裴邃字深明聂儒，河?xùn)|聞喜人虎锚。邃十歲能屬文，善《左氏春秋》衩婚。梁天監(jiān)初窜护，除后軍諮議參軍。邃求邊境自效谅猾，以為廬江太守柄慰。
五年鳍悠，征邵陽(yáng)洲税娜，魏人為長(zhǎng)橋斷淮以濟(jì)，邃筑壘逼橋藏研，每戰(zhàn)輒克敬矩，于是密作沒(méi)突艦。會(huì)甚雨蠢挡，淮水暴溢弧岳，邃乘艦徑造橋側(cè)凳忙，進(jìn)擊，大破之禽炬。
遷廣陵太守涧卵，與鄉(xiāng)人共入魏武廟，因論帝王功業(yè)腹尖。其妻甥王篆之密啟梁武帝云：“裴邃多大言柳恐，有不臣跡。”由是左遷始安太守热幔。邃志立功邊陲乐设，不愿閑遠(yuǎn)，乃致書□呂僧珍曰：“昔阮咸绎巨、顏延有二始①之嘆近尚，吾才不逮古人，今為三始场勤，非其愿也戈锻，將如之何！”后為竟陵太守却嗡，開置屯田舶沛，公私便之。再遷西戎校尉窗价、北梁秦二州刺史如庭，復(fù)開創(chuàng)屯田數(shù)千頃，倉(cāng)廩盈實(shí)撼港，省息邊運(yùn)坪它，人吏獲安。乃相率餉絹千余匹帝牡，邃從容曰：“汝等不應(yīng)爾往毡，吾又不可逆。”納其二匹而已靶溜。
普通二年开瞭，義州刺史文僧明以州入魏，魏軍來(lái)援罩息。邃深入魏境嗤详，出其不意。魏所署義州刺史封壽據(jù)檀公峴瓷炮，邃擊破之葱色，遂圍其城。壽請(qǐng)降娘香，義州平苍狰。
四年办龄，大軍北侵，以邃督征討諸軍事淋昭，先襲壽陽(yáng)俐填，攻其郛，斬門而入翔忽，一日戰(zhàn)九合玷禽。為后軍蔡秀成失道不至，邃□援絕拔還呀打。于是邃復(fù)整兵矢赁，收集士卒。明年贬丛，略地至汝撩银、潁間，□在回應(yīng)豺憔。魏壽陽(yáng)守將長(zhǎng)孫承業(yè)额获、河間王元琛出城挑戰(zhàn)，邃臨淮嘆曰：“今日不破河間恭应，方為謝玄所笑抄邀。”乃為四甄②以待之。令直閣將軍李祖憐偽遁以引承業(yè)昼榛，承業(yè)等悉眾追之境肾，四甄競(jìng)發(fā)，魏眾大敗胆屿。承業(yè)奔走奥喻，閉門不敢復(fù)出。
在軍疾篤非迹，命眾軍守備送喪還合肥尋卒贈(zèng)侍中左衛(wèi)將軍進(jìn)爵為侯謚曰烈环鲤。
邃沉深有思略，為政寬明憎兽，能得士心冷离，居身方正，有威重纯命。將吏憚之西剥，少敢犯法。及卒扎附，淮蔫耽、肥間莫不流涕结耀。
（選自《南史·列傳第四十八》留夜，有刪節(jié)）
【注】①二始：指晉始平太守阮咸與南朝宋始安太守顏延之匙铡，二人皆負(fù)時(shí)望而遭忌。
②四甄：指埋伏左右的四支軍隊(duì)碍粥。
5．對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋鳖眼，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A．魏人為長(zhǎng)橋斷淮以濟(jì)
B．邃乘艦徑造橋側(cè)
C．吾又不可逆
D．在軍疾篤
6．填入下列句子“□”中的詞語(yǔ)，最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是（3分）
①邃志立功邊陲嚼摩，不愿閑遠(yuǎn)钦讳，乃致書□呂僧珍曰
②為后軍蔡秀成失道不至，邃□援絕拔還
③明年枕面，略地至汝愿卒、潁間，□在回應(yīng)
A．①于
C．①之
7．下列文句中潮秘，斷句正確的一項(xiàng)是（3分）
A．命眾軍守備送喪／還合肥／尋卒／贈(zèng)侍中左衛(wèi)將軍／進(jìn)爵為侯／謚曰烈
B．命眾軍守備／送喪還合肥／尋卒／贈(zèng)侍中左衛(wèi)將軍／進(jìn)爵／為侯謚曰烈
C．命眾軍守備／送喪還合肥／尋卒／贈(zèng)侍中左衛(wèi)將軍／進(jìn)爵為侯／謚曰烈
D．命眾軍守備送喪／還合肥／尋卒／贈(zèng)侍中左衛(wèi)將軍／進(jìn)爵／為侯謚曰烈
8．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括琼开，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A．裴邃年少會(huì)寫文章，當(dāng)官后自己要求到邊境去效力枕荞，擔(dān)任廬江太守柜候。
B．裴邃擔(dān)任二州刺史時(shí)開發(fā)屯田，糧倉(cāng)充實(shí)躏精，軍民安定渣刷，于是他們送來(lái)許多匹絹。
C．魏軍襲擊壽陽(yáng)矗烛，攻打外城辅柴，殺掉守關(guān)士兵進(jìn)入內(nèi)城，裴邃率眾與之大戰(zhàn)了九個(gè)回合瞭吃。
D．裴邃為人正直有威儀碌识，將吏敬畏他，他去世后虱而，淮肥間的人民沒(méi)有不流淚涕泣的筏餐。
9．根據(jù)具體要求分別完成下列各題。（10分）
（1）將下列句子翻譯為現(xiàn)代漢語(yǔ)牡拇。（7分）
①吾才不逮古人魁瞪，今為三始，非其愿也惠呼，將如之何５挤（4分）
②令直閣將軍李祖憐偽遁以引承業(yè)，承業(yè)等悉眾追之剔蹋，四甄競(jìng)發(fā)旅薄，魏眾大敗。（3分）
（2）從文章中找出能體現(xiàn)裴邃“沉深有思略”的兩個(gè)事例。（可自己概括少梁，也可引用原文）（3分）
參考答案
5．B（造洛口，到某地去。）
6．D
7．C
8．C（原文說(shuō)的是梁軍向北進(jìn)發(fā)凯沪，先襲擊壽陽(yáng)第焰，攻打它的外城，砍門而入妨马，一天交戰(zhàn)九次挺举。）
9．（1）①我的才能比不上古人，現(xiàn)在成為三始烘跺，不是我的愿望湘纵，將怎么辦！
②（裴邃）命令直閣將軍李祖憐假裝逃跑來(lái)引誘承業(yè)滤淳，承業(yè)等帶領(lǐng)全部人馬追趕他們瞻佛，四支部隊(duì)爭(zhēng)先出擊，魏軍大敗娇钱。
（2）①裴邃秘密建造沒(méi)突艦伤柄，趁暴雨時(shí)乘坐戰(zhàn)艦進(jìn)攻，大敗魏軍文搂。（會(huì)甚雨适刀，淮水暴溢，邃乘艦徑造橋側(cè)煤蹭，進(jìn)擊笔喉，大破之。）
②裴邃深入魏境硝皂，行動(dòng)出乎對(duì)方意料之外常挚。（邃深入魏境，出其不意稽物。）
③裴邃命令李祖憐假裝逃跑以引誘承業(yè)奄毡，埋伏的四支部隊(duì)爭(zhēng)先出擊，魏軍大敗贝或。（令直閣將軍李祖憐偽遁以引承業(yè)吼过，承業(yè)等悉眾追之，四甄競(jìng)發(fā)咪奖，魏眾大敗盗忱。）
【參考譯文】
裴邃字淵明，河?xùn)|聞喜人羊赵。裴邃十歲時(shí)就會(huì)寫文章趟佃，擅長(zhǎng)《左氏春秋》。梁天監(jiān)初年，裴邃被任命為后軍諮議參軍闲昭。裴邃請(qǐng)求到邊境效力罐寨，于是又任命他為廬江郡太守。
天監(jiān)五年汤纸，征討邵陽(yáng)洲，魏軍建造長(zhǎng)橋跨越淮水以便渡水芹血，裴邃靠近橋筑建營(yíng)壘贮泞，每次作戰(zhàn)都能取勝，因此秘密建造沒(méi)突艦幔烛。恰逢暴雨驟降啃擦，淮水暴漲泛濫，裴邃乘坐戰(zhàn)艦直到橋邊饿悬，進(jìn)攻令蛉，大敗魏軍。
遷任廣陵太守狡恬，與鄉(xiāng)人一同進(jìn)入魏武廟珠叔，評(píng)論帝王的功業(yè)。他的妻甥王篆之秘密向梁武帝陳述：“裴邃常车芫ⅲ夸大其辭祷安，有不忠于君王的言行。”因此降為始安太守兔乞。裴邃篤志立功邊疆汇鞭，不愿閑適，于是寫信給呂僧珍說(shuō)：“從前阮咸庸追、顏延有二始的嘆息霍骄，我的才能比不上古人，現(xiàn)在成為三始淡溯，不是我的愿望读整，將怎么辦！”后任竟陵太守咱娶，組織不對(duì)開墾屯田绘沉，國(guó)家和百姓都得到了利益。再任西戎校尉豺总、北梁秦二州刺史车伞，又開墾屯田幾千頃，倉(cāng)廩里裝滿了米谷喻喳，減少了邊境的糧食運(yùn)輸另玖，人民和官吏都得到安定。于是共同饋贈(zèng)他千余匹絹，裴邃從容地說(shuō)：“你們不應(yīng)當(dāng)這樣谦去，我又不好推卻慷丽。”僅收下其中二匹罷了。
普通二年鳄哭，義州刺史文僧明將州納入魏要糊，魏軍前來(lái)救助。裴邃深入魏境妆丘，行動(dòng)出乎對(duì)方意料之外锄俄。魏所署義州刺史封壽占據(jù)檀公峴，裴邃打敗了封壽勺拣，于是圍攻其城奶赠。封壽請(qǐng)求投降，義州平定药有。任豫州刺史毅戈，加督，鎮(zhèn)合肥愤惰。
普通四年苇经，大軍向北進(jìn)發(fā)，任裴邃為督征討諸軍事宦言，先襲擊壽陽(yáng)塑陵，攻打它的外城，砍門而入蜡励，一天交戰(zhàn)九次令花。因?yàn)楹筌姴绦愠擅月窙](méi)有趕到，裴邃因救援?dāng)嘟^而率軍返回凉倚。因此裴邃又整頓部隊(duì)兼都，收集士卒。第二年稽寒，攻占了汝扮碧、潁之間的地域，所到之處人們迅速表示支持杏糙。魏壽陽(yáng)守將長(zhǎng)孫承業(yè)慎王、河間王元琛出城挑戰(zhàn)，裴邃面對(duì)淮水嘆息說(shuō)：“今天不打敗河間宏侍，會(huì)被謝玄恥笑赖淤。”于是前后左右埋伏四支部隊(duì)等待承業(yè)。命令直閣將軍李祖憐假裝逃跑來(lái)引誘承業(yè)谅河，承業(yè)等帶領(lǐng)全部人馬追趕他們咱旱，四支部隊(duì)爭(zhēng)先出擊确丢，魏軍大敗。承業(yè)敗逃回城吐限，緊閉城門不敢再出來(lái)鲜侥。
裴邃在軍中病勢(shì)嚴(yán)重，命令各軍防守戒備诸典，送殯回合肥描函。不久逝世，追贈(zèng)侍中狐粱、左衛(wèi)將軍舀寓，進(jìn)爵為侯，謚號(hào)叫烈脑奠。
裴邃深沉有謀略基公，治理政事寬容而嚴(yán)明幅慌，得到士兵的信賴宋欺，為人正直，有威嚴(yán)胰伍，將吏畏懼他齿诞，很少犯法。得知他逝世骂租，淮祷杈、肥一帶沒(méi)有人不流眼淚。
關(guān)鍵詞：“裴邃字深明渗饮，河?xùn)|聞喜人”閱讀答案及原文翻
