“滄海月明珠有淚蜘拉，藍田日暖玉生煙”這兩句的意思是，被遺棄在大海里的明珠黍瞧，在月亮照射下晶瑩發(fā)亮诸尽，有如鮫人的眼淚；美好的愿望印颤，如藍田山上的煙云您机，可望而不可及。詩句抒發(fā)了自己的才能不為世所用的悲哀年局。將月际看、珠、淚形成一個難以分辨的妙境矢否，內(nèi)涵豐富仲闽，聯(lián)想奇麗，是廣為傳誦的名句僵朗。
錦瑟無端五十弦赖欣，一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶验庙，望帝春心托杜鵑顶吮。
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙粪薛。
此情可待成追憶悴了，只是當時已惘然。
注釋
(1)錦瑟：裝飾華美的瑟违寿。瑟：撥弦樂器湃交，通常二十五弦。
(2)無端：猶何故藤巢。怨怪之詞搞莺。
(3)五十弦：這里是托古之詞。作者的原意掂咒，當也是說錦瑟本應(yīng)是二十五弦腮敌。
(4)莊生曉夢迷蝴蝶：《莊子·齊物論》：“莊周夢為蝴蝶阱当，栩栩然蝴蝶也；自喻適志與糜工！不知周也弊添。俄然覺，則蘧蘧然周也捌木。不知周之夢為蝴蝶與油坝？蝴蝶之夢為周與。”商隱此引莊周夢蝶故事刨裆，以言人生如夢澈圈，往事如煙之意。
(5)望帝春心托杜鵑：《華陽國志·蜀志》：“杜宇稱帝帆啃，號曰望帝瞬女。……其相開明，決玉壘山以除水害努潘，帝遂委以政事诽偷，法堯舜禪授之義，遂禪位于開明疯坤。帝升西山隱焉报慕。時適二月，子鵑鳥鳴压怠，故蜀人悲子鵑鳥鳴也眠冈。”子鵑即杜鵑，又名子規(guī)菌瘫。
(6)珠有淚：《博物志》：“南海外有鮫人蜗顽，水居如魚，不廢績織雨让，其眼泣則能出珠诫舅。”
(7)藍田：《元和郡縣志》：“關(guān)內(nèi)道京兆府藍田縣：藍田山，一名玉山宫患，在縣東二十八里。”
參考譯文
錦瑟呀这弧，你為何竟有五十條弦娃闲？每弦每節(jié)，都令人懷思黃金華年匾浪。我心如莊子皇帮，為蝴蝶曉夢而迷惘；又如望帝化杜鵑蛋辈，寄托春心哀怨属拾。滄海明月高照将谊，鮫人泣淚皆成珠。藍田紅日和暖渐白，可看到良玉生煙尊浓。悲歡離合之情，豈待今日來追憶纯衍，只是當年卻漫不經(jīng)心栋齿，早已惘然。讀者盡管難以明了《錦瑟》詩的思想內(nèi)容襟诸，但那可供神游的詩境瓦堵，卻很容易在腦子里浮現(xiàn)。
賞析：
《錦瑟》是唐朝詩人李商隱的代表作歌亲。詩題“錦瑟”菇用，但并非詠物，不過是按古詩的慣例以篇首二字為題陷揪，實是借瑟以隱題的一首無題詩惋鸥。
《錦瑟》是李商隱極負盛名的一首詩，也是最難索解的一首詩鹅龄。詩家素有“一篇《錦瑟》解人難”的慨嘆揩慕。本詩屬于一首晚年回憶之作，雖然有些朦朧扮休，卻歷來為人傳誦迎卤。
《錦瑟》，是李商隱的代表作玷坠，愛詩的無不樂道喜吟蜗搔，堪稱最享盛名；然而它又是最不易講解的一篇難詩八堡。有人說是寫給令狐楚家一個叫“錦瑟”的侍女的愛情詩樟凄；有人說是睹物思人，寫給故去的妻子王氏的悼亡詩兄渺；也有人認為中間四句詩可與瑟的適缝龄、怨、清挂谍、和四種聲情相合叔壤，從而推斷為描寫音樂的詠物詩；此外還有影射政治口叙、自敘詩歌創(chuàng)作等許多種說法炼绘。千百年來眾說紛紜，莫衷一是妄田，大體而言俺亮，以“悼亡”和“自傷”說者為多驮捍。
詩人大量借用莊生夢蝶，杜鵑啼血脚曾，滄海珠淚东且、良田生煙等典故，采用比興手法斟珊，運用聯(lián)想與想象苇倡，把聽覺的感受，轉(zhuǎn)化為視覺形象囤踩，以片段意象的組合旨椒，創(chuàng)造朦朧的境界，從而借助可視可感的詩歌形象來傳達其真摯濃烈而又幽約深曲的深思堵漱。
詩題“錦瑟”综慎，是用了起句的頭二個字。舊說中勤庐，原有認為這是詠物詩的示惊，但注解家似乎都主張：這首詩與瑟事無關(guān)，實是一篇借瑟以隱題的“無題”之作愉镰。
首聯(lián)“錦瑟無端五十弦米罚，一弦一柱思華年。”無端丈探，無緣無故录择，生來就如此。樂器碗降，琴有三弦隘竭、五弦；箏有13弦讼渊；而“瑟”卻有五十弦动看。用這么多弦，來抒發(fā)繁復(fù)之情感爪幻，該是多么哀傷菱皆。古有泰帝與素女之典故，已是哀傷至極了挨稿。詩人以這個典故作為喻象仇轻，暗示自喻詩人與眾不同，別人只三弦叶组、五弦，而詩人之瑟卻有五十弦之多历造。真是得天獨厚之天才甩十。暗示他天賦極高船庇，多愁善感，銳敏幽微侣监。比興用得多么高妙鸭轮。下一句，一弦一柱橄霉，追憶青春戀愛的年華窃爷。首聯(lián)總起，引領(lǐng)下文姓蜂，以下都是追憶美好的青春按厘。但又美景不長，令人失落惆悵钱慢。
頷聯(lián)的上句逮京，用了《莊子》的一則寓言典故，說的是莊周夢見自己身化為蝶束莫，栩栩然而飛懒棉，渾忘自家是“莊周”其人了；后來夢醒览绿，自家仍然是莊周策严，不知蝴蝶已經(jīng)何往。下句中的望帝饿敲，是傳說中周朝末年蜀地的君主妻导，名叫杜宇。后來禪位退隱诀蓉，不幸國亡身死栗竖，死后魂化為鳥，暮春啼苦渠啤，至于口中流血狐肢，其聲哀怨凄悲，動人心腑沥曹，名為杜鵑份名。此聯(lián)二句，寫的是佳人錦瑟妓美，一曲繁弦僵腺，驚醒了詩人的夢景，不復(fù)成寐壶栋。迷含迷失辰如、離去、不至等義贵试。隱約包涵著美好的情境琉兜，卻又是虛緲的夢境凯正。錦瑟繁弦，哀音怨曲豌蟋，引起詩人無限的悲感廊散、難言的冤憤，如聞杜鵑之凄音梧疲，送春歸去允睹。一個“托”字，不但寫了杜宇之托春心于杜鵑幌氮，也寫了佳人之托春心于錦瑟缭受，手揮目送之間，花落水流之趣浩销。詩人妙筆奇情贯涎，于此已然達到一個高潮。
律詩一過頷聯(lián)慢洋，“起”“承”之后塘雳，已到“轉(zhuǎn)”筆之時，筆到此間普筹，大抵前面文情已然達到小小一頓之處败明，似結(jié)非結(jié)，含意待申太防。在此下面妻顶，點筆落墨，好像重新再“起”似的蜒车。其筆勢或如奇峰突起讳嘱，或如藕斷絲連，或者推筆宕開酿愧，或者明緩暗緊沥潭，手法可以不盡相同，而神理脈絡(luò)嬉挡，是有轉(zhuǎn)折而又始終貫注的钝鸽。當此之際，詩人就寫出了“滄海月明珠有淚”這一名句來庞钢。
頸聯(lián)前一句把幾個典故揉合在一起拔恰，珠生于蚌，蚌在于海基括，每當月明宵靜颜懊，蚌則向月張開，以養(yǎng)其珠，珠得月華河爹，始極光瑩使鹅。這是美好的民間傳統(tǒng)之說。淚以珠喻昌抠，自古為然，鮫人泣淚鲁僚，顆顆成珠炊苫，亦是海中的奇情異景。如此冰沙，皎月落于滄海之間侨艾，明珠浴于淚波之界，在詩人筆下拓挥，已然形成一個難以分辨的妙境唠梨。一筆而能有如此豐富的內(nèi)涵、奇麗的聯(lián)想的侥啤，實不多見当叭。
后一句的藍田滄海，也并非空穴來風盖灸。晚唐詩人司空圖蚁鳖，引過比他早的戴叔倫的一段話：“詩家美景，如藍田日暖赁炎，良玉生煙醉箕，可望而不可置于眉睫之前也。”這里用來比喻的八個字徙垫，簡直和此詩頸聯(lián)下句的七個字一模一樣讥裤，足見此一比喻，另有根源姻报，可惜后來古籍失傳己英，竟難重覓出處。引戴語作解說逗抑，是否貼切剧辐，亦難斷言。晉代文學(xué)家陸機在他的《文賦》里有一聯(lián)名句：“石韞玉而山輝邮府，水懷珠而川媚荧关。”藍田，山名褂傀，在今陜西藍田東南忍啤，是有名的產(chǎn)玉之地。此山為日光煦照，蘊藏其中的玉氣（古人認為寶物都有一種一般目力所不能見的光氣）同波，冉冉上騰鳄梅，但美玉的精氣遠察如在，近觀卻無未檩，所以可望而不可置諸眉睫之下戴尸，這代表了一種異常美好的理想景色，然而它是不能把握和無法親近的冤狡。詩中此句孙蒙，正是在“韞玉山輝，懷珠川媚”的啟示和聯(lián)想下悲雳，用藍田日暖給上句滄海月明作出了對仗挎峦，造成了異樣鮮明強烈的對比。而就字面講合瓢，藍田對滄海坦胶，也是非常工整的，因為滄字本義是青色晴楔。詩人在詞藻上的考究顿苇，也可以看出他的才華和功力。
對于詩人 來說税弃，滄海月明這個境界岖圈，尤有特殊的身后感情。有一次钙皮，他因病中未能躬與河?xùn)|公的“樂營置酒”之會蜂科，就寫出了“只將滄海月，高壓赤城霞”（《病中聞河?xùn)|公樂營置酒口占寄上》）的句子短条。如此看來导匣，他對此境，一方面于其高曠皓凈十分愛賞茸时，一方面于其凄寒孤寂又十分感傷：一種復(fù)雜的難言的悵惘之懷贡定，溢于言表。
此聯(lián)和上聯(lián)共用了四個典故可都，呈現(xiàn)了不同的意境和情緒缓待。莊生夢蝶，是人生的恍惚和迷惘渠牲；望帝春心旋炒，包含苦苦追尋的執(zhí)著；滄海鮫淚签杈，具有一種闊大的寂寥瘫镇；藍田日暖，傳達了溫暖而朦朧的歡樂。詩人從典故中提取的意象是那樣的神奇铣除、空靈谚咬，他的心靈向讀者緩緩開啟，華年的美好尚粘，生命的感觸等皆融于其中择卦，卻只可意會不可言說。
尾聯(lián)攏束全篇郎嫁，明白提出“此情”二字互捌，與開端的“華年”相為呼應(yīng)，筆勢未嘗閃遁行剂。詩句是說：如此情懷，豈待今朝回憶始感無窮悵恨钳降，即在當時早已是令人不勝惘惘了厚宰。對于一般普通人，往往是人到老年遂填，追思以往：深憾青春易逝铲觉，功業(yè)無成，光陰虛度吓坚，碌碌無為而悔恨無窮撵幽。但天資聰敏的詩人，則事在當初礁击，就早已先知先覺到了盐杂，卻無可奈何，無限之惘然若失哆窿。這就是詩人李商隱链烈，借錦瑟而自況了。[
李商隱一生經(jīng)歷坎坷挚躯，有難言之痛强衡，至苦之情，郁結(jié)中懷码荔，發(fā)為詩句漩勤，幽傷要眇，往復(fù)低徊缩搅，感染于人者至深越败。他的一首送別詩中說：“庾信生多感，楊朱死有情硼瓣；弦危中婦瑟眉尸，甲冷想夫箏！”（《送千牛李將軍赴闕五十韻》）則箏瑟為曲，常系乎生死哀怨之深情苦意噪猾，可想而知霉祸。如謂錦瑟之詩中有生離死別之恨，恐怕也不能說是全出臆斷袱蜡。
關(guān)鍵詞：“滄海月明珠有淚丝蹭，藍田日暖玉生煙”的意思及
