○段太尉逸事狀（段太尉，秀實(shí)也平夜，字成公蝶棋。《新》忽妒、《舊史》皆有傳玩裙。此狀，公元和九年在永州作段直，時(shí)年四十二吃溅。集又有《與史官韓愈致段太尉逸事書》。狀當(dāng)在書之先云鸯檬。）
太尉始為涇州刺史時(shí)决侈，（大歷十二年，寧節(jié)度使白孝德薦秀實(shí)為涇州刺史喧务。）汾陽王以副元帥居蒲赖歌，（是歲正月，以汾陽王郭子儀為關(guān)內(nèi)河?xùn)|副元帥功茴、河中節(jié)度等使庐冯，治河中。河中痊土，蒲州也肄扎。）王子為尚書，（赁酝，子儀子犯祠，時(shí)為左常侍，不為尚書酌呆，恐誤衡载；，音希隙袁。）領(lǐng)行營節(jié)度使痰娱，寓軍州，（子儀自行營入朝菩收，在州梨睁，士放縱不法。娜饵，悲巾切坡贺。）縱士卒無賴。人偷嗜暴惡者，卒以貨竄名軍伍中遍坟，則肆志拳亿，（卒，一作率愿伴。）吏不得問肺魁。日群行丐取于市，不兼隔节，（不兼鹅经，不足也。兼官帘，音慊瞬雹。）輒奮擊折人手足，椎釜鬲甕盎盈道上刽虹，（鬲酗捌，鼎屬。盎涌哲，盆也胖缤。釜，音輔，正作。鬲为肮，音歷。盎涡真，于浪切。盈字肾筐，一本作蔡哆料，與撒同，讀如蔡吗铐，蔡叔之蔡东亦。《新史》改作盈唬渗，故或作盈典阵。一本又作棄。）袒臂徐去镊逝，（袒字壮啊，一作把，非是撑蒜。）至撞殺孕婦人他巨。（撞充坑，傳江切减江。）寧節(jié)度使白孝德以王故染突，戚不敢言。太尉自州以狀白府辈灼，愿計(jì)事份企。至則曰：“天子以生人付公理，（付巡莹，一作分司志。）公見人被暴害，因恬然降宅，且大亂骂远，若何？”孝德曰：“愿奉教腰根〖げ牛”太尉曰：“某為涇州（涇與州皆隸關(guān)內(nèi)道。）甚適额嘿，少事瘸恼，今不忍人無寇暴死，以亂天子邊事册养。公誠以都虞候命某者东帅，能為公已亂，使公之人不得害球拦】勘眨”孝德曰：“幸甚！”如太尉請(qǐng)坎炼。既署一月愧膀，軍士十七人入市取酒，又以刃刺酒翁点弯，壞釀器扇调，（壞，音怪抢肛，又胡怪切狼钮。釀，女亮切捡絮。）酒流溝中熬芜。（流，一作留福稳。）太尉列卒取十七人涎拉，皆斷頭注槊上，（《說文》云：槊，長矛也鼓拧。丈八者謂之槊半火。槊，音朔季俩。）植市門外钮糖。一營大噪，（先到切酌住，與噪同店归，擾也。）盡甲酪我。孝德震恐消痛，召太尉曰：“將奈何？”太尉曰：“無傷也都哭。請(qǐng)辭于軍秩伞。”孝德使數(shù)十人從太尉质涛，太尉盡辭去稠歉，解佩刀，選老者一人持馬汇陆，（《說文》：怒炸，不能行也。毡代，蒲結(jié)阅羹、俾亦二切。）至門下教寂。甲者出捏鱼，太尉笑且入曰：“殺一老卒，何甲也酪耕？吾戴吾頭來矣导梆。”（邵太史曰：宋景文修《新史》曰：“吾戴頭來矣”迂烁。去一吾字看尼，便不成語。吾戴頭來者盟步，果何人之頭耶藏斩？）甲者愕。因諭曰：“尚書固負(fù)若屬耶却盘？副元帥固負(fù)若屬耶狰域？奈何欲以亂敗郭氏媳拴？為白尚書，出聽我言兆览∏龋”出，見太尉拓颓。太尉曰：“副元帥勛塞天地语婴，當(dāng)務(wù)始終。今尚書恣卒為暴驶睦，暴且亂，亂天子邊匿醒，欲誰歸罪场航？罪且及副元帥。今人惡子弟以貨竄名軍籍中廉羔，殺害人溉痢，如是不止，幾日不大亂憋他？大亂由尚書出孩饼，人皆曰尚書倚副元帥不戢士，然則郭氏功名竹挡，其與存者幾何镀娶？”言未畢，再拜曰：“公幸教以道揪罕，恩甚大梯码，愿奉軍以從『脝”顧叱左右曰：“皆解甲轩娶，散還火伍中，敢嘩者死框往！”太尉曰：“吾未晡食鳄抒，（晡，音逋椰弊，晚食也许溅。）請(qǐng)假設(shè)草具∧杏Γ”既食闹司，曰：“吾疾作，愿留宿門下沐飘∮巫”命持馬者去牲迫，旦日來。遂臥軍中借卧。不解衣盹憎，戒候卒擊柝衛(wèi)太尉。旦铐刘，俱至孝德所陪每，謝不能，請(qǐng)改過镰吵。州由是無禍檩禾。
先是太尉在涇州，為營田官疤祭，（白孝德初為寧盼产，署秀實(shí)度支營田副使。）涇大將焦令諶（時(shí)林切勺馆。）取人田戏售，自占數(shù)十頃，給與農(nóng)草穆，曰：“且熟灌灾，歸我半””是歲大旱锋喜，野無草，農(nóng)以告諶诗祸。諶曰：“我知入數(shù)而已跑芳，不知旱也≈甭”督責(zé)益急博个。（急下有農(nóng)字。）且饑死功偿，無以償盆佣，即告太尉。太尉判狀械荷，辭甚巽共耍，使人求諭諶。諶盛怒吨瞎，召農(nóng)者曰：“我畏段某耶痹兜？何敢言我？”取判鋪背上颤诀，以大杖擊二十字旭，垂死对湃，輿來庭中。太尉大泣曰：“乃我困汝遗淳∨钠猓”即自取水洗去血，裂裳衣瘡屈暗，（衣拆讯，于既切。）手注善藥养叛，（《周禮》：瘍醫(yī)掌祝藥种呐。注云：祝當(dāng)為注。注一铅，謂附著藥陕贮。）旦夕自哺農(nóng)者，然后食潘飘。取騎馬賣，市谷代償掉缺，使勿知卜录。淮西寓軍帥尹少榮眶明，剛直士也艰毒，入見諶，大罵曰：“汝誠人耶搜囱？涇州野如赭丑瞧，人且饑死，而必得谷蜀肘，又用大杖擊無罪者绊汹。段公，仁信大人也扮宠，而汝不知敬西乖。今段公唯一馬，賤賣市谷入汝坛增，汝又取不恥获雕。凡為人，傲天災(zāi)收捣、犯大人届案、擊無罪者，又取仁者谷罢艾，使主人出無馬楣颠，汝將何以視天地尽纽，尚不愧奴隸耶？”（隸球碉，郎計(jì)切蜓斧。）諶雖暴抗，（《史記》：高祖至暴抗也睁冬，然籍孺以佞幸挎春。）然聞言則大愧流汗，不能食豆拨。曰：“吾終不可以見段公直奋。”一夕施禾，自恨死脚线。（《段公別傳》云：大歷八年令諶猶存者，蓋公之得于傳聞弥搞，其實(shí)令諶不死邮绿。夕，一作昔攀例。）
及太尉自涇州以司農(nóng)征船逮，（建中元年二月，秀實(shí)自涇原節(jié)度使召為司農(nóng)卿粤铭。）戒其族：“過岐挖胃，（音祈，州名梆惯，朱Г所鎮(zhèn)酱鸭。）朱Г幸致貨幣，慎勿納垛吗“妓瑁”（Г，此禮切职烧。）及過扁誓，Г固致大綾三百匹，（匹蚀之，一作兩蝗敢。）太尉婿韋晤堅(jiān)拒，不得命足删。至都寿谴，太尉怒曰：“果不用吾言∈埽”晤謝曰：“處賤讶泰，無以拒也咏瑟。”太尉曰：“然終不以在吾第痪署÷肱ⅲ”以如司農(nóng)治事堂，棲之梁木上狼犯。（一本無之字余寥。）Г反，（四年十月悯森，詔涇原節(jié)度使姚令言率師救哥舒曜宋舷。丁未，出京城瓢姻，至水祝蝠，倒戈犯闕，乃于晉昌里迎朱Г為帥幻碱。）太尉終绎狭，（庚戌，Г殺秀實(shí)褥傍。興元元年二月坟岔，贈(zèng)秀實(shí)太尉，謚忠烈摔桦。）吏以告Г，Г取視承疲，（一有之字邻耕。）其故封識(shí)具存。（識(shí)燕鸽，音志兄世。）
太尉逸事如右。
元和九年月日啊研，永州司馬員外置同正員柳宗元謹(jǐn)上史館御滩。（一本無上二十三字。）今之稱太尉大節(jié)者出入党远，以為武人一時(shí)奮不慮死削解，以取名天下，不知太尉之所立如是沟娱。宗元嘗出入岐氛驮、周、济似、間矫废，（《前漢·地理志》右扶風(fēng)縣注：后稷所封盏缤。師古曰：，讀與邰同蓖扑。音胎唉铜。）過真定，北上馬嶺律杠，歷亭鄣堡戍潭流。（《漢書》：武帝使狄山乘鄣。鄣俩功，音章幻枉，又去聲。堡诡蜓，音保熬甫。）竊好問老校退卒，能言其事蔓罚。太尉為人句句椿肩，（兇于切，又況羽切豺谈≈Ｏ螅《前漢·韓信傳》：言語句句。注云：和好貌茬末。又一本作煦煦厂榛。）常低首拱手行步，（行丽惭，一作促击奶。）言氣卑弱，未嘗以色待物责掏，人視之儒者也柜砾。遇不可，必達(dá)其志换衬，決非偶然者痰驱。會(huì)州刺史崔公來，（永州刺史瞳浦。）言信行直担映，備得太尉遺事，覆校無疑术幔×碛或恐尚逸墜，未集太史氏，敢以狀私于執(zhí)事四敞。謹(jǐn)狀泛源。
○故銀青光祿大夫右散騎常侍輕車都尉宜城縣開國伯柳公行狀○曾祖善才皇荊王侍讀祖尚素皇潤州曲阿縣令父慶休皇渤海郡渤悍尬＃縣丞贈(zèng)蔡州刺史工部尚書汝州梁縣梁城鄉(xiāng)思義里柳渾年七十四狀（貞元十五年己卯达箍，公年二十七，為集賢殿正字時(shí)作铺厨。）
公字惟深缎玫，（又字夷曠。）其先河?xùn)|人解滓。晉永嘉年赃磨，（永嘉，懷帝年號(hào)洼裤。）有濟(jì)南太守卓者邻辉，去其土，代仕江左腮鞍，（西晉末值骇，柳純位平陽太守。純子卓避永嘉之亂移国，自本郡遷于襄陽吱瘩，官至汝南太守。今云濟(jì)南迹缀，恐誤使碾。代字，一本作往祝懂。）公實(shí)后之部逮。柳氏自黃帝、后稷降于周魯嫂易，以字命族，因地受氏掐禁，載在《左氏》內(nèi)怜械、外傳及《太史公書》。（魯孝公子伯展傅事，展孫司空無駭缕允，無駭生禽字季，為魯士師蹭越，食邑柳下障本，謚曰惠，因以柳為氏。魯為楚滅驾霜，柳氏入楚案训。楚為秦滅，乃遷晉之解縣粪糙。后秦置河?xùn)|郡强霎，故為河?xùn)|解縣人。）自卓至公十有一代蓉冈，（卓子恬城舞，西河太守。恬子憑寞酿，馮翊太守家夺。憑子叔宗，字雙鱗伐弹，宋建威參軍拉馋。叔宗子世隆，字彥緒掸茅，南齊尚書令椅邓。世隆子，字文通昧狮，梁左仆射景馁、曲江穆侯。子映逗鸣。映子合住。子善才。善才子尚素撒璧。尚素子慶休透葛。慶休子渾。自卓至渾卿樱，十一世也僚害。）為士林盛族，著于南朝歷代史（柳元景弟叔宗已下繁调，《南史》皆有傳萨蚕。）及柳氏家諜。（達(dá)協(xié)切蹄胰≡酪＃《前漢》：披圖案諜。蘇林曰：諜裕寨，譜第之也浩蓉。）惟公質(zhì)貌魁杰派继，度量宏大，弘和博達(dá)而遇節(jié)必立捻艳，恢曠放弛而應(yīng)機(jī)能斷驾窟。其居室，奉養(yǎng)撫字之誠讯泣，儀于宗戚纫普，而內(nèi)行著焉。其蒞政好渠，柔仁端直之德昨稼，治于府寺，而外美彰焉拳锚。凡為學(xué)假栓，略章句之煩亂，采摭奧旨霍掺，（《說文》云：摭匾荆，拾也。摭杆烁，之石切牙丽。）以知道為宗。凡為文兔魂，去藻飾之華靡烤芦，汪洋自肆，以適己為用析校。自始學(xué)至于大成构罗，嗜文籍，（軀智玻，都含切遂唧，與耽同。）注意鉆礪吊奢，（《說文》云：鉆盖彭，所以穿也。鉆页滚，祖官切谬泌。）倦不知游息，威不待夏楚逻谦。（夏，古雅切陪蜻。）儒言雅旨邦马，（雅，一作經(jīng)。）夙有聞知滋将。年十余歲邻悬，有稱神巫來告曰：“若相法當(dāng)夭且賤，幸而為釋随闽，可以緩而死耳父丰，位祿非若事也【蛳埽”公諸父素加撫愛蛾扇，尤所信異，遽命奪去其業(yè)魏滚，從巫言也镀首。（一云，從巫之言也鼠次。）公不可更哄，且曰：“夫性命之理，圣人所罕言腥寇，縉紳者所不道成翩，巫何為而能盡之也？且令從之而生赦役，去圣人之教而為異術(shù)麻敌，不若速死之愈也±┤埃”于是為學(xué)甚篤庸论。其在童幼，固不惑于怪譎矣棒呛。（譎聂示，古穴切〈孛耄《說文》云：權(quán)詐也鱼喉。）
開元中，舉汝州進(jìn)士趋观，計(jì)偕百數(shù)扛禽，公為之冠。禮部侍郎韋陟異而目之皱坛，一舉上第编曼。（天寶元年，禮部侍郎韋陟知貢舉剩辟，柳載中第十四人掐场。載往扔，后改名渾。）調(diào)授宋州單父尉熊户。操斷舉措萍膛，通乎細(xì)大，潔廉檢守嚷堡，形于造次蝗罗。加云騎尉。秩滿蝌戒，江南西道連帥聞其名串塑，辟至公府。（至德中瓶颠，為江西采訪皇甫亻先判官拟赊。）以信州都邑，人罹兇害粹淋，（罹吸祟，鄰知切，遭也桃移。）靡弊殘耗屋匕，假守永豐令。公于是用重典以威奸暴借杰，（《周禮》：刑亂國用重典过吻。）鋪大和以惠鰥嫠，（鰥蔗衡，古頑切纤虽。嫠，陵之切绞惦。）驅(qū)除物害逼纸，（驅(qū)音區(qū)。）消去人隱济蝉。吏無招權(quán)乾沒之患杰刽，（招，音翹王滤『厣《前漢》：招權(quán)而為亂首。注：招雁乡，舉也第喳。猶賣弄也。乾踱稍，音干曲饱。出《張湯傳》注：得利曰乾吩跋，失利曰沒。蘇鶚《演義》云：乾沒渔工，猶陸沉之義。）政無犯令ζ茸之蠹桥温，（《左傳·僖五年》：狐裘ζ茸引矩。注：亂貌。ζ侵浸，莫江切旺韭，又音蒙。）宰制聽斷掏觉，漸于訟息区端。耕夫復(fù)于封疆，商旅交于關(guān)市澳腹。既庶而富织盼，廉恥興焉，既富而教酱塔，庠塾列焉沥邻。（《禮記》：家有塾，黨有庠羊娃。）里大變唐全，克有能稱，遂表為洪州豐城令蕊玷。到職邮利，如永豐之政，而仁厚加焉垃帅。授衢州司馬延届。
夫器宏者，恥效以圭撮之任挺智；（《前漢》：量多少者不失圭撮祷愉。孟康曰：“六十四黍?yàn)楣纭赦颇！睉?yīng)劭曰：“四圭曰撮二鳄，三指撮之也∶角樱”撮订讼，倉括切。）足逸者扇苞，難局以尋常之地欺殿。（《左傳》：爭尋常以盡其民寄纵。注：八尺曰尋，倍尋曰常脖苏。）公遂滅跡藏用程拭，遁隱于武寧山。群公交書棍潘，諸侯走幣恃鞋，皆謝絕不就。方將究賢人之業(yè)亦歉，窮君子之儒恤浪，味道腴以代膏粱，含德輝而輕紱冕肴楷，遺榮養(yǎng)素水由，恬淡如也。朝右籍甚有聲赛蔫，征拜御史砂客。（拜監(jiān)察御史。）公曰：“君命也濒募，安敢逃乎鞭盟？”即日裝束上道。公常好大體瑰剃，不為細(xì)家之迫速齿诉。（一作束，）非其志也晌姚，以疾辭粤剧。授左補(bǔ)闕，不隱忠以固位挥唠，不形直以奸名抵恋。（奸，音干宝磨，它本作奸弧关，非也。）除殿中侍御史唤锉，賜緋魚袋世囊，赴江西，與租庸使議復(fù)榷鐵（榷窿祥，音角株憾，）及常平倉，便宜制置，得以專任嗤瞎。（一作征墙歪，）和鈞關(guān)石之緒，出納平準(zhǔn)之宜贝奇，國利人逸虹菲，得其要道。（明年掉瞳，自左補(bǔ)闕除殿中侍御史届惋，知江西租庸院事。道菠赚，一作速，又音束郑藏，）遷侍御史衡查，充江南西路都團(tuán)練判官。（大歷三年必盖，以刑部侍郎魏少游為江西觀察使拌牲。少游表渾為其府判官。）時(shí)屬支郡歌粥，不知連帥之職塌忽，公請(qǐng)出巡盡征之地。大詰奸繆失驶，所至風(fēng)動(dòng)土居。其有非常之政裕于人者，必舉其課績嬉探，歸之使府擦耀。又以文采殷勤歌詠之，俾其風(fēng)謠頌聲涩堤，（謠眷蜓，音搖。）聞?dòng)谒刻ノВ_(dá)于京師而后已吁系。改祠部員外郎，轉(zhuǎn)司勛郎中白魂，余如故汽纤。就拜袁州刺史。（十二年拜袁州刺史碧聪。）公于是酌古良牧之政宜于今者冒版，宗而奉之；考諸理國之說稱于人者逞姿，承而守之辞嗡。均利器用捆等，以致其富；昭明物則续室，以教之禮栋烤。示優(yōu)裕之德以周惠，利緩九賦挺狰；（一作惠賦二字明郭。）推廣厚之心以固和，慈保萬人丰泊。明其制量薯定，臨長群吏，示之法禁瞳购，考中備敗话侄，無不得其極。理行高第学赛，朝廷休之年堆，召拜諫議大夫，（十四年五月盏浇，以中書舍人崔甫平章事变丧，崔薦渾為諫議大夫。）充浙江東绢掰、西道黜陟使痒蓬，（孫曰：建中元年二月，命黜陟使十一人分巡天下滴劲。）將舉其能政端于外邦也谊却。公則修《虞書》之考績，舉漢代之課第哑芹，（課第炎辨，如《蕭何傳》：給泗水卒史事第一。注云：課最上聪姿，尹翁歸以高第入守扶風(fēng)碴萧，黃霸以治行第一入守京兆，蕭育為茂陵令課第六之類末购。）處事詳諦破喻，無依違故縱之?dāng)。ā稘h·刑法志》作見知故縱之法盟榴。師古注：見知人犯法不舉告為故縱曹质。）奉法端審，無隱忌峭刻之文。時(shí)分部所系于公尤重羽德，凌江并海几莽，（童曰：并，近也宅静。潘曰：《前漢》：北至瑯琊并海章蚣。師古曰：并，讀曰傍姨夹。傍纤垂，依也。并磷账，蒲浪切峭沦。）竟吳越之域，皆所蒞焉逃糟。復(fù)命稱職熙侍，加朝散大夫。又拜左庶子履磨、集賢殿學(xué)士。奉翊儲(chǔ)后庆尘，修其宮政剃诅，統(tǒng)理文籍，紀(jì)于秘府驶忌。拜尚書右丞矛辕。直而多容，簡而有制付魔，去苛削之文而吏皆率法聊品，務(wù)弘大之道而政不失中，加銀青光祿大夫几苍，遷右散騎常侍翻屈。
涇卒之亂，公以變起卒遽妻坝，盡室奔匿于終南山伸眶。（《左傳》：盡室以行。）賊徒訪公所在刽宪，追以相印厘贼，既及公而問焉，公變名氏以紿之圣拄，（紿嘴秸，音怠。江南呼欺曰紿。）捐家屬以委之岳掐。賊遂執(zhí)公愛子凭疮，榜訊問，（榜岩四，音彭哭尝，笞也，又作剖煌〔酿校《前漢書·張敖傳》載：貫高榜笞數(shù)千。）折其右肱耕姊，而公不之顧桶唐。即步入窮谷，披草逕茉兰，俞秦嶺尤泽，由裒、駱朝于行宮规脸。（四年十月坯约，朱Г反，渾微服徒行莫鸭，遁終南山谷闹丐。賊聞其名，以宰相召被因，執(zhí)其子榜笞之卿拴，搜索所在。渾步至奉天梨与，扈從至梁州堕花，改右散騎常侍。裒粥鞋，韻作褒缘挽。）上嘉其誠節(jié)，不時(shí)召見呻粹。公頓首流涕到踏，累陳計(jì)畫。賊平策勛尚猿，賜輕車都尉窝稿，封宜城縣開國伯，拜尚書兵部侍郎凿掂。（貞元二年伴榔，拜兵部侍郎纹蝴，封宜城縣伯。）初踪少，公名載塘安，字元輿，至是奏請(qǐng)改命援奢，以滌偽署之污兼犯。（賊平，渾奏言：“臣名向?yàn)橘\污集漾，且載于文從戈切黔，非偃武所宜，請(qǐng)改名渾具篇∥诚迹”）是歲，盜據(jù)淮滸驱显，（淮西節(jié)度使李希烈反诗芜。）方議討戮，宰相以大理評(píng)事李元平者有名埃疫，以為才堪攘寇伏恐，拜為汝州。群臣望聲徇利者皆曰德舉栓霜，公獨(dú)慷慨言于朝曰：“是夫喋喋翠桦，（音牒，多言也叙淌。《漢·張釋之傳》：豈效此嗇夫喋喋利口捷給哉愁铺。）炫玉而賈石者也鹰霍。（《說文》：炫，行且賣也茵乱。賈茂洒，賣售也。炫瓶竭，烏縣切督勺。賈，音古斤贰。）王衍誤天下智哀，（晉王衍嘗造山濤，既去荧恍，濤曰：“何物老嫗瓷叫，生寧馨兒屯吊。然誤天下蒼生未必非此人∧〔ぃ”）殷浩敗中軍盒卸，（晉殷浩有盛名，朝廷欲引為心膂次氨，以抗桓溫蔽介，為中軍將軍。后北征兵敗煮寡，溫疏浩罪虹蓄，廢為庶人。）華而不實(shí)洲押，異代同德武花，往且見獲，何寇之攘杈帐？”時(shí)人不之信也体箕。未幾，盜襲汝州挑童，以元平歸累铅，（四年正月，李希烈陷汝州站叼，執(zhí)別駕李元平娃兽。）凡百莫不嗟服焉。俄以本官同中書門下平章事尽楔，（貞元三年正月投储，以本官同平章事。）登翊圣皇阔馋，匡弼大政玛荞。造膝盡規(guī)諫之志，當(dāng)事無矜大之容呕寝。援下情于上勋眯，以酌天心；順嘉謨于外下梢，用彰君德客蹋。故績用茂著而人罕知之。然其章布于外孽江，敷聞在下者讶坯，十一二焉。
貞元初岗屏，上以甸服長人闽巩，（《禹貢》注：規(guī)千里之內(nèi)謂之甸服钧舌，為天子服治田，去王城面五百里涎跨。鄭玄云：服治田洼冻，出谷稅也。）天下理本隅很，于是親擇郎吏撞牢，分宰于京師外部。（帝嘗親擇吏宰畿邑叔营，而政有狀屋彪，召宰相語，皆賀帝得人绒尊。）未幾畜挥，而人謠大和，擊壤之頌歸于帝力婴谱。上召丞相告之蟹但，左仆射平章事張延賞蹈稱慶。公俯伏不賀谭羔，且曰：“甸服之政华糖，固宜慎重，然則此屑屑者瘟裸，特京兆尹之職耳客叉，陛下當(dāng)擇臣輩以輔圣德，臣當(dāng)選京兆以承大化话告，京兆當(dāng)求令長以親細(xì)事兼搏，夫然后宜。舍此而致理沙郭，可謂愛人矣佛呻，然非王政之大倫也。不知所賀棠绘〖啵”上深然之再扭。漢惠悅曹參之言氧苍，（惠帝謂曹參日飲，無所請(qǐng)事泛范。參曰：“蕭何之法让虐，臣等守之，不亦可乎罢荡？”帝悅赡突。）絳侯慚曲逆之對(duì)对扶，（文帝問右丞相勃天下一歲決獄、錢谷惭缰，勃不能對(duì)浪南。問左丞相平，平曰：“有主者漱受÷缭洌”上曰：“君所主何事也？”平謝曰：“宰相者昂羡，上佐天子理陰陽順?biāo)臅r(shí)絮记，下遂萬物之宜，外鎮(zhèn)撫四夷諸侯虐先，內(nèi)親附百姓怨愤，使卿大夫各得任其職∮寂”上稱善撰洗，勃大慚。）考之前志般眉，我無負(fù)焉了赵。既而西戎乘間入邑，詐以請(qǐng)盟甸赃。侍中北平王燧建議許之柿汛，自公卿以下，莫有異慮埠对。公獨(dú)陳謀獻(xiàn)畫络断，言戎之詐，固不可許项玛。竟留中不下貌笨，而前議遂行。于是冊(cè)命上將襟沮，蒞盟諸戎锥惋。戎果縱兵逼好，大驅(qū)掠而去开伏。上召對(duì)前殿膀跌，嘉嘆者久之。（五月固灵，以侍中渾為吐蕃清水會(huì)盟使捅伤，兵部侍郎崔漢衡副之。閏五月辛未巫玻，與吐蕃尚結(jié)贊同盟于平?jīng)龃砸洹Ｊ侨侦艋悖弦暢喸唬骸叭值蚁ü睿蚶且部珊埽敲耸目山Y(jié)。今日之事凰浮，臣竊憂之根穷。”果為蕃兵所劫导坟，狼狽而獲免屿良。漢衡以下將吏陷沒者六十余人。上使謂渾曰：“卿書生惫周，乃能料敵如此其審耶尘惧！”）時(shí)諫臣有廷爭陷于訕上者，上未之善也递递。公從容候間喷橙，陳古以諷。所以示寬裕之德登舞，招讜正之言贰逾，詞旨切直，意氣勤懇菠秒，動(dòng)合圣謨疙剑，卒見納用。無何践叠，工人有以理乘輿服器得罪于左右者言缤，有司以盜易御物，請(qǐng)論如法禁灼。制初可之管挟。公不奉詔，因抗疏曰：“跡其罪狀弄捕，未甚指明僻孝。方春殺人，懼傷和氣守谓〈┟”上覽之，大悅分飞，即原其罪悴务。（玉工為帝作玉帶睹限，誤毀一钅夸譬猫，工不以聞讯檐，私市他玉足之。及獻(xiàn)染服，帝識(shí)不類别洪，レ之，工人伏罪柳刮。帝怒其欺挖垛，詔京兆府論死。渾曰：“陛下殺人則已秉颗，若委有司痢毒，須詳讞乃可。于法傷乘輿服蚕甥，杖六十哪替，請(qǐng)論如律」交常”詔從之凭舶。）刑官慎恤之事，正于邦典爱沟；圣君含育之德帅霜，彰于天下。論者難之呼伸。時(shí)上相與光祿卿裴腆不協(xié)身冀，候公休沐，以御酒或闕括享，陰請(qǐng)貶之闽铐。制命既行，公堅(jiān)執(zhí)不下奶浦，請(qǐng)訊支計(jì)之吏兄墅，校其供人之實(shí)，原本定罪澳叉，窮理辯刑隙咸，而腆竟獲宥，克復(fù)本職成洗。白志貞有羈鞫之勤五督，（《說文》：羈，馬絡(luò)頭也瓶殃。鞫充包，韁也。《記·檀弓》：執(zhí)羈鞫而從基矮。鞫淆储，音的。）獻(xiàn)利屢中家浇，（利本砰，一作謀。）上嘉其功效钢悲，特寵異之点额。方議大用，公以為胥徒雜類莺琳，出自微賤还棱，負(fù)乘致寇，盜之招也惭等，累疏以聞而止诱贿。（三年，以果州刺吏白志貞為浙西觀察使咕缎。渾奏：“志貞興小史珠十，縱嘉其才，不當(dāng)超劇職凭豪，臣不敢奉詔焙蹭。”會(huì)渾移疾出嫂伞，即日詔付外施行孔厉。疾間，因乞骸骨帖努。不許撰豺。）
公竭誠盡忠，憂勞庶務(wù)拼余，有耄忘之疾污桦。（耄，音冒匙监。忘凡橱，音望⊥だ眩《列子》：宋陽里華子中年病忘稼钩。注：忘，不記事也达罗。）懇迫陳讓坝撑，除右散騎常侍，罷知政事。（八月巡李，以右散騎常侍抚笔，罷知政事。）貞元五年二月五日击儡，薨于昌化里。（卒年七十五）終于散地蝠引，故褒贈(zèng)不及阳谍。惟公致君之志，孜孜焉不有怠也螃概；立誠之節(jié)矫夯，侃侃焉無所屈也。（侃侃吊洼，《說文》云：剛直也训貌。侃，可旱切冒窍。）故處心積慮递沪，（出《谷梁傳》，凡兩用之综液。）博蹇之道款慨，表于朝端；弼違釋回谬莹，（《禮器》檩奠，禮釋回注：釋，去也附帽〔捍粒回，邪僻也蕉扮，）樸忠之誠整胃，沃于帝念。內(nèi)有敢言之勇喳钟，進(jìn)當(dāng)不諱之明爪模，用能直道自達(dá)，而無罪悔者也荚藻。公累更重任屋灌，祿秩之厚，布于宗姻应狱，無一廛之土以處其子孫共郭，無一畝之宮以聚其族屬。待祿而飽，傭室而安除嘹，終身坦蕩而細(xì)故不入写半。其達(dá)生知足，落落如此尉咕。夫其子恭父慈叠蝇，（或作恭孝仁義善行也。一作孝恭慈仁年缎。）善行也悔捶；拊循制理，能政也单芜；直廉潔靜蜕该，儉德也；拒疑獨(dú)斷洲鸠，明識(shí)也堂淡；冒危以牧圉，（《左傳》注：牛曰牧扒腕，馬曰圉绢淀。）大節(jié)也；犯顏以陳訐謨瘾腰，至忠也更啄。有一于此，尚宜旌褒居灯，矧茲備體祭务，焉可以已：固當(dāng)飾以榮號(hào)，章示后來怪嫌，而故吏遺孤义锥，淪寓遐壤，久稽彝典岩灭，罪在宗屬拌倍。敢用評(píng)騭舊行，（《說文》云：騭噪径，定也柱恤，升也。騭找爱，音質(zhì)梗顺。）敷贊遺風(fēng)。若乃揚(yáng)孔氏褒貶之文车摄，舉周公懲勸之法寺谤，征于誄謚仑鸥，則有司存。謹(jǐn)狀变屁⊙劭。○謚議
貞元十五年正月日，故銀青光祿大夫右散騎常侍粟关、輕車都尉疮胖、宜城縣開國伯柳公從孫將仕郎、守集賢殿正字宗元謹(jǐn)上闷板。（謚法澎灸，大行受大名，小行受小名蛔垢。以狀考之击孩，今所議謚迫悠，其大名者哉鹏漆。）
尚書考功。（一本無此四字创泄。）伏以《魯史》褒貶艺玲，《虞書》黜陟，彰善癉惡鞠抑，王教之端饭聚。自周公以來，謚法未改搁拙。謹(jǐn)按柳公秒梳，累歷清貫，茂著名節(jié)箕速，貞亮存誠酪碘，潔廉中禮。納忠為爭臣之表盐茎，出守乃牧人之良兴垦。刺舉必聞，澄清可紀(jì)字柠。冒危而大節(jié)不奪探越，更名而純誠克彰。遂踐鼎司窑业，以匡王國钦幔。奉上盡陪輔之志，退跡有推讓之高常柄。圭璋聞望节槐，洽于人聽搀庶。所以聳厲在位，關(guān)于政教铜异。聲聞王者哥倔，（謝本無聲聞王三字，）其事實(shí)繁揍庄。褒善勸能咆蒿，固將不廢。宗元既當(dāng)族屬蚂子，且又通家沃测，傳信克備其遺芳，考行敢征于故事食茎。謹(jǐn)具署其懿績蒂破，布以愨詞，定謚之制别渔，請(qǐng)如律令附迷。謹(jǐn)狀。
下太常博士裴堪議哎媚。宜謚曰貞喇伯。奉敕依。
○唐故秘書少監(jiān)陳公行狀○五代祖某陳宜都王曾祖某皇會(huì)稽郡司馬祖某皇晉陵郡司功參軍父某右補(bǔ)闕翰林學(xué)士贈(zèng)秘書少監(jiān)某州某縣某鄉(xiāng)某里陳京年若干狀（時(shí)永貞元年乙酉拨与，公年三十三稻据，永州司馬。）
公姓陳氏买喧，自潁川來捻悯，隸京兆萬年胄貴里，諱京淤毛。既冠今缚，字曰慶復(fù)。舉進(jìn)士钱床，（大歷元年荚斯，京中進(jìn)士第。）為太子正字查牌、咸陽尉事期、太常博士、左補(bǔ)闕纸颜、尚書膳部考功員外郎兽泣、司封郎中、給事中胁孙、秘書少監(jiān)唠倦。自考功以來称鳞，凡四命為集賢學(xué)士。德宗登遐稠鼻，公病痼冈止，輿曳就位，備哀敬之節(jié)候齿，由是滋甚熙暴，遂以所居官致仕。貞元二十一年四月二十五日慌盯，終于安邑里妻黨之室周霉。（京娶常袞兄女。）亚皂。無子俱箱。（京無子，以從子褒為嗣灭必。）伯兄前監(jiān)察御史狞谱、仲兄前大理評(píng)事萇，（萇娶公妹柳氏厂财。）以公文行之大者芋簿，告于嘗吏于公者峡懈，使辭而陳之璃饱。
大歷中，公始來京師肪康，中書常舍人袞荚恶、楊舍人炎讀其文，驚以相視曰：“子云之徒也磷支≮撕常”常以兄之子妻公，由是名聞雾狈。游太原廓潜，太原尹喜曰：“重客至矣∩崎唬”（《漢·高紀(jì)》：聞令有重客辩蛋。）授館致餼，（《左傳》：地主致餼移盆。）厚以泉布獻(xiàn)焉悼院。（《漢·食貨志》：太公立九府圜法，貨寶于金咒循，利于刀据途，流于泉绞愚，布于布。）公曰：“非是為也颖医，某嘗為《北都賦》未就位衩，愿即而就焉。其宮室城郭之大熔萧，河山之富蚂四，關(guān)之壯，與其土疆之所出哪痰，風(fēng)欲之所安遂赠，王業(yè)之所興，茍得聞而睹之足矣晌杰。若曰受大利跷睦，是以利來，（《史記》：天下熙熙肋演，皆為利來抑诸。）蓋異前志也。吾不能爹殊，敢辭蜕乡。”遂逆大河梗夸，逾北山层玲，仿佯而歸。（仿佯反症，徙倚也辛块。仿，音房铅碍。佯润绵，音陽。）《賦》成胞谈，果傳天下尘盼。為咸陽尉，留府廷烦绳，主文章卿捎，決大事，得其道爵嗅。為博士娇澎，舉疵禮，（疵睹晒，《說文》云：病也趟庄。）修墜典括细，合于大中者眾焉。
涇人作難戚啥，公徒行以出奋单，奔問官守。（《左傳·僖二十四年》：冬猫十，王使來告難云云览濒。臧文仲對(duì)曰：“敢不奔問官守⊥显疲”建中四年十月贷笛，涇原節(jié)度使姚令言反，犯京師宙项。戊申乏苦，德宗幸奉天。）段忠烈之死尤筐，（庚戌汇荐，朱Г殺司農(nóng)卿段秀實(shí)。）上議罷朝七日盆繁。宰相曰：“不可掀淘，方居行宮，無以安天下油昂「锫Γ”公進(jìn)曰：“是非宰相之言。天子褒大節(jié)秕狰，哀大臣稠腊，天下所以安也躁染，況其特異者乎鸣哀？”上用之。其勤勞侍從吞彤，謀議可否我衬，時(shí)之所賴者大。巡狩告至饰恕，（告挠羔，一作所，）上行罪己之道焉埋嵌，曰：“凡我執(zhí)事之臣破加，無所任罪。予惟不謹(jǐn)于理而有是也雹嗦》兑ǎ”將復(fù)前之為相者合是。公曰：“天子加惠群臣而引慝焉，德至厚也锭环，而為相者復(fù)聪全，是無以大警于后，且示天下辅辩∧牙瘢”率其黨爭之。上變于色玫锋，在列者咸忄匈而退蛾茉。（忄匈，音兇撩鹿。）公大呼曰：“趙需等勿退臀稚！”遂進(jìn)而盡其辭焉。不果復(fù)三痰。（德宗還京吧寺，以京為左補(bǔ)闕。貞元元年正月散劫，赦天下稚机。故宰相新州司馬盧杞量移吉州長史，未幾获搏，用為饒州刺史赖条。制出，京與趙需常熙、裴佶纬乍、宇文炫、盧景亮裸卫、張薦共劾杞輔政要位仿贬，大臣逾時(shí)月不得對(duì)，百官凜凜墓贿，常若兵在頸茧泪。今復(fù)用之，則奸賊皆唾掌而起聋袋。上大怒队伟，諫者稍引卻。京顧曰：“趙需等勿退幽勒！此國大事嗜侮，當(dāng)以死爭之。”上意稍解锈颗。壬戌缠借，以杞為灃州司馬。）上迎訪太后宜猜，間數(shù)歲外泼返，頗怠其禮。公密疏發(fā)之姨拥，天子感悅焉绅喉。（帝之初立，迎訪沈太后不得叫乌，意且怠柴罐。京密白：“第遣使物色以求『┘椋”帝大悟革屠，終代不敢置。）初禮部試士排宰，有與親戚者似芝，則附于考功，莫不陰授其旨意而為進(jìn)退者板甘。（一無者字党瓮。）及公則否，卓然有有司之道盐类，不可犯也寞奸。太廟闕東向之禮且久矣，公自為博士在跳、補(bǔ)闕枪萄、尚書郎、給事中猫妙，凡二十年瓷翻，勤以為請(qǐng)。殷祭之不墜吐咳，系公之忠懇是賴逻悠。故有赤紱銀魚之報(bào)焉。（京自博士獻(xiàn)議韭脊，彌三十年。至貞元十九年孟夏諦祭单旁，方正太祖東向之位沪羔。已下列敘昭穆，其獻(xiàn)祖、懿祖于德明蔫饰、興圣之廟琅豆。每諦袷年，就本室饗之篓吁。諸儒無復(fù)言茫因，帝賜京緋衣銀魚袋。）昭陵山峻而高杖剪，寢宮在其上冻押。內(nèi)官懲其上下之勤，免汲之艱也盛嘿。（免洛巢，武遠(yuǎn)切。與挽同次兆「遘裕《說文》云：引之也。）謁于上芥炭，請(qǐng)更之漓库。上下其議，宰相承而諷之园蝠，召官屬使如其請(qǐng)米苹。公曰：“斯宗之志也。其儉足以為法砰琢，其嚴(yán)足以有奉蘸嘶，吾敢顧其私容而替之也？”（替陪汽，一作贊训唱。）奏議不可。上又下其議挚冤，凡是公者六七人况增，其馀皆曰更之便。上獨(dú)斷焉训挡，曰：“京議得矣澳骤。”從之澜薄。（貞元十四年为肮，昭陵寢殿為火所焚。四月肤京，以宰相崔損為修奉陵使颊艳，獻(xiàn)、昭、乾棋枕、定白修、泰五陵各造屋三百八十間，橋重斑、元兵睛、建三陵據(jù)闕補(bǔ)造。昭陵占山上窥浪，宮侍憚挽汲乏祖很，請(qǐng)更其所，宰相不能抗寒矿。京曰：“此太宗之志突琳，其儉足以為后世法，不可改符相〔鹑冢”議者多附宮人，帝曰：“京議善啊终【当”卒不徙。）在集賢蓝牲，奏秘書官六員隸殿內(nèi)趟脂，（重校，奏下有省字例衍。）而刊校益理昔期。納資為胥而仕者罷之，求遺書佛玄，凡增繕者硼一，乃作藝文新志，制為之名曰《貞元御府群書新錄》梦抢。始御府有食本錢般贼，月權(quán)其贏以為膳。有馀奥吩，則學(xué)士與校理官頒分之哼蛆，學(xué)士常受三倍，由公而殺其二霞赫。書史之始至腮介，入禮幣錢六十緡，亦皆分焉绩脆，公悉致之官萤厅，以理府署作書閣橄抹，廣群官之堂靴迫，不取于將作少府惕味，而用大足。居門下玉锌，簡武官名挥，議典禮。上以為能主守，益器之禀倔。與信臣議，且致相位参淫。遇公有惑疾救湖，使視之，疾甚涎才，不能知人鞋既，遂不用。（帝器京耍铜，謂有宰相才邑闺，欲用之。會(huì)病狂易棕兼，自刺弗殊陡舅，遂不用。猶自考功員外再遷給事中伴挚。）用鄭吏部靶衍、高太常為相，（十九年十二月茎芋，以太常卿高郢颅眶、吏部侍郎鄭瑜同平章事。）而以秘書命公败徊，（帝疑京為忌者中傷帚呼，中人問赍相繼，后對(duì)延英皱蹦，帝諭遣煤杀，京沮駭走出，罷為秘書少監(jiān)沪哺。）所以示優(yōu)之也沈自。
公有文章若干卷，深茂古老辜妓，慕司馬相如枯途、揚(yáng)雄之辭忌怎，而其詁訓(xùn)多《尚書》、《爾雅》之說酪夷，紀(jì)事樸實(shí)榴啸，不茍悅于人，世得以傳其稿晚岭。其學(xué)自圣人之書以至百家諸子之言鸥印，推黃、炎之事坦报，涉歷代洎國朝之故實(shí)库说，鉤引貫穿，舉大苞小片择，若太倉之蓄潜的，崇山之載，浩浩乎不可知也字管，豈揚(yáng)子所謂仲尼駕說者耶啰挪？
夫其忠烈之褒也，相府之有誡也纤掸，太廟之東向也脐供，昭陵之不更其故也，官守之不可奪也借跪，立言之不可誣也政己，利之不茍就也，害之不茍去也掏愁。其忠類朱云歇由，（《漢書》：朱云請(qǐng)于成帝曰：“愿得尚方斬馬劍葵硕，斬佞臣一人頭挑辆∽芸茫”上大怒稀余，命御史將云下。云攀殿檻鹤盒，檻折孩饼。）其孝類潁考叔愿阐，（《左傳·隱元年》：鄭伯置姜氏于城潁萝衩，既而悔之回挽。潁考叔聞之，有獻(xiàn)于公猩谊，公賜之食千劈，食舍肉，請(qǐng)以遺母牌捷。公曰：“爾有母遺墙牌，ム我獨(dú)無涡驮。”考叔曰：“君何患焉喜滨！若闕地及泉捉捅，隧而相見，其誰曰不然鸿市？”公從之锯梁，遂為母子如初即碗。君子曰：潁考叔焰情，純孝也。）廉類公儀休剥懒，（《史記》：公儀休者内舟，魯博士也。以高第為魯相初橘，奉法循理验游，無所變更，百官自正保檐，使食祿者不得與下民爭利耕蝉，受大者不得取小。其它辭魚夜只、燔機(jī)事皆類是垒在。）而又文以文之，學(xué)以輔之扔亥，而天子以為之知场躯。既得其道，又得其時(shí)旅挤，而不為公卿者踢关，病也。故議者咸惜其始粘茄，而哀其終焉签舞。
公之喪，凡五十四日柒瓣，而夫人又沒儒搭，毀也。夫人之父曰偕嘹朗，司農(nóng)卿师妙。祖曰某，贈(zèng)太子太保屹培。宗元默穴，故集賢吏也怔檩，（公前為集賢殿正字。）得公之遺事于其家蓄诽，書而授公之友薛训，（一作文。）以志公之墓仑氛。謹(jǐn)狀乙埃。永貞元年八月五日，尚書禮部員外郎柳宗元狀锯岖。
關(guān)鍵詞：行狀,柳宗元集
