傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

薛氏瓜廬

宋代 / 趙師秀
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

不作封侯念幕帆,悠然遠(yuǎn)世紛获搏。

惟應(yīng)種瓜事,猶被讀書分失乾。

野水多于地常熙,春山半是云。

吾生嫌已老碱茁,學(xué)圃未如君裸卫。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

封侯的意念早已絲毫不存,悠悠然遠(yuǎn)離了塵世的囂紛纽竣。

種著瓜又不廢讀書之樂(lè)墓贿,這樣的生活貴比千金。

遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去蜓氨,江南的原野湖沼多過(guò)土地聋袋,春天的山峰半掩著浮云。

我這一生已漸漸老去穴吹,要說(shuō)隱居的高致幽勒,那是遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上您這位高人。

注釋解釋

薛氏:指薛師石港令,字景石啥容,永嘉人棘钞,隱居在會(huì)昌湖西,名其居室為“瓜廬”干毅,因號(hào)瓜廬翁宜猜。

“不作”句:《史記·蕭相國(guó)世家》載:漢初有個(gè)人叫召平,秦朝時(shí)曾做過(guò)東陵侯硝逢,秦亡不仕姨拥,種瓜于長(zhǎng)安青門外,世稱青門瓜渠鸽。詩(shī)人在這里贊揚(yáng)薛氏“不作封侯念”叫乌,暗用了這個(gè)典故。

遠(yuǎn)世紛:遠(yuǎn)離塵世的紛爭(zhēng)徽缚。

“惟應(yīng)”二句:是說(shuō)薛氏忙于種瓜憨奸,還要分出時(shí)間來(lái)讀書。

“學(xué)圃(pǔ)”句:自己不謇能像薛氏那樣隱居種瓜凿试。學(xué)圃:學(xué)習(xí)種蔬菜排宰,語(yǔ)出《論語(yǔ)·子路》:“樊遲請(qǐng)學(xué)稼,子曰:吾藏不如老農(nóng)那婉。請(qǐng)學(xué)為圃板甘,曰:吾不如老圃。”君:指薛師石详炬。

創(chuàng)作背景

《薛氏瓜廬》是南宋詩(shī)人趙師秀創(chuàng)作的一首五言律詩(shī)盐类。詩(shī)中首聯(lián)贊揚(yáng)薛師石淡泊名利的情懷;頷聯(lián)描寫隱士薛師石每天所做的事情呛谜;頸聯(lián)描寫瓜廬周圍的環(huán)境在跳;尾聯(lián)詩(shī)人自嘆自己年老,不能同薛師石在一起種瓜隐岛,表現(xiàn)了對(duì)隱逸生活的向往猫妙。全詩(shī)緊扣種瓜,清新明麗礼仗,用典自然吐咳。

薛師石與“永嘉四靈”過(guò)從甚密逻悠,常以詩(shī)相唱和元践。他隱居不仕,嘗筑室于會(huì)昌湖西童谒,并名其室為“瓜廬”单旁。詩(shī)人傾慕他耕讀自樂(lè),甘于淡泊的隱士風(fēng)范饥伊,所以寫下這首五律贊賞他象浑。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

首聯(lián)“不作封侯念蔫饰,悠然遠(yuǎn)世紛”,寫出薛師石不求利祿愉豺,超乎世俗的情懷篓吁。“悠然”,超遠(yuǎn)之貌蚪拦,在這里似乎兼有“心遠(yuǎn)”與“地偏”兩重意思在內(nèi)杖剪。結(jié)廬之境遠(yuǎn)隔囂塵,這是“地偏”;胸襟之中不慕功名驰贷,這是“心遠(yuǎn)”盛嘿,索居于會(huì)昌湖西的薛師石是做到了這兩點(diǎn)的。

頷聯(lián)“惟應(yīng)種瓜事括袒,猶被讀書分”次兆,是寫這位隱士所從事的事情∏旅蹋看了這一聯(lián)芥炭,會(huì)使讀者想起陶淵明《讀山海經(jīng)》中的兩句:“既耕且已種,時(shí)還讀我書”恃慧。隱逸之士蚤认,其勞動(dòng)并非為了糊口,其讀書并非為了功名糕伐,而都不過(guò)是精神寄托而已砰琢。試想,耕種累了就讀讀書良瞧,“半耕半讀”陪汽,這是一種多么充實(shí)、自在而又富于情趣的生活褥蚯。不過(guò)詩(shī)人這兩句與陶淵明的詩(shī)句情旨雖同挚冤,在句法上卻有一點(diǎn)區(qū)別。陶淵明的詩(shī)句字面本身就透出一種從容赞庶、閑適之意训挡。詩(shī)人的兩句是說(shuō):每曰只顧忙著應(yīng)付種瓜的事還不算,而且要抽出一半兒時(shí)間來(lái)讀書歧强。這“惟應(yīng)……猶被……”的句式澜薄,透著忙上加忙的意思。其實(shí)摊册,這里是通過(guò)“忙”來(lái)寫閑的肤京。詩(shī)人這里通過(guò)種瓜、讀書的“忙”茅特,來(lái)把薛師石超然遺世的閑適之情巧妙地映帶出來(lái)了忘分。

頸聯(lián)“野水多于地棋枕,春山半是云”化用姚合《送宋慎言》:“驛路多連水,州城半在云”兩句妒峦,寫的是薛氏瓜廬四周的景色重斑,前一句寫湖沼的景象非常貼切,后一句寫遠(yuǎn)處的云山也很傳神肯骇,為讀者展現(xiàn)出一幅生動(dòng)的圖绸狐。這是一種洋溢著“野趣”的、不帶人工痕跡的自然美景累盗,與隱士的情懷是那樣的合拍寒矿。可以說(shuō)若债,此外境本身就是隱士心境的反照符相。

尾聯(lián)“吾生嫌已老,學(xué)圃未如君”蠢琳,直接抒發(fā)詩(shī)人對(duì)于薛氏瓜廬的感觸啊终。““圃”本指種蔬菜,這里指薛師石以種瓜隱居而言傲须。這一聯(lián)惋惜的慨嘆蓝牲,在詩(shī)中起的是“卒章顯志”的作用,從而把詩(shī)人自己對(duì)隱居生活的羨慕與向往正面?zhèn)鬟_(dá)出來(lái)泰讽。

全詩(shī)用典貼切例衍,章法布置有序,讀來(lái)頗為流暢已卸。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

趙師秀 : 趙師秀(1170~1219年)字紫芝佛玄,號(hào)靈秀,亦稱靈芝累澡,又號(hào)天樂(lè)梦抢。永嘉(今浙江溫州)人。南宋詩(shī)人愧哟。...[詳細(xì)]

用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠疟羹,野棠開盡飄香玉主守。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)榄融,對(duì)天豈無(wú)愧心参淫。 野童扶醉舞,山鳥助酣歌愧杯。 用貧求富涎才,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕力九,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺耍铜,不及汪倫送我情。

薛氏瓜廬古詩(shī)原文翻譯賞析-趙師秀

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人