滿井游記
燕地寒舀透,花朝節(jié)后栓票,余寒猶厲。凍風(fēng)時(shí)作愕够,作則飛沙走礫走贪。局促一室之內(nèi),欲出不得惑芭。每冒風(fēng)馳行坠狡,未百步輒返。
廿(niàn)二日天稍和遂跟,偕數(shù)友出東直逃沿,至滿井。高柳夾堤幻锁,土膏微潤凯亮,一望空闊,若脫籠之鵠哄尔。于時(shí)冰皮始解假消,波色乍明,鱗浪層層岭接,清澈見底富拗,晶晶然如鏡之新開而冷光之乍出于匣也。山巒為晴雪所洗鸣戴,娟然如拭媒峡,鮮妍明媚,如倩女之靧(hùi)面而髻鬟之掠也葵擎。柳條將舒未舒谅阿,柔梢披風(fēng),麥田淺鬣(liè)寸許酬滤。游人雖未盛签餐,泉而茗者,罍(léi)而歌者盯串,紅裝而蹇(jiǎn)者氯檐,亦時(shí)時(shí)有。風(fēng)力雖尚勁体捏,然徒步則汗出浹背冠摄。凡曝沙之鳥糯崎,呷浪之鱗,悠然自得河泳,毛羽鱗鬣之間皆有喜氣沃呢。始知郊田之外未始無春,而城居者未之知也拆挥。
未不能以游墮事薄霜,瀟然于山石草木之間者,惟此官也纸兔。而此地適于余近惰瓜,余之游將自此始,惡能無紀(jì)汉矿?己亥之二月也崎坊。
11.解釋下列句子中加點(diǎn)的詞語。
⑴ 凍風(fēng)時(shí)作( ) ⑵高柳夾堤( ) ⑶泉而茗者( )
11.【解析】本題考查對(duì)文言實(shí)詞詞義的理解洲拇。第(1)小題中的“作”奈揍,應(yīng)結(jié)合句中“風(fēng)”解釋為“起”或“刮起”;第(3)句中的“茗”呻待,本義是名詞“茶”,在句中作動(dòng)詞用队腐,意思為“煮茶”或“喝茶”蚕捉。
【答案】(1)作:起,刮起柴淘。(2)夾:在兩旁迫淹。(3)茗:煮茶,喝茶为严。(3分敛熬,每個(gè)1分)
12.下列句子中加點(diǎn)的虛詞意義和用法完全相同的一項(xiàng)是( )
A.作則飛沙走礫。 居廟堂之高則憂其民第股。
B.若脫籠之鵠应民。 與獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染。
C.紅裝而蹇者夕吻。 民殷國富而不知存恤诲锹。
D.未不能以游墮事。 故臨崩寄臣以大事涉馅。
12.【解析】本題考查對(duì)文言虛詞意義和用法的理解归园。A項(xiàng) 中兩個(gè)加點(diǎn)的“則”都是連詞,“就”稚矿。B項(xiàng)中加點(diǎn)的“之”:①結(jié)構(gòu)助詞庸诱,“的”捻浦;②助詞,取消句子獨(dú)立性桥爽。C項(xiàng)加點(diǎn)的“而”:①連詞朱灿,表并列;②連詞聚谁,表轉(zhuǎn)折母剥。D項(xiàng)加點(diǎn)的“以”:①介詞,“因?yàn)?rdquo;形导;②介詞环疼,“把”。
【答案】A(2分朵耕。)
13.下列對(duì)文章的理解或賞析不正確的一項(xiàng)是( )
A.文章第一段寫作者渴望出游和不能出游的矛盾炫隶,“居促一室之內(nèi)”寫出內(nèi)心的懊喪和郁悶,下文的“若脫籠之鵠”與此照應(yīng)阎曹,形象貼切地寫出作者從局促困居的情況下解脫出來的喜悅之情伪阶。
B.作者如一位高明的攝影師,多方位处嫌、多角度栅贴、多側(cè)面地描寫滿井的風(fēng)物,有全景熏迹,有特寫檐薯,近景遠(yuǎn)景相結(jié)合,而且著力描寫景物的動(dòng)態(tài)注暗,為我們描摹了一幅生機(jī)勃勃的早春風(fēng)光圖坛缕。
C.作者用詞巧妙,許多語句具有表里相關(guān)的雙重意蘊(yùn)捆昏,如“廿二日天稍和”的“和”字既寫天氣的暖和赚楚,也透露出作者心情的解凍;“而此地適于余近”的“近”不僅指空間距離的相近骗卜,也指性情品格的相近宠页。
D.文章卒章顯志,“未不能以游墮事寇仓,瀟然于山石草木之間者勇皇,惟此官也。”一句透露出作者獨(dú)特的個(gè)性與性情焚刺,“瀟然”表達(dá)他對(duì)自己能夠縱情遨游敛摘、享受自然的滿足之感,“惟”字則表明他對(duì)自己官小職閑的嫌棄乳愉。
13.【解析】本題考查對(duì)文章內(nèi)容的理解與賞析兄淫。D項(xiàng)中“他對(duì)自己官小職閑的嫌棄”錯(cuò)誤屯远,應(yīng)該是:他慶幸自己的官職是個(gè)閑職,不怕耽誤公事捕虽,因而有時(shí)間縱情遨游慨丐,表達(dá)了作者厭棄喧囂塵俗的城市生活,寄意于山川草木的瀟灑情懷泄私。
【答案】D(2分房揭。)
14.文章第二段從三個(gè)層面描寫滿井的春景,請(qǐng)簡要概括晌端。
14.【解析】本題考查對(duì)重點(diǎn)段落內(nèi)容的梳理捅暴。“高柳夾堤……麥田淺鬣(liè)寸許”是寫山水樹木等自然風(fēng)光的;“游人雖未盛……然徒步則汗出浹背”是寫游人的咧纠;“凡曝沙之鳥……皆有喜氣”是寫自然界生物的情態(tài)的蓬痒。
【答案】第一層面寫山水樹木等自然風(fēng)光之美,第二層面寫情態(tài)各異的游人之樂漆羔,第三層面寫自然界一切生物的悠然自得梧奢。(3分,每要點(diǎn)1分演痒,意近即可亲轨。)
15.用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子
⑴山巒為晴雪所洗,娟然如拭鸟顺。
⑵始知郊田之外未始無春惦蚊,而城居者未之知也。
15.【解析】本題考查翻譯文言語句的能力诊沪。第(1)句中如下重點(diǎn)詞要譯出:為养筒,表被動(dòng)曾撤;晴雪端姚,晴空之下的積雪;娟然:美好的樣子挤悉;拭:擦拭渐裸。第(2)句中,未始無春:未嘗沒有春天装悲。“城居者未之知”是個(gè)賓語前置句昏鹃,應(yīng)調(diào)整為“城居者未知之”后再翻譯。
【答案】(1)山巒被晴天融化的積雪洗過诀诊,純凈美好的樣子好像剛擦過一樣洞渤。(2分)(2)(我這)才知道郊野之外未嘗沒有春天,可住在城里的人(卻)不知道啊属瓣。(3分)
附文言文參考譯文
滿井游記 袁宏道
北京一帶氣候寒冷载迄,花朝節(jié)過后讯柔,冬天余下的寒氣還很厲害。冷風(fēng)時(shí)常刮起护昧,刮起就飛沙走石魂迄。拘束在一室之中,想出去不可得惋耙。每次冒風(fēng)疾行捣炬,不到百步就(被迫)返回。
二十二日天氣略微暖和绽榛,偕同幾個(gè)朋友出東直門湿酸,到滿井。高大的柳樹夾立堤旁蒜田,肥沃的土地有些濕潤稿械,一望空曠開闊,(覺得自己)好像是逃脫籠子的天鵝冲粤。這時(shí)河的冰面剛剛?cè)诨滥ㄩ_始發(fā)出亮光,像魚鱗似的浪紋一層一層梯捕,清澈得可以看到河底厢呵,亮晶晶的,好像明鏡剛打開傀顾,清冷的光輝突然從鏡匣中射出來一樣襟铭。山巒被晴天融化的積雪洗過,純凈美好的樣子好像剛擦過一樣;嬌艷明媚短曾,(又)像美麗的少女洗了臉剛梳好的發(fā)髻一樣寒砖。柳條將要舒展卻還沒有舒展,柔軟的梢頭在風(fēng)中飄蕩嫉拐,麥苗破土而出哩都,短小如獸頸上的毛,才一寸左右婉徘。游人雖然還不算多漠嵌,(但)汲泉水煮茶喝的,端著酒杯唱歌的盖呼,穿著艷裝騎驢的儒鹿,也時(shí)時(shí)能看到。風(fēng)力雖然還很強(qiáng)几晤,但走路就汗流浹背约炎。所有(那些)在沙灘上曬太陽的鳥,浮到水面上戲水的魚蟹瘾,都悠然自得圾浅,毛羽鱗鬣當(dāng)中都透出喜悅的氣息墙贱。(我這)才知道郊野之外未嘗沒有春天,可住在城里的人(卻)不知道啊贱傀。
不會(huì)因?yàn)橛瓮娑⒄`公事惨撇,能瀟灑地徜徉在山石草木之間的,只這個(gè)官兒罷了府寒。而此地正好離我近魁衙,我將從現(xiàn)在開始出游,怎能沒有記錄?萬歷二十七年二月株搔。
關(guān)鍵詞:滿井游記