是簽元顯的奏章罷了驱敲。范泰向元顯進言認為這樣專權不合理铁蹈，元顯不聽從他的意見。因為要為父喪守制離開職位众眨，襲任爵位陽遂鄉(xiāng)侯握牧。桓玄輔佐晉室娩梨，讓御史中丞祖臺之上奏范泰和前司徒左長史王淮之沿腰、輔國將軍司馬殉之同時在居喪期間有不合禮制的行為。范泰因此被免職狈定，外放丹徒颂龙。反對晉王朝的劉宋力量起兵习蓬，司馬休之任冠軍將軍、荊州刺史措嵌，任命范泰為長史躲叼、南郡太守，又授予長沙相企巢、散騎常侍枫慷，都不接受就職。后進朝任黃門郎浪规，御史巾丞或听。因為討論殷祠祭祀禮儀不當，以平民身份接受職位笋婿。出任東陽太守神帅。盧循發(fā)動叛亂，范泰先就發(fā)兵千人萌抵，并開倉放糧找御，宋高祖加授范泰振武將軍。第二年绍填，升任侍巾霎桅，不久轉(zhuǎn)任度支尚書。當時任仆射的陳郡謝混讨永，是后輩青年聞名的滔驶，高祖曾經(jīng)悠閑緩慢地問謝混：“范泰的名聲和地位可以和誰相提并論啊卿闹？”謝混回答說：“是王元太一的人啊揭糕。”改任太常。范泰博覽群書锻霎，喜歡寫文章著角，喜歡獎掖激勵后進，勤勉不知疲倦旋恼。著有《古今善言》二十四篇和文集吏口，流傳于世間。五年冰更，去世产徊，時年七十四歲。謚號宣侯蜀细。
關鍵詞：“范泰舟铜，字伯倫，順陽山陰人也”閱讀答案解析
