傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“吾彥儒溉,字士則,吳郡吳人也”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

吾彥发钝,字士則顿涣,吳郡吳人也。出自寒微酝豪,有文武才干涛碑。身長八尺,手格猛獸孵淘,旅力絕群蒲障。仕吳為通江吏。時將軍薛珝杖節(jié)南征瘫证,軍容甚盛揉阎,彥觀之,慨然而嘆背捌。有善相者劉札謂之曰:“以君之相毙籽,后當(dāng)至此,不足慕也毡庆。”初為小將坑赡,給吳大司馬陸抗烙如。抗奇其勇略毅否,將拔用之亚铁,患眾情不允,乃會諸將螟加,密使人陽狂拔刀跳躍而來徘溢,坐上諸將皆懼而走,唯彥不動捆探,舉幾御之然爆,眾服其勇,乃擢用焉徐许。

稍遷建平太守。時王濬將伐吳卒蘸,造船于蜀雌隅,彥覺之,請?jiān)霰鵀閭涓孜郑┎粡膹┠溯m為鐵鎖橫斷江路及師臨境緣江諸城皆望風(fēng)降附或見攻而拔唯彥堅(jiān)守大眾攻之不能克乃退舍禮之恰起。

武帝吳亡,彥始?xì)w降趾牧,武帝以為金城太守检盼。帝嘗從容問:“孫皓所以亡國者何也?”曰:“吳主英俊翘单,宰輔賢明吨枉。”帝笑曰:“君明臣賢,何為亡國哄芜?”彥曰:“天祿永終貌亭,歷數(shù)有屬,所以為陛下擒认臊。此蓋天時圃庭,豈人事也!”張華時在坐失晴,謂彥曰:“君為吳將剧腻,積有歲年,蔑爾無聞涂屁,竊所惑矣书在。”彥厲聲曰:“陛下知我,而卿不聞乎拆又?”帝甚嘉之蕊温。

遷雁門太守袱箱,時順陽王暢驕縱,前后內(nèi)史皆誣之以罪义矛。乃彥為順陽內(nèi)史发笔,彥清身率下,威刑嚴(yán)肅凉翻,眾皆畏懼了讨。暢不能誣,乃更薦之制轰,冀其去職前计。遷員外散騎常侍。帝嘗問彥:“陸喜垃杖、陸抗二人誰多也男杈?”彥對曰:“道德名望,抗不及喜调俘;立功立事伶棒,喜不及抗。”

中都會交州刺史陶璜卒彩库,以彥為南中都督肤无、交州刺史。重餉陸機(jī)兄弟骇钦,機(jī)將受之宛渐,云曰:“彥本微賤,為先公所拔眯搭,而答詔不善窥翩,安可受之!”機(jī)乃止鳞仙。因此每毀之鳍烁。長沙孝廉尹虞謂機(jī)等曰:“自古由賤而興者,乃有帝王繁扎,何但公卿幔荒。若何元干、侯孝明梳玫、唐儒宗爹梁、張義允等,并起自寒役提澎,皆內(nèi)侍外鎮(zhèn)姚垃,人無譏者。卿以士則答詔小有不善盼忌,毀之無已积糯,吾恐南人皆將去卿掂墓,卿便獨(dú)坐也。”于是機(jī)等意始解看成,毀言漸息矣君编。

初,陶璜之死也川慌,九真戍兵作亂吃嘿,逐其太守,九真賊帥趙祉圍郡城梦重,彥悉討平之兑燥。在鎮(zhèn)二十余年,威恩宣著琴拧,南州寧靖降瞳。自表求代,征為大長秋蚓胸。卒于官挣饥。 ——選自《晉書·吾彥傳》

6.下列各組句子中,加點(diǎn)詞的意義和用法都相同的一組是 (3分)

A. 此蓋天時赢织,豈人事也 B. 抗奇其勇略亮靴,將拔用之

后當(dāng)至此馍盟,不足慕也 卿以士則答詔小有不善于置,毀之無已

C. 蔑爾無聞,竊所惑矣 D. 以君之相贞岭,后當(dāng)至此

所以為陛下擒 前后內(nèi)史皆誣之以罪

7.下列文句中八毯,斷句正確的一項(xiàng)是 (3分)

A、皓不從/彥乃輒為鐵鎖/橫斷江路/及師臨境/緣江諸城皆望風(fēng)降附/或見攻而拔/唯彥堅(jiān)守/大眾攻之不能克/乃退舍禮之瞄桨。

B话速、皓不從/彥乃輒為鐵鎖/橫斷江路及師臨境/緣江諸城皆望風(fēng)降附/或見攻而拔/唯彥堅(jiān)守/大眾攻之不能/克乃退舍禮之。

C芯侥、皓不從/彥乃輒為鐵鎖/橫斷江路/及師臨境/緣江諸城皆望風(fēng)/降附或見攻而拔/唯彥堅(jiān)守/大眾攻之/不能克乃退舍禮之泊交。

D、皓不從/彥乃輒為鐵鎖/橫斷江路及師/臨境緣江/諸城皆望風(fēng)降附/或見攻而拔/唯彥堅(jiān)守/大眾攻之不能克/乃退舍禮之柱查。

8.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項(xiàng)是 (3分)

A.吾彥雖出身寒微,但面對突襲狞膘,他舉幾御之乏盐,英勇無比,陸抗提拔了他淋硝,眾人沒有誰不服的雹熬。

B.吾彥在回皇帝問話時客觀指出陸抗和陸喜的不足宽菜,但陸抗的兩個兒子陸機(jī)和陸云因而心生怨恨,總是詆毀吾彥竿报,后來在長沙孝廉尹虞的勸導(dǎo)下铅乡,才消除了對吾彥的恨意

C.吾彥清身率下,威刑嚴(yán)肅仰楚,眾人都畏懼他隆判。順陽王暢縱使驕縱也不能誣蔑他,而且舉薦他到其它地方當(dāng)官僧界。

D.孫皓不接納吾彥的建議而導(dǎo)致了吳國的滅亡侨嘀,但武帝問吾彥吳國為何亡時,他卻說“吳主英俊捂襟,宰輔賢明”咬腕,可見他對先主的忠誠。

9.根據(jù)具體要求分別完成下列各題葬荷。(10分)

(1)將下列句子翻譯為現(xiàn)代漢語涨共。(8分)

① 乃會諸將,密使人陽狂拔刀跳躍而來宠漩,坐上諸將皆懼而走(4分)

② 彥本微賤举反,為先公所拔,而答詔不善扒吁,安可受之(4分)

(2)在文章中找出兩個表現(xiàn)吾彥武干的例子火鼻。(可自己概括,也可引用原文)(2分)

參考答案

5雕崩、答案:B魁索。 解析:(率:表率)

6、答案:B盼铁。 解析:(代詞粗蔚,都代指“吾彥”A、反問語氣饶火;陳述語氣鹏控;C、所+動詞肤寝,構(gòu)成所字結(jié)構(gòu)当辐;所+以,表原因醒陆; D瀑构、介詞,憑借;連詞寺晌,因而)

7世吨、答案:A。

8呻征、答案:D耘婚。 解析:(吳國的滅亡與孫皓不接納吾彥的建議,在文中沒有因果關(guān)系陆赋。)

9沐祷、

(1)1、陸抗于是召集各位將領(lǐng)攒岛,暗中派人假裝瘋狂拿著刀沖過來赖临,在座的各位將領(lǐng)都害怕得逃走了。(會灾锯、陽兢榨、走、句意各1分)

2顺饮、吾彥本來貧寒吵聪,受我們父親的提拔,可是回答皇上問話時有貶毀我們的父親之意兼雄,怎么能接受他的東西呢吟逝!”(為???所、答詔赦肋、安块攒、句意各1分)

(2)、武干:平息九真士兵叛亂(“九真戍兵作亂金砍,逐其太守局蚀,九真賊帥趙祉圍郡城麦锯,彥悉討平之”)恕稠;任建平太守時,鑄造鐵鏈阻斷江面防備敵軍(“彥乃輒為鐵鎖扶欣,橫斷江路”)

(只要合乎題意鹅巍,其它答案也可給分)

【參考譯文】

吾彥,字士則料祠,是吳郡吳縣人骆捧。出身貧寒家庭,兼有文武之才髓绽。身高八尺敛苇,徒手能殺死兇猛的野獸,體力無人能比顺呕。出仕吳國擔(dān)任通江吏枫攀。當(dāng)時將軍薛珝執(zhí)持旄節(jié)南征括饶,軍隊(duì)隊(duì)伍非常壯觀,吾彥看了之后感慨而嘆来涨。有個擅長看相的人劉札對他說:“憑你的相貌图焰,以后應(yīng)當(dāng)?shù)竭_(dá)這個官職,不足以羨慕他蹦掐。”開始時只做了一個小的頭目技羔,受吳國大司馬陸抗差遣。陸抗對他勇敢和謀略感到驚奇卧抗,準(zhǔn)備提拔重用他藤滥,又擔(dān)心大家不贊同,于是召集各位將領(lǐng)社裆,暗中派人假裝瘋狂拿著刀跳竄過來超陆,在座的各位將領(lǐng)都害怕得逃走了,只有吾彥坐著不動浦马,舉起幾案來抵擋刺客时呀。大家都佩服吾彥的勇敢,于是陸抗提拔重用了他晶默。

不久吾彥升遷做了建平郡的太守谨娜。當(dāng)時王浚準(zhǔn)備攻打吳國,在蜀地建造戰(zhàn)船磺陡,吾彥覺察到了這件事趴梢,請求增派兵力加強(qiáng)防備,孫皓沒有采納他的建議币他。吾彥于是鑄造鐵鏈阻斷江面坞靶。等到王浚的軍隊(duì)逼近邊境時,沿江的許多城鎮(zhèn)都紛紛投降歸順蝴悉,或都被攻占淪陷彰阴,只有吾彥仍堅(jiān)守建平。王浚的大軍攻不下建平拍冠,只好后退三十里尿这,以禮相待。

吳國滅亡后庆杜,吾彥才歸降射众。晉武帝讓他做金城太守。武帝曾經(jīng)隨意問:“孫皓亡國的原因是什么晃财?”吾彥回答說:“吳主孫皓英明雄俊叨橱,才能杰出,宰相大臣們才德出眾,明達(dá)事理罗洗。”武帝笑著說:“如果國君明達(dá)嘉裤,大臣賢德,為什么會亡國呢栖博?”吾彥說:“上天賜給吳主的祿位總有終了的時候屑宠,吳國的命運(yùn)也有期限,所以吳主被陛下您所擒獲仇让。這大概是天命吧典奉,怎能是人為之事呢!”張華當(dāng)時也在坐丧叽,對吾彥說:“你做吳國大將卫玖,加起來的時間也有幾年了,人們蔑視你的無聞踊淳,這是我感到迷惑的地方假瞬。”吾彥大聲而嚴(yán)厲地說:“陛下了解我,你沒有聽說嗎迂尝?”武帝很贊許他脱茉。

調(diào)到雁門擔(dān)任太守,順陽王孫暢驕橫放縱垄开,以前的內(nèi)史皆被他誣陷因而獲罪琴许。到了吾彥擔(dān)任順陽內(nèi)史時,清廉自律溉躲,充當(dāng)屬下的榜樣榜田,依法辦事,嚴(yán)厲肅穆锻梳,大家都很敬畏恐懼箭券。孫暢不能夠誣陷他,就改變推薦他疑枯,希望吾彥除去順陽內(nèi)史的官職辩块。后來吾彥升為員外散騎常侍。武帝曾經(jīng)問吾彥說: “陸喜神汹、陸抗兩個人哪一個更優(yōu)秀庆捺?”吾彥回答說: “道德名望方面古今,陸抗比不上陸喜屁魏;建立功勛做事方面,陸喜比不上陸抗捉腥。”

恰逢交州刺史陶璜死了氓拼,武帝委派吾彥擔(dān)任南中都督、交州刺史,吾彥贈送陸機(jī)兄弟很多財物桃漾,陸機(jī)準(zhǔn)備接受坏匪,陸云說: “吾彥本來貧寒,受我們父親的提拔撬统,可是回答皇上問話時有貶毀我們的父親之意适滓,怎么能接受他的東西呢!”陸機(jī)于是沒有接受恋追。因?yàn)檫@個原因陸氏兄弟經(jīng)常詆毀吾彥凭迹。長沙孝廉尹虞對陸機(jī)兄弟說:“從古到今由卑賤而發(fā)達(dá)的人尚且有帝王,何況是公卿苦囱?像何元干嗅绸、侯孝明、唐儒宗撕彤、張義允等人鱼鸠,都出身貧寒,被人役使的人羹铅,但都擔(dān)任內(nèi)侍外鎮(zhèn)的官職蚀狰,沒人譏諷他們。你們因?yàn)槲釓┗卮鸹实鄣膯栐捝杂悬c(diǎn)不妥职员,就不停地詆毀他造锅。我擔(dān)心南方的士人都將會遠(yuǎn)離你們,那時你們便孤單了廉邑。”于是陸機(jī)兄弟對吾彥的恨意才稍減一點(diǎn)哥蔚,誹謗的話逐漸停息。

當(dāng)初蛛蒙,陶璜死的時候糙箍,戍守九真的士兵作亂,把當(dāng)?shù)氐奶仳?qū)逐走了牵祟,九真賊帥趙祉圍攻郡城深夯,吾彥全力平息了這次叛亂。在九真二十多年诺苹,恩惠威嚴(yán)顯著咕晋,南方州縣平靜。他親自上表請求委派別人接替自己的職務(wù)收奔,但朝廷征召他為大長秋掌呜。最終死于官職上。

關(guān)鍵詞:“吾彥坪哄,字士則质蕉,吳郡吳人也”閱讀答案及原文

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“吾彥显晶,字士則,吳郡吳人也”閱讀答案及原文翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人