封人掌設(shè)王之社壝。為畿唐全，封而樹之。凡封國蕊玷，設(shè)其社稷之壝邮利，封其四疆。造都邑之封域者垃帅，亦如之延届。令社稷之職。凡祭祀贸诚。飾其牛牲方庭，設(shè)其福衡置其絼，共其水稾酱固，歌舞牲及毛炮之豚械念。凡喪紀(jì)、賓客运悲、軍旅龄减、大盟，則飾其牛牲班眯。
鼓人掌教六鼓希停、四金之音聲。以節(jié)聲樂署隘，以和軍旅宠能，以正田役，教為鼓而辨其聲用磁餐。以雷鼓鼓神祀违崇，以靈鼓鼓社祭，以路鼓鼓鬼享崖媚，以鼖鼓鼓軍事亦歉，以鼛鼓鼓役事，以晉鼓鼓金奏畅哑。以金錞和鼓肴楷，以金鐲節(jié)鼓，以金饒止鼓荠呐，以金鐸通鼓赛蔫。凡祭祀百物之神砂客，鼓兵舞、帗舞者呵恢。凡軍旅鞠值，夜鼓鼜，軍動則鼓其眾渗钉。田役亦如之彤恶。救日月，則詔王鼓鳄橘。大喪声离，則詔大仆鼓。
舞師掌教兵舞瘫怜。帥而舞山川之祭祀术徊，教帗舞；帥而舞社稷之祭祀鲸湃，教羽舞赠涮；帥而舞四方之祭祀，教皇舞暗挑；帥而舞旱嘆之事笋除，凡野舞，則皆教之窿祥。凡小祭祀株憾，則不興舞。 牧人掌牧六牲而阜蕃其物晒衩，以共祭祀之牲牷嗤瞎。凡陽祀，用骍牲毛之听系；陰祀贝奇，用黝牲毛之。望祀靠胜，各以其方之色牲掉瞳，毛之。凡時祀之牲浪漠，必用牷物陕习。凡外祭，毀事址愿，用尨可也该镣。凡祭祀，共其犧牲响谓，以授充人系之损合。凡牲不系者省艳，共奉之。
牛人掌養(yǎng)國之公牛嫁审，以待國之政令跋炕。凡祭祀，共其享牛律适、求牛辐烂，以授職人而芻之。凡賓客之事擦耀，共其牢禮棉圈、積膳之牛。饗食眷蜓、賓射，共其膳羞之牛胎围。軍事吁系，共其槁牛。喪事白魂，共其奠牛汽纤。凡會同、軍旅福荸、行役蕴坪，共其兵車之牛與其牽彷，以載公任器敬锐。凡祭祀背传，共其牛牲之互與其盆簝，以待事台夺。
充人掌系祭祀之牲牷径玖。祀五帝，則系于牢颤介，芻之三月梳星。享先王，亦如之滚朵。凡散祭祀之牲冤灾，系于國門，使養(yǎng)之辕近、展牲韵吨，則告牷；碩牲亏推，則贊学赛。
載師掌任土之法年堆。以物地事，授地職盏浇，而待其政令变丧。以廛里任國中之地，以場圃任園地绢掰，以宅田痒蓬、士田、賈田任近郊之地滴劲，以官田攻晒、牛田、賞田班挖、牧田任遠郊之地鲁捏，以公邑之田任甸地，以家邑之田任稍地萧芙，以小都之田任縣地给梅，以大都之田任畺地。凡任地双揪。國宅無征动羽，園廛二十而一，近郊十一渔期，遠郊二十而三运吓，甸稍縣都皆無過十二，唯其漆林之征疯趟，二十而五拘哨。凡宅不毛者，有里布迅办。凡田不耕者宅静，出屋粟。凡民無職事者站欺，出夫家之征姨夹，以時征其賦。
閭師掌國中及四郊之人民矾策、六畜之?dāng)?shù)磷账，以任其力，以待其政令贾虽，以時征其賦逃糟。凡任民，任農(nóng)以耕事；貢九谷绰咽，任圃以樹事菇肃；貢草木，任工以飭材事取募；貢器物琐谤，任商以市事；貢貨賄玩敏，任牧以畜事斗忌；貢鳥獸，任嬪以女事旺聚；貢布帛织阳，任衡以山事；貢其物砰粹，任虞以澤事唧躲；貢其物，凡無職者出夫布碱璃。凡庶民不畜者惊窖，祭無牲；不耕者厘贼，祭無盛；不樹者圣拄，無樧旖铡；不蠶者庇谆，不帛岳掐；不績者，不衰饭耳。
縣師掌邦國串述、都鄙、稍甸寞肖、郊里之地域纲酗，而辨其夫家人民、田萊之?dāng)?shù)新蟆，及其六畜觅赊、車輦之稽。三年大比琼稻，則以考群吏而以詔廢置吮螺。若將有軍旅、會同、田役之戒鸠补，則受法于司馬萝风，以作其眾庶及馬牛、車輦紫岩，會其車人之卒伍规惰，使皆備旗鼓兵器，以帥而至被因。凡造都邑卿拴，量其地，辨其物梨与，而制其域堕花，以歲時征野之賦貢。
遺人掌邦之委積粥鞋，以待施惠缘挽。鄉(xiāng)里之委積，以恤民之阨呻粹；門關(guān)之委積壕曼，以養(yǎng)老孤；郊里之委積等浊，以待賓客腮郊；野鄙之委積，以待羈旅筹燕；縣都之委積轧飞，以待兇荒。凡賓客撒踪、會同过咬、師役，掌其道路之委積制妄。凡國野之道掸绞，十里有廬，廬有飲食耕捞；三十里有宿衔掸，宿有路室，路室有委砸脊；五十里有市具篇，市有候館，候館有積凌埂。凡委積之事驱显，巡而比之，以時頒之。 均人掌均地政埃疫，均地守伏恐，均地職，均人民栓霜、牛馬翠桦、車輦之力政。凡均力政胳蛮，以歲上下销凑。豐年，則公旬用三日焉仅炊；中年斗幼，則公旬用二日焉；無年抚垄，則公旬用一日焉蜕窿。兇札，則無力政呆馁，無財賦桐经，不收地守地職，不均地政浙滤。三年大比阴挣，則大均。
關(guān)鍵詞：周禮,地官司徒
封人掌管修建王的社稷的壝壇纺腊，在王畿周圍修筑疆界并在界上種樹[以為固]屯吊。凡分封諸侯國，修建該國社稷的壝壇摹菠，在該國的四周修筑疆界。建造都邑的[社稷壝壇和]疆界骗爆，也這樣做次氨。[將要祭祀社稷時]，命令對于祭祀社稷負有職責(zé)的人[各依職責(zé)去做]摘投。凡將舉行祭祀煮寡，洗刷用于祭祀的牛牲，給牛設(shè)福衡犀呼，栓上牽牛繩幸撕，供給[殺牲時]所需用的水和麥秸。[當(dāng)王將牲迎入庭中時]外臂，要為牲歌唱舞蹈坐儿，以及負責(zé)除去豬毛而后加以炮制。凡舉行喪事、款待賓客貌矿、軍隊出征炭菌、大會盟，就洗刷所用的牛牲逛漫。
鼓人掌管教授六種鼓和四種金屬敲擊樂器以使五聲和合發(fā)出樂音黑低，用以節(jié)制音樂，協(xié)調(diào)軍隊酌毡，指揮田獵克握。教擊鼓而分辨鼓的聲音和用途。祭祀天神時擊雷鼓枷踏，祭祀地神時擊靈鼓菩暗，祭祀宗廟時擊路鼓，軍事行動擊鼗鼓呕寝，興起役事?lián)糗肮难校脫翮姟㈣T等樂器時擊晉鼓下梢。用金錞調(diào)和[作樂時的]鼓聲客蹋，用金鐲節(jié)制[行軍時的]鼓聲，用金鐃停止[行軍時的]鼓聲孽江，用金鐸[示令]軍鼓齊作讶坯。
凡祭祀各種小神，擊鼓作為兵舞岗屏、帗舞的節(jié)奏辆琅。凡出征，夜里敲擊鼜鼓这刷。軍隊將沖鋒陷陣婉烟，就擊鼓鼓舞士氣。發(fā)起徒役田獵時暇屋，也這樣擊鼓鼓舞士氣似袁。解救日食、月食咐刨，就告知王擊鼓昙衅。有大喪，就告知大仆擊鼓定鸟。
舞師掌管教習(xí)兵舞而涉，祭祀山川之神時率舞隊前往而舞。教習(xí)帗舞联予，祭祀社稷之神時率舞隊前往而舞啼县。教習(xí)羽舞材原，祭祀四方名山大川時率舞隊前往而舞。教習(xí)皇舞谭羔，為解除旱災(zāi)而舉行雩祭時率舞隊前往而舞华糖。
凡民眾想學(xué)習(xí)舞蹈的，就都教他們瘟裸。凡是小祭祀客叉，就不起舞了。
牧人掌管牧養(yǎng)六牲话告，而使六牲繁殖兼搏，供應(yīng)祭祀所用完好而純色的牲。凡祭祀天或宗廟沙郭，用毛色純赤的牲佛呻；祭祀地和社稷，用毛色純黑的牲病线；祭祀名山大川吓著，各用代表各方顏色的純毛的牲。凡四季定期舉行的祭祀所用牲送挑，一定要用毛色純一的绑莺。凡舉行外祭或毀折牲體之祭，可以用雜色的牲惕耕。凡祭祀供應(yīng)所需的犧牲纺裁，交給充人另加系養(yǎng)。凡[臨時的祭祀]所用牲無須系養(yǎng)的司澎，也供應(yīng)欺缘。
牛人掌管飼養(yǎng)國中公家的牛，以待國家的命令而供應(yīng)挤安。凡祭祀供給所需的享牛和求牛谚殊，交給職人系養(yǎng)。凡招待賓客的事蛤铜，供給為賓客設(shè)便宴或饋饔餼络凿、贈送道路之資以及宴請賓客所需的牛。舉行饗禮昂羡、食禮或賓射禮，都供給進獻膳食所需的牛摔踱。有軍事行動虐先，供給犒勞將士所需的牛。有喪事派敷，供給奠祭死者所需的牛蛹批。凡[王]與諸侯會同撰洗、出兵征伐、巡守腐芍，供給駕兵車所需的牛差导，并在轅外幫助牽牛，以運載公用器物猪勇。凡祭祀设褐，供給懸掛牛牲肉所需的架子，以及[盛牲血]的盆和[盛牲肉]的籠泣刹，以待祭事助析。
充人掌管系養(yǎng)祭祀所用的完好而純色的牲。祭祀五帝椅您，就拴系在欄圈中外冀，喂養(yǎng)三個月。祭祀先王也這樣做掀泳。凡散祭祀所需用的牲雪隧，拴系到國都城門的司門官那里，使[守門人]負責(zé)喂養(yǎng)员舵。[祭祀前夕]省視牲脑沿，就[向省視者]報告牲體完好毛色純。[向神報告]牲體肥碩時固灵，就幫助[王牽牲]捅伤。
載師掌管使用土地的法則，以分辨不同土地的功用巫玻，授給不同職業(yè)的人丛忆，以待完成國家征收賦稅的命令。用國都中的土地作居宅仍秤，用城郭間的空地作場圃熄诡，用近郊的土地作宅田、士田诗力、賈田凰浮，用遠郊的土地作官田、牛田苇本、賞田袜茧、牧田，用甸地中[六遂以外的余地]作公邑瓣窄，用稍地作家邑之田笛厦，用縣地作小都之田，用疆地作大都之田俺夕。凡用地裳凸，官宅不征稅贱鄙，園圃和民宅的稅率是二十分取一，近郊的稅率是十分取一姨谷，遠郊的稅率是二十分取三逗宁，甸、稍梦湘、縣瞎颗、都的稅率都不超過十分取二，只有對漆樹林的征稅率是二十而取五践叠。
凡田宅不種桑麻的言缤，罰出居宅稅錢；凡田地不耕種的禁灼，[根據(jù)所荒廢田地的多少]罰出屋粟管挟；凡民無職業(yè)而又無所事事的，罰他照樣出夫稅弄捕、家稅僻孝。按時征收各種賦稅。
閭師掌管國都中及四郊的人民守谓、六畜的數(shù)目穿铆，以任用他們的勞動力，以等待國家的命令斋荞，而按時向他們征收賦貢荞雏。凡任用人民：用農(nóng)民從事耕種的事，貢納各種谷物平酿；用圃人從事種植的事凤优，貢納蔬菜瓜果；用工匠從事制作的事蜈彼，貢納器物筑辨；用商賈從事貿(mào)易的事，貢納財物幸逆；用牧民從事畜牧的事棍辕，貢納鳥獸；用婦女從事女工的事还绘，貢納布帛楚昭；用山民從事山林生產(chǎn)的事，貢納山林的出產(chǎn)物拍顷；用川澤之民從事川澤生產(chǎn)的事抚太，貢納川澤的出產(chǎn)物。沒有固定職業(yè)的人菇怀，出一人的人頭稅凭舶。
凡民眾不飼養(yǎng)牲畜的，祭祀不得用牲爱沟；不耕種的帅霜，[祭祀]不得用谷物；不種樹的呼伸，[喪葬只可用棺而]無樕砑健；不養(yǎng)蠶的括享，不得穿絲綢搂根；不紡織的，[喪服前]不得綴衰铃辖。
縣師掌管外到諸侯國剩愧、內(nèi)自郊里，這當(dāng)中除了采邑以外的[都娇斩、縣]仁卷、稍、甸地區(qū)[的公邑]犬第，而負責(zé)查明其間的男女民眾锦积、耕地和休耕地，及其六畜歉嗓、車輛[的數(shù)目]丰介。三年大校比，就考察[公邑的]官吏們而報告上級加以罷免或提升鉴分。如果有將要出征哮幢、會同、田獵或勞役的戒令冠场，就到大司馬那里接受指示家浇，以征調(diào)民眾和馬牛車輛，把車和人按軍事編制加以組合碴裙，使他們都備足旗鼓钢悲、武器和器械，而[由各公邑的長官]率領(lǐng)他們到達[縣師那里]舔株。
凡建造采邑莺琳，測量它的土地，辨別該地所有的人民和物產(chǎn)载慈，而劃定它的地域惭等。每年按季征收野地的賦貢。
遺人掌管王國的委積办铡，以待[向民]施恩惠辞做。鄉(xiāng)里的委積琳要，用以救濟鄉(xiāng)民中饑餓困乏的人；門關(guān)的委積秤茅，用以撫養(yǎng)[為國事而死者的]父母和孩子稚补，郊里的委積，用以供給[出入王都的]賓客框喳；野鄙的委積课幕，用以供應(yīng)寄居的旅客；縣都的委積五垮，用以防備災(zāi)荒乍惊。凡有接待賓客、會同放仗、征伐润绎、勞役等事，掌管道路所需的委積匙监。凡國都中和野外的道路凡橱，每十里設(shè)有廬，廬中備有飲食亭姥；每三十里設(shè)有宿稼钩，宿處有路室，路室有委达罗；每五十里有集市坝撑，集市有候館，候館有積粮揉。凡有關(guān)委積的事巡李，加以巡視查核，按時頒布有關(guān)委積的政令扶认。
均人掌管使地稅合理侨拦，使山林川澤之稅合理，使各種從業(yè)稅合理辐宾，使對于人民狱从、牛馬、車輦的力役征調(diào)合理叠纹。凡力役的征調(diào)季研，依照年成的好壞：豐年公事平均[每人]征用三天，中等年成公事平均[每人]征用二天誉察，歉收年成平均[每人]征用一天与涡。發(fā)生饑饉疫病就免除力役，免除賦稅，不征收山林川澤稅和各種從業(yè)稅驼卖，因而也無須做使地稅合理的工作氨肌。三年大校比時，就[對各種賦役]作一次大的合理調(diào)整酌畜。
