摸鐘
陳述古密直，嘗知建州浦城縣歧蕉。富民失物灾部，捕得數(shù)人，莫知的④為盜者惯退。陳述古紿⑤曰：“某寺有一鐘赌髓，至靈⑥，能辨盜催跪。”使人迎置锁蠕。后閣⑦祠之⑧。引囚立鐘前懊蒸，諭曰：“不為盜者摸之無聲荣倾，為盜者則有聲。”述古自率同職⑨禱鐘甚肅榛鼎，祭施以崽雍簟⑩圍之鳖孤。乃陰⑾使人以墨涂鐘良久者娱，引囚逐一以手入帷摸之。出而驗其手苏揣，皆有墨黄鳍，一囚獨⑿無墨，乃見真盜——恐鐘有聲平匈，不敢摸者框沟。訊之即服⒀，遂承為盜增炭。蓋恐鐘有聲忍燥，不敢摸也者。訊之即服隙姿，遂成為盜梅垄。
（選自沈括《夢溪筆談》）
【閱讀訓(xùn)練】
1． 解釋：
①知 ②至 ③陰 ④盜
2．翻譯：
①使人迎置后閣祠之。
②乃陰使人以墨涂鐘输玷。
3．陳述古智辨盜者队丝，是因為他抓住了盜者 的心理靡馁。
參考答案
1．主管 特別 暗地里 小偷
2．（1）派人把鐘搬來后供奉在后閣中。 （2）于是暗地里派人用墨涂在鐘上机久。
3．做賊心虛
【注釋】
①陳述古臭墨，字密直：陳述古，字密直膘盖，宋代侯官人胧弛，神宗時為侍御史，是王安石變法的反對派人物衔憨。密 直：即“樞密院直學(xué)士”的省稱叶圃。樞密院是古代管理軍事機密、邊防等事務(wù)的官署践图。建州浦城：唐置州縣名掺冠，今屬福建省。
③知：主管码党。
④莫知的：不知道德崭。
⑤紿（dai）：謊稱。
⑥至靈：特別靈驗揖盘。
⑦ 后閣：我國古代一組建筑中位于最后的樓房眉厨，常作游息，遠眺兽狭，供神佛或藏書藏物等用處憾股。
⑧祠之：把它(鐘)祭祀起來。 祠：供奉箕慧。
⑨同職：同僚服球，同事。舊指同在一部門做官的人颠焦。
⑩嵴缎堋：圍幕。
⑾陰：暗暗的伐庭。
⑿獨：唯獨
譯文：
陳述古粉渠，字密直，曾在建州浦城縣當過縣令圾另。當時霸株，有家富戶被盜，丟失了不少物件集乔，告到官府去件，捉住了幾個人，但不知道誰是真正的盜賊。陳述古把那些囚犯帶到鐘前箫攀，騙他們說：“某寺里有一口鐘肠牲，特別靈驗，能辨認盜賊靴跛。”于是缀雳，就派人把那口鐘迎到縣府衙門的后閣里去。接著梢睛，把囚犯們帶到鐘前肥印，當面告訴他們：“沒有偷東西的人，摸這口鐘绝葡，它不響深碱，偷了東西的人一摸它，鐘就會發(fā)出聲響藏畅。”述古親自率領(lǐng)他的同事向鐘禱告敷硅，態(tài)度很是嚴肅，祭祀完了愉阎，用帷幕把鐘圍起來绞蹦。然后暗地里讓人用墨汁涂鐘，涂了很久榜旦，才叫那些囚犯一個個地把手伸進帷帳里去摸鐘幽七。摸了一會，叫他們把手拿出來檢驗溅呢，只見手上都有墨汁澡屡，獨有一囚犯手上無墨，這就是真正的盜賊咐旧，因為他怕鐘發(fā)出聲音驶鹉，所以不敢去摸。經(jīng)過審訊休偶，這個盜賊立即承認了犯罪事實梁厉。
【文化常識】
說“樞密院”辜羊。密直：即“樞密院直學(xué)士”的省稱踏兜。樞密院是古代管理軍事機密、邊防等事務(wù)的官署八秃。金太祖時碱妆，曾循遼制在廣寧府設(shè)立樞密院總領(lǐng)漢軍，是臨時性和地方性的機構(gòu)昔驱。金太宗時疹尾，攻宋的東、西路軍曾于元帥府下設(shè)樞密院，以管理行政事務(wù)纳本。海陵王天德二年(1150年)窍蓝，改都元帥府為樞密院。此時樞密院才成為中央主管軍事的機構(gòu)繁成。
中心
題旨
善于心理分析吓笙，有益于提高工作效率。
告訴我們
陳述古巧妙的抓住了犯罪嫌疑人害怕被識破的心虛心理巾腕，切中要害面睛，雖然沒有經(jīng)過繁瑣的調(diào)查取證，卻不戰(zhàn)而屈人之兵尊搬，直接找出了真正的盜賊叁鉴。由此我們可以看出，在漫漫的歷史長河中佛寿，那些聰明睿智的古代官吏們確實有他們獨到的審案方法幌墓，能夠巧用犯罪心理學(xué)，審不厭詐冀泻，至今看來都有著絕妙的藝術(shù)性和欣賞性克锣。
關(guān)鍵詞：摸鐘
