張廷玉休玩，字衡臣，安徽桐城人劫狠∷┌蹋康熙三十九年進士，改庶吉士独泞。散館授檢討呐矾，直南書房，以憂歸懦砂。服除凫佛，遷洗馬，歷庶子孕惜、侍講學(xué)士愧薛、內(nèi)閣學(xué)士。五十九年衫画，授刑部侍郎毫炉。
雍正元年，復(fù)命直南書房削罩。偕左都御史硃軾充順天鄉(xiāng)試考官瞄勾，上嘉其公慎费奸，加太子太保。尋兼翰林院掌院學(xué)士进陡，調(diào)戶部愿阐。疏言：“浙江衢州，江西廣信趾疚、贛州缨历，毗連閩、粵糙麦，無藉之徒流徙失業(yè)辛孵，入山種麻，結(jié)棚以居赡磅，號曰‘棚民’魄缚。歲月既久，生息日繁焚廊。其強悍者冶匹，輒出剽掠。請敕督撫慎選廉能州縣咆瘟，嚴加約束嚼隘。其有讀書向?qū)W，膂力技勇搞疗，察明考驗錄用嗓蘑，庶生聚教訓(xùn)须肆，初無歧視匿乃。”下督撫議行。
乾隆元年豌汇，明史成幢炸，表進，命仍兼管翰林院事拒贱。
十三年宛徊，以老病乞休。上諭曰：“卿受兩朝厚恩逻澳，且奉皇考遺命配享太廟闸天，豈有從祀元臣歸田終老？”廷玉言：“宋斜做、明配享諸臣亦有乞休得請者苞氮。且七十懸車，古今通義瓤逼。”上曰：“不然笼吟。易稱見幾而作库物，非所論於國家關(guān)休戚、視君臣為一體者贷帮。使七十必令懸車戚揭，何以尚有八十杖朝之典？武侯鞠躬盡瘁撵枢，又何為耶民晒？”廷玉自是不敢言去。然廷玉實老病诲侮，十四年冬镀虐，廷玉乞休沐養(yǎng)疴，上意不懌沟绪，然猶為頒手詔刮便，申世宗成命，并制詩示意绽慈，以明劉基乞休后仍配享為例恨旱。次日，遣子若澄入謝坝疼。上以廷玉不親至搜贤，遂發(fā)怒，命削伯爵钝凶，以大學(xué)士原銜休致仪芒，仍許配享。十五年二月耕陷，皇長子定安親王薨掂名，方初祭，廷玉即請南還哟沫，上愈怒饺蔑。又以四川學(xué)政編修硃荃坐罪，荃為廷玉姻家嗜诀，嘗薦舉猾警，上以責(zé)廷玉，命盡繳歷年頒賜諸物隆敢。二十年三月发皿，卒，命仍遵世宗遺詔拂蝎，配享太廟穴墅，賜祭葬，謚文和。
終清世封救，漢大臣配享太廟拇涤，惟廷玉一人而已。
（節(jié)選自《清史稿•張廷玉傳》誉结，有刪改）
4．對下列句子中加點詞的解析鹅士，不正確的一項是（ ）（3分）
A．直南書房，以憂歸 憂：傷心
B．尚有積潦不能種麥 潦：積水
C．廷玉乞休沐養(yǎng)疴 疴：疾病
D．又以四川學(xué)政編修朱荃坐罪 坐：犯惩坑、獲
5．下列各組句子中掉盅，加點詞的意義和用法相同的一組是（ ）（3分）
A．其有讀書向?qū)W 其孰能譏之乎
B．且七十懸車 若屬皆且為所虜
C．然猶為頒手詔 不足為外人道也
D．上以責(zé)廷玉 且以一璧之故逆強秦之歡
6．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的理解與概括，不正確的一項是（ ）（3分）
A．張廷玉做事勤勉謹慎以舒，很受皇帝的器重趾痘，他回京城，皇帝派遣大臣到盧溝橋迎接慰勞蔓钟，并賜給他酒食永票。世宗下遺詔讓他配享太廟。
B．浙江滥沫、江西一帶棚民難以管理侣集，張廷玉上書皇帝建議考察那些愿意讀書或有武藝的棚民，加以錄用兰绣，皇帝命令張廷玉督促施行此事世分。
C．張廷玉年老生病，多次要求退職休息缀辩，皇帝很不高興臭埋，但仍然頒布了手詔，陳述了世宗的授命臀玄，并創(chuàng)作詩歌表達自己的心意瓢阴。
D．張廷玉與四川學(xué)政編修朱荃是親家，曾經(jīng)舉薦過他镐牺，朱荃出事后炫掐，皇帝更加惱怒魁莉，責(zé)備張廷玉睬涧，命令把他歷年來受到的賞賜收繳上來。
7．把原文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語旗唁。（10分）
（1）歲月既久畦浓，生息日繁，其強悍者检疫，輒出剽掠讶请。
（2）使七十必令懸車，何以尚有八十杖朝之典？武侯鞠躬盡瘁夺溢，又何為耶论巍？
參考答案：
4．A（應(yīng)為“父母之喪”）
5．D（A．指示代詞，那些／副詞风响，表反詰 B．連詞嘉汰，況且／副詞，將要 C．介詞状勤，為（之）鞋怀，替、給／介詞持搜，向 D．以密似，介詞，因為）
6．B（“皇帝命令張廷玉督促施行此事”無據(jù)）
7．（1）日子長了葫盼，（他們）繁衍的人口會一天天地多起來残腌，（他們中）那些體格強健剽悍的人就會四處搶劫。（得分點：“生息”贫导、“日”废累、“輒”各1分，省略句式1分脱盲，句意通暢1分）
（2）假使七十歲的人一定讓他辭官家居邑滨，為什么還會有年過八十的人（仍然）（可以）拄著拐杖入朝的先例呢？諸葛亮鞠躬盡瘁钱反，又是為什么呢掖看？（得分點：“使”、“何以”面哥、“杖”哎壳、“何為”各1分，句意通暢1分）
參考翻譯：
張廷玉尚卫，字衡臣归榕，是安徽桐城人。在康熙三十九年時考中進士吱涉，后改做庶吉士刹泄。后又通過考試被授與檢討職務(wù)，入直南書房怎爵，因為服喪回家特石。服喪期滿，升遷為太子洗馬鳖链，歷任庶子姆蘸、侍講學(xué)士、內(nèi)閣學(xué)士等官職。五十九年逞敷，又被授予刑部侍郎狂秦。
雍正元年，又下詔命他入直南書房推捐。與左都御史朱軾一起任順天鄉(xiāng)試考官故痊，皇帝贊許他公正謹慎，加封他為太子太保玖姑。不久又兼任翰林院掌院學(xué)士愕秫，調(diào)任到戶部。他上書說：“浙江的衢州焰络，江西的廣信戴甩、贛州，臨近閩闪彼、粵等地甜孤，那些流離失業(yè)沒有戶籍的人，進入山里種植大麻畏腕，搭建草棚居住缴川，稱作‘棚民’。日子長了描馅，（他們）繁衍的人口會一天天地多起來把夸，（他們中）那些體格強健剝悍的人就會四處搶劫。請下詔命令督撫謹慎選擇廉潔能干的州縣長官铭污，（對棚民）嚴加約束恋日。那些愿意讀書學(xué)習(xí)的，或力氣大武藝高強的嘹狞，考察清楚岂膳，檢驗錄用，希望能聚集物力磅网，教育訓(xùn)練谈截，不要歧視他們。”朝廷下詔讓督撫議定施行涧偷。
張廷玉做事周密敏捷勤奮謹慎簸喂，尤其為皇帝所仰仗。雍正十一年嫂丙，（他）上書說：“各個行省都有慣例娘赴，凡是那些犯罪的人规哲，犯了重罪的要收押跟啤，犯了輕罪的只要取保候?qū)徏纯伞Ｎㄓ行滩坎徽撍缸镄写笮 ⒅鞣笍姆赣绶剩宦墒昭焊妥啵乙獱窟B到無辜的人。請求按照各個行省的慣例腥放，根據(jù)情況分別對待泛啸。”皇帝下詔命令九卿議定施行。當年十二月秃症，張廷王又上書說：“我曾經(jīng)路過直隸．遭受洪災(zāi)的各個州縣都已經(jīng)發(fā)放賑災(zāi)物資候址，但還是有些地方積水沒有退盡，不能種麥种柑，請求命令追加賑災(zāi)一個月岗仑。”經(jīng)過商議決定用做工來代替救濟。得到皇帝的允許加以施行聚请。十二年二月荠雕，（張廷玉從外地）回京師，皇帝派遣親信的大臣侍郎海望到盧溝橋迎接慰勞驶赏，皇帝還賞賜給他酒食炸卑。十三年，世宗的病情越來越重煤傍，就下達遺詔命令以后讓他配享太廟盖文。
乾隆元年，明史編寫完成蚯姆，上表進獻給皇帝椅寺，皇帝命令他仍然兼管翰林院的事務(wù)。
乾隆十三年蒋失，因為年老多病返帕，上書請求退休「萃欤皇帝頒發(fā)圣旨說：“愛卿受到兩代皇帝的厚恩荆萤，況且尊奉先皇的遺命（你）可以配享太廟，哪有享受配享的元老之臣回家養(yǎng)老的呢铣卡？”張廷玉說：“宋代和明代享受配享待遇的各個大臣也有請求退休被允許的呀链韭。況且七十歲退休，古代和現(xiàn)在都是一樣的啊煮落。”皇帝說：“不是這樣的敞峭。《易經(jīng)》上說抓住有利時機就趕緊做蝉仇，不就是所說的與國家福禍與共旋讹、君主和臣子連為一體嗎殖蚕。假使七十歲的人一定讓他辭官家居，為什么還會有年過八十的人（仍然）（可以）拄著拐杖入朝的先例呢沉迹？諸葛亮鞠躬盡瘁睦疫，又是為什么呢？”張廷王從此不敢再說退休鞭呕。然而張廷玉確實年老多病蛤育，十四年冬天，張廷玉請求退休養(yǎng)病葫松，皇帝心里很不高興瓦糕，但仍然為他頒布了手諭，申述世宗已經(jīng)發(fā)布的命令腋么，并做詩表達心意刻坊，按照明代劉基退休后仍享受配享的先例執(zhí)行。第二天党晋，張廷玉派遣兒子張若澄入朝謝恩谭胚。皇帝因為廷玉沒有親自入朝謝恩未玻，很憤怒灾而，命令削除張廷玉的爵位，按照他原來的大學(xué)士職位退休扳剿，仍然允許他享受配享太廟的待遇旁趟。十五年二月，皇帝的長子定安親王死了庇绽，祭奠儀式剛開始锡搜，張廷玉就請求回南方，皇帝更加惱怒了瞧掺。又因為四川學(xué)政編修朱荃犯罪耕餐，朱荃是張廷玉的親家，（張廷玉）曾經(jīng)舉薦過他辟狈，皇上因而責(zé)備張廷玉肠缔，命令收繳歷年來賞賜給他的各種東西。二十年三月．張廷玉去世哼转，皇帝詔命依然遵照世宗的遺詔明未，（讓他）配享太廟，謚號文和壹蔓。
到清朝結(jié)束趟妥，漢人大臣中，享受配享太廟待遇的佣蓉，只有張廷玉一人披摄。
關(guān)鍵詞：“張廷玉亲雪，字衡臣，安徽桐城人”閱讀答案及原
