傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《明史·彭澤傳》“彭澤状共,字濟物”閱讀答案解析及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

彭澤,字濟物谁帕。幼學(xué)于外祖段堅峡继,有志節(jié)。會試二場畢匈挖,聞母病碾牌,徑歸,母病亦已儡循。登弘治三年進士舶吗,授工部主事,歷刑部郎中择膝。勢豪殺人誓琼,澤置之辟。中貴為祈免肴捉,執(zhí)不聽腹侣。出為徽州知府。正德初每庆,起知真定筐带。閹人數(shù)撓禁,澤治一棺于廳事缤灵,以死怵之伦籍,其人不敢逞。劉惠腮出、趙鐩等亂河南帖鸦,命澤與咸寧伯仇鉞提督軍務(wù)討之。陳便宜十一事胚嘲,厚賞峻罰作儿,以激勸將吏。始至馋劈,大陳軍容攻锰,引見諸將校,責(zé)以畏縮當(dāng)死妓雾。諸將校股栗伏罪娶吞,良久乃釋。遂下令鼓行薄賊械姻,大小數(shù)十戰(zhàn)妒蛇,連破之。吐魯番據(jù)哈密,執(zhí)忠順王速檀拜牙郎绣夺,以其印去吏奸,投謾書甘肅,要索金幣陶耍》芪担總制鄧璋、甘肅巡撫趙鑒以聞物臂,請遣大臣經(jīng)略旺拉。大學(xué)士楊廷和等共薦澤。澤久在兵間棵磷,厭之。帝優(yōu)詔慰勉晋涣,乃行仪媒。澤材武知兵,然性疏闊負(fù)氣谢鹊。經(jīng)略哈密事頗不當(dāng)算吩,錢寧、王瓊等交齮龁之佃扼,遂因此得罪偎巢。世宗入繼遂即家起兵部尚書太子太保部事積壞久澤覈功罪杜干請兵政一新 又請敕九邊守臣,策防御方略兼耀,毋境自保压昼。鎮(zhèn)、巡居中調(diào)度瘤运,毋相牽制窍霞。諸邊各以農(nóng)隙筑墻浚濠,修墩臺拯坟,飭屯堡但金,為經(jīng)久計。內(nèi)地盜甫息郁季,敕守臣練卒伍冷溃,立保甲,懲匿盜不舉者梦裂。且撫西南諸苗蠻似枕,申海禁,汰京軍老弱塞琼。帝咸嘉納菠净。在部多所執(zhí)持,會御史史道以訐楊廷和下獄,澤復(fù)劾道毅往。帝因諭言官牵咙,惟大奸及機密事專疏奏,余只具公疏攀唯,毋挾私中傷善類洁桌。詔下,給事御史交章劾澤阻言路侯嘀,壞祖宗法另凌。帝乃從吏部言,停前諭戒幔。澤不自安吠谢,累疏乞休。言者復(fù)交劾之诗茎,乃加少保工坊,賜敕乘傳歸。澤復(fù)奪官為民敢订,家居郁郁以卒王污。

(節(jié)選自《明史·彭澤傳》有刪改)

4.對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是( )(3分)

A.世宗入繼遂即家/起兵部尚書/太子太保/部事積壞久澤/覈功罪杜/干請兵政一新/

B.世宗入繼/遂即家起兵部尚書/太子太保/部事積壞久/澤覈功罪/杜干請/兵政一新/

C.世宗入繼遂即家/起兵部尚書/太子太保/部事積壞久/澤覈功罪杜/干請兵政一新/

D.世宗入繼/遂即家起兵部尚書/太子太保/部事積壞久澤/覈功罪杜干請/兵政一新/

5.下列對文中詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說楚午,不正確的一項是( )(3分)

A.會試:中國古代科舉制度中的中央考試昭齐。是考取貢士的考試,會試就是集中全國舉人會同考試之意矾柜。參加的人是舉人阱驾,在鄉(xiāng)試后第二年的秋天(八月),所以又叫“秋闈”把沼。

B.御史:古代一種官名啊易,其職責(zé)多有變化。自秦朝開始饮睬,御史專為監(jiān)察性質(zhì)的官職租谈,一直延續(xù)到清朝。

C.經(jīng)略:明清兩代有重要軍事任務(wù)時特設(shè)經(jīng)略捆愁,掌管一路或數(shù)路軍割去、政事務(wù),職位高于總督昼丑。

D.保甲:舊時統(tǒng)治者通過戶籍編制統(tǒng)治人民呻逆,若干戶編作一甲,若干甲編作一保菩帝,并設(shè)有甲長和保長咖城,對人民實行層層管制茬腿。

6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項是( )(3分)

A.彭澤為人孝順宜雀,行事耿直切平。參加會試時剛考完前兩場,他聽說母親生病就徑直回家探望辐董;豪強殺人悴品,彭澤置之不理,即使朝中權(quán)貴求情也不為所動简烘。

B.彭澤治軍有方苔严,帶兵嚴(yán)明。劉惠等人作亂時孤澎,彭澤奉命征討届氢,厚賞嚴(yán)罰激勵將士,一到任就檢閱部隊覆旭,申明軍紀(jì)悼沈,主動出擊,大小戰(zhàn)役接連取勝姐扮。

C.彭澤盡職盡責(zé),建言獻策衣吠。他力除積弊茶敏,核查功過,使兵政煥然一新缚俏;還積極提出官員各司其職密切配合惊搏、邊邑利用農(nóng)閑籌備戰(zhàn)事等合理化建議。

D.彭澤性格疏闊忧换,意氣用事恬惯。他厭倦征戰(zhàn),拒絕經(jīng)略哈密亚茬,直到皇帝下詔好言勸勉才答應(yīng)酪耳,后因辦事不力遭陷害而被朝廷放歸。

7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語刹缝。(10分)

(1)閹人數(shù)撓禁碗暗,澤治一棺于廳事,以死怵之梢夯,其人不敢逞言疗。(5分)

(2)在部多所執(zhí)持,會御史史道以訐楊廷和下獄颂砸,澤復(fù)劾道噪奄。(5分)

參考答案

4死姚、B

5、A(春三月勤篮,又叫“春闈”或“禮闈”都毒。)

6、A(辟:酷刑叙谨、死刑温鸽,應(yīng)為“彭澤判其死刑”。)

7手负、(1)宦官幾次三番觸犯禁令涤垫,彭澤在廳堂上為他準(zhǔn)備了一個棺材,用死來嚇唬他竟终,那個宦官從此不敢再逞強了蝠猬。(得分點:“數(shù)、撓统捶、怵”各1分榆芦,狀語后置句1分,句意1分)

(2)彭澤(他)在兵部時敢于堅持己見喘鸟,后來正好御史史道因攻擊楊廷和被逮捕入獄匆绣,彭澤又上書彈劾史道。(得分點:“執(zhí)持什黑、訐崎淳、下獄”各1分,省略句及句意2分)

參考譯文

彭澤愕把,字濟物拣凹。從小跟著外祖父段堅讀書學(xué)習(xí),為人很有志向和操守恨豁。參加會試兩場考完嚣镜,聽說母親生了病,就立即回家去了橘蜜,他母親的病也就好了菊匿。他后來考中弘治三年(1490)進士,初任工部主事扮匠,后轉(zhuǎn)任刑部郎中捧请。有豪強殺了人,彭澤判他死刑棒搜,宮廷中有勢力的宦官出面替這個人請求減免疹蛉,彭澤堅持原判,不聽請托力麸。后來外出做徽州知府可款。正德初年育韩,被重新任命為真定知府」刖ǎ宦官幾次三番觸犯禁令筋讨,彭澤在廳堂上為他準(zhǔn)備了一個棺材,用死來嚇唬他摸恍,那個宦官從此不敢再逞強了悉罕。劉惠、趙鐩等在河南作亂立镶,朝廷命令彭澤與咸寧伯仇鉞提督軍務(wù)壁袄,前往討伐。他上書陳述了十一條意見媚媒,要求便宜行事嗜逻,以便利用厚賞和重罰,激勵官兵缭召。才一上任栈顷,就大整軍容,把各隊將校召來嵌巷,責(zé)告他們臨陣畏縮萄凤,一律處死。各隊將校嚇得大腿直發(fā)顫搪哪,趕快低頭認(rèn)罪蛙卤,過了好久,彭澤方肯罷休噩死,于是傳達軍令,要求鼓聲一響就靠近寇賊神年。這樣經(jīng)過大大小小幾十次戰(zhàn)斗已维,連連打敗敵人。吐魯番占領(lǐng)哈密已日,捉拿了忠順王速檀拜牙郎垛耳,拿了他的大印回去,并送了一份氣勢凌人的書信到甘肅飘千,勒索金幣堂鲜。總制鄧璋护奈、甘肅巡撫趙鑒把這事報告朝廷缔莲,請派遣大臣下來總辦此事。大學(xué)士楊廷和等人一起推薦彭澤霉旗。彭澤長久生活在部隊里痴奏,厭煩了蛀骇。武宗皇帝頒下詔書對他加以慰問和鼓勵,他才勉強上任读拆。彭澤有武才擅憔,懂軍事,但他生性好簡易檐晕,愛賭氣暑诸。他這次總辦哈密一事就做得很不恰當(dāng),錢寧辟灰、王瓊等人又合力傾軋他个榕,他就因為此事被判了罪。世宗即位后伞矩,于是他從家中重新被任命為兵部尚書笛洛、太子太保。兵部事務(wù)長期廢置乃坤,彭澤考核功罪苛让,杜絕私請,兵政為之煥然一新湿诊。又請指示九邊守臣狱杰,策劃防御敵人的總體辦法,不要各自為政厅须,畫境自保仿畸。鎮(zhèn)守、巡撫在中間協(xié)同安排朗和,不要相互掣肘错沽。各邊鎮(zhèn)都要利用農(nóng)閑時間修筑防護墻,開挖戰(zhàn)壕眶拉,修建望臺千埃,修整所駐城堡,做好長遠(yuǎn)打算忆植。內(nèi)地的盜賊剛剛平定放可,應(yīng)指示守臣操練兵馬,建立保甲制度朝刊,懲治那些匿藏盜賊而不舉報的人耀里。此外又建議安撫西南各處苗蠻,重申海禁拾氓,裁汰京軍中的老冯挎、弱士兵。以上建議咙鞍,世宗都表示同意织堂。他在兵部時敢于堅持己見叠艳。后來正好御史史道因攻擊楊廷和被逮捕下獄,彭澤又上書彈劾史道易阳。世宗指示諫官們說附较,只有對大奸或機密事情用專門奏章,其他只交公文上來就行了潦俺,不要夾雜私人感情上書來中傷好人拒课。詔書頒布后,給事御史紛紛上書批評彭澤阻塞別人進言的門路事示,破壞了祖宗制定下來的法度早像。世宗于是聽取吏部的意見,停用以前的那個指示肖爵。但是彭澤自己心中還是感到不安卢鹦,幾次上書請求辭職。諫官們這一次又紛紛上書彈劾他劝堪,于是他被提升為少保冀自,傳令乘官方車馬回家去了。彭澤又被削職為民秒啦,在家中閑住著熬粗,郁郁不樂地死掉了。

關(guān)鍵詞:明史·彭澤傳

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

《明史·彭澤傳》“彭澤,字濟物”閱讀答案解析及原文翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人