傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

列傳·卷五十四

作者:沈約 全集:宋書 來源:網(wǎng)絡(luò) [挑錯/完善]

  孔季恭奖蔓、羊玄保赞草、沈曇慶

  孔靖,字季恭吆鹤,會稽山陰人也厨疙。名與高祖祖諱同,故稱字檀头。祖愉轰异,晉車騎將軍。 父暑始,散騎常侍搭独。季恭始察郡孝廉,功曹史廊镜,著作佐郎牙肝,太子舍人,鎮(zhèn)軍司馬嗤朴,司 徒左西掾配椭。未拜,遭母憂雹姊。隆安五年股缸,于喪中被起建威將軍、山陰令吱雏,不就敦姻。高祖 東征孫恩,屢至會稽歧杏,季恭曲意禮接镰惦,贍給甚厚。高祖后討孫恩犬绒,時桓玄篡形已著旺入, 欲于山陰建義討之。季恭以為山陰去京邑路遠凯力,且玄未居極位茵瘾,不如待其篡逆事彰, 釁成惡稔咐鹤,徐于京口圖之拗秘,不憂不克。高祖亦謂為然慷暂。虞嘯父為征東將軍聘殖、會稽內(nèi) 史,季恭初求為府司馬行瑞,不得奸腺。及帝定桓玄,以季恭為內(nèi)史血久,使赍封板拜授突照,正與 季恭相值,季恭便回舟夜還氧吐。至即叩扉告嘯父讹蘑,并令掃拂別齋,即便入郡筑舅。嘯父本 為桓玄所授座慰,聞玄敗,震懼翠拣,開門請罪版仔。季恭慰勉,使且安所住误墓,明旦乃移蛮粮。季恭 到任,務存治實谜慌,敕止浮華然想,翦罰游惰,由是寇盜衰止欣范,境內(nèi)肅清变泄。

  征為右衛(wèi)將軍,加給事中熙卡,不拜杖刷。尋除侍中,領(lǐng)本國中正驳癌,徙瑯邪王大司馬司 馬滑燃。尋出為吳興太守,加冠軍颓鲜。先是表窘,吳興頻喪太守,云項羽神為卞山王甜滨,居郡聽 事乐严,二千石至,常避之衣摩;季恭居聽事昂验,竟無害也捂敌。遷尚書右仆射,固讓既琴。義熙八年占婉, 復督五郡諸軍、征虜甫恩、會稽內(nèi)史逆济。修飾學校,督課誦習磺箕。十年奖慌,復為尚書右仆射, 加散騎常侍松靡,又讓不拜简僧。頃之,除領(lǐng)軍將軍雕欺,加散騎常侍涎劈,本州大中正。十二年阅茶, 致仕蛛枚,拜金紫光祿大夫,常侍如故脸哀。是歲蹦浦,高祖北伐,季恭求從撞蜂,以為太尉軍咨祭 酒盲镶、后將軍。從平關(guān)蝌诡、洛溉贿。高祖為相國,又隨府遷浦旱。

  宋臺初建宇色,令書以為尚書令,加散騎常侍颁湖,又讓不受宣蠕,乃拜侍中、特進甥捺、左光 祿大夫抢蚀。辭事東歸,高祖餞之戲馬臺镰禾,百僚咸賦詩以述其美皿曲。及受命唱逢,加開府儀同 三司,辭讓累年屋休,終以不受惶我。永初三年,薨博投,時年七十六。追贈侍中盯蝴、左光祿大夫毅哗、 開府儀同三司。

  子山士捧挺,歷顯位虑绵,侍中,會稽太守闽烙,坐小弟駕部郎道穰逼略良家子女翅睛,白衣領(lǐng) 郡。元嘉二十七年黑竞,卒官捕发。

  弟靈符,元嘉末很魂,為南譙王義宣司空長史扎酷、南郡太守,尚書吏部郎遏匆。世祖大明 初法挨,自侍中為輔國將軍、郢州刺史幅聘,入為丹陽尹凡纳。山陰縣土境褊狹,民多田少帝蒿,靈 符表徙無貲之家于余姚荐糜、鄞、鄮三縣界葛超,墾起湖田狞尔。上使公卿博議,太宰江夏王義 恭議曰:“夫訓農(nóng)修本巩掺,有國所同偏序,土著之民,習玩日久胖替,如京師無田研儒,不聞徙居 他縣豫缨。尋山陰豪族富室,頃畝不少端朵,貧者肆力好芭,非為無處,耕起空荒冲呢,無救災歉舍败。 又緣湖居民,魚鴨為業(yè)敬拓,及有居肆邻薯,理無樂徙〕送梗”尚書令柳元景厕诡、右仆射劉秀之、 尚書王瓚之营勤、顧凱之灵嫌、顏師伯、嗣湘東王彧議曰:“富戶溫房葛作,無假遷業(yè)寿羞;窮身寒 室,必應徙居赂蠢。葺宇疏皋稠曼,產(chǎn)粒無待,資公則公未易充客年,課私則私卒難具霞幅。生計既 完,畬功自息量瓜,宜募亡叛通恤及與樂田者司恳,其往經(jīng)創(chuàng),須粗修立绍傲,然后徙居扔傅。”侍 中沈懷文烫饼、王景文猎塞、黃門侍郎劉敳、郄颙議曰:“百姓雖不親農(nóng)杠纵,不無資生之路荠耽, 若驅(qū)以就田,則坐相違奪比藻。且鄞等三縣铝量,去治并遠倘屹,既安之民,忽徙他邑慢叨,新垣未 立纽匙,舊居已毀,去留兩困拍谐,無以自資烛缔。謂宜適任民情,從其所樂轩拨,開宥逋亡践瓷,且令 就業(yè),若審成腴壤气嫁,然后議遷」蛔”太常王玄謨議曰:“小民貧匱寸宵,遠就荒疇,去舊 即新元咙,糧種俱闕梯影,習之既難,勸之未易庶香。謂宜微加資給甲棍,使得肆勤,明力田之賞赶掖, 申怠惰之罰感猛。”光祿勛王升之議曰:“遠廢之疇奢赂,方翦荊棘陪白,率課窮乏,其事彌難膳灶, 資徙粗立咱士,徐行無晚≡觯”上違議序厉,從其徙民,并成良業(yè)毕箍。

  靈符自丹陽出為會稽太守弛房,尋加豫章王子尚撫軍長史。靈符家本豐而柑,產(chǎn)業(yè)甚廣庭再, 又于永興立墅捞奕,周回三十三里,水陸地二百六十五頃拄轻,含帶二山颅围,又有果園九處。 為有司所糾恨搓,詔原之院促,而靈符答對不實,坐以免官斧抱。后復舊官常拓,又為尋陽王子房右 軍長史,太守如故辉浦。愨實有材干弄抬,不存華飾,每所蒞官宪郊,政績修理掂恕。前廢帝景和中, 犯忤近臣弛槐,為所讒構(gòu)懊亡,遣鞭殺之。二子湛之乎串、淵之店枣,于都賜死。太宗即位叹誉,追贈靈 符金紫光祿大夫鸯两。

  淵之,大明中為尚書比部郎长豁。時安陸應城縣民張江陵與妻吳共罵母黃令死甩卓,黃 忿恨自經(jīng)死,值赦蕉斜。律文逾柿,子賊殺傷毆父母,梟首宅此;罵詈机错,棄市;謀殺夫之父母父腕, 亦棄市弱匪。值赦,免刑補冶。江陵罵母萧诫,母以之自裁斥难,重于傷毆。若同殺科帘饶,則疑重哑诊; 用毆傷及罵科,則疑輕及刻。制唯有打母镀裤,遇赦猶梟首,無罵母致死值赦之科缴饭。淵之議 曰:“夫題里逆心暑劝,而仁者不入,名且惡之颗搂,況乃人事担猛。故毆傷咒詛,法所不原丢氢, 詈之致盡傅联,則理無可宥。罰有從輕卖丸,蓋疑失善纺且,求之文旨盏道,非此之謂稍浆。江陵雖值赦 恩,故合梟首猜嘱,衅枫。婦本以義,愛非天屬朗伶,黃之所恨弦撩,情不在吳,原死補冶论皆,有允正 法益楼。”詔如淵之議点晴,吳免棄市感凤。

  羊玄保,太山南城人也粒督。祖楷陪竿,尚書都官郎。父綏屠橄,中書侍郎族跛。玄保起家楚臺 太常博士闰挡,遭母憂,服闋礁哄,右將軍何無忌长酗、前將軍諸葛長民俱板為參軍,并不就姐仅。 除臨安令花枫。劉穆之舉為高祖鎮(zhèn)軍參軍,庫部郎掏膏,永世令劳翰。復為高祖太尉參軍,轉(zhuǎn)主 簿馒疹,丹陽丞佳簸。少帝景平二年,入為尚書右丞颖变。轉(zhuǎn)左丞生均,司徒右長史。府公王弘甚知 重之腥刹,謂左長史庾登之马胧、吏部尚書王準之曰:“卿二賢明美朗識,會悟多通衔峰,然弘 懿之望佩脊,故當共推羊也〉媛保”頃之威彰,入為黃門侍郎。

  善弈棋穴肘,棋品第三歇盼,太祖與睹郡戲,勝评抚,以補宣城太守豹缀。先是,劉式之為宣城慨代, 立吏民亡叛制邢笙,一人不禽,符伍里吏送州作部鱼响,若獲者賞位二階鸣剪。玄保以為非宜, 陳之曰:“臣伏尋亡叛之由,皆出于窮逼筐骇,未有足以推存而樂為此者也债鸡。今立殊制, 于事為苦铛纬。臣聞苦節(jié)不可貞厌均,懼致流弊。昔龔遂譬民于亂繩告唆,緩之然后可理棺弊;黃霸 以寬和為用,不以嚴刻為先擒悬。臣愚以謂單身逃役模她,便為盡戶。今一人不測懂牧,坐者甚 多侈净,既憚重負,各為身計僧凤,牽挽逃竄畜侦,必致繁滋。又能禽獲叛身躯保,類非謹惜旋膳,既無 堪能,坐陵勞吏途事,名器虛假验懊,所妨實多,將階級不足供賞盯孙,服勤無以自勸鲁森。又尋此 制祟滴,施一邦而已振惰,若其是邪,則應與天下為一垄懂;若其非邪骑晶,亦不宜獨行一郡。民離 憂患草慧,其弊將甚桶蛔。臣忝守所職,懼難遵用漫谷,致率管穴仔雷,冒以陳聞。”由此此制得停碟婆。

  玄保在郡一年电抚,為廷尉。數(shù)月竖共,遷尚書吏部郎蝙叛,御史中丞,衡陽王義季右軍長 史公给、南東海太守借帘,加輔國將軍。入為都官尚書淌铐、左衛(wèi)將軍肺然,加給事中,丹陽尹腿准,會 稽太守狰挡。又徙吳郡太守,加秩中二千石释涛。太祖以玄保廉素寡欲加叁,故頻授名郡。為政 雖無干績唇撬,而去后常見思它匕。不營財利,處家儉薄窖认。太祖嘗曰:“人仕宦非唯須才豫柬, 然亦須運命;每有好官缺扑浸,我未嘗不先憶羊玄保烧给。”

  元兇弒立喝噪,為吏部尚書础嫡,領(lǐng)國子祭酒,尋加光祿大夫酝惧。及世祖入討榴鼎,朝野多南 奔,劭集群僚晚唇,橫刀怒曰:“卿等便可去矣巫财!”眾戰(zhàn)懼莫敢言,玄保容色不異哩陕,徐 曰:“臣以死奉朝平项『帐妫”劭乃解。世祖即位闽瓢,以為散騎常侍号阿,領(lǐng)崇憲衛(wèi)尉。尋遷金紫 光祿大夫鸳粉。又以謹敬見知扔涧,賜賚甚厚。大明初届谈,進位光祿大夫枯夜。五年,遷散騎常侍艰山, 特進湖雹。玄保自少至老,謹于祭奠曙搬,四時珍新摔吏,未得祠薦者,口不妄嘗纵装。八年征讲,卒, 時年九十四橡娄。謚曰定子诗箍。

  子戎,有才氣挽唉,而輕薄少行檢滤祖,玄保嘗云:“此兒必亡我家∑孔眩”官至通直郎匠童。 與王僧達謗議時政,賜死塑顺。死后世祖引見玄保汤求,玄保謝曰:“臣無日磾之明,以此 上負茬暇∈孜簦”上美其言寡喝,戎二弟糙俗,太祖并賜名,曰咸预鬓,曰粲巧骚。謂玄保曰:“欲令卿二子 有林下正始余風赊颠。”

  玄保既善棋劈彪,而何尚之亦雅好棋竣蹦。吳郡褚胤,年七歲沧奴,入高品痘括。及長,冠絕當 時滔吠。胤父榮期與臧質(zhì)同逆纲菌,胤應從誅,何尚之請曰:“胤弈棋之妙疮绷,超古冠今翰舌。魏 犨犯令,以才獲免冬骚。父戮子宥椅贱,其例甚多。特乞與其微命只冻,使異術(shù)不絕庇麦。”不許喜德。 時人痛惜之女器。

  玄保兄子希,字泰聞住诸,少有才氣驾胆。大明初,為尚書左丞贱呐。時揚州刺史西陽王子 尚上言:“山湖之禁丧诺,雖有舊科,民俗相因奄薇,替而不奉驳阎,熂山封水,保為家利馁蒂。自 頃以來呵晚,頹弛日甚,富強者兼嶺而占沫屡,貧弱者薪蘇無托饵隙,至漁采之地,亦又如茲沮脖。 斯實害治之深弊金矛,為政所宜去絕芯急,損益舊條,更申恆制驶俊∪⑺#”有司檢壬辰詔書:“占 山護澤,強盜律論饼酿,贓一丈以上榕酒,皆棄市」世”希以“壬辰之制奈应,其禁嚴刻,事既難 遵购披,理與時弛杖挣。而占山封水,漸染復滋刚陡,更相因仍惩妇,便成先業(yè),一朝頓去筐乳,易致嗟 怨歌殃。今更刊革,立制五條蝙云。凡是山澤氓皱,先常熂爈種養(yǎng)竹木雜果為林,及陂湖江海魚 梁鰍鮆場勃刨,常加功修作者波材,聽不追奪。官品第一身隐、第二廷区,聽占山三頃;第三贾铝、第四 品隙轻,二頃五十畝;第五垢揩、第六品玖绿,二頃;第七叁巨、第八品斑匪,一頃五十畝;第九品及百 姓俘种,一頃秤标。皆依定格绝淡,條上貲簿宙刘。若先已占山苍姜,不得更占;先占闕少悬包,依限占足衙猪。 若非前條舊業(yè),一不得禁布近。有犯者垫释,水土一尺以上,并計贓撑瞧,依常盜律論棵譬。停除咸 康二年壬辰之科≡に牛”從之订咸。

  益州刺史劉瑀,先為右衛(wèi)將軍酬诀,與府司馬何季穆共事不平脏嚷。季穆為尚書令建平 王宏所親待,屢毀瑀于宏瞒御。會瑀出為益州父叙,奪士人妻為妾,宏使羊希彈之肴裙;瑀坐免 官趾唱,瑀恨希切齒。有門生謝元伯往來希間蜻懦,瑀令訪訊被免之由鲸匿。希曰:“此奏非我 意∽杓纾”瑀即日到宏門奉箋陳謝带欢,云聞之羊希。希坐漏泄免官烤惊。

  大明末乔煞,為始安王子真征虜司馬,黃門郎柒室,御史中丞渡贾。泰始三年,出為寧朔將 軍雄右、廣州刺史空骚。希初請女夫鎮(zhèn)北中兵參軍蕭惠徽為長史纺讲,帶南海太守,太宗不許囤屹。 又請為東莞太宙熬甚。希既到鎮(zhèn),長史肋坚、南海太守陸法真喪官乡括,希又請惠徽補任。詔曰: “希卑門寒士智厌,累世無聞诲泌,輕薄多釁,備彰歷職铣鹏。徒以清刻一介敷扫,擢授嶺南,干上 逞欲诚卸,求訴不已葵第,可降號橫野將軍〔蚁眨”

  初羹幸,李萬周、劉嗣祖籍略廣州辫愉,事在《鄧琬傳》栅受。太宗以萬周為步兵校尉,加 寧朔將軍恭朗,權(quán)行廣州事屏镊。希既至,而萬周等并有異圖痰腮,希誅之而芥。希以沛郡劉思道行 晉康太守,領(lǐng)軍伐俚膀值。思道違節(jié)度棍丐,失利,希遣收之沧踏。思道不受命歌逢,率所領(lǐng)攻州, 希遣平越長史鄒琰于朝亭拒戰(zhàn)翘狱,軍敗見殺秘案。思道進攻州城,司馬鄒嗣之拒之西門, 戰(zhàn)敗又死阱高。希逾城走赚导,思道獲而殺之。府參軍鄒曼率數(shù)十人襲思道赤惊,已得入城吼旧,力 不敵,又敗荐捻。東莞太守蕭惠徽率郡文武千余人攻思道黍少,戰(zhàn)敗寡夹,又見殺处面。時龍驤將軍 陳伯紹率軍伐俚,還擊思道菩掏,定之魂角。贈希輔國將軍,惠徽中書郎智绸,嗣之越騎校尉野揪。

  希子崇,字伯遠瞧栗,尚書主客郎斯稳。丁母憂,哀毀過禮迹恐。及聞廣州亂挣惰,即日便徒跣 出新亭,不能步涉殴边,頓伏江渚憎茂。門義以小船致之,于是進路锤岸。父葬畢竖幔,不勝哀,卒是偷。

  沈曇慶拳氢,吳興武康人,侍中懷文從父兄也蛋铆。父發(fā)馋评,員外散騎侍郎,早卒戒职;吳興 太守王韶之為之誄焉栗恩。

  曇慶初辟主簿,州從事,西曹主簿磕秤,長沙王義欣后軍鎮(zhèn)軍主簿乳乌。遭母憂,哀毀 致稱市咆,本縣令諸葛闡之公解言上汉操。服釋,復為主簿蒙兰。義欣又請為鎮(zhèn)軍記室參軍磷瘤。出 為余杭令,遷司徒主簿搜变,江夏王義恭太尉錄事參軍采缚,尚書右丞。時歲有水旱挠他,曇慶 議立常平倉以救民急扳抽,太祖納其言,而事不行殖侵。領(lǐng)本邑中正贸呢,少府,揚州治中從事 史拢军,始興王浚衛(wèi)軍長史楞陷。元兇弒立,世祖入討茉唉,劭遣曇慶還東募人固蛾,安東將軍隨王 誕收付永興縣獄,久之赌渣,被原魏铅。

  世祖踐阼,除東海王祎撫軍長史坚芜,入為尚書吏部郎览芳,江夏王義恭大司馬長史, 南東海太守鸿竖,左衛(wèi)將軍沧竟。大明元年,督徐兗二州及梁郡諸軍事缚忧、輔國將軍悟泵、徐州刺 史。時殿中員外將軍裴景仁助戍彭城闪水,本傖人糕非,多悉戎荒事。曇慶使撰《秦記》十 卷,敘苻氏僭偽本末朽肥,其書傳于世禁筏。明年,復征為左衛(wèi)將軍衡招,加給事中篱昔,領(lǐng)本州大 中正。三年始腾,遷祠部尚書州刽。其年,卒浪箭,時年五十七穗椅。追贈本官。曇慶謹實清正山林,所 蒞有稱績房待。常謂子弟曰:“吾處世無才能邢羔,政圖作大老子耳驼抹。”世以長者稱之拜鹤。

  史臣曰:江南之為國框冀,盛矣。雖南包象浦敏簿,西括邛山明也,至于外奉貢賦,內(nèi)充府 實惯裕,止于荊温数、揚二州。自漢氏以來蜻势,民戶凋耗撑刺,荊楚四戰(zhàn)之地,五達之郊握玛,井邑殘 亡够傍,萬不余一也。自元熙十一年司馬休之外奔挠铲,至于元嘉末冕屯,三十有九載,兵車勿 用拂苹,民不外勞安聘,役寬務簡,庶繁息,至余糧棲畝浴韭,戶不夜扃带迟,蓋東西之極盛也。 既揚部分析囱桨,境極江南仓犬,考之漢域,惟丹陽會稽而已舍肠。自晉氏遷流搀继,迄于太元之世, 百許年中翠语,無風塵之警叽躯,區(qū)域之內(nèi),晏如也肌括。及孫恩寇亂点骑,殲亡事極,自此以至大 明之季谍夭,年逾六紀黑滴,民戶繁育,將曩時一矣紧索。地廣野豐袁辈,民勤本業(yè),一歲或稔珠漂,則 數(shù)郡忘饑晚缩。會土帶海傍湖,良疇亦數(shù)十萬頃媳危,膏腴上地荞彼,畝直一金,鄠待笑、杜之間鸣皂, 不能比也。荊城跨南楚之富滋觉,揚部有全吳之沃签夭,魚鹽杞梓之利,充仞八方椎侠;絲綿布 帛之饒第租,覆衣天下。而田家作苦我纪,役難利薄慎宾,亙歲從務丐吓,無或一日非農(nóng),而經(jīng)稅橫 賦之資趟据,養(yǎng)生送死之具券犁,莫不咸出于此。穰歲糶賤汹碱,糶賤則稼苦粘衬;饑年糴貴,糴貴 則商倍咳促。常平之議稚新,行于漢世。元嘉十三年跪腹,東土潦浸褂删,民命棘矣。太祖省費減用冲茸, 開倉廩以振之屯阀,病而不兇,蓋此力也轴术。大明之末难衰,積旱成災,雖敝同往困膳音,而救非 昔主召衔,所以病未半古,死已倍之祭陷。并命比室,口減過半趣席。若常平之計兵志,興于中年, 遂切扶患宣肚,或不至是想罕。若籠以平價,則官苦民優(yōu)霉涨,議屈當時按价,蓋由于此。

關(guān)鍵詞:宋書,列傳

解釋翻譯
[挑錯/完善]

  孔靖字季恭笙瑟,會稽郡山陰人楼镐。名字和高祖的祖父名字相同,所以用字自稱往枷。他的祖父孔愉是晉朝的車騎將軍框产,父親孔躢官至散騎常侍凄杯。

  孔靖最初被選為本郡的孝廉、功曹史秉宿、著作佐郎戒突、太子舍人、鎮(zhèn)軍司馬描睦、司徒左西掾膊存。還未赴任,便遇上母親去世忱叭。隆安五年(401)膝舅。孔靖在守孝期間便被起用為建威將軍窑多、山陰令仍稀。他婉言拒絕上任。高祖東征孫恩埂息,幾次到會稽技潘,孔靖熱情接待,給高祖很多禮物千康。高祖后來討伐孫恩享幽,當時桓玄篡奪帝位的意圖漸漸顯露,高祖想在山陰起義討伐拾弃,孔靖認為山陰離都城太遠值桩,而且桓玄還未稱帝,不如等待他篡奪形勢明顯豪椿,罪惡昭彰的時候慢慢在京口圖謀他奔坟,那樣不怕不成功。高祖也認為這計策很好搭盾。虞嘯父當東征將軍咳秉、會稽內(nèi)史,孔靖起初求請當他的府中司馬鸯隅,但未實現(xiàn)澜建。到高祖平定桓玄,用孔靖當會稽內(nèi)史蝌以,叫人拿著封板任命孔靖炕舵,在路上和孔靖相遇,孔靖便轉(zhuǎn)過船來回到郡上跟畅⊙式睿回來后便敲虞嘯父的門告訴他此事,并叫虞嘯父掃其他的房子碍彭,孔靖便上任了晤硕。虞嘯父本來是桓玄任命的悼潭,聽說桓玄失敗,又驚異又恐懼舞箍,便登門向孔靖請罪舰褪。孔靖對他反復安慰疏橄,叫他安心過日子占拍,第二天才到會稽府中正式上任∩悠龋孔靖上任后晃酒,崇尚實際,禁止浮華窄绒,懲罰游蕩懶惰行為贝次,于是盜賊消失,境內(nèi)安寧彰导。

  不久孔靖被征用為右衛(wèi)將軍蛔翅,加官給事中,他沒有拜任位谋。不久又任他為侍中山析,兼領(lǐng)本郡的中正職務,再轉(zhuǎn)任瑯王牙王的大司馬府司馬掏父。不久出外當吳興太守笋轨,加冠軍將軍名號。先前吳興連死幾位太守赊淑,傳說項羽神靈當了卞山王爵政,在郡治中管事,二千石太守上任膏燃,常常避開神靈茂卦,孔靖在府中處理事務,結(jié)果也沒有發(fā)生什么组哩。再遷任尚書右仆射,他堅決辭讓处渣。義熙八年(412)伶贰,孔靖再當督五郡諸軍事、征虜將軍罐栈、會稽內(nèi)史黍衙。這次他修治學校,督促學生的學習荠诬。十年(414)琅翻,他再當尚書右仆射位仁,加官散騎常侍,孔靖又一次辭讓不拜任方椎。不久聂抢,他被任命為領(lǐng)軍將軍,加官散騎常侍棠众,本州大中正琳疏。十二年(416),孔靖退休闸拿,拜為金紫光祿大夫空盼,常侍照舊。這年新荤,高祖北伐揽趾,孔靖請求一同前往。高祖用他為太尉軍諮祭酒苛骨、后將軍篱瞎。又隨同平定關(guān)中、洛陽智袭。高祖當相國奔缠,孔靖又隨本府遷官。宋國府臺剛建立吼野,任命他為尚書令校哎,加官散騎常侍,孔靖又辭讓不接受瞳步,于是拜任為侍中闷哆、特進、左光祿大夫单起”д孔靖辭官回到東方。高祖在戲馬臺為他餞行嘀倒,朝中百官都為他賦詩記敘這一盛事屈留。到高祖稱帝時,又加給他開府儀同三司测蘑,他辭讓一年多最終沒有接受灌危。永初三年(422)孔靖逝世,享年七十六歲碳胳。被追贈為侍中勇蝙、左光祿大夫、開府儀同三司挨约。

  沈曇慶味混,吳興武康人产雹,是侍中沈懷文的堂兄。父親沈發(fā)翁锡,官至員外散騎侍郎蔓挖,早死,吳興太守王韶之為他撰寫祭文盗誊。

  沈曇慶最初被征用為主簿时甚、本州從事、西曹主簿哈踱、長沙王劉義欣后軍鎮(zhèn)軍主簿荒适。遇到母親去世,他悲痛萬分开镣,被人們所稱述刀诬。縣令諸葛闡之勸他節(jié)哀邪财。沈曇慶守孝期滿陕壹,再當主簿。劉義欣又請他當鎮(zhèn)軍記室參軍树埠。又出外當余杭縣令糠馆,遷任司徒主簿、江夏王劉義恭的太尉錄事參軍怎憋、尚書右丞又碌。當時每年都發(fā)生水災和旱災。曇慶打算設(shè)立常平倉庫解救人民的疾苦绊袋,太祖采納他的建議毕匀,但這事最終沒有施行。他又兼領(lǐng)本郡中正職務癌别、少府皂岔、揚州治中從事史、始興王劉浚衛(wèi)軍長史展姐,元兇劉邵殺文帝自立躁垛,世祖討伐劉邵,劉邵派沈曇慶到東方招募兵士圾笨,安東將軍隨王劉誕把他逮捕到永興縣監(jiān)獄缤苫,不久便被原諒釋放。

  世祖即位墅拭,任命沈曇慶為東海王劉礻韋的撫軍長史,又進京當尚書吏部郎涣狗、江夏王劉義恭的大司馬府長史谍婉、南東海太守舒憾、左衛(wèi)將軍。大明元年(457)穗熬,沈曇慶當督徐镀迂、兗二州和梁郡諸軍事、輔國將軍唤蔗、徐州刺史探遵。當時殿中員外將軍裴景仁幫助鎮(zhèn)守彭城,本來是北方來的流民妓柜,很熟悉北方事務箱季。沈曇慶叫他撰述《秦記》十卷,敘述苻氏興亡本末故事棍掐。這書在社會上流傳藏雏。第二年沈曇慶再被征調(diào)為左衛(wèi)將軍,加官給事中作煌,兼領(lǐng)本州大中正掘殴。三年(459)他遷任祠部尚書。當年去世粟誓,時年五十七歲奏寨。被追贈本來官職。沈曇慶謹慎鹰服、踏實病瞳、清正廉潔,在任上都有好聲名获诈。他常對兒子弟弟們說:“我處世也沒什么才能仍源,只管做大老兒子罷了√蛳眩”世人認為他是一個胸懷寬厚的人笼踩。

《列傳·卷五十四》相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

列傳·卷五十四原文解釋翻譯

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人