大馭掌馭玉路以祀吃环。及犯軷也颤，王自左馭，馭下祝郁轻，登翅娶，受轡，犯軷好唯，遂驅(qū)之竭沫。及祭，酌仆骑篙，仆左執(zhí)轡蜕提，右祭兩軹，祭軓替蛉，乃飲贯溅。凡馭路拄氯，行以肆夏，趨于采薺它浅。凡馭路儀译柏，以鸞和為節(jié)。
戎仆掌馭戎車姐霍，掌王倅車之政鄙麦，正其服，犯軷镊折，如玉路之儀胯府。凡巡守及兵車之會，亦如之恨胚。掌凡戎車之儀骂因。
齊仆掌馭金路，以賓赃泡。朝覲寒波、宗遇、饗食升熊，皆乘金路俄烁。其法儀，各以其等為車送逆之節(jié)级野。
道仆掌馭象路以朝页屠、夕、燕出入蓖柔，其法儀如齊車辰企。掌貳車之政令。
田仆掌馭田路渊抽，以田以鄙蟆豫，掌佐車之政。設(shè)驅(qū)逆之車懒闷，令獲者植旌十减。及獻，比禽愤估。凡田帮辟，王提馬而走。諸侯晉玩焰，大夫馳由驹。
馭夫掌馭貳車従車使車，分公馬而駕治之。
校人掌王馬之政蔓榄。辨六馬之屬并炮，種馬一物，戎馬一物甥郑，齊馬一物逃魄，道馬一物，田馬一物澜搅，駑馬一物伍俘。凡頒良馬而養(yǎng)。乘之勉躺，乘馬一師癌瘾，四圉；三乘為皂饵溅，皂一趣馬妨退；三皂為系，系一馭夫概说；六系為廄碧注，廄一仆夫；六廄成校糖赔，校有左右；駑馬三良馬之?dāng)?shù)轩端，麗馬一圉放典，八麗一師，八師一趣馬基茵，八趣馬一馭夫奋构。天子十有二閑，馬六種拱层；邦國六閑弥臼，馬四種；家四閑根灯，馬二種径缅。凡馬，特居四之一烙肺，春祭馬祖纳猪，執(zhí)駒；夏祭先牧桃笙，頒馬氏堤，攻特；秋祭馬社搏明，臧仆鼠锈；冬祭馬步闪檬，獻馬講馭夫。凡大祭祀购笆、朝覲粗悯、會同，毛馬而頒之由桌，飾幣馬为黎，執(zhí)撲而従之。凡賓客行您，受其幣馬铭乾。大喪，飾遣車之馬娃循。及葬炕檩，埋之。田獵捌斧，則帥驅(qū)逆之車笛质。凡將事于四海山川，則飾黃駒捞蚂。凡國之使者妇押，共其幣馬，凡軍事姓迅，物馬而頒之敲霍，等馭夫乙祿，宮中之稍食丁存。
趣馬掌贊正良馬肩杈，而齊其飲食，簡其六節(jié)解寝，掌駕說之頒扩然。辨四時之居治，以聽馭夫聋伦。
巫馬掌養(yǎng)疾馬而乘治之夫偶，相醫(yī)而藥攻馬疾。受財于校人嘉抓，馬死索守，則使其賈粥之，入其布于校人抑片。 牧師掌牧地卵佛，皆有厲禁而頒之。孟春焚牧，中春通淫截汪，掌其政令疾牲。凡田事，贊焚萊衙解。 庾人掌十有二閑之政教阳柔，以阜馬，佚特蚓峦，教駣舌剂、攻駒，及祭馬祖暑椰，祭閑之先牧霍转，及執(zhí)駒，散馬耳一汽，圉馬避消。正校人員選，馬八尺以上為龍召夹，七尺以上為騋岩喷，六尺以上為馬。
圉師掌教圉人養(yǎng)馬监憎，春除蓐纱意、釁廄，始牧鲸阔，夏庌馬妇穴，冬獻馬。射則充椹質(zhì)隶债，茨墻則剪闔。
圉人掌養(yǎng)馬芻牧之事跑筝，以役圉師死讹。凡賓客、喪紀(jì)曲梗，牽馬入陳赞警。廞馬，亦如之虏两。 職方氏掌天下之圖愧旦，以掌天下之地，辨其邦國定罢、都鄙笤虫、四夷、八蠻、七閩琼蚯、九貉酬凳、五戎、六狄之人民遭庶，與其財用九谷宁仔、六畜之?dāng)?shù)要，周知其利害峦睡，乃辨九州之國翎苫，使同貫利。東南曰揚州榨了，其山鎮(zhèn)曰會稽煎谍，其澤藪曰具區(qū)，其川三江阻逮，其浸五湖粱快，其利金、錫叔扼、竹箭事哭，其民二男五女，其畜宜鳥瓜富、獸鳍咱，其谷宜稻。正南曰荊州与柑，其山鎮(zhèn)曰衡山谤辜，其澤藪曰云瞢，其川江价捧、漢丑念，其浸潁、湛结蟋，其利丹脯倚、銀、齒嵌屎、革推正，其民一男二女，其畜宜鳥宝惰、獸植榕，其谷宜稻。河南曰豫州尼夺，其山鎮(zhèn)曰華山尊残，其澤藪曰圃田炒瘸，其川熒雒，其浸波溠夜郁，其利林什燕、漆絲枲，其民二男三女竞端，其畜宜六擾屎即，其谷宜五種。正東曰青州事富，其山鎮(zhèn)曰沂山技俐，其澤藪曰望諸，其川淮泗统台，其浸沂沐雕擂，其利蒲魚，其民二男二女贱勃，其畜宜雞井赌、狗，其谷宜稻贵扰、麥仇穗。河?xùn)|曰兗州，其山鎮(zhèn)曰岱山戚绕，其澤藪曰大野纹坐，其川、河舞丛、耘子，其浸盧維，其利蒲魚球切，其民二男三女谷誓，其畜宜六擾，其谷宜四種吨凑。正西曰雍州片林，其山鎮(zhèn)曰岳山，其澤藪曰弦蒲怀骤，其川涇、汭焕妙，其浸渭蒋伦、洛，其利玉石焚鹊，其民三男二女痕届，其畜宜牛韧献、馬，其谷宜黍研叫、稷锤窑。東北曰幽州，其山鎮(zhèn)曰醫(yī)無閭嚷炉，其澤曰貕養(yǎng)渊啰，其川河、申屹；其浸時绘证，其利魚、鹽哗讥，其民一男三女嚷那，基畜宜四擾，其谷宜三種杆煞。河內(nèi)曰冀州魏宽，其山鎮(zhèn)曰霍山，其澤藪曰楊紆决乎，其川漳队询，其浸汾、潞瑞驱，其利松柏娘摔，其民五男三女，其畜宜牛羊唤反，其谷宜黍凳寺、稷。正北曰并州彤侍，其山稹曰恒山肠缨，其澤藪曰昭余祁，其川虖池盏阶，嘔夷晒奕，其浸淶易，其利布帛名斟，其民二男三女脑慧，其畜宜五擾，其谷宜五種砰盐，乃辨九服之邦國闷袒，方千里曰王畿，其外方五百曰侯服岩梳，又其外方五百里曰甸服囊骤，又其外方五百里曰男服晃择，又其外方五百里曰采服，又其外方五百里曰衛(wèi)服也物，又其外方五百里曰蠻服宫屠。又其外方五百里曰夷服，又其外方五百里曰鎮(zhèn)服滑蚯，又其外方五百里曰藩服浪蹂。凡邦國千里，封公以方五百里膘魄，則四公乌逐；方四百里，則六侯创葡，方三百里浙踢，則七伯；方二百里灿渴，則二十五子洛波；方百里，則百男骚露，以周知天下蹬挤。凡邦國小大相維，王設(shè)其牧棘幸，制其職焰扳，各以其所能；制其貢误续，各以其所有吨悍。王將巡守，則戒于四方曰：各修平乃守蹋嵌，考乃職事育瓜，無敢不敬戒，國有大刑栽烂。及王之所行躏仇，先道，帥其屬而巡戒令腺办。王殷國焰手，亦如之。 土方氏掌土圭之法怀喉，以致日景册倒，以土地相宅，而建邦國都鄙磺送，以辨土宜土化之法驻子，而授任地者。王巡守估灿，則樹王舍崇呵。
懷方氏掌來遠(yuǎn)方之民，致方貢馅袁，致遠(yuǎn)物而送逆之域慷，達之以節(jié)，治其委積汗销、館舍犹褒、飲食。
合方氏掌達天下之道路弛针，通其財利叠骑，同其數(shù)器，壹其度量削茁，除其怨惡宙枷，同其好善。
訓(xùn)方氏掌道四方之政事茧跋，與其上下之志慰丛，誦四方之傳道。正歲瘾杭，則布而訓(xùn)四方诅病，而觀新物。
形方氏掌制邦國之地域粥烁，而正其封疆贤笆，無有華離之地，使小國事大國页徐，大國比小國苏潜。
關(guān)鍵詞：周禮,夏官司馬
大馭負(fù)責(zé)駕馭王的玉路而前往祭祀。到行轅祭時变勇，王由車左邊的位置控馭著車馬[不使行進]恤左，由大馭下車向較神祝告，[祝告完畢而后]登車搀绣，[從王手中]接過馬韁繩飞袋，駕車碾過祭轅神的土山，于是驅(qū)車前進链患。祭祀轅神時巧鸭，[王使人]酌酒獻給大馭，大馭左手握馬韁麻捻，右手用酒祭車的兩軹纲仍，又祭車軌呀袱，[祭畢]才次酒。凡駕馭[王的]五路郑叠，[從路寢到路門]緩行時以《肆夏》為節(jié)奏夜赵，[從路門到應(yīng)門]疾行時以《采薺》為節(jié)奏。凡駕五路的儀法乡革，以鸞和二鈴的鳴聲為節(jié)奏寇僧。
戎仆負(fù)責(zé)(為王]駕馭戎車。掌管有關(guān)[王的戎車的]副車的政令沸版，規(guī)正乘副車者的服裝嘁傀。[為王駕馭戎車]舉行轅祭碾土山而過，如同[大馭駕]玉路的禮儀视粮。如果[王外出]巡守或參加兵車之會细办，也這樣行軷祭。負(fù)責(zé)規(guī)正所有兵車的儀法馒铃。
齊仆負(fù)責(zé)[為王]駕馭金路以接待賓客蟹腾。[諸侯]春朝、秋覲区宇、夏宗娃殖、冬遇[而王]用饗禮和食禮款待諸侯時，都乘金路[迎送諸侯]议谷，迎送的儀法是炉爆，各依諸侯等級的高低，作為迎送遠(yuǎn)近的節(jié)度卧晓。
道仆負(fù)責(zé)[為王]駕馭象路而早晚上朝芬首，或燕游時進出，其儀法同齊車一樣逼裆。掌管有關(guān)象路的副車的政令郁稍。
田仆負(fù)責(zé)[為王]駕馭田路，用以田獵胜宇，用以巡視野地耀怜。掌管有關(guān)田路的副車的政令。設(shè)置驅(qū)趕野獸的車和攔擊野獸的車桐愉。樹立旌旗令獵獲禽獸的人[獻獸]财破。到獻禽獸的時候，將禽獸分類清點从诲。凡田獵左痢，為王駕車就控制著馬而緩慢地跑，為諸侯駕車就抑制著馬[不使快跑]，為大夫駕車就放馬奔馳俊性。
馭夫負(fù)責(zé)駕馭[王車的]副車略步、群臣的從車和使者之車。分類調(diào)習(xí)公馬定页。
校人掌管有關(guān)王馬的事務(wù)纳像。辨別六種馬的類別：種馬為一類，戎馬為一類拯勉，齊馬為一類，道馬為一類憔购，田馬為一類宫峦，駑馬為一類。凡把良馬分配[給養(yǎng)馬官]喂養(yǎng)：每乘[四匹馬]設(shè)一名圉師玫鸟，設(shè)四名圉导绷；每三乘[十二匹馬]為一皂，每皂設(shè)一趣馬屎飘；每三皂[三十六匹馬]為一系妥曲，每系設(shè)一馭夫；每六系[二百一十六匹馬]為一廄钦购，每廄設(shè)一仆夫檐盟；六廄為一校，有左右二校押桃。[每廄]駑馬數(shù)是[每廄]良馬數(shù)的三倍葵萎，每麗[兩匹駑馬]設(shè)一圉，八麗[十六匹駑馬]設(shè)一圉師唱凯，八圉師[一百二十八匹駑馬]設(shè)一趣馬羡忘，八趣馬[一千零二十四匹駑馬]設(shè)一馭夫。天子有馬十二閑磕昼，馬有六種卷雕。諸侯每國有馬六閑，馬有四種票从。卿大夫每家邑有馬四閑漫雕，馬有二種。凡養(yǎng)馬纫骑，雄性的馬居四分之一蝎亚。春季祭祀馬祖，舉行執(zhí)駒禮先馆。夏季祭祀先牧发框，將公馬與母馬分開[飼養(yǎng)]，閹割公馬。秋季祭祀馬社梅惯，[挑選]優(yōu)秀的駕車人宪拥。冬季祭祀馬步，獻馬[給王]铣减，挑選和訓(xùn)練馭夫她君。凡舉行大祭祀、大朝覲葫哗、大會同缔刹，選擇毛色相同的馬[以供駕王車]，并分授給乘馬的人劣针。洗刷幣馬[以備王贈賜]校镐，[贈賜時]拿著馬鞭跟在馬后。凡[前來朝聘的]賓客捺典，接受他們[獻給王]的幣馬鸟廓。有大喪，洗刷駕遣車的馬襟己；葬后引谜，埋掉[草扎的]馬。舉行田獵擎浴，就率領(lǐng)驅(qū)趕和攔擊野獸的車员咽。凡[王巡守途中]將祭祀四方山川，就洗刷[用于祭祀的]黃馬退客。凡王國派出的使者骏融，供給(將贈賜諸侯的]幣馬。凡有軍事行動萌狂，挑選毛色[和力量]符合要求的馬而加以分配档玻。 區(qū)別馭夫等養(yǎng)馬官俸祿的等差，以及他們的屬吏的食糧茫藏。
趣馬負(fù)責(zé)協(xié)助[校人]正確地喂養(yǎng)調(diào)教良馬误趴，調(diào)劑它們的飲食，觀察它們的[進务傲、退凉当、行、止售葡、馳看杭、驟]六個方面。負(fù)責(zé)安排[王馬]駕車和卸車的次序挟伙，辨別四季[王馬]所應(yīng)居處的地方和治馬的事楼雹，而聽從馭夫的指揮。
巫馬負(fù)責(zé)療養(yǎng)病馬，通過遛馬[觀察馬的疾病所在]而加以治療贮缅，協(xié)助醫(yī)者用藥治療馬的疾病榨咐，從校人那里領(lǐng)取財物[以供治療的開支]。馬死了谴供，就讓賈人[把死馬的皮块茁、骨]賣掉，而把所賣的錢上交校人桂肌。
牧師掌管牧地数焊，都設(shè)有藩籬和禁令而頒授給養(yǎng)馬宮。春正月焚燒牧地[的陳草]崎场，春二月使馬交配昌跌，掌管有關(guān)的政令。凡舉行田獵照雁，協(xié)助(山虞和澤虞]焚燒荒草，[以開辟田獵場地]答恶。
庾人掌管有關(guān)十二閑[王馬]的政教饺蚊，以使馬盛壯，使馬用之而不過于勞累悬嗓，教習(xí)珧馬污呼，閹割公馬以及[春季]祭祀馬祖，[夏季]祭祀發(fā)明用閑養(yǎng)馬的先牧以及舉行執(zhí)駒禮包竹，使馬習(xí)慣聲音的刺激燕酷，教圉人養(yǎng)馬。選擇可任圉師周瞎、圉人的人員[而對他們的才能加以評定]苗缩。馬高八尺以上稱作龍，高七尺以上稱作驟』高六尺以上稱作馬声诸。
圉師負(fù)責(zé)教圈人養(yǎng)馬酱讶。春天除去馬廄中鋪墊的草，[為新建的馬廄]行釁禮彼乌，開始放牧馬泻肯。夏天把馬系到廡下。冬天[向王]獻馬慰照。習(xí)射就供給椹板[做靶子]灶挟。建草屋就修剪所覆蓋的草。
圉人掌管飼養(yǎng)和放牧馬的事毒租，而聽從圉師指使稚铣。凡接待賓客，或有喪事，就牽馬進來陳列榛泛。陳列[用作明器的駕遣車的]馬也一樣蝌蹂。
職方氏掌管天下的地圖，以掌握天下的土地曹锨，辯別各諸侯國孤个、王畿內(nèi)的采邑、四夷國沛简、八蠻國齐鲤、七閩國、九貉國椒楣、五戎國给郊、六狄國的人民，以及他們的財物捧灰、九谷淆九、六畜的數(shù)目，遍知他們的有利和不利條件所在毛俏。辨別九州內(nèi)的國家炭庙，使各國都有他們共同的事業(yè)和利益。東南是揚州煌寇，它的山鎮(zhèn)是會稽焕蹄，它的大澤是具區(qū)，它的河流有三江阀溶，它的可資灌溉的浸有五湖腻脏，它的特產(chǎn)有金、錫银锻、竹箭永品，它的人民的男女比例是二比五，那里宜于畜養(yǎng)鳥獸击纬，宜于種植稻谷腐碱。正南是荊州，它的山鎮(zhèn)是衡山掉弛，它的大澤是云夢症见，它的河流有長江、漢水殃饿，它的可資灌溉的浸有潁水谋作、湛水，它的特產(chǎn)布丹砂乎芳、銀遵蚜、象牙帖池、皮革，它的人民的男女比例是一比二吭净，那里宜于畜養(yǎng)鳥獸睡汹，宜于種植稻谷。 河南是豫州寂殉，它的囚巴、山鎮(zhèn)是華山，它的大澤是圃田友扰，它的河流有濟水彤叉、雒水，它的可資灌溉的浸有波水村怪、灌水秽浇，它的特產(chǎn)有竹木、漆甚负、絲柬焕、麻，它的人民的男女比例是二比三梭域，那里宜于畜養(yǎng)馬击喂、牛、羊碰辅、豬、狗介时、雞没宾，宜于種植黍、稷沸柔、豆循衰、麥、稻褐澎。正東是青州会钝，它的山鎮(zhèn)是沂山，它的大澤是望諸工三，它的河流有淮水迁酸、泗水，它的可資灌溉的浸有沂水俭正、沭河奸鬓，它的特產(chǎn)有蒲柳、海魚掸读，它的人民的男女比例是二比三串远，那里宜于畜養(yǎng)雞宏多、狗，宜于季中植稻澡罚、麥伸但。河?xùn)|是兗州，它的山鎮(zhèn)是泰山留搔，它的大澤是大野更胖，它的河流有河水、沸水催式，它的可資灌溉的浸有盧水函喉、濰水，它的特產(chǎn)有蒲柳荣月、海魚管呵，它的人民的男女比例是二比三，那里宜于畜養(yǎng)馬哺窄、牛捐下、羊、豬萌业、狗坷襟、雞，宜于種植黍生年、稷婴程、稻、麥抱婉。正西是雍州档叔，它的山鎮(zhèn)是岳山，它的大澤是弦蒲蒸绩，它的河流有涇水衙四、’衲水，它的可資灌溉的浸有渭水患亿、洛水传蹈，它的特產(chǎn)有玉石，它的人民的男女比例是三比二步藕，那里宜于畜養(yǎng)牛惦界、馬，宜于種植黍咙冗、稷表锻。東北是幽州，它的山鎮(zhèn)是醫(yī)無閶山乞娄，它的大澤是貘養(yǎng)瞬逊，它的河流有河水显歧、沸水，它的可資灌溉的浸有淄水确镊、時水士骤，它的特產(chǎn)有海魚、鹽蕾域，它的人民的男女比例是一比三拷肌，那里宜于畜養(yǎng)馬、牛旨巷、羊巨缘、豬，宜于種植黍采呐、稷若锁、稻。河內(nèi)是冀州斧吐，它的山鎮(zhèn)是霍山又固，它的大澤是楊紆，它的河流有漳水煤率，它的可資灌溉的浸有汾水仰冠、潞水，它的特產(chǎn)有松蝶糯、柏洋只，它的人民的男女比例是五比三，那里宜于畜養(yǎng)牛昼捍、羊识虚，宜于種植黍、稷端三。正北是并州，它的山鎮(zhèn)是恒山鹃彻，它的大澤是昭余祁郊闯，它的河流有虖池水、嘔夷水蛛株，它可資灌溉的浸有淶水团赁、易水，它的特產(chǎn)有布谨履、絲織品欢摄，它的人民的男女比例是二比三，那里宜于畜養(yǎng)馬笋粟、牛怀挠、羊析蝴、狗、豬绿淋，宜于種植黍闷畸、稷、豆吞滞、麥佑菩、稻。
辨別九服的諸侯國裁赠。地方千里的是王畿殿漠，王畿之外方五百里是侯服，侯服之外方五百里是甸服佩捞，甸服之外方五百里是男服绞幌，男服之外方五百里是采服，采服之外方五百里是衛(wèi)服失尖，衛(wèi)服之外方五百里是蠻服啊奄，蠻服之外方五百里是夷服，夷服之外方五百里是鎮(zhèn)服掀潮，鎮(zhèn)服之外方五百里是藩服菇夸。凡[分封]諸侯國，地方千里仪吧，分封方五百里的公國庄新，可以分封四個公；分封方四百里的侯國薯鼠，可以分封六個侯择诈；分封方三百里的伯國，可以分封七(當(dāng)為十一)個伯出皇；分封方二百里的子國羞芍，可以分封二十五個子；分封方百里的男國郊艘，可以分封一百個男：根據(jù)這個比例就可遍知天下[的諸侯國數(shù)]荷科。凡諸侯國，小國與大國相互維系纱注，王為他們設(shè)置州牧畏浆，制定諸侯國君臣應(yīng)行的職責(zé)，各依照他們的所能狞贱；制定諸侯國應(yīng)繳納的貢賦刻获，各依照他們國家之所有。王將巡守(天下]瞎嬉，就[預(yù)先發(fā)文書]告誡四方蝎毡，說：“各自搞好你們境內(nèi)的治安厚柳，檢察你們[迎接王]的準(zhǔn)備情況，有敢不嚴(yán)肅認(rèn)真的顶掉，王國有重刑草娜。”到王[啟程前往]所巡視之國時痒筒，就做先導(dǎo)宰闰，率領(lǐng)下屬而巡視該國執(zhí)行戒令的情況。王在附近的諸侯國接見眾來朝的諸侯時簿透，也這樣做移袍。
土方氏掌管運用土圭的方法，通過測度日影老充，以度量土地[的方位和遠(yuǎn)近]而觀測可居住的地方葡盗，建立諸侯國和采邑，辨別土地所宜種植的作物和所宜采取的改良方法啡浊，授給掌管使用土地之法的官吏觅够。王外出巡守，就在王的行宮周圍樹立藩籬巷嚣。
懷方氏負(fù)責(zé)使遠(yuǎn)方的人民前來歸附喘先，命令[六服之內(nèi)的]方國進獻貢賦，命令遠(yuǎn)方國家進獻土特產(chǎn)廷粒，而對他們負(fù)責(zé)迎送窘拯，發(fā)給他們旌旗或璽節(jié)以便通行，辦理他們途中所需的糧草坝茎、館舍和飲食涤姊。
合方氏負(fù)責(zé)使天下道路通達，使天下財物流通嗤放，使天下計數(shù)方法和稱量輕重的器具統(tǒng)一思喊，長度和容量的標(biāo)準(zhǔn)一致，消除[國家間的]仇怨次酌，使天下的好尚相同恨课。
訓(xùn)方氏負(fù)責(zé)[向王]敘說四方諸侯國的政事，和他們君臣的心志和措，[向王]誦說四方諸侯國世代傳說的往古圣賢事跡庄呈。[夏歷]正月初一蜕煌，就布告天下而訓(xùn)導(dǎo)四方人民派阱，注意觀察新出現(xiàn)的物產(chǎn)器械。
形方氏掌管制定諸侯國的地域斜纪，規(guī)正它們的疆界贫母，不要有不正或相互絕離的土地文兑。使小國服事大國，大國親睦小國腺劣。
