傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

卷一·敕勒歌

作者:洪邁 全集:容齋隨筆 來源:網(wǎng)絡 [挑錯/完善]
魯直《題陽關圖》詩云:“想得陽關更西路梆奈,北風低草見牛羊野崇。”又《集》中有《書韋深道諸帖》云:斛律明月亩钟,胡兒也乓梨,不以文章顯,老胡以重兵困敕勒川清酥,召明月作歌以排悶扶镀。倉卒之間,語奇壯如此焰轻,蓋率意道事實耳臭觉。”予按《古樂府》有《敕勒歌》鹦马,以為齊高歡攻周玉壁而敗胧谈,恚憤疾發(fā),使斛律金唱《敕勒》荸频,歡自和之菱肖。其歌本鮮卑語,語曰:“敕勒川旭从,陽山下稳强。天似穹廬,籠罩四野和悦。天蒼蒼退疫,野茫茫,風吹草低見牛羊鸽素“保”魯直所題及詩中所用,蓋此也馍忽。但誤以斛律金為明月棒坏。明月名光燕差,金之子也。歡敗于玉壁坝冕,亦非困于敕勒川徒探。

關鍵詞:容齋隨筆,敕勒歌

解釋翻譯
[挑錯/完善]
黃庭堅的詩《題陽關圖》是這么寫的:“想得陽關更西路,北風低草見牛羊喂窟〔獍担”此外在他的合集中有《書韋深道諸帖》,里頭寫到:“斛律明月磨澡,胡兒也碗啄,不以文章顯。老胡以重兵困敕勒川钱贯,召明月作歌以排悶挫掏。倉卒之間,語奇壯如此秩命,蓋率意道事實耳“担”我參考查閱了《古樂府》弃锐,其中有一篇《敕勒歌》,根據(jù)里面的記載殿托,我認為是北齊高歡攻打北周玉璧時慘敗霹菊,悲憤過度而生了病,叫來斛律金讓他唱歌舒緩排解支竹,斛律金于是唱誦了《敕勒》旋廷,當時高歡自己也跟著他唱了起來。這首歌最初原本是用鮮卑語唱的礼搁,歌詞是:“敕勒川饶碘,陰山下,天似穹廬馒吴,籠罩四野扎运。天蒼蒼,野茫茫饮戳,風吹草低見牛羊豪治。”黃庭堅所題寫的和詩中所說的扯罐,應該就是這首歌负拟。但是他把斛律金當成了斛律明月,斛律明月則是斛律金的兒子歹河,名字叫光掩浙。高歡當時是在玉壁戰(zhàn)敗琉挖,而不是被困在了敕勒川。
《卷一·敕勒歌》相關閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

卷一·敕勒歌原文解釋翻譯

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人