傳播國學經典

養(yǎng)育華夏兒女

“韋安石啤挎,京兆萬年人”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網絡

韋安石驻谆,京兆萬年人。曾祖孝寬庆聘,為周大司空胜臊、鄖國公。祖津伙判,隋大業(yè)末為民部侍郎象对,與元文都等留守洛,拒李密宴抚,戰(zhàn)于東門勒魔,為密禽。后王世充殺文都而津獨免菇曲,密敗冠绢,復歸洛。世充平常潮,高祖素與津善弟胀,授諫議大夫,檢校黃門侍郎,陵州刺史孵户,卒萧朝。父琬,仕為成州刺史延届。

安石舉明經剪勿,調乾封尉,雍州長史蘇良嗣器之方庭。永昌元年厕吉,遷雍州司兵參軍。良嗣當國械念,謂安石曰:“大才當大用头朱,徒勞州縣可乎?”薦于武后龄减,擢膳部員外郎项钮,遷并州司馬,有善政希停,后手制勞問烁巫,陟拜德、鄭二州刺史宠能。安石性方重亚隙,不茍言笑,其政尚清嚴违崇,吏民尊畏阿弃。

久視①中,遷文昌右丞羞延,以鸞臺侍郎同鳳閣鸞臺平章事渣淳,兼太子左庶子,仍侍讀伴箩,尋知納言事入愧。時二張②及武三思寵橫,安石數(shù)折辱之嗤谚。會侍宴殿中棺蛛,易之引蜀商宋霸子等博塞③后前,安石跪奏:“商等賤類呵恢,不當戲殿上。”顧左右引出媚创,坐皆失色渗钉,后以安石辭正,改容慰勉。

睿宗立鳄橘,授太子少保声离,改封郇國,復為侍中瘫怜、中書令术徊,進開府儀同三司。太平公主有異謀鲸湃,欲引安石赠涮,數(shù)因其婿唐晙邀之,拒不往暗挑。帝一日召安石曰朝廷傾心東宮卿胡不察對曰太子仁孝天下所稱且有大功陛下今安得亡國語此必太平公主計也笋除。”帝矍然曰:“卿勿言,朕知之炸裆。”主竊聞垃它,乃構飛變,欲訊之烹看,賴郭元振保護国拇,免。遷尚書右仆射兼太子賓客惯殊、同三品酱吝,俄罷政事,留守東都靠胜。

會妻薛怨婿婢掉瞳,笞殺之,為御史中丞楊茂謙所劾浪漠,下遷蒲州刺史陕习,徙青州。安石在蒲址愿,太常卿姜皎有所請该镣,拒之。皎弟晦為中丞响谓,以安石昔相中宗损合,受遺制,而宗楚客娘纷、韋溫削相王輔政語嫁审,安石無所建正,諷侍御史洪子輿劾舉赖晶,子輿以更赦不從律适。監(jiān)察御史郭震奏之辐烂,有詔與韋嗣立、趙彥昭等皆貶捂贿,安石為沔州別駕纠修。皎又奏安石護作定陵,有所盜沒厂僧,詔籍其贓扣草。安石嘆曰:“祗須我死乃已。”發(fā)憤卒颜屠,年六十四辰妙。開元十七年,贈蒲州刺史汽纤。天寶初上岗,加贈左仆射、郇國公蕴坪,謚文貞肴掷。二子:陟,斌背传。(《新唐書》)

【注】①久視:唐代年號呆瞻。 ②二張:武則天的男寵,張易之径玖、張昌宗二兄弟痴脾。③博塞:博戲,下棋的一類的游戲梳星。

4.對下列句子中加點詞語的解釋赞赖,不正確的一項是(

A.后王世充殺文都而津獨免免:幸免

B.后手制勞問,陟拜德冤灾、鄭二州刺史陟:登高

C.時二張及武三思寵橫寵:恃寵

D.主竊聞前域,乃構飛變構:設計陷害

5.對文中波浪線部分的斷句,正確的一組是(

A.帝一日召安石曰/朝廷傾心東宮/卿胡不察/對曰/太子仁孝天下/所稱且有大功/陛下今安得亡國/語此必太平公主計也

B.帝一日召安石/曰朝廷傾心東宮/卿胡不察/對曰太子/仁孝天下所稱/且有大功/陛下今安得/亡國語此必太平公主計也

C.帝一日召安石/曰朝廷傾心/東宮卿胡不察/對曰/太子仁孝/天下所稱/且有大功/陛下今安得亡國語/此必太平公主計也

D.帝一日召安石曰/朝廷傾心東宮/卿胡不察/對曰/太子仁孝/天下所稱/且有大功/陛下今安得亡國語/此必太平公主計也

6.下列對原文的賞析韵吨,不正確的一項是(

A.本文敘述了韋安石人生的起伏匿垄,有平步青云的時光,輔佐過武后归粉、中宗椿疗、睿宗,晚年因得罪小人而一再遭誣陷糠悼,最后憂憤而亡届榄。

B.韋安石為人剛正不阿,對倚仗武后寵信而胡作非為的武三思及張易之二兄弟倔喂,他也毫不留情铝条,多次指責羞辱他們童擎。

C.雍州長史蘇良嗣器重韋安石,向武后舉薦他攻晒,韋安石被任命為膳部員外郎,他為官有政績班挖,朝廷經過長期的考察鲁捏,最終提拔他為文昌右丞。

D.太平公主準備謀反萧芙,想要拉攏韋安石给梅,因韋安石拒絕了她,并且得知韋安石在睿宗那里揭發(fā)她的陰謀双揪,于是想要審訊他动羽。

7.把文中畫線的句子譯成現(xiàn)代漢語。(10分)

(1)安石性方重渔期,不茍言笑运吓,其政尚清嚴,吏民尊畏疯趟。(4分)

(2)顧左右引出拘哨,坐皆失色,后以安石辭正信峻,改容慰勉倦青。(3分)

(3)皎又奏安石護作定陵,有所盜沒盹舞,詔籍其贓产镐。(3分)

參考答案

4.B 陟,晉升踢步,進用癣亚。文言文中一詞多義現(xiàn)象比較多,所以答題時一定要把實詞放回到原文中贾虽,結合上下文及本句語法關系來推斷實詞的含義逃糟。

考點:理解常見文言實詞在文中的含義。能力層級為理解B蓬豁。

5.D 文言斷句能力是文言文閱讀能力的一個重要標志绰咽,斷句時首先要仔細閱讀文段,把握語段的基本意思地粪,然后充分利用各種標志詞及句式特點斷句取募。具體做法,可以找名詞(如人名蟆技、地名玩敏、官名斗忌、族名、器物名旺聚、動物名织阳、植物名、時間等)砰粹,找虛詞(如句首語氣詞唧躲、句末語氣詞、句首關聯(lián)詞碱璃、句首時間詞等)弄痹,找對話(注意曰、云嵌器、言等詞)肛真,找修辭(如對偶、反復之類)爽航,找固定結構(如“是以”蚓让、“以故”等),找對稱句式讥珍。本題所給文段從內容來看 “一日”“安石”“朝廷”“東宮”“太子”“仁孝”“天下”“陛下”“太平公主”“大功”都是名詞凭疮;“傾心”“不察”“安得”“亡國語”都可以看作是一個詞,這些都可以作為斷句的依據(jù)串述,而“曰”更是斷句的標志执解。

6.C 由久視 知是年號,而不是長期考察

7.(1)韋安石性格持重,少言笑,為政清廉嚴肅,他所在的地方官吏百姓都敬畏他纲酗。

(2)韋安石回頭召左右的人把蜀商宋霸子等拉出去衰腌,在座的都大驚失色,武后因為韋安石言辭正直觅赊,就改變面色安撫他右蕊。

(3)姜皎又上奏韋安石在建修定陵時,偷盜私藏財物吮螺,朝廷下詔追查他的贓款饶囚。

【解析】試題分析:本題考查的是理解并翻譯句子的能力,解答時一定要先回到語境中鸠补,根據(jù)語境讀懂句子的整體意思萝风,然后思考命題者可能確定的賦分點,首先要找出關鍵實詞紫岩、虛詞规惰,查看有無特殊句式,運用“留”“刪”“調”“換”“補”的方法泉蝌,直譯為主歇万,意譯為輔揩晴。并按現(xiàn)代漢語的規(guī)范,將翻譯過來的內容進行適當調整贪磺,達到詞達句順硫兰。 (2)句中“顧”,回頭看寒锚;“左右”瞄崇,左右的人;“引出”壕曼,拉出去;“坐”通座等浊;“以”腮郊,因為;“改容”筹燕,改變面色轧飞。(3)“有所”,有……的財物撒踪;“盜沒”过咬,偷盜、貪沒制妄;“籍”掸绞,登記,追查耕捞。

考點:理解并翻譯文中的句子衔掸。能力層級為理解B。

二:

4.對下列句子中加點的詞語的解釋俺抽,不正確的一項是(3分)

A. 易之引蜀商宋霸子等數(shù)人于前博戲 引:招引

B. 時太平公主與竇懷貞等潛有異圖 潛:暗中

C. 安石不能正其事 正:正確對待

D. 安石嘗檢校定陵造作敞映,隱官物入己 造作:營造

5.對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)

A. 陛下何得亡國之言/此必太平之計/太子有大功/于社稷仁明/孝友天下所稱/愿陛下無信讒言/以致惑也磷斧。

B. 陛下何得亡國之言/此必太平之計/太子有大功于社稷/仁明孝友/天下所稱愿/陛下無信讒言以致惑也振愿。

C. 陛下何得亡國之言/此必太平之計/太子有大功于社稷/仁明孝友/天下所稱/愿陛下無信讒言/以致惑也。

D. 陛下何得亡國之言/此必太平之計/太子有大功于社稷/仁明孝友天下所稱/愿陛下無信讒言以致惑也弛饭。

6.下列對原文有關內容的概括和分析冕末,不正確的一項是(3分)

A. 蘇良嗣十分器重韋安石,認為他是棟梁之才侣颂,不該在州縣這些地方官任上耗費時光栓霜,特意把韋安石推薦給武則天。

B. 韋安石為人剛正不阿横蜒,對倚仗武后寵信而胡作非為的武三思及張易之兄弟也毫不留情胳蛮,多次指責羞辱他們销凑。

C. 太平公主打算謀反,想拉攏韋安石仅炊,但韋安石拒絕了她斗幼;又因為韋安石在睿宗那里揭發(fā)了她的陰謀,于是就構陷拘捕了韋安石抚垄。

D. 韋安石為政清廉嚴明蜕窿,深受官民敬畏;在朝中任要職盡心盡力呆馁,敢作敢為桐经;晚年因得罪小人遭貶謫陷害,最終憂憤而亡浙滤。

7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語阴挣。(10分)

(1) 因顧左右令逐出之,座者皆為失色纺腊。則天以安石辭直畔咧,深慰勉之。

(2) 子輿以事經赦令揖膜,固稱不可誓沸。監(jiān)察御史郭震希皎等意,越次奏之壹粟。

參考答案

4.C

5.D

6.C

7.(1) (5分)

于是目視左右拜隧,命令把他們驅逐出去,在座的人都為此驚慌失色趁仙。武則天認為韋安石言辭直率虹蓄,對他深加安慰勉勵。(句意2分幸撕,“顧”“座者”“直”各1分薇组。)

(2) (5分)

子輿因為此事發(fā)生在敕令之后,堅持說不行坐儿。監(jiān)察御史郭震迎合姜皎等人的意圖律胀,越級上奏。(句意2分貌矿,“固”“希”“越次”各1分)

【參考譯文】

韋安石,京兆萬年人,曾韋孝寬是北周大司空炭菌、鄖國公。他的祖父韋津,在隋煬帝大業(yè)末,做過民部侍郎逛漫。與元文都等在洛陽留守,抵抗李密軍隊戰(zhàn)于東門外,兵敗,被李密俘獲,到王世充殺元文都等,韋津獨免于難黑低。后來,李密戰(zhàn)敗,韋津回到洛陽,此時,王世充被平定,唐高祖與韋津有舊交,授予韋津諫議大夫、檢校黃門侍郎之職。后來外任陵州刺史,去世克握。韋安石的父親韋琬,做過成州刺史蕾管。

韋安石考明經科而中舉,授乾封縣尉。雍州長史蘇良嗣很看重他菩暗。永昌元年任雍州司兵參軍,蘇良嗣當時是文昌左相,他對安石說“:大才須大用,何必在州縣事務上徒勞呢掰曾。”蘇良嗣特意向武則天推薦韋安石,于是拜為膳部員外郎、升并州司馬停团。有政績旷坦,武則天親書詔令慰問韋安石,又提拔先后任德佑稠、鄭二州刺史秒梅。韋安石性格持重,少言笑,為政清廉嚴肅,他所在的地方官吏百姓都敬畏他。

久視年(700),升遷文昌右丞,不久拜鸞臺侍郎舌胶、同鳳閣鸞臺平章事(即兼任宰相)兼太子左庶子捆蜀。當時,張易之兄弟和武三思皆恃寵濫用職權,肆無忌憚。韋安石多次挫敗了他們的傲氣辆琅。有一次,武則天曾在內殿賜宴,張易之引來四川商人宋霸子等數(shù)人,在宴前博戲。韋安石跪奏:“蜀商等賤類,不應該登赴此筵这刷。”韋安石回頭召左右的人把蜀商宋霸子等拉出去婉烟,在座的都大驚失色,武后因為韋安石言辭正直暇屋,就改變面色安撫他似袁。

睿宗即位,拜韋安石為太子少保,改封為郇國公。又先后任侍中咐刨、中書令昙衅。又加官為開府儀同三司(唐為文散官第一等,即不帶職官,亦與朝參俸祿)。當時,太平公主懷藏謀反之心,將拉攏韋安石參與其事,公主多次派子婿唐晙邀韋安石到她的宅第,韋安石竟然拒而不往定鸟。睿宗曾經密召韋安石,對他說:“聽說朝廷大臣都傾心于太子,卿為什么沒有察覺呢?”韋安石答道:“太子仁明孝友,為天下所稱贊, 有大功于國家而涉,現(xiàn)在怎么說出這些亡國的話來,這一定是太平公主的計謀联予。”睿宗驚惶道:“卿不要說了啼县,朕知道了。”太平公主聽說,于是捏造一些無根據(jù)的話誣陷韋安石,想要究其罪行沸久。幸好靠郭元振保護獲免季眷。調任尚書左仆射,兼任太子賓客,依舊是同中書門下三品,不久罷免他主政事,充任東都留守卷胯。

正趕上安石的夫人薛氏懷疑女婿所寵愛的婢女以邪惡的詛咒殺害了女兒,派人把婢女捉來拷打致死子刮,被御史中丞楊茂謙檢舉,降任蒲州刺史。沒多久,又轉調青州刺史窑睁。韋安石初在蒲州,太常卿姜皎有事拜托韋安石幫忙,韋安石拒絕了他,姜皎的弟弟姜晦任御史中丞,以韋安石等做宰相時,一同接受了中宗的遺留的詔令,造成宗楚客挺峡、韋溫削除了相王輔政的權力為理由,韋安石又不能拿事實辨清此事,姜晦便要侍御史洪于輿舉報葵孤。但洪于輿以這件事是已經有赦免令的,堅持稱不能舉報。監(jiān)察御史郭震上奏,于是朝廷下詔:韋嗣立沙郭、趙彥昭等人都被貶佛呻,安石為沔州別駕。姜皎又上奏韋安石在建修定陵時病线,偷盜私藏財物吓著,朝廷下詔追查他的贓款。韋安石嘆道:“這只不過要我死罷了送挑。”于是憤激而死去,終年六十四歲绑莺。開元十七年(729),贈蒲州刺史;天寶初年,追贈尚書左仆射、郇國公,謚號文貞惕耕。韋安石有二子:韋陟纺裁、韋斌。

關鍵詞:“韋安石司澎,京兆萬年人”閱讀答案及原文翻譯

相關閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

“韋安石置尔,京兆萬年人”閱讀答案及原文翻譯

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人