文安王氏姨母剂跟，先太夫人第五妹也。言未嫁時酣藻，坐度帆樓中曹洽，遙見河畔停一船，有宦家中年婦辽剧，伏窗而哭送淆，觀者如堵。乳媼啟后戶往視怕轿，言是某知府夫人偷崩，晝寢船中，夢其亡女為人執(zhí)縛宰割撞羽，呼號慘切阐斜，悸而寤，聲猶在耳诀紊，似出鄰船谒出，遣婢尋視，則方屠一豚子邻奠，瀉血于盎笤喳，未竟也。夢中見女縛足以繩惕澎，縛手以紅帶莉测，復(fù)視其前足，信然唧喉，益悲愴欲絕捣卤，乃倍價贖而瘞之忍抽。其僮仆私言，此女十六而歿董朝，存日極柔婉鸠项，惟嗜食雞，每飯必具子姜，或不具則不舉箸祟绊，每歲恒割雞七八百，蓋殺業(yè)云哥捕。
交 河有書生牧抽，日暮獨步田野間，遙見似有女子避入秫田遥赚，疑蕩婦之赴幽期者扬舒，逼往視之，寂無所睹凫佛。疑其竄伏深叢讲坎，不復(fù)追跡。歸而大發(fā)寒熱愧薛，且作譫語曰：我餓鬼也晨炕。以君有祿相，不敢觸忤毫炉，故潛匿草間瓮栗，不虞忽相顧盼，枉步相尋碘箍，既爾有情遵馆，便當(dāng)從君索食。乞惠薄奠丰榴，即從此辭货邓。其家為具紙錢肴酒，霍然而愈四濒。蘇進士語年曰：此君本無邪心换况，以偶爾多事，遂為此鬼所乘盗蟆。小人之于君子戈二，恒伺隙而中之也，言動可不慎哉喳资。
炎涼轉(zhuǎn)瞬觉吭，即鬼魅亦然。程魚門編修曰：王文莊公遇陪祀北郊仆邓，必借宿安定門外一墳園鲜滩，園故有祟伴鳖。文莊弗睹也。一歲徙硅，燈下有所睹榜聂，越半載而文莊卒矣。所謂山鬼能知一歲事耶嗓蘑。
太原申鐵蟾言须肆，昔自蘇州北上，以舵牙觸損桩皿，泊舟興濟之南豌汇。荒塍野岸业簿，寂無一人瘤礁，而夜聞草際有哦詩聲，心知是鬼梅尤，與其友諦聽之，所誦凡數(shù)十篇岩调，幽咽斷續(xù)巷燥，不甚可辨，鐵蟾惟聽得一句曰：寒星炯炯生芒角号枕，其友聽得二句缰揪，曰：夜深翁仲語，月黑鬼車來葱淳。
張完質(zhì)舍人钝腺，僦居一宅，或言有狐赞厕，移入之次日艳狐，書室筆硯皆開動，又失紅柬一方皿桑，紛紜詢問間毫目，忽一錢錚然落幾上，若償紅柬之值也诲侮。俄喧言所失紅柬镀虐，粘宅后空屋，完質(zhì)往視沟绪，則楷書內(nèi)室止步四字刮便，亦頗端正，完質(zhì)曰：此狐狡獪绽慈，恐其將來惡作劇恨旱。乃遷去抄肖，聞此宅在保安寺街，疑即翁覃溪宅也窖杀。
李又聃先生言漓摩，東光某宅有狐，一日入客，忽擲磚瓦傷盆盎管毙。某氏詈之，夜聞人叩窗語曰：君睡否桌硫，我有一言夭咬，鄰里鄉(xiāng)黨 ，比戶而居铆隘，小兒女或相觸犯卓舵，事理之常，可恕則恕之膀钠，必不可恕掏湾，告其父兄，自當(dāng)處置肿嘲，遽加以惡聲融击，于理毋乃不可？且我輩出入無形雳窟，往來不測尊浪，皆君聞見所不及，提防所不到封救，而君攘臂以為難拇涤，庸有幸乎？于勢亦必不敵誉结，君熟計之鹅士。某氏披衣起謝，自是遂相安搓彻。會親串中有以僮仆微釁如绸，釀為爭斗，幾成大獄者旭贬。又聃先生嘆曰：殊令人憶某氏狐怔接。
北河總督署有樓五楹，為蝙蝠所據(jù)多年矣稀轨，大小不知凡幾扼脐，中一白者，巨如車輪，乃其魁也瓦侮。能為變怪艰赞，歷任總督，皆扃鑰弗居肚吏。福建李公清時方妖，延正乙真人劾治，果皆徙去罚攀，不久李公卒党觅，蝙蝠復(fù)歸。自是無敢問之者斋泄。余謂湯文正公驅(qū)五通神杯瞻，除民害也；蝙蝠自處一樓炫掐，與人無患魁莉，李公此舉，誠為可已而不已募胃。至于猝捐館舍旗唁，則適值其時，不得謂蝙蝠為祟摔认。修短有數(shù)逆皮，豈妖魅能操其權(quán)乎？
余七八歲時参袱，見奴子趙平，自負(fù)其膽秽梅，老仆施祥搖手曰：爾勿恃膽抹蚀，吾已以恃膽敗矣。吾少年氣最盛企垦，聞某家兇宅环壤，無人敢居，徑攜眂被臥其內(nèi)钞诡，夜將半郑现，剨然有聲，承塵中裂荧降，忽墮下一人臂接箫，跳擲不已，俄又墮一臂朵诫，又墮兩足辛友，又墮其身，最后乃墮其首剪返，并滿屋迸躍如猿猱废累，吾錯愕不知所為邓梅。俄已合為一人，刀痕杖跡邑滨，腥血淋漓日缨，舉手直來搦吾頸。幸夏夜納涼掖看，掛窗未闔匣距，急自窗躍出，狂奔而免乙各，自是心膽并碎墨礁，至今猶不敢獨宿也。汝恃膽不已耳峦，無乃不免如我乎恩静？平意不謂然，曰：丈原大誤蹲坷，何不先捉其一段驶乾，使不能湊合成形？后夜飲醉歸循签，果為群鬼所遮级乐，掖入糞坑中，幾于滅頂县匠。
同年鐘上庭言风科，官寧德日，有幕友病亟乞旦，方服藥贼穆，恍惚見二鬼曰：冥司有某獄，待君往質(zhì)兰粉，藥可勿服也故痊。幕友言此猶已五十余年，今何尚未了玖姑。鬼曰：冥司法至嚴(yán)愕秫，而用法至慎，但涉疑似焰络，雖明知其事戴甩，證人不具，終不為獄成舔琅，故恒待至數(shù)十年等恐。問如是不稽延拖累乎？曰：此亦千萬之一，不恒有也课蔬。是夕果卒囱稽，然則果報有時不驗，或緣此歟二跋？又小說所載转绷，多有生魂赴鞫者陕习，或宜遲宜速，各因其輕重緩急歟？要之早晚雖殊账忘，神理終不憒憒本姥，則鑿然可信也稠曼。
田氏媼詭言其家事狐神芥丧，婦女多焚香問休咎，頗獲利闷营。俄而群狐大集烤黍，需索酒食，罄所獲不足供傻盟，乃被擊破甕盎速蕊，燒損衣物，哀乞不能遣娘赴。怖而他投规哲，瀕行時，聞屋上大笑曰：爾還敢假名斂財否诽表。自是遂寂唉锌。亦遂不徙。然并其先有之資竿奏，耗大半矣糊秆。此余幼時聞先太夫人說。又有道士稱奉王靈官议双，擲錢卜事時有驗，祈禱亦盛捉片，偶惡少數(shù)輩平痰，挾妓入廟，為所阻伍纫。乃陰從伶人假靈官鬼卒衣冠宗雇，乘其夜醮，突自屋脊躍下莹规，據(jù)坐訶責(zé)其惑眾赔蒲，命鬼卒縛之，持鐵藜將拷問，道士惶怖伏罪舞虱，具陳虛誑取錢狀欢际，乃哄堂一笑。脫衣 冠高唱而出矾兜，次日覓道士损趋，則已竄矣。此雍正甲寅七月事椅寺，余隨先姚安公宿沙河橋浑槽，聞逆旅主人說。
安邑宋半塘返帕，嘗官鄞縣桐玻。言鄞有一生頗工文，而偃蹇不第荆萤，病中夢至大官署镊靴，察其形狀，知為冥司观腊。遇一吏乃其故人邑闲，因叩其此病得死否。曰：君壽未盡而祿盡梧油，恐不久來此苫耸。生言生平以館谷糊口，無過分之暴殄儡陨，祿何以先盡褪子，吏太息曰：正為受人館谷，而疏于訓(xùn)課骗村，冥司謂無功竊食嫌褪，即屬虛糜，銷除其應(yīng)得之祿胚股，補所探支笼痛，故壽未盡而祿盡也。蓋在三之義琅拌，名分本尊缨伊，利人修脯，誤人子弟进宝，譴責(zé)亦最重刻坊。有官祿者減官祿，無官祿者則減食祿党晋，一錙一銖谭胚，計較不爽徐块，世徒見才士通儒或貧或夭，動言天道之難明灾而，焉知自誤生平罪胡控，多坐此哉。生悵然而寤绰疤，病果不起铜犬。臨歿，舉以戒所親轻庆。故人得知其事云癣猾。
道士龐斗樞，雄縣人余爆，嘗客獻縣高鴻臚家纷宇，先姚安公幼時，見其手撮棋子布幾上蛾方，中間橫斜縈帶像捶，不甚可辨，外為八門桩砰，則井然可數(shù)拓春。投一小鼠，從生門入亚隅，則曲折尋隙而出硼莽，從死門入，則盤旋終日煮纵，不得出懂鸵。以此信魚腹陣圖，定非虛語行疏。然斗樞謂此特戲劇耳匆光。至國之興亡，系乎天命酿联，兵之勝敗终息，在乎人謀，一切術(shù)數(shù)贞让，皆無所用采幌。從古及今，有以壬遁星禽成事者震桶，即如符咒厭劾，世多是術(shù)征绎，亦頗有驗時蹲姐。然數(shù)千年來磨取，戰(zhàn)爭割據(jù)之世，是時豈竟無傳柴墩，亦未聞某帝某王某將某相忙厌，死于敵國之魘魅也。其他可類推矣江咳。姚安公曰：此語非術(shù)士所能言逢净，此理亦非術(shù)士所能知。
從舅安公介然言歼指，佃戶劉子明爹土，家粗裕，有狐居其倉屋中踩身。數(shù)十年一無所擾胀茵。惟歲時祭以酒五盞，雞子數(shù)枚而已挟阻∏砟铮或遇火盜，輒叩門窗作聲附鸽，使主人知之脱拼。相安已久。一日坷备，忽聞吃吃笑不止熄浓，問之不答，笑彌甚击你，怒而訶之玉组，忽應(yīng)曰：吾自笑厚結(jié)盟之兄弟，而疾其親兄弟者也丁侄；吾自笑厚其妻前夫之子惯雳，而疾其前妻之子者也，何預(yù)于君鸿摇，而見怒如是石景？劉大慚，無以應(yīng)拙吉。俄聞屋上朗誦論語曰：法語之言潮孽，能無從乎？改之為貴筷黔。巽語之言往史，能無悅乎？繹之為貴佛舱。太息數(shù)聲而寂椎例。劉自是稍改其所為挨决，后余以告邵暗谷。暗谷曰：此至親密友所難言订歪，而狐能言之脖祈。此正言莊論所難入，而狐以詼諧悟之刷晋，東方曼倩何加焉盖高。子倘到劉氏倉屋，當(dāng)向門三揖之眼虱。
瑪納斯有遣犯之婦喻奥，入山采樵，突為瑪哈沁所執(zhí)--瑪哈沁者蒙幻，額魯特之流民映凳，無君長，無部族邮破，或數(shù)十人為隊诈豌，或數(shù)人為隊，出沒深山中抒和，遇禽食禽矫渔，遇獸食獸，遇人即食人--婦為所得摧莽，已褫衣縛樹上庙洼，熾火于旁，甫割左股一臠镊辕，忽聞火器一震油够，人語喧闐，馬蹄聲殷動林谷征懈，以為官軍掩至石咬，棄而遁。蓋營卒牧馬卖哎，偶以鳥槍擊雉子鬼悠，誤中馬尾，一馬跳擲亏娜，群馬皆驚焕窝，相隨逸入萬山中，共噪而追之也维贺。使少遲須臾它掂，則此婦血肉狼藉矣。豈非若或使之哉溯泣。婦自此遂持長齋群发，嘗謂人曰：吾非眓佛求福也晰韵。天下之痛苦無過于臠割者，天下之恐怖熟妓，亦無過于束縛以待臠割者。吾每見屠宰栏尚，輒憶自受楚毒時起愈，思彼眾生，其痛苦恐怖亦必如我译仗。固不能下咽耳抬虽。此言亦可告世之饕餐者也。
奴子劉琪纵菌，畜一牛一犬阐污，牛見犬輒觸，犬見牛輒噬咱圆，每斗至血流不止笛辟，然牛惟觸此犬，見他犬則否序苏；犬亦惟噬此牛手幢，見他牛則否。后系至兩處忱详，盼Ю矗或聞犬聲，犬或聞牛聲匈睁，皆昂首瞑視监透。后先姚安公官戶部，余隨至京師航唆，不知二物究竟如何也胀蛮。或曰：禽獸 不能言者佛点，皆能記前生醇滥。此牛此犬，殆佛經(jīng)所謂夙冤超营，今尚相識歟鸳玩？余謂夙冤之說，鑿然無疑演闭，謂能記前生不跟，則似乎未必。親串中有姑嫂相惡者米碰，嫂與諸小姑皆睦窝革，惟此小姑則如仇购城；小姑與諸嫂皆睦，惟此嫂則如仇虐译，是豈能記前生乎瘪板？蓋怨毒之念，根于性識漆诽，一朝相遇侮攀，如相反之藥，雖枯根朽草厢拭，本自無知兰英，其氣味自能激斗耳。因果牽纏供鸠，無施不報畦贸，三生一瞬，可快意于睚眥哉楞捂。
從伯君章公言薄坏，前明清縣張公，十世祖贊祁公之外舅也泡一，嘗與邑人約颤殴，連名訟縣吏，乘馬而往鼻忠。經(jīng)祖墓前涵但，有旋風(fēng)撲馬首，驚而墮帖蔓。從者舁以歸矮瘟，寒熱陡作，忽迷忽醒塑娇，恍惚中似睹鬼物澈侠，將延巫禳解，忽起坐作其亡父語曰：爾忽祈禱埋酬，撲爾馬者我也哨啃。凡訟無益，使理曲何可證写妥，使理直公論具在拳球，人人為扼腕，是即勝矣珍特。何必訟祝峻；且訟役訟吏，為患尤大，訟不勝莱找，患在目前酬姆，幸而勝，官有來去奥溺，此輩長子孫辞色，必相報復(fù)，患在后日浮定。吾是以阻爾行也淫僻。言訖，仍就枕壶唤，汗出如雨，比睡醒則霍然矣棕所。既而連名者皆敗闸盔，始信非譫語也。此公聞于伯祖湛元公者琳省，湛元公一生未與人涉訟迎吵，蓋守此戒云。
關(guān)鍵詞：閱微草堂筆記
