傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“蘇瓊别伏,字珍之蹄衷,武強(qiáng)人也”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

蘇瓊,字珍之厘肮,武強(qiáng)人也愧口。瓊幼時(shí)隨父在邊,嘗謁東荊州刺史曹芝类茂。芝戲問曰:“卿欲官不耍属?”對曰:“設(shè)官求人托嚣,非人求官。”芝異其對厚骗,署為府長流參軍示启。文襄以儀同開府,引為刑獄參軍领舰,每加勉勞夫嗓。并州嘗有強(qiáng)盜,長流參軍推其事冲秽,所疑賊并已拷伏舍咖,唯不獲盜贓。文襄付瓊更令窮審锉桑,乃別推得元景融等十余人排霉,并獲贓驗(yàn)。文襄大笑民轴,語前妄引賊者曰:“爾輩若不遇我好參軍攻柠,幾致枉死。”

除南清河太守后裸,其郡多盜辙诞,及瓊至,民吏肅然轻抱,奸盜止息飞涂。零縣民魏雙成失牛,疑其村人魏子賓祈搜,送至郡较店,一經(jīng)窮問,知賓非盜者容燕,即便放之梁呈,密走私訪,別獲盜者蘸秘。從此牧畜不收官卡,多放散,云:“但付府君醋虏。”有鄰郡富豪將財(cái)物寄置界內(nèi)以避盜寻咒,為賊攻急,告曰:“我物已寄蘇公矣颈嚼。”賊遂去毛秘。郡中舊賊一百余人,悉充左右叫挟,人間善惡艰匙,及長吏飲人一杯酒,無不知抹恳。瓊性清慎员凝,不發(fā)私書。道人道研為濟(jì)州沙門統(tǒng)奋献,資產(chǎn)巨富健霹,在郡多有出息,常得郡縣為征秽荞。及欲求謁骤公,度知其意抚官,每見則談問玄理扬跋,應(yīng)對肅敬,研雖為債數(shù)來凌节,無由啟口钦听。其弟子問其故,研曰:“每見府君倍奢,徑將我入青云間朴上,何由得論地上事。”有百姓乙普明兄弟爭田卒煞,積年不斷痪宰,各相援引,乃至百人畔裕,瓊召普明兄弟對眾人諭之曰:“天下難得者兄弟衣撬,易求者田地,假令得地扮饶,失兄弟心具练,如何?”因而下淚甜无,眾人莫不灑泣扛点,普明弟兄叩頭乞外更思,分異十年岂丘,遂還同住陵究。禁斷淫祠,婚姻喪葬皆令儉而中禮奥帘。又蠶月預(yù)下綿絹度樣于部內(nèi)畔乙,其兵賦次第并立明式,至于調(diào)役翩概,事必先辦牲距,郡縣長吏常無十杖稽失返咱。當(dāng)時(shí)州郡無不遣人至境,訪其政術(shù)牍鞠。天保中咖摹,郡界大水,人災(zāi)难述,絕食者千余家萤晴。瓊普集郡中有粟家,自從貸粟以給付饑者胁后。州計(jì)戶征租店读,復(fù)欲推其貨粟。綱紀(jì)謂瓊曰:“雖矜饑餒攀芯,恐罪累府君屯断。”瓊曰:“一身獲罪,且活千室侣诺,何所怨乎殖演?”遂上表陳狀,使檢皆免年鸳,人戶保安趴久。在郡六年,人庶懷之搔确。遭憂解職彼棍,故人贈(zèng)遺,一無所受膳算。

畢義云為御史中丞座硕,以猛暴任職,理官忌憚畦幢,莫敢有違坎吻。瓊推察務(wù)在公平,得雪者甚眾宇葱,寺署臺(tái)案瘦真,始自于瓊。遷三公郎中黍瞧。趙州及清河诸尽、南中有人頻告謀反,前后皆付瓊推檢印颤,事多申雪您机。尚書崔昂謂瓊曰:“若欲立功名,當(dāng)更思余理,仍數(shù)雪反逆际看,身命何輕咸产?”瓊正色曰:“所雪者怨枉,不放反逆仲闽。”昂大慚脑溢。京師為之語曰:“斷決無疑蘇珍之。”

舊制以淮禁赖欣,不聽商販輒度屑彻。淮南歲儉顶吮,啟聽淮北取糴社牲。后淮北人饑,復(fù)請通糴淮南悴了,遂得商賈往還搏恤,彼此兼濟(jì),水陸之利让禀,通于河北挑社。后為大理卿而齊亡陨界,仕周為博陵太守巡揍。

(節(jié)選自《北齊書·蘇瓊傳》)

23、對下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋菌瘪,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A. 署為府長流參軍 署:部署腮敌,布置

B. 禁斷淫祠 淫:過分,過度

C. 乃別推得元景融等十余人 推:推求俏扩,推斷

D. 復(fù)欲推其貨粟 貨:收買糜工,買進(jìn)

24、 下列各組句子中录淡,全都表明吏民對蘇瓊的信服的一組是(3分)

①民吏肅然捌木,奸盜止息 ②從此牧畜不收,多放散

③每見則談問玄理嫉戚,應(yīng)對肅敬 ④當(dāng)時(shí)州郡無不遣人至境刨裆,訪其政術(shù)

⑤寺署臺(tái)案,始自于瓊 ⑥京師為之語曰:“斷決無疑蘇珍之

A.①③④⑤ B. ②③④⑥ C. ①②④⑥ D. ②④⑤⑥

25彬檀、下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析帆啃,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.蘇瓊對事情有獨(dú)到的見解,辦案細(xì)致用心窍帝。對于為官一事努潘,幼時(shí)的蘇瓊就有其獨(dú)到的見解,并由此踏入仕途。為官之后疯坤,為尋得真正的罪犯报慕,能秘密巡視私訪。

B.蘇瓊為政有方压怠,成為一時(shí)典范卖子。蘇瓊在治盜、安民刑峡、約束官吏洋闽、設(shè)立制度方面頗有成效,他的做法不僅使民眾信服突梦,也使得其它州郡前來學(xué)習(xí)诫舅。

C.蘇瓊清廉謹(jǐn)慎,審察案件務(wù)在公平宫患。他從不接收私人信件刊懈,也不受人饋贈(zèng)。他審案追求公正娃闲,解救了很多含冤的百姓虚汛,也洗脫了一些謀逆者的罪名。

D.蘇瓊有著真性情皇帮,能一心為民卷哩,有擔(dān)當(dāng)。在解決乙普明兄弟的紛爭時(shí)属拾,他動(dòng)情淚下将谊;在幫助百姓渡過饑荒時(shí),他寧愿犧牲自身渐白;在別人為其點(diǎn)明仕途經(jīng)濟(jì)時(shí)尊浓,他能正色反駁;在面對不合理的制度時(shí)纯衍,他能盡力申訴栋齿。

26、把文中橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語襟诸。(10分)

(1)郡中舊賊一百余人瓦堵,悉充左右,人間善惡励堡,及長吏飲人一杯酒谷丸,無不知。(5分)

(2)尚書崔昂謂瓊曰:“若欲立功名应结,當(dāng)更思余理刨疼,仍數(shù)雪反逆泉唁,身命何輕?”(5分)

【參考答案】

23.A 署:委任揩慕。

24.C ③說的是蘇瓊在見道研時(shí)的態(tài)度 ⑤是說由廷尉寺來復(fù)查御臺(tái)的案件亭畜,是從蘇瓊開始的。不屬于吏民對蘇瓊的信服迎卤。

25.C “洗脫了一些謀逆者的罪名”不正確拴鸵,這些人是被冤枉的,不是反叛之人蜗搔,不應(yīng)被稱為“謀逆者”劲藐。

26.(1)郡中原有盜賊一百余人,蘇瓊把他們都安排在自己左右樟凄,民間的善惡聘芜,甚至是官吏飲別人一杯酒,蘇瓊無不知曉缝龄。

(舊汰现、充、人間各1分叔壤,整句2分)

(2)尚書崔昂對蘇瓊說:“你如果想要建立功名瞎饲,應(yīng)當(dāng)再從別的地方考慮一下了。要還是經(jīng)常為反叛的逆賊洗清罪責(zé)炼绘,莫非把自己的身家性命看得如此輕嗅战?”

(更:再;雪:洗清罪責(zé)饭望;輕:看輕仗哨。各1分形庭,整句2分)

【參考譯文】

蘇瓊铅辞,字珍之,是武強(qiáng)人萨醒。蘇瓊幼年跟隨父親在邊境斟珊,曾去拜見東荊州刺史曹芝,曹芝與他開玩笑說:“你想要當(dāng)官嗎富纸?”他回答說:“設(shè)置官職要尋求合適的人來充任囤踩,不是人來要求作官。”曹芝很賞識他的答復(fù)晓褪,即委任他為府長流參軍堵漱。高澄以儀同三司的職位開建府署,以他為刑獄參軍涣仿,經(jīng)常對他加以勉勵(lì)勤庐。并州曾發(fā)生搶掠案示惊,州府長流參軍審理此事,所懷疑的賊人在拷打下都已供認(rèn)愉镰,只是沒能起獲賊贓米罚。高澄交給蘇瓊命令他再加審理,于是另外查獲到元景融等十余人丈探,并獲得贓證录择。高澄大笑,對以前被誤指為賊的人說:“你們?nèi)绻皇怯錾衔业暮脜④娡虢担瑤缀醣辉┩魉馈?rdquo;

蘇瓊出任南清河太守隘竭,這個(gè)郡盜賊很多,但蘇瓊來到后讼渊,吏民恭敬货裹,奸盜平息。零縣百姓魏雙成家丟失牛精偿,懷疑是同村人魏子賓干的弧圆,將他送到那里,蘇瓊一經(jīng)審問笔咽,知道魏子賓不是盜賊搔预,即將他放回,秘密巡視私訪叶组,另外捉到偷牛者拯田。從此以后,百姓家的牲畜都不再收留甩十;只是放散在外船庇,說:“只管交付給府君。”有鄰郡的富豪將財(cái)物放到南清河郡界內(nèi)以躲避盜賊侣监,受到賊人進(jìn)攻鸭轮,形勢危急,富豪就說:“我的財(cái)物已寄放到蘇公那里了橄霉。”賊人于是就離去窃爷。郡中原有盜賊一百余人姓蜂,蘇瓊把他們都安排在自己左右按厘,民間的善惡,甚至是官吏飲別人一杯酒钱慢,蘇瓊無不立即知曉逮京。蘇瓊性格清廉謹(jǐn)慎,從不接收私人信件束莫。僧人道研為濟(jì)州沙門統(tǒng)懒棉,資產(chǎn)巨富御吞,在郡內(nèi)放有許多高利貨,經(jīng)常要郡里協(xié)助他征收漓藕。當(dāng)?shù)姥衼碚埱蟀菀姇r(shí)陶珠,蘇瓊知道他的來意,每次見到就與他談?wù)摬⒃儐柗鸾探?jīng)義享钞,蘇瓊態(tài)度十分恭敬揍诽,道研雖為催債來了數(shù)次,但無從開口談起此事栗竖。道研的弟子詢問緣故暑脆,道研說:“每次見到府君,直接將我捧入青云間狐肢,沒機(jī)會(huì)來談?wù)撊碎g的事添吗。”有百姓乙普明兄弟爭奪田地,多年未能斷清份名,他們各自提供證人碟联。竟然有一百來人為他們雙方作證。蘇瓊召集乙普明兄弟僵腺,當(dāng)著眾人勸告他們說:“天下難以得到的是兄弟鲤孵,容易尋求的是田地,假如讓你們得到田地而失去兄弟之心辰如,將會(huì)怎樣普监?”蘇瓊說著就掉下淚來,眾人無不哭泣琉兜。乙普明兄弟叩頭請求到外面去再加考慮凯正,他們兄弟已分居十年,于是又搬到一起居住豌蟋。蘇瓊下令禁止百姓進(jìn)行不合國家規(guī)定及儒學(xué)經(jīng)典的祭祀廊散,教導(dǎo)百姓在婚姻喪葬方面儉樸而合于禮儀。另外夺饲,在養(yǎng)蠶的月份就將綿奸汇、絹的尺度及樣式預(yù)先發(fā)到下面,征兵往声、收賦的順序都建立起明確的規(guī)定,至于調(diào)役戳吝,他都事先就加以操辦浩销,因此郡縣的有關(guān)官吏極少因延誤時(shí)間而受到處罰。當(dāng)時(shí)各州郡無不派人到他境內(nèi)听哭,訪求他處理公務(wù)的方法慢洋。北齊文宣帝天保中塘雳,郡內(nèi)發(fā)生大水災(zāi),百姓斷絕糧食的有一千余家普筹。蘇瓊把郡中有糧的人家都召集到一起败明,自己向他們借糧,再分發(fā)給饑民太防,州里按戶征收田租妻顶,又要審查他借糧的情況⊙殉担郡中的僚佐對蘇瓊說:“雖然是憐惜這些饑民讳嘱,但恐怕這樣作會(huì)連累府君您。”蘇瓊說:“我一人獲罪酿愧,而能救活一千戶人家沥潭,還有什么可抱怨的。”于是他上表講明情況嬉挡,朝廷下令免于派使檢查災(zāi)情及借貸之事钝鸽,百姓們平安度過荒年。蘇瓊在南清河郡六年庞钢,百姓受他的恩德感召寞埠。他因父親去世而離職,對于朋友的贈(zèng)送焊夸,他一無所受仁连。

畢義云為御史中丞,任職以兇猛暴虐著稱阱穗,掌管司法的官員怕他饭冬,不敢有不同意見。蘇瓊審察案件務(wù)在公平揪阶,許多冤案得以昭雪昌抠,由廷尉寺來復(fù)查御臺(tái)的案件,是從蘇瓊開始的鲁僚。他又遷任三公郎中炊苫。趙州及清河、南中郎府管區(qū)內(nèi)不斷有人來告發(fā)謀反的逆謀冰沙,前后都交付蘇瓊審理侨艾,事情多得到申雪。尚書崔昂對蘇瓊說:“你如果想要立功名拓挥,應(yīng)當(dāng)再從別的地方考慮一下了唠梨。要還是經(jīng)常為反叛的逆賊洗清罪責(zé),莫非把自己的身家性命看得如此輕侥啤?”蘇瓊正顏厲色地說:“我所昭雪的都是被冤枉的人当叭,從來沒有放過反逆茬故。”崔昂十分慚愧。京師的人流傳說:“斷決無疑蘇珍之蚁鳖。”

以前的制度以淮河為禁區(qū)磺芭,不允許商販隨意往來∽砘淮南地區(qū)遭災(zāi)钾腺,蘇瓊上表請求到淮北去朵糧。以后淮北百姓發(fā)生饑荒琅攘,他又請求允許淮南朵糧垮庐,于是商人得以往來,使淮河兩岸貨物得以流通坞琴,彼此都得到好處哨查,通過水陸運(yùn)輸,有些貨物直達(dá)黃河以北剧辐。后來蘇瓊出任大理卿寒亥,北齊滅亡后,他出仕北周荧关,為博陵太守溉奕。

關(guān)鍵詞:“蘇瓊,字珍之忍啤,武強(qiáng)人也”閱讀答案及原文翻

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“蘇瓊浑测,字珍之,武強(qiáng)人也”閱讀答案及原文翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人