東坡游羅浮山院领,作詩示叔黨弛矛,其末云:“負(fù)書從我盍歸去,群仙正草《新宮銘》比然。汝應(yīng)奴隸蔡少霞丈氓,我亦季孟山玄卿∏糠ǎ”坡自注曰:“唐有夢書《新宮銘》者万俗,云紫陽真人山玄卿撰。其略曰:‘良常西麓饮怯,原澤東泄闰歪。新宮宏宏,崇軒壒壒蓖墅】馓龋’又有蔡少霞者,夢人遣書碑銘曰:‘公昔乘魚車论矾,今履瑞云教翩,躅空仰涂,綺輅輪囷贪壳”ヒ冢’其末題云,五云書閣吏蔡少霞書闰靴”肓”予案唐小說薛用弱《集異記》載蔡少霞夢人召去,令書碑蚂且,題云:《蒼龍溪新宮銘》配猫,紫陽真人山玄卿撰。其詞三十八句杏死,不聞有五云閣吏之說章姓。魚車瑞云之語,乃《逸史》所載陳幼霞事识埋,云蒼龍溪主歐陽某撰凡伊。蓋坡公誤以幼霞為少霞耳。玄卿之文窒舟,嚴(yán)整高妙系忙,非神仙中人嵇叔夜、李太白之流不能作惠豺。今紀(jì)于此银还,云:“良常西麓风宁,源澤東泄。新宮宏宏蛹疯,崇軒壒壒戒财。雕珉盤礎(chǔ),鏤檀竦楶捺弦。碧瓦鱗差饮寞,瑤階肪截。閣凝瑞霧列吼,樓橫祥霓幽崩。騶虞巡徼,昌明捧 寞钥。珠樹規(guī)連慌申,玉泉矩泄。靈飆遐集理郑,圣日俯晰蹄溉。太上游儲,無極便闕您炉。百神守護(hù)类缤,諸真班列。仙翁鵠立邻吭,道師冰潔。飲玉成漿宴霸,饌瓊為屑囱晴。桂旗不動,蘭幄牙設(shè)瓢谢。妙樂競奏畸写,流鈴間發(fā)。天籟虛徐氓扛,風(fēng)簫泠澈枯芬。鳳歌諧律,鶴舞會節(jié)采郎。三變《玄云》千所,九成《絳雪》。易遷徒語蒜埋,童初詎說淫痰。如毀乾坤,自有日月整份。清寧二百三十一年四月十二日建待错∽阉铮”予頃作廣州《三清殿碑》,仿其體為銘詩曰:“天池北阯火俄,越領(lǐng)東鹿犯建。銀宮崟崟,瑤殿矗矗瓜客。陛納九齒适瓦,閶披四目。楯角儲清忆家,檐牙袤縟犹菇,雕牖谽閜,鏤楹熠煜芽卿。元尊端拱揭芍,泰上秉箓。繡黼周張卸例,神光晬穆称杨。寶帳流黃,溫屏結(jié)綠筷转。翠鳳干旗姑原,紫霓溜濆。星伯振鷺呜舒,仙翁立鵠锭汛。昌明侍幾,眉連捧纛袭蝗。月節(jié)下墮唤殴,曦輪旁燭。涷雨清塵到腥,矞云散縠朵逝。鈞籟虛徐,流鈴祿續(xù)乡范。童初渟礻辱配名,勾漏蓄縮。岳君有衡晋辆,海帝維倏渠脉。中邊何護(hù),時節(jié)朝宿瓶佳。颶母淪威连舍,裛妃謝毒。丹厓罷徼,赤子累福索赏。億齡圣壽盼玄,萬世宋箓∏蹦澹”凡四十句埃儿,讀者或許之,然終不近也融涣。
關(guān)鍵詞:容齋隨筆,東坡羅浮詩
蘇東坡游羅浮山童番,寫詩給叔黨,詩的結(jié)尾是:“負(fù)書從我盔歸去威鹿,群仙正草《 新宮銘》剃斧。汝應(yīng)奴隸蔡少霞,我亦季孟山玄卿忽你∮锥”東坡自注道:“唐代有人夢見書寫《 新宮銘》 ,銘文是紫陽真人山玄卿撰寫的科雳。碑銘大意說:‘良常西麓根蟹,原澤東泄。新宮宏宏糟秘,崇軒壒壒简逮。’又有一位名叫蔡少霞的尿赚,夢見別人讓他書寫碑銘:‘公昔乘魚車散庶,今履瑞云,躅空仰涂凌净,綺輅輪囷悲龟。’其末題記說泻蚊,五云書閣吏蔡少霞書〕笮觯”我查考唐代小說薛用弱《 集異記》 , 記載蔡少霞夢見自已被人召去性雄,讓書寫碑文,題道:《 蒼龍溪新宮銘》 羹奉,紫陽真人山玄卿撰秒旋。碑銘三十八句,不見有五云閣吏的說法诀拭∏ㄉ福“魚車”、“瑞云”這些話耕挨,原是《 逸史》 記載陳幼霞之事细卧,說是蒼龍溪主歐陽某人撰的尉桩。看來東坡先生把幼霞誤以為少霞了贪庙。玄卿的詩文蜘犁,嚴(yán)整高妙,除非神仙一般的嵇叔夜止邮、李太白之類的人是寫不出的这橙,現(xiàn)在抄錄在下面:“良常西麓,源澤東泄导披。新宮宏宏屈扎,崇軒壒壒。雕珉盤礎(chǔ)撩匕,鏤檀竦楶鹰晨。碧瓦鱗差,瑤階肪截滑沧。閣凝瑞霧并村,樓橫祥霓。騶虞巡徼滓技,昌明捧 哩牍。珠樹規(guī)連,玉泉矩泄令漂。靈飆遐集膝昆,圣日俯晰。太上游儲叠必,無極便闕荚孵。百神守護(hù),諸真班列纬朝。仙翁鵠立收叶,道師冰潔。飲玉成漿共苛,饌瓊為屑判没。桂旗不動,蘭幄牙設(shè)隅茎。妙樂競奏澄峰,流鈴間發(fā)。天籟虛徐辟犀,風(fēng)簫泠澈俏竞。鳳歌諧律,鶴舞會節(jié)。三變《玄云》魂毁,九成《絳雪》玻佩。易遷徒語,童初詎說漱牵。如毀乾坤夺蛇,自有日月。清寧二百三十一年四月十二日建酣胀〉笊猓”予頃作廣州《三清殿碑》,仿其體為銘詩曰:“天池北阯闻镶,越領(lǐng)東鹿甚脉。銀宮崟崟,瑤殿矗矗铆农。陛納九齒牺氨,閶披四目。楯角儲清墩剖,檐牙袤縟猴凹,雕牖谽閜,鏤楹熠煜岭皂。元尊端拱郊霎,泰上秉箓。繡黼周張爷绘,神光晬穆书劝。寶帳流黃,溫屏結(jié)綠土至。翠鳳干旗购对,紫霓溜濆。星伯振鷺陶因,仙翁立鵠骡苞。昌明侍幾,眉連捧纛楷扬。月節(jié)下墮解幽,曦輪旁燭。涷雨清塵毅否,矞云散縠亚铁。鈞籟虛徐蝇刀,流鈴祿續(xù)螟加。童初渟礻辱,勾漏蓄縮。岳君有衡捆探,海帝維倏然爆。中邊何護(hù),時節(jié)朝宿黍图。颶母淪威曾雕,裛妃謝毒。丹厓罷徼助被,赤子累福剖张。億齡圣壽,萬世宋箓揩环∩ε”共四十句,讀者或許會贊賞它丰滑,可是終究與《 新宮銘》 有距離顾犹。