太尉胸懷
王太尉薦寇萊公為相，萊公數(shù)短于上前抄课，而太尉專稱其長唱星。帝謂旦曰:“卿雖稱其美，彼專談卿惡跟磨。”旦曰：“理固當(dāng)然间聊，臣在相位久，政事闕失必多抵拘。準(zhǔn)對陛下無所隱哎榴，益見其忠直，此臣所以重準(zhǔn)也僵蛛。”上由是益賢太尉尚蝌。
（選自吳亮《忍經(jīng)》）
【注釋】
1王太尉：王旦，宋真宗時(shí)曾為相十二年2寇萊公：即寇準(zhǔn)墩瞳，曾封萊國公驼壶，后又封鄭國公。3數(shù)：屢次4短:此處作動詞,意為指出別人的短處5固：原本6闕:同"缺"7益：更加8由是：因此9賢:作動詞,器重
【文學(xué)常識】
元成宗大德十年（1306）丙午喉酌，杭州人吳亮匯集歷代名人有關(guān)“忍”的言論和歷史上隱忍謙讓热凹、忠厚寬恕的人物事例匯編而成《忍經(jīng)》一書，共計(jì)156條泪电。
《忍經(jīng)》是中國最系統(tǒng)的忍學(xué)科學(xué)般妙，是一部寓意深刻、濟(jì)世勸好相速、和睦相處碟渺、頤養(yǎng)天年的勸世佳作。忍突诬，是事術(shù)語苫拍、古代詩人詩句和一些耳熟能詳芜繁、婦孺皆知的成語，通大智绒极、大勇骏令、大福，懂得忍垄提，便可以修身榔袋、立命、成事铡俐、生財(cái)凰兑。
【文化常識】
說“忍” 俗話說：“心字頭上一把刀，忍了吧审丘。”孔子說: “小不忍吏够，則亂大謀。”一個(gè)“忍”字备恤，包含了豐富的文化意義稿饰。“忍”，《說文解字》解釋為“能也”露泊，即一種屬于熊類的像鹿一樣的野獸，它的皮毛之下有強(qiáng)壯堅(jiān)硬的筋骨旅择，含有堅(jiān)強(qiáng)不屈的意思惭笑。杭州人吳亮匯集歷代名人有關(guān)“忍”的言論和歷史上隱忍謙讓的人事編成一本《忍經(jīng)》，共156條生真。一個(gè)名叫許名奎的人與吳亮不謀而合沉噩，著成了《勸忍百箴》四卷，共計(jì)100條柱蟀，成為忍學(xué)集大成者川蒙。其內(nèi)容包括忠孝仁義、喜怒好惡长已、名譽(yù)權(quán)勢等多個(gè)方面畜眨。
而在我國古代歷史上，凡是顯世揚(yáng)名术瓮，彪炳史冊的英雄豪杰康聂，仁人志士，無不能忍胞四。“忍”是個(gè)人修身養(yǎng)性的表現(xiàn)恬汁，是為人處事的哲理和策略。這里所主張的“忍”字哲理辜伟，不是沒有原則的和限度的忍讓氓侧，更不是教人學(xué)著懦弱脊另、一味的承受困難、痛苦以及挫折所帶來的種種困惑约巷，而是指的是要在逆境中學(xué)會忍辱負(fù)重尝蠕，堅(jiān)強(qiáng)不屈，最終獲得成功载庭，這才是“忍”字哲理的真諦所在看彼。
【譯文】
宋朝太尉王旦曾經(jīng)推薦寇準(zhǔn)為宰相，寇準(zhǔn)多次在皇帝面前說王旦的缺點(diǎn)囚聚，而王旦卻專門夸贊寇準(zhǔn)的長處靖榕。有一天皇帝對王旦說：“您雖然夸贊寇準(zhǔn)的優(yōu)點(diǎn)，可是他經(jīng)常說您的壞話顽铸。”王旦說：“本來應(yīng)該這樣茁计。我在宰相的位子上時(shí)間很久，在處理政事時(shí)犯的錯(cuò)誤一定很多谓松⌒茄梗寇準(zhǔn)對您不隱瞞我的缺點(diǎn)，更顯示出他的忠誠鬼譬，這就是我看重寇準(zhǔn)的原因娜膘。”皇帝因此更加器重王旦。
關(guān)鍵詞：王太尉薦寇準(zhǔn)
