雪晴天地一冰壺笋籽,竟往西湖探老逋蹦漠,騎驢踏雪溪橋路。笑王維作畫圖车海,揀梅花多處提壺笛园。對(duì)酒看花笑隘击,無(wú)錢當(dāng)劍沽,醉倒在西湖研铆!
雪后初霽埋同,天地仿佛一個(gè)巨大的冰壺,一片皎潔晶瑩棵红。我前往西湖去看梅凶赁,騎著小驢踏著雪渡過(guò)溪上的小橋,嘲笑王維的《雪中騎驢圖》與這境界相差太遠(yuǎn)逆甜。揀幾處好的梅景虱肄,在那里提壺飲酒。對(duì)著壺中的美酒交煞,看著眼前花如笑顏般的倒影咏窿,倘若無(wú)錢飲酒,自然可以典當(dāng)自己的寶劍來(lái)?yè)Q酒喝素征,盡可醉倒在這西湖集嵌!
老逋:指北宋詩(shī)人林逋,因其愛(ài)梅御毅,故此代指梅花根欧。
王維:唐代大詩(shī)人。
提壺:倒酒端蛆。
當(dāng)劍:把佩劍典當(dāng)?shù)簟?/p>
湖山雪霽凤粗,皎潔晶瑩,猶如玲瓏剔透之冰壺今豆,在此清寒之境探尋梅花侈沪,可謂清雅之至。而探梅目的晚凿,又在尋求林逋詩(shī)意和王維畫境的同時(shí)亭罪,流露出作者追攀古人高遠(yuǎn)超脫的風(fēng)雅〖呋啵“雪晴天地一冰壺”应役,以比喻寫出了湖山雪霽的皎潔晶瑩≡锟辏“競(jìng)往西湖探老逋”箩祥,“老逋”,以人代花肆氓,顯得別有情味袍祖。“對(duì)酒”三句谢揪,復(fù)以不負(fù)好景的豪興蕉陋,抒寫了與唐代詩(shī)人李白“五花馬捐凭,千金裘,呼兒將出換美酒”相似的情懷凳鬓,表現(xiàn)出鮮明的個(gè)性特點(diǎn)茁肠。“醉倒在西湖”缩举,是詩(shī)人擺脫一切拘束而沉湎于極樂(lè)境界的寫照垦梆。
曲中作者寫到兩次“笑”,“笑王維作畫圖”:作者踏雪尋梅之美景雅趣遠(yuǎn)非王維畫筆所能形容仅孩,是自我得意之笑托猩。“對(duì)酒看花笑”:自己與梅花相對(duì)辽慕,兩情相悅站刑,是花下飲酒陶醉的笑。
楊朝英 : 元代文學(xué)家鼻百,生卒年及生平事跡均未詳,《錄鬼簿》及《錄鬼簿續(xù)編》皆失載摆尝。青城(青城縣有二温艇,一在今山東,一在今四川堕汞,論者多以為楊朝英是)人勺爱。曾任郡守、郎中讯检,后歸隱琐鲁。他最重要的...[詳細(xì)]