昔有一人谦秧，于甕中盛谷。駱駝入甕食谷撵溃，首不得出疚鲤。主人以為憂，無計可施缘挑。有一老人來語之集歇，曰：“汝莫憂，吾有以教汝出语淘』逵睿”主人亟問：“法何际歼？”老人曰：“汝當(dāng)斬駝頭，自當(dāng)出之姑蓝《煨模”主人以為妙，即依其語纺荧，以刀斬駝頭旭愧。既殺駝，而復(fù)破甕宙暇，如此癡人输枯，為世人所笑。
昔有一人客给，先甕中盛谷用押。駱駝入頭甕中食谷肢簿，首不得出靶剑。既不得出，其人以為憂池充。有一老人來語之曰：“汝莫愁桩引，吾教汝出，女當(dāng)斬頭收夸，自能出之坑匠。”即用其語卧惜，以刀斬頭厘灼。既殺駝，而復(fù)破甕咽瓷，如此癡人设凹，世人所笑。
曩有一人茅姜，先甕中盛谷闪朱。駱駝入頭甕中食谷，首不得出钻洒。既不得出奋姿，其人患之。有一老父來語之曰：“女莫愁素标，吾教女出称诗，女當(dāng)斬頭，自能出之头遭≡⒚猓”即用其語退腥，以刀斬頭。既殺駝再榄，復(fù)破甕狡刘，如此癡人，世人所笑困鸥。
從前有一個人嗅蔬，一開始把糧食存放到了甕中。一頭駱駝偷吃了甕中的糧食疾就，結(jié)果頭被卡在里面出不來了澜术。因為駱駝的頭出不來，這個人就為此事發(fā)愁猬腰。有一個老人來到見了就說：“你不要發(fā)愁鸟废，我教你一個能讓駱駝頭出來的方法。你把駱駝的頭斬斷姑荷，自然就能夠出來了盒延。”這個人聽了隨即就采納了老人的意見鼠冕，用刀把駱駝頭斬斷了添寺。已經(jīng)殺死了駱駝，進(jìn)而又要把甕打破才能取出糧食懈费。這樣行事的人计露，被后人所恥笑。
曩：從前憎乙，以往票罐。
先：先前。
甕(wèng)：一種口小腹大的盛器泞边。
食：吃该押。
首：頭。
既：已經(jīng)繁堡。
以為憂：為此事而憂慮沈善。
語：告訴。
即：就椭蹄。
依：依照闻牡，按照。
其：那個绳矩。
用：采納罩润。
得：表示情況允許，有“能夠”翼馆，“可以”的意思割以。
之：第三人稱代詞金度，他、她严沥、它（們）猜极。這里指那個既殺死了駱駝，又打破了甕的人消玄。
汝：你跟伏。
復(fù)：又。
老父：老人翩瓜。
患：擔(dān)憂受扳。
