傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

卷十一·漢封禪記

作者:洪邁 全集:容齋隨筆 來源:網(wǎng)絡 [挑錯/完善]

  應劭《漢官儀》載馬第伯《封禪儀記》罢浇,正紀建武東封事陆赋,每稱天子為國家,其敘山勢峭翚嚷闭、登陟勞困之狀極工攒岛,予喜誦之。其略云:“是朝上山胞锰,騎行灾锯;往往道峻峭,下騎步牽馬嗅榕,乍步乍騎且相半顺饮。至中觀吵聪,留馬,仰望天關(guān)兼雄,如從谷底仰觀抗峰吟逝。其為高也,如視浮云:其峻也赦肋,石壁窅窱块攒,如無道徑。遙望其人佃乘,端如行朽兀囱井,或為白石,或雪趣避。久之庞呕,白者移過樹,乃知是人也程帕。殊不可上千扶,四布僵臥石上,亦賴赍酒脯骆捧,處處有泉水。復勉強相將行髓绽,到天關(guān)敛苇。自以已至也,問道中人顺呕,言尚十余里枫攀。其道旁山脅,仰視岸石松樹株茶,郁郁蒼蒼来涨,若在云中。俯視溪谷启盛,碌碌不可見丈尺蹦掐。直上七里,賴其羊腸逶迤僵闯,名曰環(huán)道卧抗,往往有絙索,可得而登也鳖粟。兩從者扶挾社裆,前人相牽,后人見前人履底向图,前人見后人頂泳秀,如标沪。初上此道,行十余步一休嗜傅。稍疲金句,咽唇燋,五六步一休磺陡,牒牒據(jù)頓地趴梢,不避暗濕,前有燥地币他,目視而兩腳不隨坞靶。”又云:“封畢蝴悉,詔百官以次下彰阴,國家隨后。道迫小拍冠,步從匍匐邪上尿这,起近炬火,止亦駱驛庆杜。步從觸擊大石射众,石聲正讙,但讙石無相應和者晃财。腸不能已叨橱,口不能默。明日断盛,太醫(yī)令問起居罗洗,國家云:“昨上下山,欲行追前人钢猛,欲休則后人所蹈伙菜,道峻危險,國家不勞’”又云:“東山名曰日觀命迈,雞一鳴時贩绕,見日欲出,長三丈所躺翻。秦觀者望見長安丧叽,吳觀者望見會稽,周觀者望見齊公你∮淮荆”凡記文之工悉如此,而未嘗見稱于昔賢;秦迂尝、吳脱茉、周三觀,亦無曾用之者垄开。今應劭書脫略琴许,唯劉昭補注《東漢志》僅有之,亦非全篇也溉躲。

關(guān)鍵詞:容齋隨筆,漢封禪記

解釋翻譯
[挑錯/完善]
應劭的《 漢官儀》 載錄的馬第伯《 封禪儀記》 榜田,正是記錄了建武年間到東邊祭祀上天的典禮的事,每提到皇帝時就稱作國家锻梳,文章敘述山勢峽峭險要箭券、登攀勞累困難的情狀非常精細,我喜歡誦讀它疑枯。文章大致寫道:“這天早上上山辩块,騎馬而行;常常道路險峭陡峭荆永,就下馬步行牽馬废亭,一會兒走路、一會兒乘馬具钥,基本上各占一半豆村。到了中觀,留下馬匹骂删,抬頭遠望天關(guān)你画,好象從山谷底下仰看高峰一樣。山的高聳桃漾,如同看飄浮的云彩;山的險峻拟逮,石壁深遠撬统,好似沒有道路蹊徑。遠遠地望見山上的人敦迄,確實象行走的枯樹在搖晃恋追,有的象是白色的石頭,有的象是雪罚屋。長時間地看著他苦囱,白色的物體移動經(jīng)過樹木時,不知道是人脾猛。實在上不去時撕彤,就四散開來僵直地臥倒在山石的上面,也幸好帶著酒和肉干,到處都有泉水羹铅,再努力地互相攙扶著行走蚀狰,到達了天關(guān)。我們自認為已經(jīng)到了职员,問路上的人麻蹋,卻說還有十多里。在那道路旁邊焊切,山的兩側(cè)扮授,抬頭看巖石上的松樹,蒼翠茂盛专肪,猶如在浮云之中刹勃,低頭看山谷中的溪流,石塊累累牵祟,不能看清它們的尺寸深夯。又直著向上七里路,靠的是那彎曲漫長的羊腸小路诺苹,名稱叫做環(huán)道咕晋,常常有繩索,可以用來攀登收奔,兩個隨從的人在旁邊扶著掌呜,前邊的人拉著向上爬,后邊的人可以看見前邊的人鞋底坪哄,前邊的人可以看見后邊人的頭頂质蕉,就象中那樣。剛走上這條路翩肌,走十多步歇一次模暗,漸漸彼乏了,喉嚨嘴唇干渴念祭,五六步就歇一次休息兑宇。時跌跌絆終地雙手支撐一下坐倒在地上,也不管坐在陰潮的濕土上粱坤,前面有干燥的地方隶糕,眼睜睜地看著,兩條腿卻邁不動站玄∶蹲ぃ”文章又寫道:“祭完上天以后,皇上命令眾官員按順序下山株旷,皇上跟在后面再登。道路擁擠窄小,隨從爬著上山坡,站起來舉近火把霎冯,停下來時也連接不斷铃拇。隨從敲擊大石頭,石頭的聲音真是響亮沈撞,但卻沒有誰敲石頭跟他相應相和慷荔,肚腸鳴叫不能停止,嘴里也不能沉歇而氣喘不止缠俺,第二天显晶,皇帝的醫(yī)官詢問皇上的身體狀況,皇上說:‘昨天上山下山壹士,想走就迫近前面的人磷雇,想休急就會被后邊的人踩上,道路險竣危險躏救,但我不勞累唯笙。”文章還寫道:“東面的山叫做日觀盒使,雞一叫時崩掘,就看見太陽將要開始出來了,有三丈多長少办。秦觀那地方可以看到長安苞慢,吳觀那地方可以望見會稽,周觀那地方可以望見齊地英妓⊥旆牛”大致記敘文筆的精細都象這樣,可是沒有被過去的賢人稱引蔓纠;秦辑畦、吳、周三觀腿倚,也沒有人曾經(jīng)提到過『焦耄現(xiàn)在應劭的書有脫漏省略,只有劉昭所補注的《 東漢志》 有這篇文章猴誊,也不是全篇了。
《卷十一·漢封禪記》相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

卷十一·漢封禪記原文解釋翻譯

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人