傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“孫子荊以有才翁锡,少所推服”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

孫子荊以有才蔓挖,少所推服,唯雅敬王武子馆衔。武子喪瘟判,時(shí)名士無(wú)不至者。子荊后來(lái)臨尸慟哭賓客莫不垂涕角溃。哭畢拷获,向床曰:“卿常好我作驢鳴,今我為卿作减细。”體似真聲匆瓜,賓客皆笑。孫舉頭曰:“使君輩存未蝌,令此人死M灾ā(選自《世說(shuō)新語(yǔ)》)

9、解釋下列加點(diǎn)的詞萧吠。(4分)

⑴左冬、少所推服.()

⑵、時(shí).名士無(wú)不至者()

⑶怎憋、莫.不垂涕()

⑷又碌、使.君輩存()

10、給文中劃線句劃分停頓绊袋。(2分)

子荊后來(lái)臨尸慟哭賓客莫不垂涕毕匀。

11、用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下列句子癌别。(6分)

⑴皂岔、孫舉頭曰:“使君輩存,令此人死展姐!

⑵躁垛、因慟絕良久。月余亦卒圾笨。

12教馆、王子猷和孫子荊悼念亡者的方式分別是什么?你如何理解他們獨(dú)特的悼念方式擂达?(5分)

參考答案

9土铺、⑴、佩服⑵、當(dāng)時(shí)..⑶悲敷、沒有誰(shuí)⑷究恤、讓.

10、子荊后來(lái)/臨尸慟哭/賓客莫不垂涕后德。

11部宿、⑴、孫子荊抬起頭說(shuō):“讓你們這類人活著瓢湃,卻讓這個(gè)人死了理张!”

⑵、于是痛哭了很久箱季,幾乎要昏過(guò)去了涯穷。過(guò)了一個(gè)多月棍掐,(子猷)也死了藏雏。

12、子猷的悼念方式是彈琴作煌,孫子荊的悼念方式是學(xué)驢叫掘殴。

子猷與子敬有著深刻的手足之情,子敬“素好琴”粟誓,子猷奔喪時(shí)撫琴即像撫人奏寨,以此來(lái)表達(dá)自己的哀思;王武子生前喜歡聽孫子荊學(xué)驢叫鹰服,孫子荊以驢鳴代替悲歌病瞳,表達(dá)喪友之痛。

參考譯文

孫子荊(孫楚 西晉詩(shī)人)仗著自己有才華悲酷,很少有他看得起的人套菜,唯獨(dú)敬重王武子(王濟(jì))。王武子去世后设易,名士們都來(lái)吊唁逗柴。孫子荊后到,面對(duì)尸體痛哭顿肺,客人們也受感染跟著流淚戏溺。孫子荊哭罷,對(duì)著靈床說(shuō):“你一直喜歡我學(xué)驢叫屠尊,今天我學(xué)給你聽旷祸。”他叫的聲音和真的一樣,客人們都笑了讼昆。孫子荊抬起頭來(lái)說(shuō)道:“讓你們這些人活著托享,卻讓這樣的人死了!”

【甲】王子猷、子敬俱病篤嫌吠,而子敬先亡止潘。子猷問(wèn)左右:“何以都不聞消息?此已喪矣辫诅。”語(yǔ)時(shí)了不悲凭戴。便索輿來(lái)奔喪,都不哭炕矮。

子敬素好琴么夫,便徑入坐靈床上,取子敬琴?gòu)椃羰樱壹炔徽{(diào)档痪,擲地云:“子敬子敬,人琴俱亡邢滑。”因慟絕良久腐螟。月余亦卒。

【乙】孫子荊以有才困后,少所推服乐纸,唯雅敬王武子。武子喪摇予,時(shí)名士無(wú)不至者汽绢。子荊后來(lái),臨尸慟哭侧戴,賓客莫不垂涕宁昭。哭畢酗宋,向靈床曰①:“卿常好我作驢鳴积仗,今我為卿作。”體似真聲本缠,賓客皆笑斥扛。孫舉頭曰:“使君輩存,令此人死丹锹!”

【注釋】①靈床:停放尸體的床鋪稀颁。

7.用現(xiàn)代漢語(yǔ)寫出下列句子的意思。(4分)

(1)因慟絕良久楣黍,月余亦卒匾灶。

(2)孫舉頭曰:“使君輩存,令此人死租漂!”

8.有同學(xué)認(rèn)為文章開頭寫子猷先“了不悲”“都不哭”阶女,后來(lái)又寫他“慟絕良久”颊糜,這是自相矛盾的說(shuō)法。對(duì)此秃踩,你是如何看待的衬鱼?請(qǐng)說(shuō)說(shuō)你的理解。(2分)

9.王子猷和孫子荊悼念亡者的方式分別是什么憔杨?你如何理解他們獨(dú)特的悼念方式鸟赫?(4分)

參考答案

7.(1)于是痛哭了很久,幾乎要昏死過(guò)去消别。過(guò)了一個(gè)多月抛蚤,(子猷)也去世了。

(2)孫子荊抬起頭來(lái)說(shuō)道:“讓你們這些人活著寻狂,卻讓王武子這樣的人死了岁经!”

8.不矛盾。子猷和子敬有著深厚的手足之情蛇券,兩人都患了重病缀壤。子猷聽不到子敬的病況,猜測(cè)他已死怀读,心里非常難過(guò)诉位,“了不悲”“都不哭”是勉強(qiáng)抑制住自己悲痛的結(jié)果,而并不是不悲痛菜枷。等到面對(duì)人琴俱忘,就再也抑制不住自己的悲傷了叁丧,悲痛之情噴薄而出啤誊,所以“慟絕良久”。

9.子猷的悼念方法是彈琴拥娄,孫楚的悼念方法是學(xué)驢叫蚊锹。

示例:子猷與子敬有著深厚的手足之情,子敬“素好琴”稚瘾,子猷奔喪時(shí)撫琴即像撫人牡昆,以此來(lái)表達(dá)自己的哀思;王武子生前常好驢鳴摊欠,驢叫就是孫楚和王武子之間的弦歌雅音丢烘,類同于伯牙與鐘子期之間的一曲高山流水,以驢鳴代替悲歌些椒,表達(dá)失侶喪友之痛播瞳。

關(guān)鍵詞:“孫子荊以有才,少所推服”閱讀答案及原文翻

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)免糕,長(zhǎng)逝入君懷赢乓。 惟有春風(fēng)最相惜忧侧,殷勤更向手中吹。 言不中法者牌芋,不聽也蚓炬;行不中法者,不高也躺屁;事 桃花流水窅然去试吁,別有天地非人間。 問(wèn)他有甚堪悲處楼咳?思量卻也有悲時(shí)熄捍,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起,深閉朱門伴舞腰母怜。

“孫子荊以有才余耽,少所推服”閱讀答案及原文翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人