朱碧潭詩(shī)序
〔明〕王慎中
詩(shī)人朱碧潭君汶，以名家子凛捏，少?gòu)母副∮危鶃?lái)荊湖豫章芹缔，泛洞庭坯癣、彭蠡、九江之間最欠，沖簸波濤示罗，以為壯也。登匡廬山芝硬，游赤壁蚜点，覽古名賢棲遁嘯詠之跡，有發(fā)其志拌阴，遂學(xué)為詩(shī)绍绘，耽酒自放。當(dāng)其酣嬉顛倒迟赃，笑呼歡適陪拘，以詩(shī)為娛，顧謂人莫知我纤壁。人亦皆易之左刽，無(wú)以為意者。其詩(shī)不行于時(shí)酌媒。屋壁戶牖欠痴，題墨皆滿，涂污淋漓秒咨，以詫家人婦子而已喇辽。貧不自謀，家人誚之曰：“何物可憎雨席，徒?jīng)饓粢鸪簦豢墒常錇?a href='http://www.shunbangexp.com/gushici/71236.html' target='_blank'>畫餅耶舅世！”取筆硯投擲之旦委，欲以怒君，冀他有所為雏亚。君不為怒缨硝，亦不變也。
一日罢低，郡守出教查辩，訪所謂朱詩(shī)人碧潭者胖笛。吏人持教喧問(wèn)市中，莫識(shí)謂誰(shuí)宜岛，久乃知其為君也长踊。吏人至門，強(qiáng)君入謁萍倡。君衣褐衣身弊，窄袖而長(zhǎng)裾，闊步趨府列敲。守下與為禮阱佛，君無(wú)所不敢當(dāng)，長(zhǎng)揖上座戴而。君所居西郊凑术，僻處田坳林麓之交，終日無(wú)人跡所意。守獨(dú)出訪之淮逊。老亭數(shù)椽欹傾，植竹撐拄扶踊，坐守其下壮莹。突煙晝濕，旋拾儲(chǔ)葉姻檀，煨火燒筍命满，煮茗以飲守。皂隸忍饑詬罵門外绣版，君若不聞胶台。于是朱詩(shī)人之名，嘩于郡中杂抽，其詩(shī)稍稍傳于人口诈唬。然坐以匹夫交邦君，指目者眾缩麸，訕疾蜂起铸磅。而守所以禮君如彼其降，又不為能詩(shī)故杭朱。守父故與君之父有道路之雅阅仔，以講好而報(bào)舊德耳。君詩(shī)雖由此聞?dòng)谌嘶⌒担霜q不知重其詩(shī)八酒，復(fù)用為謗。嗚呼刃唐，可謂窮矣羞迷！
凡世之有好于物者界轩，必有深中其欲，而大愜于心衔瓮。其求之而得浊猾，得之而樂(lè)，雖生死不能易热鞍，而豈有所計(jì)于外葫慎。詩(shī)之不足賈于時(shí)，以售資而取寵碍现，君誠(chéng)知之矣幅疼。若為閉關(guān)吟諷米奸，凍餓衰沮而不厭昼接，其好在此也。人之不知重其詩(shī)悴晰，焉足以撓其氣慢睡，而變其所業(yè)哉！
君嘗謁予铡溪，懷詩(shī)數(shù)十首為贄漂辐，色卑而詞款，大指自喜所長(zhǎng)棕硫，不病人之不知髓涯，而惟欲得予一言以為信也。豈其刻腸鏤肺哈扮，酷于所嗜纬纪，雖無(wú)所計(jì)于外，而猶不能忘志于區(qū)區(qū)之名耶滑肉？嗟乎包各！此固君之所以為好也。君既死靶庙，予故特序其詩(shī)而行之问畅，庶以不孤其意，豈以予文為足重君之詩(shī)于身后哉六荒！
14.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞語(yǔ)的解釋不正確的一項(xiàng)是
A.人亦皆易之护姆，無(wú)以為意者 易：驚訝、覺(jué)得奇怪
B.君嘗謁予掏击，懷詩(shī)數(shù)十首為贄签则，色卑而詞款 款：誠(chéng)懇、懇切
C.大指自喜所長(zhǎng)铐料，不病人之不知 步チ选：擔(dān)心豺旬、憂慮
D.而猶不能忘志于區(qū)區(qū)之名耶 區(qū)區(qū)：小、少
15.以下各組語(yǔ)句中柒凉，全都能表現(xiàn)朱碧潭對(duì)詩(shī)歌癡迷的一項(xiàng)是
①當(dāng)其酣嬉顛倒族阅，笑呼歡適，以詩(shī)為娛膝捞，顧謂人莫知我
②屋壁戶牖坦刀，題墨皆滿，涂污淋漓
③于是朱詩(shī)人之名蔬咬，嘩于郡中鲤遥，其詩(shī)稍稍傳于人口
④若為閉關(guān)吟諷，凍餓衰沮而不厭
⑤人之不知重其詩(shī)林艘，焉足以撓其氣盖奈，而變其所業(yè)哉
⑥凡世之有好于物者，必有深中其欲狐援，而大愜于心
A.①②④ B.②⑤⑥ C.①③⑥ D.③④⑤
16.下列對(duì)原文的理解和分析,正確的一項(xiàng)是
A.朱碧潭年輕時(shí)曾登臨匡廬山钢坦，游賞赤壁，觀覽古圣賢隱居逃世歌嘯詠唱的遺跡啥酱，志氣有所啟發(fā)爹凹，于是學(xué)習(xí)做詩(shī)。
B.朱碧潭在吏人帶領(lǐng)下前去見(jiàn)知府時(shí)镶殷，知府走下座位施禮迎接禾酱，朱碧潭雖然沒(méi)覺(jué)得有什么不敢接受的，但是還是很有禮貌的行禮之后才坐到上賓之座绘趋。
C.朱碧潭以一介布衣同知府相交颤陶，導(dǎo)致大家的毀謗妒忌，雖然知府不是因?yàn)樗脑?shī)寫得好而與他交往埋心，但朱碧潭的詩(shī)因此逐漸被人們知曉看重也是事實(shí)指郁。
D.朱碧潭刻苦專心地做詩(shī)，死后作者為其詩(shī)作序拷呆。作者說(shuō)并不希望因此使朱君的詩(shī)歌流傳后世闲坎，這是作者謙虛的說(shuō)法。
17.(1)把第二大題文言文閱讀材料中劃?rùn)M線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)茬斧。（共6分）
①比如順風(fēng)而呼腰懂，聲非加疾，其勢(shì)激也项秉。（2分）
②君既死绣溜，予故特序其詩(shī)而行之，庶以不孤其意娄蔼。（4分）
（1）人亦皆易之怖喻，無(wú)以為意者（3分）
（2）君嘗謁予底哗，懷詩(shī)數(shù)十首為贄（3分）
參考答案：
14.答案：A（易：輕視、看不起）
15.答案：A（排除③⑥）
16.答案：A（B中“很有禮貌的行禮”不對(duì)锚沸；C中“詩(shī)由此為人們知曉看重”中的“看重”不對(duì)跋选；D“并不希望”說(shuō)法不對(duì)。）
17.答案：①這好像是順風(fēng)呼喊哗蜈，聲音并沒(méi)有變得更大前标，只是風(fēng)勢(shì)激揚(yáng)罷了。
②朱君已經(jīng)死了距潘，我因此特意為他的詩(shī)寫一篇序言來(lái)使他的詩(shī)行之于世炼列，希望不辜負(fù)他的心意。
（1）人們也都輕視他音比，不把他的詩(shī)當(dāng)回事俭尖。（易，輕視硅确；以……為意目溉，“把……放在心上”或“把……當(dāng)回事”明肮；句子通順菱农。各1分。）
（2）朱君曾經(jīng)來(lái)拜會(huì)我柿估，懷揣著數(shù)十首詩(shī)作為見(jiàn)面禮Ｑ础（謁，拜會(huì)秫舌，見(jiàn)的妖；贄，見(jiàn)面禮足陨；句子通順嫂粟。各1分。）
二：
8．下列加點(diǎn)詞的解釋墨缘，不正確的一項(xiàng)是
A．人亦皆易之
B．懷詩(shī)數(shù)十首為贄
C．色卑而詞款
D．不病人之不知
9. 下列各句中镊讼，加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一項(xiàng)是
A．又不為能詩(shī)故
B．凡世之有好于物者
C．凍餓衰沮而不厭
D．焉足以撓其氣
（1）吏人至門，強(qiáng)君入謁蝶棋。君衣褐衣卸亮，窄袖而長(zhǎng)裾，闊步趨府玩裙。（4分）
（2）詩(shī)之不足賈于時(shí)兼贸，以售資而取寵段直，君誠(chéng)知之矣。（4分）
11．第Ⅰ卷文言文中溶诞，朱碧潭是一個(gè)怎樣的人坷牛？請(qǐng)分點(diǎn)概括。（5分）
參考答案
8.C 9.D
10．（1）差人到門很澄，強(qiáng)迫朱君去見(jiàn)知府京闰。朱君穿了粗布衣服，窄袖子長(zhǎng)下擺甩苛，大搖大擺地去了知府衙門蹂楣。（“謁”1分，“衣”1分讯蒲，大意2分痊土。共4分）
（2）做詩(shī)不能像貨物那樣出賣，得到錢財(cái)墨林，取悅于人赁酝，這道理朱君的確很清楚的。（“賈”“誠(chéng)”各1分旭等，大意2分酌呆。共4分）
11．一生清貧潦倒，但仍執(zhí)著于自己愛(ài)好的詩(shī)癡搔耕；詩(shī)作不被世人重視隙袁，但仍對(duì)做詩(shī)有自信；放浪形骸弃榨，不拘禮節(jié)菩收，但仍不能忘懷“區(qū)區(qū)”小名。（答到1點(diǎn)2分鲸睛，答到2點(diǎn)4分娜饵，答到3點(diǎn)5分。）
參考譯文：
詩(shī)人朱碧潭君官辈，名汶箱舞，以名門世家子弟，少年時(shí)隨同父親出游钧萍，往來(lái)湖南褐缠、湖北、江西等地风瘦，泛舟洞庭湖队魏、鄱陽(yáng)湖、九江之間，顛簸在波濤之上胡桨，以為壯舉官帘。又登臨廬山，游賞赤壁昧谊，觀覽古圣賢隱居逃世歌嘯詠唱的遺跡刽虹，志氣有所啟發(fā)，于是學(xué)習(xí)做詩(shī)呢诬，飲酒放浪涌哲。每當(dāng)酒醉高興，呼叫歡笑尚镰，便要做詩(shī)阀圾，自得其樂(lè)，還說(shuō)他人哪能了解于我狗唉。人們也都輕視他初烘，不把他的詩(shī)當(dāng)回事。他的詩(shī)不行于時(shí)分俯，只有在自己家里的墻壁窗戶上肾筐，寫得滿滿的，涂得到處皆是缸剪，以此來(lái)唬弄家人孩子吗铐。自己貧窮得無(wú)法謀生，家里人譏笑他說(shuō)：“你涂些什么東西橄登，真討人嫌抓歼，只會(huì)弄臟墻壁窗戶讥此，又不能吃拢锹，難道畫餅充饑！”拿起筆硯往他身上擲去萄喳，想以此激怒他卒稳，讓他別再做詩(shī)。他可不發(fā)怒他巨，照舊做詩(shī)充坑。
有一天，知府出了一張告示染突，要尋找所謂朱詩(shī)人碧潭的捻爷。差人拿著告示到市里喊問(wèn)，沒(méi)有人認(rèn)識(shí)是誰(shuí)份企，最后才知道是朱君也榄。差人到門，強(qiáng)迫朱君去見(jiàn)知府。朱君穿了粗布衣服甜紫，窄袖子長(zhǎng)下擺降宅，大搖大擺地上了知府衙門。知府走下座位施禮迎接囚霸，朱君無(wú)所謂的樣子腰根，作一個(gè)揖就坐上賓之座。朱君住在府城西郊拓型，地點(diǎn)荒僻额嘿，處于田頭林尾地方，終日沒(méi)有人跡劣挫。知府獨(dú)去拜訪他岩睁。他住的幾椽老亭傾斜要倒，用竹竿撐住揣云，讓知府坐在下面捕儒。家里揭不開鍋，撿一點(diǎn)儲(chǔ)備的樹葉邓夕，生起火來(lái)刘莹，煮幾顆筍，燒水沖茶焚刚，款待知府点弯。那些差役忍饑挨餓，在門外罵罵咧咧矿咕，朱君就像沒(méi)有聽見(jiàn)抢肛。于是朱詩(shī)人的名字，一府傳開了碳柱，他的詩(shī)也稍稍有人看了捡絮。但是一個(gè)布衣同知府相交，大家的眼睛都盯上了莲镣，毀謗妒忌全來(lái)了福稳。何況知府的所以降低身份給他禮遇，并不是因?yàn)樗脑?shī)寫得好瑞侮，而是因?yàn)橹母赣H與朱君的父親是故舊之交的圆，所以與朱君表示修好，報(bào)答舊日的交情半火。朱君的詩(shī)雖然由此為人們知曉越妈，但是人們并不懂得看重他的詩(shī)，反而以此誹謗他钮糖。唉梅掠，真可說(shuō)是窮到頭了！
大凡世人對(duì)于某件事物特別喜愛(ài)，必定是這件事物深得其好瓤檐，而大悅其心赂韵。他追求并得到這件事物，這得到的快樂(lè)挠蛉，是生死也換不到的祭示，哪里還去理會(huì)生死之外的事情呢？做詩(shī)不能像貨物那樣賣給人們谴古，得到錢財(cái)质涛，取歡于人，這道理朱君是很清楚的掰担。但他情愿關(guān)門做詩(shī)汇陆，雖挨凍受餓，衰病失意带饱，也不厭倦毡代，就是因?yàn)檫@是他的愛(ài)好。人們不懂得看重他的詩(shī)勺疼，怎么能阻撓他的志氣教寂，改變他所從事的事業(yè)呢！
朱君曾經(jīng)來(lái)看我执庐，送我?guī)资自?shī)以為見(jiàn)面禮酪耕。他的態(tài)度很謙虛，談話很誠(chéng)懇轨淌，大概的意思是對(duì)做詩(shī)是很自信的迂烁，不怕人們不知道他，只求我講一句話做證明递鹉。我想他這豈不是如此刻苦專心盟步，愛(ài)好做詩(shī)，雖然不計(jì)較生死之外的事情梳虽，但還是不能忘懷于區(qū)區(qū)的小名嗎址芯？唉，這確實(shí)就是朱君的所以愛(ài)好之深了窜觉。朱君已經(jīng)死了，我所以為他的詩(shī)寫一篇序言北专，使他的詩(shī)行之于世禀挫，庶幾不辜負(fù)他的好意，雖然我的文章說(shuō)不上能夠讓他的詩(shī)見(jiàn)重于后世拓颓。（錢伯城）
關(guān)鍵詞：朱碧潭詩(shī)序
