傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《舊唐書·杜景儉傳》“杜景儉垮庐,冀州武邑人也”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

杜景儉,冀州武邑人也坞琴。少舉明經(jīng)哨查,累除殿中侍御史。出為益州錄事參軍剧辐。時(shí)隆州司馬房嗣業(yè)除益州司馬寒亥,除書未到,即欲視事荧关,又鞭笞僚吏溉奕,將以示威,景儉謂曰:公雖受命為此州司馬忍啤,而州司未受命也加勤。何藉數(shù)日之祿,而不待九重之旨檀轨,即欲視事,不亦急耶欺嗤?嗣業(yè)益怒参萄。景儉又曰:“公今持咫尺之制,真?zhèn)挝粗灞从麛堃恢葜畽?quán)讹挎,誰(shuí)敢相保?揚(yáng)州之禍,非此類耶筒溃。”乃叱左右各令罷散马篮,嗣業(yè)慚赧而止。俄有制除嗣業(yè)荊州司馬怜奖,竟不如志浑测,人吏為之語(yǔ)曰:“錄事意,與天通歪玲,益州司馬折威風(fēng)迁央。”景儉由是稍知名。入為司賓主簿滥崩,轉(zhuǎn)司刑丞岖圈。

天授中,與徐有功钙皮、來(lái)俊臣蜂科、侯思止專理制獄,時(shí)人稱云:“遇徐短条、杜者必生导匣,遇來(lái)、侯者必死慌烧。”累遷洛州司馬逐抑。尋轉(zhuǎn)鳳閣侍郎、同鳳閣鸞臺(tái)平章事屹蚊。則天嘗以季秋內(nèi)出梨花一枝示宰臣曰:“是何祥也厕氨?”諸宰巨曰:“陛下德及草木,故能秋木再花汹粤,雖周文德及行葦命斧,無(wú)以過(guò)也。”景儉獨(dú)曰:“謹(jǐn)按《洪范五行傳》:‘陰陽(yáng)不相奪倫嘱兼,瀆之即為災(zāi)国葬。’又《春秋》云:‘冬無(wú)愆陽(yáng),夏無(wú)伏陰芹壕,春無(wú)凄風(fēng)汇四,秋無(wú)苦雨。’今已秋矣踢涌,草木黃落通孽,而忽生此花,瀆陰陽(yáng)也睁壁。臣慮陛下布教施令背苦,有虧禮典互捌。又臣等忝為宰臣,助天理物行剂,理而不和秕噪,臣之罪也。”于是再拜謝罪厚宰,則天日:“卿真宰相也腌巾!”

延載初,為鳳閣侍郎周允元奏景儉黨于李昭德固阁,左遷溱州刺史壤躲。后累除司刑卿。圣歷二年备燃,復(fù)拜鳳閣侍郎碉克、同鳳閣鸞臺(tái)平章事。時(shí)契丹入寇并齐,河北諸州多陷賊中漏麦。及事定,河內(nèi)王武懿宗將盡論其罪况褪。景儉以為皆是驅(qū)逼撕贞,非其本心,請(qǐng)悉原之测垛。則天競(jìng)從景儉議捏膨。歲余,轉(zhuǎn)秋官尚書食侮。坐漏泄禁中語(yǔ)号涯,左授司刑少卿,出為并州長(zhǎng)史锯七。道病卒链快,贈(zèng)相州刺史。

(節(jié)選自《舊唐書·杜景儉傳》)

4.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋眉尸,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.累除殿中侍御史累除:多次授予B.除書未到域蜗,即欲視事視事:就職理事

C.于是再拜謝罪謝罪:道歉請(qǐng)罪D.非其本心,請(qǐng)悉原之悉原:全部赦免

答:A(經(jīng)過(guò)多次升遷后被授予)

5.對(duì)文中波浪線部分的斷句噪猾,正確的一項(xiàng)是(3夯)

A.公雖受命為此州司馬/而州司未受命也何藉/傲日之祿而不待九重之旨/即欲視事/不亦急耶/

B.公雖受命/為此州司馬/而州司未受命也/何藉數(shù)日之祿/而不待九重之旨/即欲視事/不亦急耶/

C.公雖受/命為此州司馬/而州司未受命也/何藉/數(shù)日之祿而不待九重之旨/即欲視事/不亦急耶/

D.公雖受命為此州司馬/而州司未受命也/何藉數(shù)日之祿/而不待九重之旨/即欲視事/不亦急耶/

答:D

6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析霉祸,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.房嗣業(yè)最終被任命為荊州司馬,而不是益州司馬袱蜡,證明了杜景儉勸阻房嗣業(yè)行為的正確丝蹭,益州的同僚官吏為這件事還編了個(gè)順口溜,稱贊杜景儉戒劫。

B.“遇徐半夷、杜者必生,遇來(lái)迅细、侯者必死”巫橄,當(dāng)時(shí)人們流傳的這句話可以看出,雖然都是處理案件茵典,但杜景儉湘换、徐有功與來(lái)俊臣、侯思止的方式不同统阿。

C.在回答武則天有關(guān)秋天梨樹(shù)開(kāi)花的尋問(wèn)時(shí)彩倚,與各宰臣的吹捧不同,杜景儉大膽直言扶平,認(rèn)為這是武則天篡位陰陽(yáng)混亂上天發(fā)出的預(yù)警帆离。

D.調(diào)任秋官尚書期間,因?yàn)槁┬沽嘶实墼诨蕦m內(nèi)和身邊親近的人說(shuō)的不公開(kāi)的話结澄,杜景儉被貶司刑少卿哥谷,外調(diào)擔(dān)任并州長(zhǎng)史,在赴任途中不幸病死麻献。

答:C(“武則天篡位”錯(cuò)们妥,“有虧禮典”)

7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)

(1)陛下德及草木勉吻,故能秋木再花监婶,雖周文德及行葦,無(wú)以過(guò)也齿桃。

陛下恩德廣布惑惶,擴(kuò)大到了草木,所以能使梨樹(shù)第二次開(kāi)花源譬,即使周文王仁德遍及路邊的葦草集惋,也無(wú)法超過(guò)您。

(2)又臣等忝為宰臣踩娘,助天理物刮刑,理而不和,臣之罪也养渴。

而且我們這些人愧居重臣之列雷绢,本應(yīng)幫助上天理順萬(wàn)物,可是我們卻不能理順理卑,這是我們做臣子的罪過(guò)啊翘紊。

參考譯文

杜景儉,冀州武邑人藐唠。少年時(shí)應(yīng)試中明經(jīng)舉帆疟,任殿中侍御史鹉究。出朝任益州錄事參軍。當(dāng)時(shí)踪宠,隆州司馬房嗣業(yè)調(diào)任益州司馬自赔,任職令未到,房嗣業(yè)就要視事柳琢,又鞭打僚吏绍妨,想以此來(lái)顯示自己的威風(fēng),柬脸,杜景儉對(duì)他說(shuō)“:公雖然受命擔(dān)任此州司馬他去,但州司還未接到命令。為什么為了這數(shù)日之祿倒堕,連九重之旨也等不得灾测,就慌忙火急地視事,這不太過(guò)于心急了嗎垦巴?”房嗣業(yè)更加惱怒行施,杜景儉又說(shuō):“公現(xiàn)在憑咫尺之制書,真?zhèn)挝粗昴牵拖霐堃恢葜畽?quán)蛾号,哪個(gè)能擔(dān)保你真假呢?揚(yáng)州之禍涯雅,不是這一樣的情況嗎鲜结!”說(shuō)完喝斥左右散去,房嗣業(yè)羞愧而止活逆。不久精刷,又有命令房嗣業(yè)任荊州司馬,竟未如志蔗候。益州的僚吏為這件事贊杜景儉說(shuō)“:錄事的心意與天通怒允,益州司馬折威風(fēng)。”杜景儉由此漸漸知名锈遥。后入朝任司賓主簿纫事,轉(zhuǎn)調(diào)司刑丞。

天授年中(691)所灸,杜景儉與徐有功丽惶、來(lái)俊臣、侯思止專門處理案件爬立,當(dāng)時(shí)人們傳揚(yáng)說(shuō):“遇徐钾唬、杜必生,遇來(lái)、侯必死抡秆。”他又遷任洛州司馬奕巍,不久又調(diào)任鳳閣侍郎,行宰相職權(quán)儒士。武則天曾因秋季院內(nèi)長(zhǎng)出梨花一枝而問(wèn)宰相“:這是什么吉祥之兆伍绳?”諸宰相答道“:陛下的恩德連草木都得到了,所以能夠秋木再花乍桂,即使周文王德及行葦,也不能超過(guò)效床。”杜景儉獨(dú)說(shuō):“按《洪范五行傳》:‘陰陽(yáng)不能混亂睹酌,違反了就會(huì)有災(zāi)。’《春秋》也講‘:冬無(wú)過(guò)甚的陽(yáng)氣剩檀,夏無(wú)過(guò)甚的陰氣憋沿,春天無(wú)凄風(fēng),秋天無(wú)苦雨沪猴。’今已到了秋天辐啄,草木落,但是忽然生出此花运嗜,混亂陰陽(yáng)壶辜。臣考慮陛下布政施令,是否有虧于禮典担租;兼之臣等雖列名宰臣砸民,本應(yīng)依據(jù)天理來(lái)理順萬(wàn)物,卻理而不能順奋救,這是臣的罪過(guò)岭参。”因此二拜而謝罪,武則天道:“卿真宰相也尝艘!”

延載初年(694)演侯,杜景儉被鳳閣侍郎周允元檢舉說(shuō)他是李昭德的黨羽,降職調(diào)秦州刺史背亥。后又任司刑卿秒际。圣歷二年(699),又任內(nèi)閣侍郎狡汉,行宰相職權(quán)程癌。當(dāng)時(shí),契丹入侵轴猎,河北各州多攻陷嵌莉。等到事已平定,河內(nèi)王武懿宗將要判罪捻脖。杜景儉認(rèn)為都是形勢(shì)逼迫锐峭,非出本心中鼠,請(qǐng)全部予以寬宥。武則天竟聽(tīng)從了杜景儉的意見(jiàn)沿癞。一年多援雇,杜景儉調(diào)任秋官尚書,因漏泄機(jī)密椎扬,貶到并州任長(zhǎng)史惫搏。在途中病逝,追贈(zèng)相州刺史蚕涤。

關(guān)鍵詞:舊唐書·杜景儉傳

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng),長(zhǎng)逝入君懷揖铜。 惟有春風(fēng)最相惜茴丰,殷勤更向手中吹。 言不中法者天吓,不聽(tīng)也贿肩;行不中法者,不高也龄寞;事 桃花流水窅然去汰规,別有天地非人間。 問(wèn)他有甚堪悲處物邑?思量卻也有悲時(shí)控轿,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起,深閉朱門伴舞腰拂封。

《舊唐書·杜景儉傳》“杜景儉茬射,冀州武邑人也”閱讀答案及原文翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人