朱然，字義封缨伊。嘗與權(quán)同學(xué)書摘刑，結(jié)恩愛(ài)。至權(quán)統(tǒng)事刻坊，以然為余姚長(zhǎng)枷恕。后擢山陰令，董五縣谭胚。權(quán)奇其能徐块，分丹楊為臨川郡，然為太守灾而。會(huì)山賊盛起胡控，然平討，旬月而定旁趟。建安二十四年昼激，從討關(guān)羽，別與潘璋到臨沮禽羽锡搜，遷昭武將軍橙困。虎威將軍呂蒙病篤耕餐。權(quán)問(wèn)曰：“卿如不起凡傅，誰(shuí)可代者?”蒙對(duì)曰：“朱然膽守有余，愚以為可任肠缔。”蒙卒夏跷，權(quán)假然節(jié)，鎮(zhèn)江陵明未。魏遣張郃等攻江陵槽华，郃圍江陵，然中外斷絕趟妥。時(shí)然城中兵多腫病硼莽，堪戰(zhàn)者裁五千人。郃等起土山煮纵，立樓櫓臨城懂鸵，弓矢雨注，將士皆失色行疏。然晏如而無(wú)恐意匆光，方厲吏士，伺間攻破兩屯酿联。江陵令姚泰領(lǐng)兵備城北門终息，見(jiàn)外兵盛夺巩，城中人少，谷食欲盡周崭，因與敵交通柳譬，謀為內(nèi)應(yīng)。垂發(fā)续镇，事覺(jué)美澳，然治戮泰。郃等不能克摸航，乃徹攻退還制跟。由是然名震于敵國(guó)，改封當(dāng)陽(yáng)侯酱虎。赤烏五年雨膨，征柤中。魏將蒲忠读串、胡質(zhì)各將數(shù)千人聊记，忠要遮險(xiǎn)隘，圖斷然后恢暖，質(zhì)為忠繼援甥雕。時(shí)然所督兵將先四出，不暇收合胀茵，乃將帳下見(jiàn)兵八百人逆掩。忠戰(zhàn)不利挟阻，質(zhì)等皆退琼娘。九年，復(fù)征柤中附鸽。魏將李興等聞然深入脱拼，率步騎六千斷然后道，然夜出逆之坷备，軍以勝反熄浓。先是，歸義馬茂懷奸省撑，覺(jué)誅赌蔑，權(quán)深忿之。然臨行上疏曰：“馬茂小子竟秫，敢負(fù)恩養(yǎng)娃惯。臣今奉天威，事蒙克捷肥败，欲令所獲趾浅，震耀遠(yuǎn)近愕提，方舟塞江，使足可觀皿哨，以解上下之忿浅侨。惟陛下識(shí)臣先言，責(zé)臣后效证膨。”權(quán)時(shí)抑表不出,然既獻(xiàn)捷,群臣上賀如输。權(quán)乃舉酒作樂(lè)，而出然表曰：“此家前初有表椎例，孤以為難必挨决，今果如其言，可謂明于見(jiàn)事也订歪。”遣使拜然為左大司馬脖祈。然長(zhǎng)不盈七尺，氣候分明刷晋，內(nèi)行修潔盖高。常在戰(zhàn)場(chǎng)，臨急膽定眼虱，尤過(guò)絕人喻奥。權(quán)特使然總為大督，功臣名將存者惟然捏悬，莫與比隆撞蚕。寢疾二年，后漸增篤过牙。權(quán)晝?yōu)闇p膳甥厦，夜為不寐。自創(chuàng)業(yè)功臣疾病寇钉，權(quán)意之所鐘刀疙，呂蒙最重，然其次矣扫倡。年六十八谦秧，赤烏十二年卒。權(quán)素服舉哀撵溃，為之感慟疚鲤。
（選自《三國(guó)志·吳書》，有刪改）
4．對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋缘挑，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A．蒙卒石咬，權(quán)假然節(jié)
B．忠要遮險(xiǎn)隘，圖斷然后
C．歸義馬茂懷奸卖哎，覺(jué)誅
D．氣候分明鬼悠，內(nèi)行修潔
5．下列對(duì)文中相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)删性，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A．“卿”是對(duì)他人的敬稱，“陛下”是對(duì)皇上的敬稱焕窝；“愚”是對(duì)自己的謙稱蹬挺，“臣”也是謙稱。
B．“拜”指授予官職它掂。古時(shí)表示官職變動(dòng)的詞語(yǔ)有“遷”“謫”“轉(zhuǎn)”“徙”“改”“移”“補(bǔ)”等巴帮，其中“遷”“謫”都指貶官。
C．古人對(duì)死的稱謂等級(jí)森嚴(yán)虐秋，“天子死曰崩榕茧，諸侯死曰薨，大夫死曰卒客给，士曰不祿用押，庶人曰死”。朱然地位較高靶剑，故死為“卒”蜻拨。
D．《三國(guó)志》和《史記》《漢書》《后漢書》并稱“前四史”，其中《史記》分為“本紀(jì)”“世家”“列傳”“表”“書”五部分桩引。
6．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析缎讼，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A．朱然多次征戰(zhàn)，屢立戰(zhàn)功坑匠。他曾平定山賊血崭，討伐關(guān)羽，兩次征討柤中厘灼，尤其鎮(zhèn)守江陵時(shí)夹纫，以少敵多，迫使魏將張郃等人無(wú)功而返手幢，自己由此聲名遠(yuǎn)播。
B．朱然指揮作戰(zhàn)忱详，常有奇策围来。第一次征討柤中面對(duì)不利局勢(shì)時(shí)，率領(lǐng)八百人突然襲擊匈睁；第二次征討柤中時(shí)监透，又率領(lǐng)軍隊(duì)夜間出擊。兩次征戰(zhàn)都取得了勝利航唆。
C．朱然面臨險(xiǎn)境胀蛮，英勇無(wú)畏。江陵之戰(zhàn)時(shí)糯钙，敵軍箭如雨下粪狼，將士們都驚恐失色退腥，朱然卻鎮(zhèn)定自若，毫無(wú)懼意再榄，激勵(lì)士卒狡刘，并趁機(jī)攻破了敵軍兩個(gè)軍營(yíng)。
D．朱然深受賞識(shí)困鸥，無(wú)人能比嗅蔬。他先后擔(dān)任山陰令、昭武將軍疾就、左大司馬等官職澜术，孫權(quán)對(duì)他恩遇有加，他去世時(shí)孫權(quán)素服舉哀猬腰。
7．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)鸟废。（10分）
（1）嘗與權(quán)同學(xué)書，結(jié)恩愛(ài)漆诽。至權(quán)統(tǒng)事侮攀，以然為余姚長(zhǎng)。后擢山陰令厢拭，董五縣兰英。
（2）因與敵交通，謀為內(nèi)應(yīng)供鸠。垂發(fā)畦贸，事覺(jué)，然治戮泰楞捂。
參考答案
4．A（“假”應(yīng)該譯為“給予”薄坏。可聯(lián)系課文《春夜宴從弟桃花園序》“大塊假我以文章”）
5．B（“遷”既可指升遷寨闹，也可指貶官）
6．D（“無(wú)人能比”說(shuō)法絕對(duì)胶坠，原文是說(shuō)“功臣名將存者惟然，莫與比隆”繁堡，意即功臣名將這個(gè)時(shí)候還健在的只有朱然沈善，沒(méi)有誰(shuí)能夠比得上朱然受到的恩寵，而且原文還說(shuō)“自創(chuàng)業(yè)功臣疾病椭蹄，權(quán)意之所鐘闻牡，呂蒙最重，然其次矣”）
7．（1）朱然曾經(jīng)與孫權(quán)一同學(xué)習(xí)绳矩，結(jié)下深厚的友誼罩润。到了孫權(quán)統(tǒng)領(lǐng)事務(wù)時(shí)，孫權(quán)任用朱然擔(dān)任余姚長(zhǎng)官翼馆。后來(lái)升遷為山陰令割以，監(jiān)管五個(gè)縣金度。（“恩愛(ài)”1分，“統(tǒng)事”1分拳球，“董”1分审姓，句意準(zhǔn)確連貫2分）
（2）（姚泰）于是和敵人勾結(jié)，謀劃作為內(nèi)應(yīng)祝峻。將要起事時(shí)魔吐，事情被發(fā)現(xiàn)了，朱然治姚泰的罪莱找，殺了姚泰酬姆。（“交通”1分，“垂”1分奥溺，“治戮”1分辞色，句意準(zhǔn)確連貫2分）
【參考譯文】
朱然，字義封浮定。曾經(jīng)與孫權(quán)一同學(xué)習(xí)相满，結(jié)下深厚的友誼。到了孫權(quán)統(tǒng)領(lǐng)事務(wù)時(shí)桦卒，孫權(quán)任用朱然擔(dān)任余姚長(zhǎng)官立美。后來(lái)升遷為山陰令，監(jiān)管五個(gè)縣方灾。孫權(quán)非常驚奇朱然的才能建蹄，把丹楊劃分到臨川郡，朱然擔(dān)任太守裕偿。適逢山賊興起作亂洞慎，朱然討伐他們，十天就平定了嘿棘。建安二十四年劲腿，跟隨討伐關(guān)羽，另外和潘璋到臨沮擒獲了關(guān)羽鸟妙，升遷為昭武將軍焦人。虎威將軍呂蒙病重圆仔。孫權(quán)問(wèn)：“愛(ài)卿如果一病不起垃瞧，誰(shuí)可代替您?”呂蒙回答說(shuō)：“朱然膽識(shí)不凡蔫劣，我認(rèn)為可以接任坪郭。”呂蒙去世，孫權(quán)授予朱然節(jié)杖脉幢，鎮(zhèn)守江陵歪沃。魏派遣張郃等將進(jìn)攻江陵嗦锐，張郃包圍了江陵，朱然內(nèi)外斷絕沪曙。當(dāng)時(shí)朱然城中士兵有許多得了浮腫病奕污，能夠作戰(zhàn)的只有五千人。張郃等堆起土山液走，靠近城池立起樓櫓碳默，弓箭如下雨般射入城內(nèi)，將士都大驚失色缘眶。朱然鎮(zhèn)定自若無(wú)一絲恐懼嘱根，激勵(lì)官吏士兵，趁隙攻破了魏軍兩座軍營(yíng)巷懈。江陵令姚泰帶領(lǐng)軍隊(duì)在北門防守该抒，見(jiàn)敵人眾多，城中人少顶燕，糧食幾盡凑保，于是和敵人勾結(jié)，謀劃作為內(nèi)應(yīng)涌攻。將要起事時(shí)欧引，事情被發(fā)現(xiàn)了，朱然治姚泰的罪癣漆，殺了姚泰维咸。張郃等人不能攻克江陵，于是撤兵返回惠爽。從此癌蓖，朱然名震敵國(guó)，改封為當(dāng)陽(yáng)侯婚肆。赤烏五年租副，征討柤中。魏將蒲忠较性、胡質(zhì)各帶領(lǐng)數(shù)千人用僧，蒲忠在險(xiǎn)峻的地方攔截，圖謀截?cái)嘀烊坏耐寺吩蘖|(zhì)作為蒲忠的援兵责循。當(dāng)時(shí)，朱然所統(tǒng)率的兵將先前已經(jīng)派出去了攀操，來(lái)不及收攏集合院仿，于是帶領(lǐng)帳下現(xiàn)有的士兵八百人突然襲擊。蒲忠戰(zhàn)敗，胡質(zhì)等都撤退了歹垫。九年剥汤，又征討柤中。魏將李興等聽到朱然孤軍深入排惨，率領(lǐng)步兵吭敢、騎兵六千人截?cái)嘀烊坏暮舐罚烊辉谝归g出擊暮芭，軍隊(duì)反而取得了勝利鹿驼。在這之前，歸義人馬茂懷有奸詐之心辕宏，被發(fā)現(xiàn)后誅殺了蠢沿，孫權(quán)非常憤怒。朱然臨出發(fā)時(shí)上奏折說(shuō)：“馬茂小子匾效，竟敢辜負(fù)國(guó)恩舷蟀。我如今承奉天威討伐，戰(zhàn)事定能取得勝利面哼，所繳獲的物品野宜，能夠震耀遠(yuǎn)近之人，方舟塞滿江面魔策，使戰(zhàn)利品蔚然可觀匈子，以消解上上下下的憤怒。希望陛下記住我說(shuō)的話闯袒，看我以后的行動(dòng)虎敦。”孫權(quán)當(dāng)時(shí)收起奏折沒(méi)有拿出來(lái)。如今朱然獻(xiàn)上捷報(bào)政敢，群臣上賀其徙，孫權(quán)才舉酒作樂(lè)，拿出朱然的奏折說(shuō)：“這個(gè)人先前就有奏折喷户，我認(rèn)為這一定難以辦到唾那，如今果如其言，朱然真可說(shuō)是個(gè)明于見(jiàn)事的人啊褪尝。”派遣使者授予朱然為左大司馬的官職闹获。朱然身高不滿七尺，氣度不凡河哑，品行高潔避诽。每次在戰(zhàn)場(chǎng)，面臨危急情況能夠鎮(zhèn)定自若璃谨。孫權(quán)特地讓朱然擔(dān)任總大都督沙庐，功臣名將這個(gè)時(shí)候還健在的只有朱然，沒(méi)有誰(shuí)能夠比得上朱然受到的恩寵。生病二年了轨功，后來(lái)病情漸漸加重。孫權(quán)白天為朱然的病情茶飯不思容达，晚上為朱然的病情睡不著覺(jué)古涧。自創(chuàng)業(yè)功臣病重，孫權(quán)情意所集中的花盐，呂蒙最重羡滑，朱然其次。年六十八歲算芯，赤烏十二年去世柒昏。孫權(quán)素服舉哀，為之悲痛不已熙揍。
關(guān)鍵詞：“朱然职祷，字義封。嘗與權(quán)同學(xué)書届囚，結(jié)恩愛(ài)”閱讀
