“青草浪高三月渡，綠楊花撲一溪煙”這兩句是說乍钻，三月渡湖肛循，青草湖浪高水深；溪水之上银择，煙霧籠罩多糠，楊柳飄花，迎面撲來浩考。一派陽春三月的景象夹孔，寫來真切、生動，色彩鮮明搭伤，景象清新只怎。
出自唐代詩人張泌（一作許棠）《洞庭阻風》
洞庭阻風
空江浩蕩景蕭然，盡日菰蒲泊釣船怜俐。
青草浪高三月渡身堡，綠楊花撲一溪煙。
情多莫舉傷春目拍鲤，愁極兼無買酒錢贴谎。
猶有漁人數家住，不成村落夕陽邊季稳。
注釋
⑴空江：洞庭湖水面橫無際涯擅这，盡日因風被阻，所以顯得江面空曠景鼠。浩蕩：指風吹浪涌仲翎，白波浩蕩記。景蕭然：這是同無風時比較铛漓，無風時江面百舸爭流谭确，異常熱鬧，而今船只避風票渠，江面顯得蕭然。
⑵菰（gū）：即艾白芬迄；蒲（pú）：水草问顷，孤與蒲，皆生長在淺水處禀梳。泊釣船：釣船停在港灣中杜窄。
⑶青草：湖名，今在湖南省岳陽縣西南算途，接湘陰縣界塞耕，因湖南省有青草山，而且湖中多青草嘴瓤，故名扫外。青草湖向來就和洞庭湖并稱。一湖之內廓脆，有沙洲間隔筛谚，一名青草，一名洞庭停忿。
⑷情多：指多愁善感的人驾讲。莫舉傷春目：不要放眼看那使人傷心的春天的景象。
⑸兼：又加上。
⑹漁人：打漁的人吮铭。夕陽邊：在夕陽灑落的岸邊时迫。
參考譯文
江面上浩蕩蕩景色蕭蕭然，終日里只看見菰蒲釣魚船谓晌。
青草湖里浪高三月從此過掠拳，楊花飛絮撲面江上風煙滿。
多情懷緒莫要觀看傷春景扎谎，無法消愁只因沒有買酒錢碳想。
極遠處還布那幾戶漁家在，不成村落散住在那夕陽邊毁靶。
賞析
《洞庭阻風》是唐代詩人張泌（一作許棠）創(chuàng)作的一首七言律詩胧奔。這首詩描寫了洞庭的風光，并于詩歌中寄寓了自己的傷春情懷预吆。詩人因風大阻于洞庭湖邊龙填，首聯(lián)通過空江的蕭然景致與詩人鎮(zhèn)日地面對菰蒲，一種寂寞抑郁的情感油然而生拐叉。其后寫詩人坐在釣船內所目睹的艙外情景岩遗。描寫洞庭湖邊周圍的蕭然景致，在首頷兩聯(lián)的寫景后凤瘦，開始抒情感嘆宿礁，如果是個有著坎坷經歷又極易感傷的人，遇到這種情形蔬芥，切不可舉目遠眺梆靖，避免產生傷春之心，最后以景作結笔诵。詩人從自己的感傷情緒中擺脫出來返吻。全詩寫景、抒情乎婿、敘事三者融為一體测僵，借助寫景來襯托情懷。
這是詩人途經洞庭遇風路阻時所寫的一首詩谢翎，詩歌描寫了洞庭的風光捍靠，并于詩歌中寄寓了自己的傷春情懷。
“空江浩蕩景蕭然岳服，盡日菰蒲泊釣船”剂公，詩人因風大阻于洞庭湖邊，舉目遠眺吊宋，但見與洞庭湖相連的江面上空蕩蕩的纲辽，天氣陰沉颜武，景物蕭索，使人頓生抑郁之情拖吼，風大浪高鳞上，無法渡過洞庭，只得枯坐在釣船之內吊档，盡日相伴的只有岸邊的菰蒲篙议。“盡日”二字，表明了詩人因風路阻而無法行路的無可奈何心情怠硼。首聯(lián)通過空江的蕭然景致與整日地面對菰蒲鬼贱，一種寂寞抑郁的情感油然而生，為下面的進一步描寫作了鋪墊香璃。
“青草浪高三月渡这难，綠楊花撲一溪煙”，是寫詩人坐在釣船內所目睹的艙外情景葡秒。詩人舉目向青草湖方向望去姻乓，暮春三月的風特別大，湖面被吹得波涌浪翻眯牧，岸上的楊花也被吹得四處飛揚蹋岩，迷蒙一片，把流入洞庭的河汊上空都給遮掩住了学少。這兩句是描寫洞庭湖邊周圍的蕭然景致剪个，是承接首聯(lián)中所描繪的氛圍而來的。一個“撲”字寫出了柳絮逐風而舞的狀態(tài)版确，極具動感禁偎。《唐詩別裁》注云：“夜泊洞庭湖港漢阀坏，故有‘綠楊花撲一溪煙’之句。否則風景全不合矣笆檀，玩末句自明忌堂。”一邊是白浪層層，一邊是白絮紛紛酗洒，水上陸上盡是白色士修，這種冷色調更添了幾許凄涼。首句直接寫風樱衷，連日的風使水面空空蕩蕩棋嘲，足見風之大，而這兩句則從側面來寫風之大矩桂，正是因為有風沸移，才有“浪高”，才有“花撲”，前后兩聯(lián)從不同角度入手雹锣，將洞庭暮春風起時的景象描繪得淋漓盡致网沾。
“情多莫舉傷春目，愁極兼無買酒錢”蕊爵，在首頷兩聯(lián)的寫景后辉哥，頸聯(lián)的這兩句承上開始抒情。路阻于洞庭之濱攒射，又遇上了不作美的天公醋旦，詩人感嘆道，如果是個有著坎坷經歷又極易感傷的人会放，遇到這種情形饲齐，切不可舉目遠眺，顯然這是詩人自身的經驗之談鸦概，因為詩人已經遠眺了并已生了傷春之心箩张，而且更令其尷尬的是，愁悶已極的詩人此刻身上卻沒有多余的錢可以沽酒來解愁窗市。沈德潛在《說詩語》中對律詩的五六兩句是這樣要求的：“五六必聳然挺拔先慷，別開一境，上既和平咨察，至此必須振起也论熙。”這兩句由景轉情，確有別開一境摄狱、聳然挺拔的感覺脓诡。
“猶有漁人數家住，不成村落夕陽邊”媒役，詩歌的最后一聯(lián)以景作結祝谚。詩人從自己的感傷情緒中擺脫出來，舉目遠眺酣衷，只見此刻已經夕陽西下交惯，雖說景色蕭然，但仍有幾家漁人的房子穿仪，零零落落地散布在遠處席爽，只是看上去不成村落而已。這里的零星房屋啊片，遠方的西下夕陽只锻，同樣也給人以蕭然的感覺，當然紫谷，也是因風受阻于郊外的孤身旅人抑郁心理的折射齐饮。
該詩以景傳情捐寥，以情染景，情景交融沈矿。這首詩中景物本身就含有不盡的情意上真，而詩人的悲愁又給景物罩上了一層慘淡的色彩。因此羹膳，饒有余味睡互，綿綿不盡。在結構章法上陵像，所見與所感交互遞現(xiàn)就珠，詩脈清晰，不失為一首有特色的律詩醒颖。
相關試題
【注】①青草：指青草湖妻怎。②一溪：指湖邊的港汊。
1．首聯(lián)泞歉、頷聯(lián)分別從哪幾個方面表現(xiàn)“阻風”的逼侦？（4分）
參考：①江面上空蕩廣闊，景物蕭然腰耙；②釣船因風大被迫整日停泊岸邊榛丢；③暮春三月，浪濤洶涌挺庞；④岸上飛花如煙晰赞，迷蒙一片。①③④從側面选侨、②從正面表現(xiàn)了“阻風”掖鱼。（答出三個方面即可得滿分）
2．這首詩頸聯(lián)、尾聯(lián)運用了什么表現(xiàn)手法援制？表現(xiàn)了作者怎樣的感情戏挡？（4分）
參考：頸聯(lián)直接抒情，表達自己傷春之情及因風受阻不得歸鄉(xiāng)的羈旅愁思晨仑；（2分）尾聯(lián)主要運用了借景抒情的手法（也可答成襯托或對比）增拥。雖只有幾戶人家，不成村落寻歧，卻勝過自己形只影單，更勾起自己對家鄉(xiāng)的思念秩仆，進一步表達了自己因風傷春码泛、羈旅憂愁的情懷。（3分）
關鍵詞：“青草浪高三月渡澄耍，綠楊花撲一溪煙”的意思及
